Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-24 / 271. szám, szerda
AGRÁRKÖRKÉP : I. OLDAL • Dotációk patikamérlegen II. OLDAL • Az öntözővíz éltető ereje III. OLDAL • A húsmarha is kifizetődő IV. OLDAL • A piachoz igazodva Szerda, 1999. november 24. KOMMENTÁR A békítő ballépései Csak nem akar Rudolf Schusternek sikerülni az ország összebékítése. Hiába aratott a nemes célkitűzés elsöprő sikert először a parlamenti, majd az elnökválasztási kampányban, ha a gyakorlatban kivitelezhetetlen. Pedig eszmei atyja igazán megtesz minden tőle telhetőt: a kommunistáknak is megüzente, nincs mit szégyellnie, mert ő mindig a népért dolgozott, a katolikusoknak is megsúgta, hogy magas rangú pártfunkcionáriusként is vallásos maradt. 2. oldal POLITIKA A türelmetlenség gyümölcse Hétfőn egynapos látogatást tett Szlovákiában Madeleine Albright. Az amerikai külügyminiszter előadást tartott a Komenský Egyetemen, az alábbiakban az itt elhangzottakat foglaljuk össze. A cseh származású amerikai politikus bevezetőjében anyanyelvén szólt a hallgatósághoz. Bevallotta, mivel az egyetem immár másodízben hívta meg, úgy jött Szlovákiába, mintha haza látogatna. 5. oldal KULTÚRA IDŐJÁRÁS Napközben erősen felhős lesz az égbolt, északon és keleten időnként havazás várható, -2 és +2 fok közötti hőmérsékletre számíthatunk. 3. oldal Ausztria türelmetlen Bécs. Viktor Klima osztrák kancellár kijelentette: Ausztriának elfogadhatatlan a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű 2006-ra tervezett leállítása, bár elismerte: 2000-ig lehetetlen bezárni az erőmű Vl-es reaktorát. Bécs nem várja el az azonnali leállítást, de ígéretet szeretne kapni arra, hogy kész a 2006 előtti felszámolásról tárgyalni. Klima még a helsinki csúcs előtt hallani szeremé a szlovák ígéretet. Ha nem, Bécs elképzelhetőnek tartja, hogy blokkolja Szlovákia integrációját, (s, č) Kevesebb a kitüntetett Drágul a benzin és az élvezeti cikkek „Mostanában visszaköszönnek" Tizennyolc ország ötven versenyfilmjét válogatta ki az előzsűri az idei Arany Koldus-díjért versengő mezőnybe. Az ötéves hagyományra visszatekintő fesztiválon a városi és körzeti televíziók indítják legjobbnak ítélt filmjeiket. Idén Sorsok című filmjével a szepsi városi televízió végzett a harmadik helyen. 10. oldal • 52. évfolyam, 271. szám Viktor Klima ígéretre vár www.ujszo.com Ára 8 korona Romano Prodival, az Európai Bizottság soros elnökével folytatott megbeszélést a szlovák miniszterelnök Uniós elismerés További népszerűtlen, de elkerülhetetlen lépéseket hagyott jóvá a parlament ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Rudolf Schuster államfő tegnap találkozott Mikuláš Dzurinda kormányfővel. Tárgyalásuk napirendjén az állami kitüntetések odaítélése és a Schuster által kezdeményezett kerekasztal-tárgyalás szerepelt. Az államfő Milan Simečkát és Alexander Dubčeket in memoriam akarja kitüntetni, a többi jelöltet pedig a kabinet javasolja. Schuster hangsúlyozta, a kitüntetések odaítélésére január elsején, az önálló Szlovákia megalakulásának évfordulóján kerül sor. Mivel azonban idén ünnepeltük a bársonyos forradalom 10. évfordulóját, a jelölteket azok közül választják ki, akiknek közvetlenül vagy közvetve közük volt a novemberi eseményekhez - mondta az államfő, aki szerint szándékosan hozták kapcsolatba a tíz éwel ezelőtt történteket a kitüntetéssel. Csáky Pál miniszterelnökhelyettes, aki elkészítette a kormány által kitüntetésre javasoltak névsorát, tegnap elmondta: az állami kitüntetésre előterjesztettek listája két névre csökkent. Šimečkán és Dubčeken kívül Rudolf Schuster minden javaslatot visszavon. Az államfő azután döntött így, hogy telefonbeszélgetést folytatott Csákyval, és tárgyalt az elnölti hivatal vezetőjével, Ján Findrával is. Csáky Pál véleménye szerint aktív politikusokat nem kellene kitüntetni. Ami a tervezett kerekasztal-megbeszélést illeti, Schuster valamenynyi párttal egyeztetni fog a kérdésben. Dzurinda ezzel kapcsolatban kifejtette: a Szlovák Demokratikus Koalíció minden tárgyaláson részt vesz, melynek értelme van. Amíg azonban nem tudja, miről tárgyalnának, nem tudja megmondani, részt vesz-e rajta a koalíció. BAROS RÓBERT Pozsony. A parlament tegnapi ülésén efogadta az üzemanyag, az alkohol, a dohányáru és cigaretta, valamint a sör fogyasztási adójának növelését. Az elfogadott törvénymódosításokkal a költségvetésben tapasztalható bevételkiesést szeretné üy módon pótolni a kormány. A fogyasztási adó EU-s szinthez való közelítése szintén a kormánytervezetek beterjesztésének egyik okaként szerepelt. Ezt az adófajtát állandó és megbízható pénzforrásnak lehet tekinteni, a költségvetési bevételek mintegy 15-16 %-át alkotják. Az üzemanyag után fizetendő adó tonnánként 2100 koronával emelkedik. Ez előreláthatólag a benzin és a gázolaj fogyasztási árának 2 koronás emelkedését jelenti. A nálunk gyártott környezetbarát üzemanyag fogyasztási adója 1000 A fiatalok álltak a demokratikus változásokat sürgetők élén 1989-ben és 1998-ban is. Mikuláš Dzurinda és Rudolf Schuster megbeszélései Európai felelősség Szlovákia segít, ha tud Luxemburg. „Háborús tűzfészkek kialakulásának veszélye arra inti Európát: vállaljon nagyobb felelősséget saját biztonságáért" - fogalmazott Pavol Kanis szlovák védelmi miniszter a Nyugat-európai Unió (NYEU) tagjainak és társult tagországainak találkozóján. Ugyanakkor megjegyezte: Szlovákia kész aktívan hozzájárulni a térség stabilitásához, illetve biztonságához. Hazánk ráadásul kitűnő lehetőséget kapott ehhez, hiszen jövő év februárjában részt vesz a NATO és a NYEU első közös (CMX/CRISEX 2000 fedőnevű) hadgyakorlatán. A szintén jelenlevő Eduard Kukán külügyminiszter azonban kissé borúlátóbban nyilatkozott: szerinte az ENSZ és a KFOR minden erőfeszítése ellenére nem lesz könnyű a békefenntartó csapatok dolga Koszovóban és Boszniában. Szlovákia ugyanakkor kész hozzájárulni a nemzetközi szervezetek kitűzött céljainak eléréséhez erősítette meg. Konkrétan a Koszovóba szállított humanitárius segélyszállítmányokat, a háború sújtotta családok gyermekeinek itteni elhelyezését, valamint a jugoszláviai ellenzéki pártok Szlovákiában megrendezett találkozóját említette. További részletek a hatodik oldalon. (SITA) hol 2 korona 50 fillérrel lesz drágább az üzletben. Ez bár magasabb az EU-ban érvényben levő minimális adószintnél, még mindig jóval elmarad a legtöbb uniós tagállam fogyasztási adójától. A rövid cigaretta fogyasztási adója darabonként 45 fillérről 50-re módosul, a hosszú cigarettáé 85-ről 90 fillérre változik. A sör fogyasztási adója annak alkoholfokától függően a következőképpen módosul: 11,6 fokig 164-ről 230-ra, 11,7-13,6 fokig 360-ről 400-ra és a 13,7 fokos alkoholtartalom fölött 423 korona/hektoliter helyett 470 korona/hektoliter lesz a fizetendő adó nagysága. Mivel a koalíciós pártok nem tudtak megegyezni a jövedelmadó-törvény kormányjavaslatának két kérdésében, az elnöklő Pavol Hrušovský 17 óra után ma reggelre napolta el az ülést. A vita részleteiről az 5. oldalon számolunk be. Brüsszel. Végleges a bohunicei atomerőmű bezárásának időpontja. A kormány korábbi határozatának megfelelően 2006-ban, illetve 2008ban kezdjük leállítani a létesítmény két legöregebb reaktorát -jelentette ki a szlovák kormányfő az Európai Bizottság (EB) soros elnökével folytatott megbeszélése után. ÖSSZEFOGLALÓNK Mikuláš Dzurinda Bohunice kapcsán ismét megjegyezte: Szlovákia azonban kész tárgyalni Ausztriával, ami a további együttműködést illeti. Kormánya eredetileg csak 2012-re javasolta a létesítmény leállítását, és „rendkívüli feladatot" jelentett az időpont korábbra helyezése. „Úgy vélem, a mostani kompromisszumos megoldás mind Szlovákiának, mind Ausztriának megfelelő" - jelentette ki. .Atompolitikánkkal kapcsolatban pedig nem titkolózunk. Jöhet bárki, nem csapjuk be előtte az ajtSt" - fogalmazott Dzurinda. Romano Prodival való találkozója rendkívüli fontossággal bír Szlovákia integrációs törekvéseit illetően, hiszen nem egész három hét maradt csak az Európai Unió vezetőinek helsinki csúcstalálkozójáig. Előzetes információk szerint itt kap hat EU-ba igyekvő ország - köztük Szlovákia - meghívót a csatlakozási tárgyalások megkezdésére. „Szlovákia tehát egy lépéssel ismét közelebb került a külpolitikájában stratégiainak számító célhoz" - mondta Dzurinda. Ugyanitt Günther Verheugen EU-bővítési biztossal is tárgyalt. Biztosította Verheugent: „Szlovákia az év végéig készen áll az egyeztetésre a tizenöt feltételül szabott pontot illetően, ám - hangsúlyozta - legfontosabb célunk most az, hogy a visegrádi négyek tagországaival egy időben kerüljünk az egyesült Európába." Elmondta, Szlovákia továbbra is nagy erőkkel dolgozik saját jogrendszerének az EU normáihoz való igazításán, ám ez a folyamat „legkésőbb 2002-ig befejeződik". Romano Prodi szintén értékelte a Dzurindával való brüsszeli találkozót: „Ez a különböző demokráciák egyesítéséhez vezető úton megtett első lépés." Elismerően szólt a tavalyi parlamenti választások óta Szlovákiában végbement politikai változásokról, amelyek szerinte „segítenek az országról alkotott kép optimistábbá tételében az Európai Unión belül. Nem gazdasági társulás az EU, hanem valóban unió. Az egységhez való közelítés ezért sokkal fontosabb, mint a kritériumok teljesítése" - szögezte le Prodi. koronáról 3000 koronára emelkedik tonnánként. A mezőgazdasági vállalatok számára 4000-ről, 10 400-ra növekedne a fogyasztási adó visszatérítendő összege. A tiszta szesz után január elsejétől a literenkénti 240 korona helyett 250-et fizetünk. A 0,7 literes 35 %-os alkoSchmögnerová elégedett lehet Vidám közeledés. Mikuláš Dzurinda és Romano Prodi (TA SR-felvétel)