Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-18 / 266. szám, csütörtök
14 PanORáma ÜJ SZÓ 1999. NOVEMBER 18. Lewis az abszolút bajnok London. Mégis megkapja a Nemzetközi Bokszföderáció (IBF) nehézsúlyú profi világbajnoki övét a brit Lennox Lewis, aki vasárnap a WBA, a WBC és az IBF címegyesítő mérkőzésén legyőzte az amerikai Evander Holyfieldet, de az IBF az összecsapás előtt jelezte: nem adja nevét a küzdelemhez. Azt sérelmezte, hogy Lewis képviselői nem utalták át a mérkőzés 300 ezer dolláros illetékét. Az ügyvédeknek végül sikerült megegyezni az IBF vezetőségével, így Lewis mindhárom nagy szervezet bajnokának mondhatja magát. (MTI) Urbán és Détári Szabadkára megy? Szeged. Eldőlt, hogy a magyar labdarúgó PNB-ben szereplő Szeged december 18-ig kölcsönadja a harmincegyszeres Urban Flóriánt a 21 csapatos jugoszláv I. osztályú bajnokság 14. helyén álló szabadkai Szpartaknak. Ajátékos szerint könnyen előfordulhat, hogy hamarosan követi őt Détári Lajos is. (MTI) Pszichológushoz küldték Ronaldot Rio de Janiero. A gyenge formában lévő Ronaldót, az Inter futballistáját klubja pszichológushoz küldte, és 23 éves játékos már túl is esett az első beszélgetésen. Milánóban így próbálnak rájönni arra, mi is lehet Ronaldo formahanyatlásának oka, hiszen helye a klubcsapatában és a brazil válogatottban is bizonytalanná vált.. (MTI) Károlyi újra az USA csapatánál Indianapolis. Az 57 éves Károlyi Béla kevesebb mint egy éwel a sydneyi olimpia előtt szerepet vállalt az amerikai női tornászok felkészülését szabályozó programban, a romániai származású szakember a női együttes koordinátora lesz. Ez azt jelenti, hogy az 1996-os játékok után visszavonult Károlyi tréningezni nem fogja a versenyzőket, viszont ő állítja össze az edzésterveket, illetve felügyeli a felkészülést. Károlyi Béla, ki annak ideján aranyéremhez segítette többek között Comanecit, Rettont és Strugot, 1981-ben telepedett át feleségével az USA-ba, ahol 1984-től kezdve sikert sikerre halmoztak tanítványai. Az atlantaijátékokat követően azonban - immár nélküle - kudarcok következtek: legutóbb, az októberi világbajnokságon az amerikai csapat csupán a 6. helyen végzett. (MTI) Hrutka János szabadlistán Stuttgart. - Ha valaki jelentkezik Hrutka Jánoésrt, nem gördítünk akadályt a távozása elé - mondta Ottó Rehhagel, a Kiserslautern edzője. A Kicker sportlap szerint Rehhagel március 17-e, a Kaiserslautern-Bayern BL-mérkőzés óta haragszik a mgyar játékosra, a meccs elején ugyanis Hrutkát kiállították, és 4:0-ra a bajorok nyertek. - Azót valóban hűvösebb a viszonyom a trénerrel, noha sohasem kritizál ezért az esetért - mondta Hrutka. - Mindenképpen el karok menni a Lauterntől, nem érzem itt jól magam, szívem szerint Angliábn játszanék. Most edzek, várom az ajánlatokat, (sr) Kovács Attila kontra ISM - birtokháborítási per Elmaradt a tárgyalás Kapuš (jobbról) nem kímélte a Vsetín kapuját, két gólt lőtt a keddi Euroliga-mérkőzésen (Fotó: Vojtišek) A Slovan Bratislava leiskolázta a cseh bajnok Vsetínt a jégkorong Euroligában Hossa edző első sikere Pozsony. A Slovan jégkorongcsapata már egy fordulóval az Euroliga csoportküzdelmeinek befejezése előtt bejutott az idei sorozat playoff-negyeddöntőjébe. Méghozzá az első helyről, és ez majd nem kis előnyt jelent a rájátszás sorsolásánál ZSIGÁRDI LÁSZLÓ A nyár folyamán alaposan meggyendült a Vsetín, még a sérülések is megtizedelték (Čechmánek kapus, Veber, Tomajko és Srbínko is sérüléssel bajlódott), így igencsak összetákolt csapattal érkezetett kedden a szlovák fővárosba. Zdislav Taraba vezetőedző bevallotta, nagy szenzáció lenne, ha védencei ponttal, esetleg pontokkal távoznának az Ondrej Nepela Téli Stadionból. Teljes mértékben igaza volt, hiszen a látottak alapján nem sok esélye volt a cseh gárdának. No és ne feledjük, mind két klubot a pozsonyi Juraj Široký irányítja. És ezt nagyon jól tudták a szurkolók is - majdnem telt ház, 8 ezer néző volt a lelátókon -, akik meglepően sportszerűek voltak. Nemcsak a kékeket fogadták vastapssal, hanem a vendég zöld-sárgákat is, sőt, még a cseh himnuszt is megtapsolták. Gyorsan vezetést szerzett a Slovan, s a hazai drukkerek újabb gólokat vártak Cígeréktől, ám a csehek feljöttek, és kiegyenlítettek, az első harmadban teljesen egyenrangú ellenfelek voltak. Ez sem a közönséget, Sfem pedig a pozsonyiakat nem nyugtalanította. Mindenki biztos volt abban, hogy a vendéglátók kerekednek majd felül. így is lett, mert elsöprő lendülettel korongozott a Slovan, rendre kihasználta ziccereit. A vsetíniek csak statisztáltak, olyan gyönge teljesítményt nyújtottak, hogy még az emberelőnyös helyzeteket is sorozatban kihagyták. A harmadik gólt követően pedig „bedobták a törülközőt". A minden tekintetben jobb, technikásabb pozsonyiak akár tíz gólt is ütlhettek volna megroggyant ellenfelüknek, de megelégedtek a fél tucattal. Az utolsó gongszót követően, a szlovák fővárosban még egyetlenegy cseh csapat sem kapott olyan vastapsot, mint kedden este a Slovnaft Vsetín. Természetesen a hazaikak ünneplése sem maradt el, akik hosszú idő után ismét a régi szép időket emlékeztető látványos, támadóhokival rukkoltak elő. A lelátókon többször is elhangzott az „Éljen a cseh-szlovák barátság!" és a „Bajnokok, bajnokok!". Egy biztos, a találkozó után nem csak Juraj Široký elnök lehetett elégedett. Talán annak a nézőnek volt igaza, aki feltette a következő kérdést: „Valójában mire is képes ez a jelenlegi Slovan?" erre a playoff-sorozatban kapunk majd választ. Egy biztos, az új edző, František Hossa bemutatkozása mód felett sikeres volt. A trencséni tréner a kedd esti összecsapást követően a következőket nyilatkozta: „Örülök, hogy első pozsonyi mérkőzésemen ilyen parádés játékot produkáltak védenceim. Azt már korábban tudtam, hogy kitűnő játékosokból áll a Slovan. Van még mit javítani a teljesítményen, hiszen a vsetíniek elleni rangadón több ízben is hibáztak a hátvédek. A csatárok viszont sok borsot törtek a cseh hátvédek orra alá." Zdislav Tagara, a vsetíniek mestere: „Nagy kár hogy a második harmad elején kaptunk egy könyen hárítható gólt. Utána felülkerekedett a Slovan, és csak idő kérdése volt, mikor kapjuk az újabb gólokat. Az erősen tartalékos együttes, csak az első 20 percben hokizott elképzeléseim szerint." A NIKÉ 47. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A NIKÉ irodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk: PÉNTEK, NOVEMBER 19. Német labdarúgó Bundesliga II.: 201. Fort. Köln-St. Kickers 1,82,8-3,4-1,15-1,55; 202. Mannheim- TeBe Berlin 2,4-2,8-2,61.3-1,4; 203. Hannover-St. Pauli 1,65-3,0-3,6-1,1-1,65; 204. Kick. Offenbach-Bochum 2,5-2,8-2,31,35-1,3. Osztrák labdarúgóliga: 205. Rapid-Lustenau 1,25-4,07,0-1,02-2,8. Francia futballbajnokság: 206. Metz-Montpellier 1.7-2,8-3,6-1,1-1,6: 207. Paris SG-Bastia 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 208. Bordeaux-St. Etienne 1,552.8-4,5-1,05-1,8; 209. Strasbourg-Le Havre 1,8-2,6-3,6-1,151,55; 210. Rennes-Troyes 1,6-3,03,8-1,1-1,7. Holland labdarúgóliga: 211. Alkmaar-Twente 2,5-2,8-2,5-1,351,35; 212. Maastricht-Feyenoord 2,8-2,8-2,2-1,4-1,25; 213. Nijmegen-Sp. Rotterdam 2,2-2,8-2,81,25-1,4. Belga futballbajnokság: 214. Gent-Anderlecht 2,6-2,8-2,41.4-1,3. Olasz labdarúgó B-liga: 215. FC Genoa-Empoli 1,7-2,63,8-1,1-1,6. Török futball-liga: 216. Denizli-Gaziantep 2,1-2,82,7-1,25-1,4. SZOMBAT, NOVEMBER 20. Német hokiliga: 244. Kassel-Hannover 1,85-4,0-2,3-1,35-1,55. Magyar labdarúgó PNB: 259. Ferencváros-Győr 1,6-3,0-3,8-1,11,7; 260. Siófok-Kispest 2,1-2,82,7-1,25-1,4; 261. Tatabánya- Haladás 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 262. Diósgyőr-Zalaegerszeg 2,1-2,8-2,71,25-1,4; 263. Nyíregyháza-Vác 1,55-3,0-4,2-1,1-1,8; 264. Dunaferr-MTK 2,1-2,8-2,9-1,251,45. Német labdarúgó Bundesliga I.: 265. Hertha-K'lautern 2,1-2,82.7-1,25-1,4; 266. Schalke- Wolfsburg 1,75-2,8-3,5-1,1-1,6; 267. Stuttgart-Ulm 1,55-3,0-4,2-1,1I,8; 268. Bayern M.-Freiburg 1,353,5-5,7-1,03-2,3; 269. Leverkusen-Rostock 1,4-3,0-5,5-1,052,1. Német labdarúgó Bundesliga II.: 270. M'Gladbach-Energ. Cottbus 2,3-2,8-2,5-1,3-1,35; 271. Mainz 05-Gr. Fürth 2,0-2,8-2,91,2-1,45. Osztrák futballbajnokság: 272. Bregenz-Austria 2,9-2,8-2,01,45-1,2; 273. LASK-Sturm Graz 2.8-2,8-2,2-1,4-1,25; 274. Salzburg-Ried 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5. Svájci labdarúgóliga: 275. Lausanne-Aarau 1,65-3,0-3,6-1,1-1,65; 276. Servette-Xamax 1,55-3,0-4,21,1-1,8. Francia futball-liga I.: 277. Lyon-Lens 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; MTI-HIR Budapest. A kijelölt bírónő akadályoztatása miatt elmaradt annak a pernek a tárgyalása, amelyet Kovács Attila volt MLSZ-elnök indított az Ifjúsági és Sportminisztérium (ISM) ellen birtokháborítás miatt. A felperes keresetében azt kéri az elsőfokú bíróságtól, hogy állapítsa meg a birtokháborítás tényét az 1999. február 4-e és május 10-e közötti időszakban. Az érvelés szerint az ISM azzal valósította meg a birtokháborítást, hogy kicseréltette a zárat Kovács Attila irodájának ajtaján még az elnök, illetve az elnökség és az ellenőrző bizottság február 4-ei felfüggesztésének napján. Ugyanakkor Kovács Attila a felfüggesztéséről szóló határozatot csak február 23-án vehette kézbe. Szabó Zoltán, az ISM képviselője még az első tárgyaláson részben a felperes keresetének elutasítását kérte, azzal az indoklással, hogy a sérelmezett lépéseket nem a minisztérium, hanem Bodor András, a tárca helyettes államtitkára, mint felügyelőbiztos tette meg. Elmondta: az egész eseménysorozatra az MLSZ törvényes működésének helyreállítása érdekében volt szükség, a zárcserét pedig az irodában tárolt iratok védelmében rendelte el a felügyelőbiztos. A Pesti Központi Kerületi Bíróságon szeptember 28-án kezdődött az eljárás. A következő tárgyalási napot később jelölik ki. ESZAK-AMERIKAI PROFI HOKILIGA New York. Az NHL legutóbbi játéknapján négy mérkőzést játszottak, négy szlovák korongozó lépett jégre, és csak Žigmund Pálffy nem lőtt gólt, illetve nem adott gólpasszt. Ennek ellenére csapata, a Los Angelse sorrendben tizedik győzelmét aratta. A chicagóiakon az sem segített, hogy az utolsó harmadban 23 lövést küldtek kapura. Pálffynál sikersebb volt a Bufallo tavalyi házi gólkirálya, Miroslav Šatan. Csapata ugyan kikapott Pittsburgh-ban, de Satan mindkét gólnál jeleskedett, egyszer a kapuba talált, egyszer gólpasszt adott. A mérkőzésen megsérült (izomhúzódás) Jaromír Jágr, a kanadai pontozás élén álló pittsburghi játékos. Nagy volt az öröm San Jóséban, a csapat fennállása óta először tudott nyerni idegenben a Montreal ellen. EREDMÉNYEK: Montreal-San Jose 1:4 (1:1, 0:1, 0:2), gólütők:' Dykhuis, ill. Koroljuk, Nolan 2, Sutter; 20 ezer néző. Phoenix-Calgary 2:1 (1:0, 1:0, 0:1), Letowski (Suchýátadásából), Roenick, ill. Albelin; 13 ezer néző. Los Angeles-Chicago 3:2 (2:0,1:0, 0:2), Cipljakov, Smolinski, Audette, ill. Daze, Amonte; 13 ezer néző. Pittsburgh-Buffalo 3:2 (3:1, 0:1, 0:0) Tyitov (Döme átadásából), Kovaljov, Barnaby, ill. Šatan, Holzinger (Šatan átadásából); 14 ezer néző. (sr) A párizsiaktól a stadion öltözőajtóját kapta ajándékba Graf búcsűünnepsége 278. Monaco-Sedan 1,5-3,0-4,51.05-1,9; 279. Nantes- Nancy 1,72,8-3,6-1,1-1,6; 280. MarseilleAuxerre 1,7-2,7-3,7-1,1-1,6. Francia II. labdarúgóliga.: 281. Chateauroux-Lorient 2,0-2,6-3,21,2-1,45; 282. Nice-Sochaux 2,12.6-3,0-1,2-1,45; 283. Laval-Amiens 1,85-2,6-3,5-1,15-1,5; 284. Wasquehal-Caen 2,6-2,6-2,6-1,31,3; 285. Toulouse-Cannes 1,653,0-3,6-1,1-1,65; 286. Ajaccio- Gueugnon 2,2-2,6-2,8-1,2-1,4; 287. Creteil-Guingamp 2,6-2,6-2,6-1,31,3; 288. Niort-Le Mans 2,5-2,62.7-1,3-1,3; 289. Nimes- Lille 2,62,6-2,6-1,3-1,3; 290. LouhansC.-Valence 2,0-2,6-3,2-1,2-1,45. Holland futballbajnokság: 291. FC Den Bosch-Waalwijk 3,2-2,8-2,01,5-1,2; 292. Fortuna Sittard-De Graafschap 1,9-3,0-3,0-1,25-1,5; 293. Heerenveen-Arnheim 1,853,0-3,1-1,2-1,5; 294. Willem Tilburg-Roda Kerkrade 2,1-2,8-2,91,25-1,45. Belga futball-liga: 295. Genk-Aalst 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7; 296. St. Liege-Beerschot 1,8-2,83,4-1,15-1,55; 297. Charleroi-Lokeren 1,75-3,0-3,3-1,15-1,55; 298. Mouscron-St. Truiden 1,553,0-4,2-1,1-1,8; 299. Beveren-FC Brugge 3,4-3,0-1,7-1,6-1,15; 300. Lierse-Lommel 1,45-3,0-5,0-1,052,0; 301. MTI-JELENTÉS New York. A világelső svájci Martina Hingis nehéz, de győztes rajtját is elhomályosította a WTAvilágbajnokságon a 22-szeres egyéni Grand Slam-győztes német Steffi Graf megható búcsúünnepsége. A 30 éves sztár, aki augusztus 13-án jelentette be visszavonulását, a közönség hatalmas ovációja mellett kisétált a Madison Square Garden küzdőterére, amely 17 éves profi pályafutásának egyik állandó, s sikerekben gazdag helyszíne volt. - Egy éwel ezelőtt még játékosként szerepeltem New Yorkban, ahol több mint egy évtizeddel ezelőtt játszottam először - fogalmazott Graf, aki összesen 377 héten keresztül vezette a világranglistát, s ez ugyanúgy világcsúcsnak számít, mint ahogy az is, hogy egy ízben megszakítás nélkül 186 hétig állt az élen. Az ünnepség kezdetén videófelvételek segítségével idézték fel Graf legnagyobb sikereit, köztük az 1988-as idény páratlan eredményeit. A német sztár tizenegy éwel ezelőtt mind a négy Grand Slamtornán, valamint a barcelonai olimpián is veretlen maradt. Az erősen meghatódott sztár viszont nem tudta megnézni a bejátszásokat. A négy Grand Slam-torna szervezői különleges ajándékokkal kedveskedtek minden idők egyik legjobb női játékosának. Az Australian Openre "Emlékezz Melbourne-re" feliratú poszter utal, míg az angol nemzetközi bajnokságra egy olyan márványtábla, amelyen valamennyi wimbledoni mérkőzésének eredménye megtalálható. A US Open rendezőitől bekeretezett fényképet kapott, amelyet egyik győzelmét ábrázoló fotóját montírozták egybe a Louis Armstrong-stadion egyik részletévél. A legmeghatóbb ajándékot a párizsiaktól őrizheti: a francia főváros stadionjának egyik öltözőajtóját, amelyre rávésték Roland Garros-győzelmeinek évszámát. A ceremónia végén felvonták azt a lobogót, amelyen Steffi Graf WTAvilágbajnokságon aratott győzelmeinek évszáma (1987, 1989, 1993,1995, 1996) található. Steffi erősen meghatódott a búcsúünnepségen