Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-15 / 263. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 15. KOMMENTÁR Új törésvonalak MOLNÁR NORBERT Másfél éve, a Magyar Koalíció Pártja viharos megalakulása idején a pártban három helyett két platform alakult: egy kis liberális, meg egy nagy nemzeti-keresztény. Az azóta eltelt időszakban több párttag bírálta a modellt, s szinte mindenki egyetértett azzal, hogy megérett a módosításra. A hétvégi közgyűlés előtt voltak olyanok is, akik a kétplatformos rendszert háromra bővítették volna. Aztán a kongresszuson eltolódtak a hangsúlyok. Ismét kettesre zsugorítottak egy hármas modellt, azonban most már közép-kelet és nyugat csapott össze. Szemmel láthatóan az MKP vezetését is meglepte az a vehemencia, ahogy a keleti és közép-szlovákiai járások küldöttei - karöltve - követelik jogaikat és embereik beültetését a szűkebb vezetésbe. Fenyegetőztek, kivonultak, nem szavaztak, komoly feltételeket szabtak, majd a végén beletörődve egy egészen ésszerű, de effektivitását erősen megkérdőjelezhető kompromisszumba, elfogadták, hogy három emberük lesz az Országos Elnökségben. Ám nem sokon múlott, hogy ez se történjen meg. Megdöbbentő volt látni, ahogy a nyugati küldöttek fülük botját sem mozdítják, s nem voltak hajlandók támogatni a „kicsik" javaslatait. A végén nem is kapott egyik sem elég szavazatot, s csak az elnök nagyvonalúságán múlott, hogy egy újfajta szavazási módszerrel megerősítették őket. Persze ez a keleti és középszlovákiai küldötteket is jellemzi: nem volt lobbi, nincs eredmény. Az is kérdéses, attól, hogy valaki keleti, automatikusan elnökségi taggá kell vállnia, mert nincs ott részükről senki sem? A vezetésben semmi különös változás nem történt. A küldöttek azoknak szavaztak bizalmat, akik a pártot a kormányba vezették. Az előzetes híresztelésekkel szemben - igaz, általában ellenfél nélkül - a csúcsvezetés minden probléma nélkül a helyén maradt. Az egyetlen változás a 19 tagú elnökség, amelynek döntéshozatali tevékenysége valószínűleg alaposan bonyolódik. A hét új név akár azt is jelenthetné: megkezdődött a beígért új arcok politikája. Ám ha figyelembe vesszük, hogy a régi szűkebb vezetésből csak hárman estek ki, s a hétből csak kettő igazán új név, szinte biztosak lehetünk abbanj hogy semmilyen irányváltás nem történik a pártban. Maximum hangsúlyeltolódás a regionalizmus felé, s egy kicsivel több figyelmet szentelnek majd keletnek és középnek. Hagymát hagymával TÓTH MIHÁLY Azok után, ami a szlovákiai politikában az elmúlt tíz év alatt történt, ne csodálkozzunk, hogy a Rudolf Schuster és Vladimír Mečiar találkozásáról szóló jelentés nem az ömlesztett kishírek rovatban jelent meg, hanem úgyszólván minden szerkesztőség a „kirakatba" tette. Még a koalíciónak drukkoló közvéleménycsinálók se biztosak abban, hogy a háromszor győzelmes mozgalom első embere maximum három év múlva nem bizonyít negyedszer is. Van, aki bízik a köztársasági elnökben, és van, aki annyira tamáskodik, hogy a neve csak állampárti múltját juttatja eszébe. Viszont elképzelheteden, hogy értelmes ember feltételezné az elnöki palota lakójáról, hogy további poli tikai pályafutását Mečiarral lepaktálva képzeli el, ahogy azt egyes kommentárírók sorok között feltételezik. Az elnökről sok minden elmondható, de az semmiképpen, hogy naiv lenne, és hogy mindenképpen szalonképtelenné akarja tenni magát. Nem elképzelhetetlen, hogy egyszerűen csak arról van szó: az ország első számú polgára tájékozódni akar a legnagyobb ellenzéki párt vezetőjének szándékairól. Egy akkora politikai erő esetében, mint amekkora a HZDS, egy államfőnek akkor is meg kell kísérelnie a párt emberszabásúbbá, kiszámíthatóbbá tételét, ha az ilyen próbálkozás a lehetedenséggel határos. Más dolog, hogy a HZDS vezetése a jelét se mutatja annak, hogy az elkönyvelt kudarcok láttán levonta a következtetéseket. Nem ismeri el, hogy a kontinens uralkodó eszméjével való szembefordulásuk miatt vált az ország kiközösítetté, hogy ebben a mozgalom szövetségi politikájának, tehát a szélsőségesen nacionalista SNS-el és az óbolsevik Munkásszövetséggel kötött koalíciónak meghatározó szerepe volt, és hogy a pártvezetés derékhadában, de a csúcsán is vannak, akik miatt jobb társaságban teljességgel szalonképtelennek, balkáninak minősítették át Szlovákiát. Már több mint egy év telt el Mečiarék legyőzése óta, és ezalatt tapasztalhattuk, hogy mennyire futóhomokra épültek még azok a nem túlságosan merész jóvendölési konstrukciók is, amelyek szerint a mečiarizmus a lelkekben ugyan megmarad, de Mečiar nékül. Tehát a mozgalom egyeden tehetséges politikusa nélkül. Úgy vagyunk ezzel, mint a kulturált polgárosodásnak keményen ellenálló újgazdag, a Hyppolit, a lakáj c. filmben: a hagymát hagymával eszi a nemzet úgy egyharmada. Ilyen arányban egy ideig még élni fog a „mečiarizmus Mečiarral" képlet. Domesztikálási kísérletéért az vesse az első követ a köztársasági elnökre, aki nem óhajtja a hagymát hagymával evők háziasítását. « Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), P. Malik Éva -régió- (58238310), Kovács Ilona - mellékletek (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hirfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com E-mail: redakcia@voxnova.sk Hogy az ember ismert legyen, nagyon okosnak kell lennie. Vagy nagyon butának. Érted, Móricka? (Agócs Ernő karikatúrája) Egyhangúlag fogadták el a Szerbia demokratizálásáról szóló törvényjavaslatot Az amerikai szenátus a vajdasági magyarokért Az Egyesült Államok Szenátusa 1999. november elején egyhangúlag elfogadta a Szerbia demokratizálásáról szóló S. 720-as törvényjavaslatot, amelynek 502-ik szakasza a vajdasági magyarság helyzetének méltányos rendezését sürgeti. JUHÁSZ LÁSZLÓ A módosítások nélkül elfogadott S. 502-es szakasz összefoglalja a 350 000-es létszámú magyar kisebbség helyzetét, az ellenük folytatott zaklatási, megfélemlítési akciókat, és megállapítja, hogy „az elmúlt tíz évben ez a fajta etnikai tisztogatás már 50 000 kisebbségben élő magyart üldözött el a Vajdaságból." A szakasz rámutat, Az elmúlt tíz évben 50 ezer magyar menekült el a Vajdaságból. hogy a vajdasági magyar közösség 1990 óta egyik oldalon sem avatkozott be egyetlen balkáni konfliktusba sem. Éppen ellenkezőleg, „következetesen ragaszkodott erőszakmentes politikájához, mialatt saját létét próbálta védeni a jelenlegi politikai rendszer által szűkre szabott lehetőségeken keresztül." A szakasz rendelkező részében a OLVASÓI LEVELEK Helyesen: Károli-biblia Az Új Szó október 30-i számában Vörös Péter tollából Harangzúgás protestánsoknak cím alatt egy kitűnően összeállított és tartalmas cikk jelent meg, emlékeztetve arra, hogy a világ protestáns egyházai idén immár 480. alkalommal ünneplik meg október 31-ét annak emlékére, hogy Luther Márton 1517-ben e napon szegezte ki a wittenbergi vár kapujára 95 tételből álló tiltakozását a hamis tézisek ellen. A nagy reformátorok, Luther Kongresszus felhívja az Egyesült Államok elnökét, hogy - ítélje el bármely etnikai csoport üldözését, fenyegetését és megfélemlítését Jugoszláviában, melynek rendszerint az erőszakos etnikai tisztogatások előzményei - fejezze ki mély aggodalmát a vajdasági magyar kisebbség ellen irányuló fenyegetőzésekről, megfélemlítésekről és erőszakos cselekményekről szóló jelentések miatt - szólítsa fel az amerikai külügyminisztert, hogy rendszeresen figyelje a vajdasági magyarok helyzetének alakulását - hívja fel az Egyesült Államok NATO-szövetségeseit, hogy bármely, Koszovó jövőbeni státusáról szóió tárgyaláson kiemelt figyelmet szenteljenek a vajdasági magyar közösség és a tartományban élő más kisebbségek jogainak megfelelő garanciákkal történő biztosítására, beleértve a választott vezetőikkel az önigazgatásra vonatkozójavaslataikról szóló tanácskozásokat". Mint ismeretes, az S. 720-as számú törvényjavaslatot ezt megelőzően az amerikai szenátus külügyi bizottsága július 28-án, a szarajevói stabilitási konferencia előestéjén fogadta el ellenszavazat nélkül, a bizottság elnöke, Jesse Helms szenátor előterjesztése nyomán. A bizottság, Christopher Dodd connecticuti szenátor kezdeményezésére egy külön törvényszakaszban határozta meg elMárton és Kálvin János mellett említést tesz további két nagy prédikátorról is, akik méltó követői lettek az előbb említett reformátoroknak - Károli Gáspárról és Szenei Molnár Albertről. Sajnos, ez nem az első eset, hogy a híres bibliafordítónak, Károli Gáspárnak nevét helytelenül Károlyinak írják. Ez lépten-nyomon előfordul, még olyan esetekben is, amikor hivatásos írók, műfordítók műveit olvassuk. Pár éve a Magyar Televízió adásában feliratban is Károlyinak jelölték. Egyháztörténeti könyvekben közzétett eredeti Károli-biblia fedőlapján is Károli olvasható. A személynevek írásával kapcsolatos alapelvárásait a vajdasági magyarság helyzetének rendezésével kapcsolatban. Az amerikai szenátus külügyi bizottsága a törvényjavaslathoz mellékelt, a szenátoroknak szóló, 1999. augusztus 5-én kelt ajánlásában a vajdasági magyarságot érő sorozatos megfélemlítéseket a koszovói albánokéihoz hasonlítja. „Milosevicset kilátástalan helyzete egy, a vajdasági magyarok ellen irányuló fegyveres támadáshoz vezetheti, hogy elterelje a figyelmet a kormánya ellen irányuló tüntetéA megfélemlítések a koszovói albánokéhoz hasonlíthatók. sekről, és megszilárdítsa hatalmát" - figyelmeztet a bizottság, mely ajánlásában aláhúzza, nem a Vajdaság Jugoszláviától való elszakadásátszorgalmazza. Majd rámutat: „a belgrádi kormány demokratikus alapokon való működése a vajdasági kisebbségek hasznára is válik." A szenátus által elfogadott törvényjavaslat ezután a képviselőház külügyi bizottsága elé kerül. Nem kizárt, hogy a javaslatot a képviselőház még a jelen ülésszak vége előtt elfogadja. Ha nem, a törvényjavaslat az új ülésszak megnyitásakor, januárban változatlanul kerül a képviselőház programjára. veket a helyesírás szabályi is tartalmazzák. Petőcz Kálmánné Komárom „Segédbetűt" a sofőröknek is A minapi légitársaság- ill. munkaügyi-hivatalbeli R-betűs megjelölésekről szóló hírek kapcsán támadt az alábbi ötletem. A közutakon szerzett saját tapasztalataim alapján is merészelem javasolni, hogy az autóvezetők is kötelezők legyenek megkülönböztető jelölést használni, mégpedig Ž (žena) és M (muž) betűkkel az autó hátsó részén. Esetleg használható TALLÓZÓ COTI DIANU! „Rémisztő pillanatokat élt át a British Airways légitársaság LondonBukarest járatán utazó román delegáció, mert a gép pilótája nem tudta, hogy Romániában mi a hivatalos nyelv" - írta a romániai lap. Beszámolójából kiderült, hogy a Venezuelából London érintésével hazatérő hivatalos küldöttség döbbenten figyelt fel arra: a felszállás után az útvonal adatainak megszokott ismertetése nem román, hanem magyar nyelven történt. A küldöttség először csak megijedt, hogy tévedésből a Budapestre tartó gépre szálltak fel, de aztán megrémültek, mert azt hitték, hogy a repülőt magyar terroristák kerítették hatalmukba. Leszálláskor a gép személyzete ajándékokkal próbálta lekenyerezni a küldöttséget, melynek tagja volt Gheorghe Funar kolozsvári polgármester is. Hazatérése után azonnal tiltakozott a bukaresti brit nagykövetségénél, és hivatalos bocsánatkérést követel. NEUE ZÜRCHER ZEITUNG „A csecsenföldi háború kapcsán kiderül, hogy célravezető-e a Nyugat politikája, amellyel Oroszországot be akarja vonni a nemzetközi közösségbe és finanszírozni akarja társadalmi-gazdasági tehetetlenségét. Ami folyik, elegendő ok a támogatások megvonására" - ítja a lap. A Nyugatnak, amely be akar avatkozni mindenütt, ahol lábbal tiporják az emberi jogokat, most el kellene határolnia magát Oroszországtól, diplomáciai lépéseket kellene tennie, fenyegetőznie, és a Fekete-tengerre kellene vezényelnie repülőgép-hordozóit. A nagyvárosokban humanitárius okokból tüntetéseket kellene tartani, az oroszok különleges brutalitása ugyanis leírhatatlan. Tanultak az első csecsen háború óta: a NATO-val ellentétben a települések szándékos támadásával íifféle etnikai tiszto- • gatást hajtanak végre, újfajta robbanóanyagokat és vegyi fegyvereket vetnek be, s a tervek célja egész Csecsenföld megsemmisítése. DER STANDARD Az osztrák lap kétkedéssel fogadta Jörg Haidernek, a jobboldali Osztrák Szabadságpárt elnökének pénteki bocsánatkérését. Leírta: Haider, aki a pártjának kormányra kerülése ellen tartott tiltakozó tüntetés napján, válogatott meghívott vendégek előtt nyilatkozot, bocsánatot kért ugyan a nácizmus üldözöttéitől, akik „félreértett kijelentései" által megbántva érzik magukat, de „neki tulajdonított" megnyilvánulásokról beszélt. Azaz ismét az állította, hogy ilyeneket nem mondott. ,A megfogalmazás arra enged következtetni, hogy Haider nem látta be hibáit. De bocsánatot kért. Elhatárolódott az antiszemitizmustól és kicsit az idegengyűlölettől is. Érdekes, hogy miért nem kért Haider bocsánatot például pártjának mélységesen fajgyűlölő választási kampányáért vagy a brosúrákért, amelyek a feketebőrűeket sértették mélységesen. így bocsánatkérése csakis pártpolitikai taktikázásként értékelhető" - írta a lap. lenne az M (male), F (female) is amennyiben az illető nemzetközi utakra indulna. Nők esetében radikálisabb változatként még javasolnám egy piros háromszögben lévő szoknyás alak feltüntetését. Mindezt pedig egyáltalán nem tartanám diszkriminatívnak, hiszen óvatosabb vezetésre figyelmeztetné az autósokat és ezzel a nők és az egész közlekedés biztonságát növelné. Szükség esetén további kódolás is bevezethető lenne, például a visszaeső gyorshajtók ill. más veszélyt hordozó csoportok azonosítására szintén egy a szélvédőre ragasztható matricával. Fehér Zoltán Nyitra