Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)

1999-11-12 / 261. szám, péntek

D PANORÁMA - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 12. NAPTAR November 12 Az erőszak megszüntetéséhez erőszakot kell alkalmaznunk... Ez a hatalom igazsága! Michael Ende NÉVNAP Jónás, Renátó A Jónás héber eredetű név jelentése: galamb. A Renátó, illetve női változata, a Renáta a latinból került az olaszba, jelentése: újjászületett. Ma Emil, Renáta, Tihamér, valamint Svätopluk nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 70 éve született Michael Ende német író. Világhírnevét egyetlen művének köszönheti: ő írta a Végtelen történet című könyvet, amelyből a híres film készült. 70 éve született Grace Kelly amerikai színésznő és monacói hercegnő. A fiatal színésznőt olyan hírességek kerülgették - nem mindig eredménytelenül -, mint Clark Gable, William Holdén és a perzsa sah. 1982-ben egy autóbalesetben halt meg. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Thomas Berthold német labdarúgó. 35 éves David Ellefson amerikai rockzenész, a Megadeth együttes alapítója és gitárosa. 35 éves Kautzky Armand színész. NAPI VICC - Mikor lesz az esküvőd? - Nem lesz esküvő. - Nem? Hát nem mégy férjhez a kéményseprőhöz? - Nem. Kiábrándultam belőle, amikor megmosakoMolt. Az áldozatok számát illetően sem a rendőrök, sem a mentőcsoportok nem tudtak pontos felvilágosítást adni Bírósági döntés Összeomlott egy lakóház Foggia. Tegnap kora hajnalban összeomlott egy hatemeletes lakóépület a dél-olaszországi Foggia városában. Rendőrségi jelentések szerint a 30 családnak otthont adó ház több lakót is maga alá temetett. Az épület hajnali négy órakor dőlt öszsze, amikor a 90 lakó legtöbbje még aludt. Egy foggiai illetékes úgy nyilatkozott az olasz rádiónak, félő, hogy több tucat áldozatot követelt a katasztrófa. Az áldozatok számát illetően viszont még sem a rendőrök, sem a helyszínre érkezett mentőcsoportok nem tudtak felvilágosítást adni. Tegnap délelőtt három holttestet és kilenc túlélőt emeltek ki a mentőalakulatok. A 25 éwel ezelőtt épült, hatemeletes házban 26 lakás volt, majdnem mindegyikben laktak. A környéken erős gázszag volt érezhető, valószínűleg azért, mert a katasztrófa következtében megsérülhettek a gázvezetékek. A hatóságok azonban kizárják a gázrobbanás vagy más hasonló baleset lehetőségét, a legvalószínűbb feltételezés, hogy az épület szerkezeti hiba miatt omlott össze. (MTI) Mintegy kilencven személy rekedt az épület romjai alatt, a tűzoltók, a csendőrök, a rendőrök, a katonák és az önkéntesek teljes erővel folytatták a túlélők keresését. (TA SR/EPA) Raoul hazatérhet a szüleihez Golden. A Colorado állambeli Golden város bírósága szerdán úgy döntött, hogy szabadon engedik azt a tizenegy éves amerikai-svájci állampolgárságú kisfiút, Raoult, akit augusztus végén, a szomszéd feljelentése alapján azzal a gyanúval tartóztattak le, hogy szexuálisan molesztálta ötéves kishúgát. A szomszéd állítása szerint erre akkor került sor, amikor Raoul segített lehúzni húga farmerét, mert a kislánynak pisilnie kellett. A bíróság elfogadta a védelemnek az eljárási szabálytalanságokat kifogásoló keresetét. Az ügyvédek érve az volt, hogy a kisfiú óvadék elleni szabadlábra helyezésére vonatkozó kérelmet szeptember nyolcadikán utasították el, és ezt követeően hatvan napon belül le kellett volna folytatni ellene a bírósági tárgyalást. Ez azonban nem történt meg. Raoul feltétel nélkül hazatérhet a szüleihez, akik már korábban Svájcba utaztak - közölte a kisfiú egyik ügyvédje. (MTI) Kezében távcsövével lezuhant a börtönépület tetejéről Ha az ember Lhászában jár, nem kulináris élvezetekre számít elsősorban Halálos kulckolás MTI-AFP Mexikóváros. Életével fizetett kukkolási szenvedélyéért Mexikóban Raul Zarate, Tapachula fegyintézetének parancsnoka. A férfi kezében távcsövével - lezuhant a börtönépület tetejéről, miközben azt figyelte, hogy miként szeretkezik az egyik elítélt és annak felesége. Az egyensúlyát vesztett férfi 7 méteres zuhanást követően halálra zúzta megát. A börtönigazgató egyébként ismert volt leskelődéseiről. Tudták róla, hogy reggelente gyakran felmászott látcsövével az általa felügyelt épület tetejére, hogy onnan a börtönben engedélyezett szerelmet tanulmányozza jelentette az AFP. Jakburgert Tibetből? Főleg mosogatni kényszerítette urát a harcias asszony Férjverés miatt válás MTI-PANORAMA Tirana. Késedelmes mosogatások miatti sorozatos megveretése miatt indított válópert harcias felesége ellen egy albán férfi. A 32 éves férjet 8 éven át püfölte rendszeresen 12 éwel idősebb feleséHOROSZKÓP ge. Az ütlegek még gyakoribbakká váltak azután, hogy a férfi elvesztette állását a helyi acélműben. Elsősorban mosogatni kényszerítette férjét az asszony, amihez tárta fel a férfi a bíróságon - nemcsak az öklét használta. Lhásza. A tibeti konyha sosem tartozott a világ élvonalába. Fő fogása a campa, a pörkölt, a száraz árpalisztből gyúrt gombóc, melyet a helybeliek sós, jakvajas teába mártogatva fogyasztanak. MTI-PRESS így nem meglepő, hogy ha az ember Lhászában jár, a hangosan kántáló zarándokok tömegében, elsősorban nem kulináris élvezetekre számít. Sőt, az a határozott érzése támad, hogy a spirituális éhségét könnyebb csillapítani, mint a testit. Az idők azonban Tibetben is változást hoztak. Ennek a változásnak a jele az első nyugati típusú Ihászai étterem megnyitása, melynek kínálata a tibeti-nepáli ételek és az európai ízlésvilág ötvözetéből áll. A Dunya étterem (a szó több nyelven világot jelent) étlapja nem fordít teljesen hátat a hagyományos tibeti konyhának, csak annak európai gyomor által is „fogyasztható" változatait kínálja. Ilyen fogás például a thupka, mely eredetileg nehéz, zsíros és sűrű jakhúsleves, rengeteg tésztával. Ezt itt hígabb lével és hagymával tálalják. Nyugati ételekkel is próbálkoznak, például a sajtos brokkolival és az olasz tésztával, bár a zsíros sajtok bőséges használata miatt ezeket az ételeket gyorsan meg kell enni, még mielőtt teljesen összeállnának. A szakácsok a tésztákat, pizzákat és jakhúsból készült „hamburgereket" Európából importált fűszerekkel ízesítik. Mivel Lhásza 3660 méter magasan fekszik a tengerszint felett, csapolt sört nem tartanak, a nagy sörgyárak legmélyebb sajnálatára. így aztán ebéd után az utazó kénytelen megelégedni a helyben előállított Lhásza sörrel, mely az egyeden elérhető, sörnek mondott ital a tibeti fővárosban. Bizonyára a népirtás idején látott szörnyűségek voltak hatással a gyerekre Kilencéves sorozatgyilkos Kos: A mai nap teljesen eseménytelen lesz üzleti szempontból, ezért lesz ideje saját elképzeléseivel foglalkozni. Este egy baráti összejövetelen sok ismerőssel találkozhat. Bika: A nagy hidegben arról álmodozik, hogy egy távoli egzotikus helyen nyaral. Ha spórolni kezd és céltudatosan dolgozik, lehet, hogy szilveszterét valóban külföldön tölti. Ikrek: Bár a nap nagy része eseménytelen lesz, mégis érhet el sikereket, ha fordít némi időt befektetései átdolgozására, illetve megújítására. A délutánt családjával tölti. Rák: Most van itt az idő, hogy kihasználja a lehetőséget, és szorosabbra kösse kapcsolatát szerelmével. Ha szeretne egy téli esküvőt, most minden esélye megvan rá. Oroszlán: Új ötlete támad, mellyel végre befejezhet egy régóta húzódó munkát. Fiatal munkatársa sikereket ér el, és ez nagyban köszönhető az Ón segítségének. Sziiz: Ezen a napon egyfolytában dolgozik, mégis úgy érzi, hogy semmit se sikerült elintéznie. Este elmegy barátaival egy különleges szórakozóhelyre. Mérleg: Ha úgy érzi, a kemény munka ellenére se sikerül befejeznie egy nagyszabású feladatot, a további erőlködés helyett kérje egyik tapasztalt kollégája segítségét. Skorpió: Ahogy közeledik a hétvége, egyre több ötlete támad, miként tudná a legjobban kihasználni ezt a két napot. Csak az a kérdés, hogy pihenni akar, vagy inkább túlórázni. Nyilas: A rengeteg befektetett munka most végre meghozza gyümölcsét, hisz nagy haszonnal szállhat ki egyik befektetéséből. A szerzett pénzt most hosszabb időre leköti. Bak: Személyes álma megvalósításában sokat segíthet egyik barátja. Az estét egy izgalmas szórakozóhelyen tölti kedvesével, akinek sikerül újabb meglepetéssel szolgálnia. Vízöntő: Ahogy közeleg a hétvége, egyre kevésbé érdekli a munka, sokkal inkább az izgatja, hogyan tudná kipihenni a munkahelyi fáradalmakat. Intézze el befejezetlen ügyeit. Halak: A zsúfolt és eredményes munkahét végén örömmel veti bele magát a hétvége örpmeibe. Egy összejövetelen remekül szórakozik, és találkozik riéhány új emberrel is. MTI-REUTERS Nairobi. A ruandai hatóságok letartóztattak egy 9 éves kisfiút sorozatgyilkosság vádjával. A ruandai rádió szerint a Hamisi Prince nevű gyereket az afrikai ország délnyugati részén vették őrizetbe. A fiú beismerte, hogy kövekkel és doronggal agyonvert egy hároméves kislányt, s a kihallgatás közben elárulta azt is, hogy megölt sok más gyermeket is. Egyik áldozatának elvágta a torkát, egy másikat zsinórral fojtott meg, több más kicsit pedig vízbe fojtott. A sorozatgyilkos fiú apja börtönben ül népirtás vádjával. A szomszédok szerint a gyerekre hatást gyakorolt, mindaz, amit az 1994-es népirtás idején látott. Egy ENSZ-törvényszék vizsgálja a ruandai népirtást, amelyben 800 ezer embert öltek meg, de öt év alatt csak 5 ítéletet hozott mutatott rá a Reuters. Tudjon meg többet életéről a szerelem kártyájából az Uj Szó vonalán! 0975-75 75 OO W ÁRUHÁZ KOMÁRNO Könnyítünk évezredes terhein! Az évezred végéig tartó árkedvezmények! Régi ár Új ár Rozskenyér 13,00 Sk 9,90 Sk Kifli 50 g 1,00 Sk 0,90 Sk Tej 1 lit. 4 nap 1,5% 13,00 Sk 9,90 Sk Rétes liszt - féldara liszt 9,90 Sk 9,90 Sk Rizs 1 kg NOVEX 24,90 Sk 21,90 Sk Kristálycukor 1 kg 21,40 Sk 19,90 Sk Só 1 kg 9,10 Sk 6,90 Sk Pepsi Cola - visszaváltható 23,90 Sk 21,90 Sk Eidam sajt 1 kg 143,00 Sk 129,90 Sk Sonkás szalámi 1 kg 160,00 Sk 129,90 Sk Pozsonyi virsli 1 kg 89,00 Sk 59,90 Sk Raciol olaj 2 lit. 105,00 Sk 89,90 Sk Club félédes pezsgő 99,00 Sk 79,90 Sk Vásároljon előnyösen áruházunkban! VK-1025