Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-07 / 231. szám, csütörtök

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 7. TV-AAUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Drága barátok MARKÍZA, 12.00. Olasz komédia. A keménykötésű ötvenéves férfi, aki különben jóval korábban nem éppen sikeres ökölvívó volt, elhatározza, hogy ezt a kemény sportot fogja népszerűsíteni az amatőr bokszolok általa toborzott csoportjával. Erre azonban nem éppen a legmegfelelőbb időt válaszotta, hiszen az embereknek közvetlenül a második világháború után egészen mások a problémái. A főszerepben Paolo Villagio A magyar magazin tartalmából SZTV 2, 18.05. Fórum. A mai műsorból megtudhatjuk, hogy mi újság a szlovákiai magyar írók társaságában a legutóbbi közgyűlés után. A stúdió vendégei: Balázs F. Attila a társaság új elnöke, valamint Hodossy Gyula és Fónod Zoltán. A műsorvezető Bárdos Ágnes várja Önöket a képernyő elé. A pokol közepe NOVA, 22.30. A vihar. Amerikai thriller. Jack a vihar miatt elveszti uralmát gépkocsija felett és autójával felborul. Egy hétvégi házban tér magához, ahol kellemetlen feszült légkör veszi körül, itt él a férjével a gyönyörű Willie. Jack nem sokára a saját bőrén tapasztalja, hogy a pokol kellős közepébe csöppent, ahol kemény kézzel uralkodik egy pszichopata. Willie (Mia Sara) A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Sokan a legjobb hangú magyar előadónak tartják Keresztes Ildikót, akit tavalyelőtt az év musicalszínésznőjének választottak. Mégis tíz évet kellett várnia arra, hogy önálló lemeze jelenhessen meg. Hogy miért - ez is kiderül a vele készített beszélgetésből. Ezenkívül szó lesz egy rendhagyó osztálytalálkozóról. Az egykori diákok harminchat év után azzal a céllal jöttek össze, hogy felköszöntsék kilencvenéves osztályfőnöküket. Egy következő öszszeállításban bemutatjuk a gútai teremkerékpárklubot. Jelentkeznek az állandó csütörtöki rovatok is, így lesz Csemadok-híradó, Vidéki pillanatképek, Orvosi tanácsok, de a Játék és közkedvelt Kívánságműsor sem marad el. A szerkesztő Puha József. Lady Chatterley MTV 2, 21.30. Angol film. A tolószékbe kényszerült férj által elhanyagolt angol úrinő, és a természet csupasz erejét megjelenítő kertész zabolátlanul vad testi kapcsolatban talál rá önmagára és a szerelemre. D. H. Lawrence 1928-ban írt botránykönyve nem is kerülhetett volna jobb kezekbe, mint a „botrányfilmjeiről" elhíresült Ken Russellébe. Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 18.35 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Szabadság tér. Reggeli információs műsor 9.00-12.30 Csak ma! Szórakoztató délelőtt magazin. Benne: 9.05 Bor és hatalom. Katalán sorozat, 67. 10.00 A pampák királya. Br. sorozat, 113. 11.05 Erdészház Falkenauban. Ném. sorozat, 24. 12.30 Hírmagazin 13.00 Együtt 14.05 Szenzáció. Kanadai sorozat 15.00 A homok titkai. Br. sorozat, 114., 15.35 Gyerekeknek! Kisokos 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Délelőtt a Tv2-vel. Gazdagok és szépek, 24. (ism.) 8.55 Riviéra, 23. (ism.) 9.25 Airport - A reptér, 5. 9.50 Kis kedvenceink klinikája (ism.) 10.20 Hurrá, utazunk! 10.50 Közvetlen ajánlat 11.25 Édes hármasban, 19. 11.50 Sunset Beach, 275. (ism.) 12.35 Riviéra, 24. 13.00 Alkalom szüli az orvost. Am. vígjáték 14.45 Gazdagok és szépek, 514. 15.10 Szuper csapat. Am. sorozat 5.05 Dallas III., 18. 6.00 Telereggel 9.00 A nyakék. Cseh filmsorozat, 12. 10.00 Mindenki az ajtó mögött van. Milan Lasica és Július Satinský talk-showja 11.00 A Markíza kulisszatitkai 11.30 Telt ház IV. Amerikai vígjátéksorozat, 7. 12.00 Drága barátok. Olasz tragikomédia 14.00 Az üveges Jakab gyermekei. Cseh sorozat, 12. 15.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 172. 15,50 Üdvözöljük! Talk-show 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsorok a Televízió archívumából 10.10 Itt van Yeti? Vetélkedő 10.40 Ifjúsági vitaműsor 11.10 Főzök, főzöl, főzünk... 10.20 Ki dobál kővel? 12.00 Híradó 12.20 Élő körkép 12.40 Kelet-szlovákiai régió 13.10 Folklórműsor 13.50 P. Kohout-J. Mašínová: Vége a nagy vakációnak. Szlovák-cseh sorozat, 6. 15.15 A titokzatos természet. Japán ismeretterjesztő sorozat, 7. 15.30 Kontaktus Stúdió RTL Klub, 20.00. Mindent bele fiúk. Olasz vígjáték. Kényszerleszállást hajt végre az ütött-kopott géppel Plata és Salud, a két vidám fickó. Megbízójuk anyagi nehézségeit igyekeznek így megszüntetni. A kényszerleszállásból keletkezett kárt ugyanis a biztosító megtéríti, és a pilóták markát is üti némi pénz. 1 Thalassa - A tenger maga16.00 Sunset Beach 16.30 Figyelj! Telefonos játék 16.25 Óriásjáték. Vetélkedő zinja Amerikai sorozat, 276. 17.00 Esmeralda. Mexikói 16.55 Hírek Kaliforniai álom 16.45 Rosalinda. Mexikói filmsorozat, 119. 17.00 Mozart és csapat. Spanyol Am. filmsorozat filmsorozat, 9. 17.45 Vabank. Telefonos anim. sorozat, 23. Ki marad a végén? 17.40 Luz Maria. Perui nyereményjáték 17.30 Dr. Márkus Merthin nőGyermeki hittel • filmsorozat, 83. gyógyász. Német sor., 12. 1 Híradó 18.30 Tények - Hírműsor 18.00 Rex felügyelő III. Osztrák18.15 Hit fit 2000 Európa Tanács, 14. 19.00 Szerencsekerék német krimisorozat, 3. 18.30 Esti mese Időkerék Szórakoztató vetélkedő 18.55 Időjárás-jelentés 18.48 Kenó10 Vészhelyzet. Am. sorozat 19.30 Marimar. Mexikói 19.00 Híradó, sporthírek 18.55 Egy egyszerű földönkívüli Híradó filmsorozat, 147. 19.30 Murphy Brown VI. Amerikai sorozat, 2. 19.30 Am. sci-fi komédia, 4. Híradó, sporthírek 20.00 Szomszédok, 325. fejezet 20.30 Mr. Bean a kétlábonjáró balsors. Burleszkfilm 21.05 Egy este Korda Györggyel és Balázs Klárival 22.05 Aktuális 22.30 VilágKép 23.00 Twin Peaks. Amerikai filmsorozat, 1. 20.00 Friderikusz - Osztálytalálkozó. Showműsor 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Szerelmem. Francia thriller 0.15 Magyarország holnap 0.45 A Duna Krónikája 1.15 Vers éjfél után 20.00 Az okos is tévedhet Oliver Andrásy és Elena Vacvalová talkshowja 21.00 Légizsaruk. Német filmsorozat, 13/1. 21.55 Tűz. Problémavadászaton 22.20 Hírek, sport 22.30 Julie Lescaut. Fr. krimi, 3. 0.25 Szalongyilkosságok, 6. 20.00 A postásnak nyomaveszett Angol filmsorozat, 2. 20.55 Csehország építészete 21.10 Hiba. Riportfilm 21.35 Tipos Bingó 22.15 Ráadás. Ismétlő válogatás 22.50 Felkiáltójel. Filmmagazin 23.20 Németország története Münster. Dok.film-sorozat SZTV 2 17.25 Sámson. Ifjúsági műsor 17.50 Képesek vagytok rá? Jap. sor. 18.05 Fórum. Magyar magazin 18.35 Magyarnyelvű hírek 18.40 Regionális magazin 19.05 Vetélkedő 19.15 Hit fit 2000 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Pressclub. Vitaműsor 20.45 Irodalom '97 21.00 Az irodalom mai helyzete 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.05 Jóban és rosszban. Aldas - Veszteségek és tévedések. Mongol film (Feliratos!) 23.40 CST-híradó RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.05 Élettér 9.15 Receptklub 9.25 Lois és Clark, 40. 10.15 Barátok közt, 375-376. 11.15 A farm, ahol élünk, 23. 12.10 Paula és Paulina, 86. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Top Shop 13.55 Lili, a virágangyal. Jap. sor. 14.25 Klipklub 14.45 Lassie. Am. sorozat 15.10 Az első csók. Fr. sor., 48. 15.40 Második csók. Fr. sor., 90. 16.10 Lois és Clark. Am. sor., 41. 17.00 A farm, ahol élünk, 24. 17.55 Paula és Paulina, 87. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 377-378. 20.00 Mindent bele, fiúk! 01. film 21.45 Este - Hírmagazin 22.15 Így készült: Sztárom a párom 22.35 Megvalósult álmok. Am. film MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.05 Emlékezetes operettműsorok 10.00 Óceániai csavargások, 4. 10.30 Magyarország barlangjai, 4. 11.00 Istennél a kegyelem! Dok.játék 12.00 Bor és hatalom II., 197-198. 13.00 Aktuális 13.30 Hírmagazin 14.00 Delta 2000 14.30 PoliTour. Világjáró magazin 14.55 Háló. Riport-dok.film 15.30 Az én zeném. Jókai Anna 16.00 Iskola utca: Tudóra 17.30 Magyar Ház. Palackposta 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Bűnözők arcképcsarnoka Bonny és Clyde 21.30 Lady Chatterley. Ang. film, 2/1. 23.15 Záróra DUNA TELEVÍZI

Ó 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Régiók (ism.) 9.40 Elfeledett tájakon (ism.) 10.10 Magyar művészetért (ism.) 10.40 Doktor Finlay. Skót sor., 4. 11.45 Esti kérdés 12.05 Lapozó, hírműsor 12.20 Anziksz (ism.) 12.40 „Szeptember végén" Magyar film, ff. 14.05 Térden állva (ism.) 15.10 Tele-enciklopédia 15.35 Mesék a vadonból, 6. 17.10 Nyelvőrző 17.25 Mese M áir Ihi'Ollffii sip Hüiegj elleiniillk st HET NAPMUSORA elmil xnieliMM etüiralk 18.00 Híradó 18.20 Az orléans-i szűz. Fr. sor., 4. 19.40 Polgársziget. Dok.film 20.05 Hej, hej, helyes beszéd! 20.10 Váltó 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Éjszakai járat, benne: 21.40 Szubjektív Színházi kalauz 21.45 Játéktér. Színházi magazin 22.15 Fellini árvái. 01. dok.film 23.05 A 60 éves Szabados György köszöntése 0.05 Híradó NOV

A 6.00 Reggeli a NOV A-val 9.00 A vadon birodalma, 45. 9.25 Polgári dzsudó 9.45 Katapult 10.40 A felszarvazott férj. Cseh film 12.10 Életmódmagazin 13.25 Knight Rider. Akciófilm, 54. 14.20 Álomzenekar. Am. sor., 29. 14.45 Gimidili. Am. sorozat, 29. 15.15 Baywatch 111. Am.-ném. sor., 7. 16.05 Délutáni talkshow 16.55 Milagros-Vad angyal, 42. 17.40 Milady. Argentin sor., 55. 18.25 Körhinta. Vetélkedő 18.50 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A szerelem hajója. Am. sor., 2. 20.50 Cobra 11. Ném. sor., 6. 21.40 Üst 22.30 Vihar. Amerikai thriller 0.05 Déli Park. Anim. sorozat, 23. CST 1 18.10 A 20. század híres kalandjai, 26. 18.35 A hóbortos lány I. Am. sor., 6. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 Harminc visszatérés - 1947 20.05 Zeman őrnagy harminc esete, 4. 21.00 B-akció. Dok.film 21.40 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Az uszodában Karel Góttal 22.25 Hogyan élnek a portások? 22.44 A család ideje 23.30 Elvakult őrültek között, 2. 0.30 Kert. Folklórműsor PRIMA 18.00 19.00 19.15 19.45 19.55 21.05 22.00 22.45 23.40 A hegyi doktor. Ném.sor., 12. Híradó, sporthírek Főzőcske Tom és Jerry. Rajzfilmsorozat Sandokan. 01. filmsorozat, 5. Ismerik egymást? Vetélkedő Tüske Berlini trió. Ném. krimi, 9. Érinthetetlenek. Am. sor., 11. ORF 1 14.45 MacGyver 15.30 Űrszekerek 16.20 Herkules 17.00 Bír-lak 17.35 Ni csak ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 A dadus. Am. sorozat 19.00 Ellen. Am. vígjátéksorozat 20.15 Kaisermiihleni blues 21.05 Cobra 11. Ném. krimi 21.50 Kottán nyomoz 22.55 Nash Bridges. Am. krimi 23.40 Műtárgyak RTL 13.00 Oliver Geissen-how 14.00 Birtel Karalus 15.00 Bärber Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A bohóc. Ném. sorozat 21.15 Balko. Ném. krimisorozat 22.15 Az őrség. Ném. sorozat 23.15 Tequila és Bonetti. Am. sor. 0.30 Öreglányok. Am. sorozat SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Ricky. Talk-show 15.00 Űrszekerek 16.00 Chicago Hope 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN 19.40 így történt 20.15 Rex felügyelő. Ném. krimi 21.15 Štefánie minden esetre 22.15 Alfa csapat. Ném. sorozat 23.15 H. Schmidt-show 0.15 George és Leo. Am. sorozat PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 17.00 Bulvármagazin 17.25 Bili Cosby-show 18.00 Egy rém rendes család 18.30 Roseanne 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 20.15 Ace Ventura-Állati nyomozó Amerikai film 22.00 Kapcsoló 22.30 Riportmagazin 23.30 Véres ököl 6. Am. akciófilm EUROSPOR

T 15.00 Motorsportmagazin 16.00 Tenisz 22.00 Kamionverseny-Ek 22.30 Cselgáncs-vb 0.00 Motorsportmagazin RADIO POZSONY (magyar adás 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Irodalmi mozaik, ism. 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Táncritmusban 14.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, Eseménynaptár, Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Csemadok-híradó, Orvosi tanácsok (ism.) 16.05 Publicisztika 16.45 Vidéki pillanatkép. Hogyan mondjuk?, Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Déryné naplójából 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Rosario és Patróna Hungáriáé 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Körmondat 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 .Átéltem én, Győrvári János..." 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.04 Magyar jazz 21.25 Kossuthklub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept 23.04 Önarckép - hangokkal 23.42 Händel: D-dúr concerto grosso, Op. 6. No. 5. PETŐFI 8.44 Sportreggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 11.10 Hangalbum 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-plusz 19.04 Unikum 20.00 A Black Sabbath együttes összes lemeze 21.04 Nyugat-keleti díván 2. 22.00 Modem idők 22.30 Menza 23.15 Enynyi... 0.00-4.20 Éjfél után...