Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-07 / 231. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 5. POLITIKA 5 Beszélgetés Miroslav Kusý professzorral, a Szlovák Helsinki Bizottság elnökével a szervezet jövőbeli feladatairól Teljesen más szerepet vállalva A kormányváltás óta a Szlovák Helsinki Bizottságnak új körülmények között kell dolgoznia. Erről s a szervezetjövőbeli feladatairól kérdeztük Miroslav Kusý professzort, a bizottság elnökét. SÓKI TIBOR Professzor úr, Ön nemrég jelezte, változások várhatók a Szlovák Helsinki Bizottság tevékenységében. Mi lesz a szervezet feladata? Szeretnénk egyes konkrét, hosszú távú projektumok megvalósítására összpontosítani. Minden tervezet megvalósításához munkacsoportot állítunk fel. Tagjai elsősorban olyan szakemberek lennének, akik az adott projektum megvalósításához szükséges képesítéssel rendelkeznek. Például szociológusok, politológusok. Célunk, hogy jó minőségű, hosszú távú munkát végezzünk. A bizottság feladata nemcsak az emberi jogok megsértésére való reagálás lesz. Ez ugyan fontos, és a múltban, amikor a kormányhoz való viszonyulásunk meglehetősen ellentmondásos volt, többnyire ezt is tettük. Most azonban sikerült egyfajta partneri kapcsolatot kialakítani az új kabinettel, így alapvetően a hosszabb távú tevékenységre összpontosíthatunk, mint például a romakér\\ Az emberek nem változnak meg egyik napról . . a másikra. dés vizsgálata és kezelése. A megfigyelés, monitoring bizonyos következtetések levonásához vezetett bennünket. Nemcsak reagálni akarunk arra, amit egyes roma településeken láttunk, hanem azt is megfogalmaztuk, hogy mit kell ilyen esetekben tenni, s ezért javaslatokat teszünk például az emberjogi és kisebbségi miniszterelnök-helyettesnek, esetleg a belügyminiszternek. „Célunk, hogy jó munkát végezzünk. Feladatunk nemcsak az emberi jogok megsértésére való reagálás lesz." (Somogyi Tibor felvétele) Ezek szerint a bizottság képes lehet hatékony segítséget nyújtani a kormánynak és a többi független szervezetnek a romakérdés megoldásában? Nagyon szívesen kerülnénk ebbe a helyzetbe. Mert ahogy bemutattuk tervezeteinket, lényegük az adatgyűjtés, az információk elemzése, és ennek alapján a következtetések levonása, vagyis rendszeres munka. Ön hogyan értékeli azoknak az állami szerveknek a munkáját, amelyek emberjogi kérdésekkel foglalkoznak? Különbséget kell tennünk az egyes szintek között. Az egyik szint például Csáky Pál miniszterelnök-helyettes tervszerű munkája lehet, aki kiépíti a megfelelő osztályt a kormányhivatalban, vagy Juraj Hrabko főosztályvezető tevékenysége, aki bizonyára összegyűjti a megfelelő embereket. Ugyanúgy pozitívan értékelhető a kormánybiztos hivatala, ahol szintén rendszeres munka folyik. Aztán itt van az egyes minisztériumokban végzett munka és az, ami még lejjebb, az egyes régiókban történik. Ott sok problémával találkozunk. Az emberek nem változnak meg egyik napról a másikra. Hozzáállásuk az emberjogi kérdésekhez nem változik gyorsan, és itt nemcsak a romakérdésről, hanem az emberi jogok kérdéséről általában van szó. Mindennapos ügyekről, amelyek a hivatalnok viselkedéséből, arroganciájából erednek. Ilyen esetekkel továbbra is számolnunk kell, mert ezeknek a személyeknek bizonyos hatalom van a kezükben, és viszszaélhetnek vele. A rendőrtől kezdve az adóhivatal munkatársáig nagyon sok helyen megvan ennek a lehetősége, ezért fontos a független, kormányon kívüli szervezetek szerepe. Amint tudjuk, az ellenőrző szervek egyedül nem elegendők ezeknek a problémáknak a kezelésére. A Szlovák Helsinki Bizottság tanácsadó tevékenységet is végez. Ezt a munkát is szeretnék folytatni? Igen, természetesen. Ezt sem hagyjuk abba. De jelentősen könynyebbé vált a munkánk, mivel Ján Čarnogurský igazságiigy-miniszter is tanácsadó központokat hozott létre néhány városban, a köztársasági elnöki iroda is megkezdi működését, mi pedig kampányt folytatunk az ombudsman intézményének kialakításáért. Ez a kormányprogramban is szerepel. Mindez együtt jelentős mennyiségű munkát levenne a vállunkról, így valóban a tisztán emberjogi kérdésekre összpontosíthatnánk figyelmünket. Hova és hogyan fordulhatnak azok, akik úgy érzik, megsértették jogaikat? \\ Vannak még fehér foltok, megoldatlan kérdések... VN Az érintettek a bizottság pozsonyi irodájához fordulhatnak. Címe: Žabotova 2, 811 04 Bratislava. Vagy telefonálhatnak, esetleg e-mail-üzenetet is küldhetnek az shv@internet.sk címre. Új alkotmány van készülőben. Várnak-e ezzel kapcsolatban a bizottságra valamilyen különleges feladatok? Konkrét megbízást nem kaptunk, de úgy vélem, oda kell figyelnünk a folyamatra. Vannak még fehér foltok, megoldatlan kérdések, amelyekkel kapcsolatban akadhat tennivalónk. A. Nagy László az MKP tegnapi sajtóértekezletén: „Legyetek üdvözölve, romák, és érezzétek otthon magatokat!" Egységesebb döntések - platformokkal ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Legyetek üdvözölve, romák, és érezzétek otthon magatokat!" -jelentette ki tegnap A. Nagy László azzal kapcsolatban, hogy akár így is fogadhatná a Belgiumból hazatért romákat. Az MKP elnökhelyettese, a parlament emberjogi és kisebbségi bizottságának elnöke szerint Szlovákia demokratikus, alkotmánytisztelő ország, ezért a romáktól sem tagadható meg a kivándorlásjoga. A kérdéskör rendezésére hivatott, Csáky Pál emberjogi és kisebbségi miniszterelnök-helyettes által a kormány elé terjesztett konKlestil Schüssellel cepciót megfelelő kiindulási alapnak tekinti, amely ha tüstént nem oldja meg is, de jelentősen mérsékelheti a problémákat. A koncepción túl A. Nagy szerint a romák megközelítésmódja mellett elengedhetetlen a többségi társadalom (ahogy fogalmazott: a „gádzsók") körültekintőbb hozzáállása is. A. Nagy lehetséges követendő példaként állította Henry Truman volt amerikai elnök és Tony Blair jelenlegi brit kormányfő egyenjogúsítási törekvéseit. Az amerikai példával figyelmeztetve elmondta, az Egyesült Államok Truman előtt majdhogynem a polgárháború szélére sodródott. Az MKP két platformjával kapcsolatban hangsúlyozta: füleki ülésén az országos tanács abban állapodott meg, hogy a platformok közvetlenül nem vesznek részt a döntéshozatalban. A párt döntéshozatali mechanizmusa szerinte ezáltal egységesül, és a platformok inkább az ideológiai kétpólusosságot jelzik majd. Hangsúlyozta, a tanácskozáson mindkét platform legtöbb képviselője felfogta a módosulás lényegét. A folyamat szerinte nem párhuzamos az SZDK-ban bekövetkezett változásokkal, mert abban az esetben anyapártok újjáéledésének lehetünk tanúi. Vladimír Mečiar esetleges éhségsztrájkjával összefüggésben az MKP elnökhelyettese úgy nyilatkozott, hogy a volt kormányfő azzal csak az ország belpolitikai stabilitása iránti érdektelenségéről tenne tanúbizonyságot a helsinki EU-csúcsértekezlet előtti döntő pillanatban. Arra a kérdésre, támogatná-e az MKP, hogy az Állami Számvevőszék élére az ellenzék jelöltje kerüljön, mert a koalíció korábban ebben állapodott meg, most azonban a PEP jelöltjét szánják a posztra, A. Nagy így válaszolt: „Támogatni tudnék egy ilyen jelöltet." Ugyanakkor hangsúlyozta, Bíleket is megfelelő szakembernek tekinti. Fenyegetés Izraelből Jeruzsálem, Bécs. Izrael „felülvizsgálhatja kapcsolatait" Béccsel, ha „az osztrák szélsőjobboldal bekerül a kormányba" - jelentette ki Dávid Lévi izraeli külügyminiszter. Thomas Klestil osztrák államfő tegnap Wolfgang Schüsselt, az Osztrák Néppárt (ÖVP) elnökével tárgyalt. Schüssel azzal a feltételezéssel kapcsolatban, hogy Jörg Haider, az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) vezetője egy ÖVP-FPÓ koalíció esetére neki ajánlotta fel a kancellári széket, annyit mondott, hogy nem tud ilyen kezdeményezésről. (MTI) Nyilvános vita a szociális biztosítás reformjáról, Mikloš-tájékoztató az Ipari Bankról Nemzedékeket érintő változás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A kormány elfogadta és december végéig nyilvános vitára bocsátotta a szociális biztosítás reformjának tervezetét. Peter Magvaši munka-, szociális és családügyi miniszter ettől négy megállapodást is vár: az érdekegyeztető tanácsét, a kormányon belülit, a parlamentét és generációk közöttit. Az elképzelés szerint első lépésként az önkéntes nyugdíjbiztosítást, az egészségbiztosítást és a kötelező balesetbiztosítást változtatják meg, 2002 végén pedig sor kerül a kötelező nyugdíjbiztosítás reformjára. A teljes átállás 2023-ban zárulna le. Az akció fedezete egyelőre nem tisztázott, az anyagi forrásokat a kormány gazdasági tanácsa novemberre tervezett rendkívüli ülésén igyekeznek majd megtalálni. Ladislav Pittner belügyminiszterjavaslata alapján a kormány jóváhagyta azt a törvénymódosítási javaslatot, amely szerint jövőre a belügyi fegyveres testület tagjai 13. fizetést kapnának. Eredetileg számukra ugyanis 13. és 14. fizetés is járt, de a költségvetés nehéz helyzete miatt idén egyiket sem kapják meg. Ivan Mikloš miniszterelnökhelyettes tegnap átadta Mikuláš Dzurinda kormányfőnek a kassai Ipari Bankban történtekkel kapcsolatos vizsgálat eredményeiről készült dokumentumokat. Erről anynyit közölt az újságírókkal, hogy nincs egyértelmű bűnös, de szerinte mind a pénzügyminisztérium, mind pedig a gazdasági minisztérium vétkes abban, hogy az állam elvesztette befolyását a pénzintézetben. Kiderült az is, hogy a négy új magántulajdonos mögött a Slavia Capital nevű cég áll, amire a jegybanknak kell majd reagálnia, (tl) RÖVIDEN Köszönetet mondtak egymásnak Pozsony. Javier Solana, a NATO főtitkára tegnap telefonbeszélgetést folytatott Mikuláš Dzurinda szlovák kormányfővel abból az alkalomból, hogy lejár megbízatási ideje. Solana megköszönte az eddigi együttműködést, és elmondta, továbbra is a szlovák integrációs törekvések támogatója marad, az Európai Unióban betöltött új funkciójában is Szlovákia segítségére lesz. Dzurinda köszönetet mondott a főtitkárnak az eddigi támogatásért, és tájékoztatta őt arról, hogy a kormány éppen tegnap hagyta jóvá a ŇATO-csatlakozás akcióterve megvalósításának nemzeti programját. (SITA) Terítékre kerül az ország külpolitikája Pozsony. Jozef Migaš házelnök meghívására tegnap Pozsonyba érkezett Russel Johnston, az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének elnöke. Tárgyalásain Szlovákia külpolitikai célkitűzéseiről lesz szó. Johnston ma Eduard Kukán külügyminiszterrel tárgyal, majd fogadja őt Rudolf Schuster államfő is. (SITA) Új romániai magyar napilap Pozsony. Krónika címmel új magyar nyelvű, országos napilap indul Romániában. A november elején megjelenő, 50 ezres példányszámú újságot több mint 1,2 millió dolláros beruházással hozták létre. A 12 oldalas, naponta melléklettel bővített újság felelős szerkesztője Stanik István, a szerkesztőbizottság tagja többek közt Sütő András és Kányádi Sándor. A kiadóhivatal és a szerkesztőség Kolozsvárott rendezkedett be. (ú) Háromból kettőt elengedtek Pozsony. A rendőrség tegnap letartóztatott három zsarolót, akik többmilliós összeget követeltek két fővárosi vállalkozótól. A 27 és 37 év közötti elkövetők még 1996-97-ben privatizációs csalás miatt zsarolták a vállalkozókat, akiktől 7 millió koronát, luxusautót és egy Harley-Davidson motorkerékpárt kaptak. A letartóztatottak állítólag Eduard Diniének dolgoztak, aki tavaly halt meg egy bombamerényletben. A bíróság a három zsarolóból még tegnap kettőt szabadon engedett, (s; ú) Önvédelemből bombáztak Irakban Ankara. Amerikai harci gépek bombáztak tegnap egy iraki légvédelmirakéta-állást az ázsiai ország északi részén létesített repüléstilalmi övezetben - jelentette be az amerikai erők európai parancsnoksága. A közlemény szerint az amerikai pilóták „önvédelemből" dobtak lézervezérlésű bombákat az iraki célpontra, mert az iraki légvédelem előzőleg rájuk lőtt. Az amerikai gépek sértetlenül viszatértek bázisukra, a törökországi Incirlik légitámaszpontra. (MTI) Később tartják az újabb tárgyalást? Ankara. Abdullah Öcalan kurd terrorista vezér ügyvédei kérelmezték, hogy halasszák el a védencük ellen hozott halálos ítélet ügyében tartandó fellebbviteli tárgyalását, amelyet a legfelsőbb semmitőszék csütörtökön kezd meg. „Még nem állunk készen a védelemre" - indokolta meg a kérelmet az egyik ügyvéd. (MTI) Pinochetnek nem muszáj ott lennie London. Augusto Pinochetnek nem kell megjelennie pénteken a tárgyalóteremben, amikor kihirdetik, hogy kiadják-e Spanyolországnak, ahol kínzás vádjával bíróság elé kívánják állítani. Ronald Bartle, aki a kiadatás ügyében dönt, elfogadta a volt chilei diktátor ügyvédeinek érvelését, amely szerint 83 éves védencük „egészségét további súlyos veszélynek" teheti ki, ha meg kell jelennie a verdikt kihirdetésén. „Jelenlététől ezért eltekintünk" - mondta. (MTI) Szlovák romák ügyéről az Európai Emberjogi Bíróság Kiutasítottak kálváriája HÍRÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg. Az Európai Emberjogi Bíróság azt javasolta a belga kormánynak, hogy egy héttel halassza el annak a négytagú szlovákiai roma családnak a kiutasítását, melynek kedden a többiekkel együtt kellett volna hazautaznia. A bíróság szóvivője azzal indokolta a döntést, hogy a belga hatóságok még nem foglalkoztak a család kitoloncolás elleni fellebbezési kérvényével. Az egyhetes halasztás lehetővé teszi a helyzet tisztázását. A bíróság hét bírája arra a megállapításra jutott, hogy a családnak joga van védelemre. A bíróság egyik rendelete elsősorban abban az esetben tartja jogosnak a védelmet, ha az Európa Tanács tagállamából egy olyan országba toloncolják ki az idegent, ahol embertelen bánásmód vagy halálos ítélet várja. A bíróság ajánlása Belgiumot semmire sem kötelezi, a tagállamok azonban általában tiszteletben tartják az Európai Emberjogi Bíróság álláspontját. „A belga kormány folytatja menekültügyi politikájának végrehajtását" - közölte Guy Verhofstadt kormányfő. Ez azt jelenti, hogy az országban tartózkodó romáknak távozniuk kell. (t; m) Tárgyaltak az Ipari Bank részvényesei és hitelezői Egyezményt írnak alá HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az Ipari Bank részvényesei és hitelezői a Szlovák Nemzeti Bank által összehívott tárgyaláson tegnap megállapodtak, hogy a közeljövőben elfogadják a pénzintézet legégetőbb problémáinak megoldásáról szóló egyezményt. Ennek értelmében a hitelezők képviselői a jövőben részt vesznek az Ipari Bank döntéshozó szerveinek munkájában. „A

z egyezmény előkészítése feltehetően 20 napot vesz majd igénybe" - közölte Marián Jusko, a jegybank elnöke. Az egyezmény megkötéséig egyik fél sem tehet olyat, ami ütközik a bank érdekeivel. A takarékpénztár azonban ragaszkodni fog ahhoz, hogy a bank fizesse vissza 2,5 milliárd korona értékű lététéit. A tárgyalás eredményével az Ipari Bank új részvényesei is elégedettek.