Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-06 / 230. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 6. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK U Tokaimurában már normalizálódott a helyzet - A japán nukleáris baleset késleltetheti az EU-bővítést TANÁCSADÓ Fókuszban az atomerőművek a végkielégítésről Miközben Japánban normalizálódik a helyzet a múlt heti nukleáris baleset után, a világ számos pontján az ellenőrzés szigorítását jelentették be. A tokaimurai incidens az Európai Unió keleti bővítésére is hatással lehet írja a Világgazdaság. ÖSSZEFOGLALÓ A múlt heti japán nukleáris baleset nagy visszhangot váltott ki Európában: Bécs elszánta magát, hogy blokkolja a csatlakozási tárgyalások energetikával foglalkozó egyeztetéseit. Ausztria általában is tagfelvételi vétót helyezett kilátásba, amíg a környezetében nem zárnak be bizonyos, atomerőművekhez kapcsolódó létesítményeket. Tokaimura környékén már gyakorlatilag visszaállt az élet a rendes kerékvágásba. Az eddigi vizsgálatok azt mutatják, hogy többszörös emberi mulasztás okozta a balesetet, az üzemet működtető JCO vállalat pedig az utóbbi négy évben figyelmen kívül hagyta a kötelező törvényi előírásokat - írja a Dow Jones Viktor Klima szerint „veszélyes reaktorokkal nem lesz belépés". Newswires. A kormány állítása szerint 49 embert ért sugárfertőzés, de csak hármukat kezelik kórházban. A japán nukleáris baleset után több országban is elrendelték a hasonló létesítmények ellenőrzésének szigorítását. Németországban Gerhard Schroder kancellár kijelentette: a történtek fényében az eddiginél jobban szorgalmazza az atomerőművek bezárását. Bili Clinton amerikai elnök elrendelte a nukleáris létesítmények biztonsági felülvizsgálatát. Még Oroszországban is szigorításokat vezetnek be, igaz, ott inkább a terrorcselekményektől tartva. Az máris látszik, hogy a japán baleset rányomja bélyegét a A V-1-es atomerőmű vezérlőterme. most folyó EU-bővítési megbeszélesekre is. Ausztria e váratlan ütőkártyát is felhasználja, amikor elutasítja a csatlakozási tárgyalásokra kidolgozott finn munkaokmánynak az energiaiparral foglalkozó fejezetét. Bécs EU-nagykövete kijelentette, hogy országa november 4-e előtt nem hajlandó a kérdésről tárgyalni. Az elutasítást az osztrák hírügynökség szerint a németek is támogatták. A lépést Bécs hivatalosan azzal indokolta, hogy a finn munkaokmány nem tartalmaz hivatkozásokat az atomerőművek biztonságával kapcsolatos korábbi EUhatározatokra. Az osztrák blokád mindössze néhány nappal követte a brüsszeli bizottság azon nyilatkozatát, amelyben üdvözölte Pozsony reaktorleállítási terveit. A szlovák kormány beleegyezett, hogy előbbre hozza a bohunicei erőmű két blokkjának leállítását. A Csernobilben alkalmazotthoz hasonló technológián alapuló reaktorok közül Pozsony a V-l-es reaktort 2006-ban, a V-2-es reaktort pedig két évvel később állítaná le. Ausztria még a japán baleset előtt éles ellenvetéseket fogalmazott meg a javaslattal szemben, és sürgette, hogy az említett reaktorokat már 2000-ben, vagy legkésőbb 2002ben vonják ki az energiatermelésből. Ellenkező esetben Bécs kilátásba helyezte, hogy a decemberi EUcsúcson megakadályozza Szlovákiának a csatlakozási tárgyalások első körébe való átvételét. Ausztria Csehország atomenergetikai fejlesztéseivel, a temelini erőművel szemben is súlyos aggályokat fogalmazott meg. Megrökönyödéssel vették tudomásul, hogy Prága az első, orosz gyártmányú WER-1000 blokkban jövő szeptemberben elhelyezi a fűtőelemeket, a másodikban pedig 2001 végén. Bécs elutasító álláspontját legutóbb az osztrák EUnagykövet erősítette meg. Korábban Viktor Klima kancellár jelentette ki, hogy „veszélyes reaktorokkal nem lesz belépés". A kijelentéseket kommentálva a szlovák külügyminiszter úgy vélekedett, hogy az osztrák politikusokat választási megfon(Archívumi felvétel) tolások vezérlik. Eduard Kukán reményét fejezte ki: Ausztria ellenvetései nem akadályozzák Szlovákiának az EU-hoz való közeledését. Osztrák részről nem kifogásolják a paksi atomerőmű biztonságosságát, az amerikai energiaügyi minisztérium egyik helyettes államtitkára azonban a napokban negatív véleményének adott hangott ezzel kapcsolatban. A magyar atomenergia hivatal (OAH) illetékesei a bírálatra reagálva kifejtették: minden bizonnyal földrajzi tévedésről van szó, a paksi létesítményt összekeverték valamelyik, a térségünkben működő más atomerőművel. Mással aligha magyarázható, hogy szemben a mostani amerikai véleménnyel - valamennyi, az utóbbi években amerikai és nyugat-európai szakértők által végzett vizsgálat azt mutatta, hogy amennyiben az 1996-ban elkezdett biztonságnövelő beruházássorozatot végrehajtják, a paksi atomerőmű teljesen egyenértékűnek tekinthető a hasonló korú nyugat-európai nukleáris létesítményekkel. Üzemzavarok a V-1-es erőműben m - INES 1 (üzemzavar) • - INES 0 (eltérés a normális állapottól) - a nemzetközi skálán már nem jegyzett változás Üzemzavarok a V-2-es erőműben m - INES 1 (üzemzavar) • - INES 0 (eltérés a normális állapottól) - a nemzetközi skálán már nem jegyzett változás 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 A Szlovák Atomfelügyeleti Hivatal értékelése szerint a V-1-es atomerőmű 1998-ban „biztonságosnak és megbízhatónak" bizonyult. A múlt évben összesen 34 eseményre került sor az 1978-1980 között üzembe helyezett erőmű két blokkjában. Ebből mindössze kettő minősült komolyabb üzemzavarnak, mindkettő a nemzetközi atombalesetek nemzetközi (8 fokozatú) skáláján 1-es besorolást kapott. (Forrás: ÚJD) Kedvező minősítést kapott 1998-ban az atomenergia felhasználását felügyelő nemzeti hivataltól a V-2-es, 1984-ben, illetve 1985-ben üzembe helyezett erőmű is, amelyet a mohi atomerőmű biztonsági szintjére akarnak felhozni. A múlt évben 46 eseményt regisztráltak a V-2-es erőműben, ebből a nemzetközi besorolás szerint egyik sem bizonyult súlyosnak, azaz nem haladta meg az INES 0 fokozatot. (Forrás: ÚJD) Bank A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1999. október 3-án) Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Komerční banka Bratislava 15,65 16,25 16,50 16,80 12,50 Bank Austria Creditanstalt 13,00 14,00 14,00 6,00 Banka Slovakia 16,53 17,16 17,42 15,00 8,00 Dopravná banka 14,90 15,10 13,00 13,50 7,00 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 17,00 17,40 17,70 18,00 15,00 6,00 Istrobanka 15,30-15,80 15,50-16,00 15,80-16,30 16,00-16,50 16,00-16,50 5,50 Ľudová banka 15,00-15,25 15,50-15,75 16,00 16,00 5,00 Pol'nobanka 15,10 16,00 13,50 12,00 5,00 Postabank 15,00 16,00 13,00 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 16,00 16,50 15,50 14,70 14,50 6,00 Devín Bank 16,50 17,10 17,50 Slovenská kreditná banka 13,50-14,00 14,00-14,50 13,50-14,50 14,00-18,00 14,50-15,00 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00-16,00 7,50-16,50 9,50-13,00 10,50-13,00 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 15,50 16,00 16,00 16,50 16,50 16,50 4,75 Cs. L.: Azután, hogy augusztusban a létszámcsökkentés miatti felmondásomat megkaptam, egy hétig voltam betegállományban, illetve november végéig a tavalyi szabadságom maradékát és az idei szabadságomat is ki kell vennem, mert november végén jár le a felmondási időm. A kollektív szerződésünk szerint a végkielégítést a havi átlagkeresetünkből számítják ki. Beszámítják az átlagkeresetembe a szabadságpénzt is? Milyen bérből számítják ki az átlagos havi keresetemet? FEKETE MARIAN Ezt a kérdést a munkabérről szóló 1/1992 Tt. számú törvény 17. §-a rendezi. Az említett rendelkezés szerint az átlagkeresetet ilyen esetekben az alkalmazottnak, a meghatározó időszakban elszámolt bruttó munkabére és a meghatározó időszakban ledolgozott idő alapján számítják ki. Ez a rendelkezés elsősorban a bérelszámolók számára érthető. Másrészt, ha a fizetéseiket számítógépes program segítségével készítik elő, és Önök igazolást is kapnak a munkabérükről, fizetésükről, akkor abból esetenként sok mindent meg lehet állapítani, így például az úgynevezett „fizetési szalagokból" manapság megbízható módon lehet kiszámítani a havi átlagkeresetet. Az átlagkereset kiszámítása szempontjából a meghatározó időszak az előző naptári negyedév. Ha Önnek november végével szűnik meg a munkaviszonya, a végkielégítésének kiszámítása szempontjából meghatározó átlagkereset az, amelyet az 1999es év harmadik naptári negyedévében (azaz július elsejétől szeptember 30-ig) ért el. Az átlagkeresetének kiszámítását nem fogja hátrányosan érinteni az, hogy Ön októberben és novemberben kénytelen lesz kivenni az üdülési szabadságának fennmaradó részét is. A munkaerőpiacjelenlegi állapotát tekintve az Ön szempontjából alighanem kedvezőbb lenne, ha az üdülési szabadságát pénzben adnák ki. VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Erősödöztt az euró A múlt héten az euró az 1,03-1,07 USD, a dollár a 103-107 JPY szinteken ingadozott. A hét vezető gazdasági hatalom szeptember 25-ei ülésén a várakozásoknak megfelelően kiemelt fontossággal szerepelt a japán valuta erősödésének kérdése. Ezen felszólították a japán vezetést, hogy gazdaságélénkítő intézkedésekkel, lazább monetáris politikával élénkítsék a növekedést. A jen gyengítése érdekében közösen végrehajtandó intervenció lehetősége nem szerepelt az elképzelések között, a tovább csökkenő kamatok lehetősége azonban elegendőnek bizonyult a jen gyengüléséhez. Gyengén szerepelt a dollár, aminek egyik kiváltó oka a New York-i tőzsdeindex folyamatos csökkenése volt, a Dow Jones index számai több mint 10 százalékkal ereszkedtek lejjebb a múlt hét során. Az arany árának rohamos emelkedése sem kedvezett a dollárnak. Az euró felszálló ágba került, annak ellenére, hogy a német központi bank elnökének korábbi kijelentései szerint nem kívánatos a túlzott erősödés. Ezen a héten előreláthatólag az 1,05-1,08 USD szintek körül fognak ingadozni az euró jegyzései. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Megosztott feladatok felkészítették a biztonságos üzemeltetésre. (SITA) Pozsony. A Hydrostav Rt. igazgatótanácsa október 1-én különválasztotta az igazgatótanácsi elnöki és a vállalati vezérigazgatói posztot. Az igazgatótanács elnökévé Stanislav Klikáčot, vezérigazgatóvá pedig Jozef Lukačkát választották. Az igazgatótanács jelentése szerint a változást elsősorban az építőiparban tapasztalható rossz gazdasági helyzet váltotta ki, vagyis a pozícók elosztásával a cég gazdálkodását szerették volna hatékonyabbá tenni. (SITA) Beindították Mohit Mohi. Hétfőn elkezdődött a Mohi Atomerőmű második blokkjának fizikális beindítása. A reaktor üzembe helyezése előtt összeült a Szlovák Villamos Művek bizottsága, amelyen Ľudovít Černák gazdasági miniszter is részt vett. A Szlovák Atomfelügyeleti Hivatal szerint a második blokkot Miroslav Lipár, az új alelnök Pozsony. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (NAÜ) elnöki ülésén Miroslav Lipárt, a Szlovák Atomfelügyeleti Hivatal elnökét választották a testület egyik alelnökévé. Szlovákiát a NAÜ elnökségébe tavaly ősszel választották, kétéves időszakra. (SITA) Amerikai fúzió: elkelt a Sprint Washington. Az amerikai Sprint távolsági telefonszolgáltató vállalat elfogadta az MCI WorldCom 77 milliárd dolláros vételi ajánlatát. A piac eddig harmadik legnagyobb szereplője, az MCI WorldCom, a Sprint megszerzésével az amerikai piac 32 százalékának birtokába kerül, és így óriási konkurensévé válik a piacvezető ATT-nek. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. október 6-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,399 Magyar forint (100) 16,822 Angol font 67,067 Német márka 22,190 Cseh korona 1,180 Olasz líra (1000) 22,414 Francia frank 6,616 Osztrák schilling 3,154 Japán jen (100) 38,079 Spanyol peseta (100) 26,083 Kanadai dollár 27 652 Svájci frank 27,225 Lengyel zloty 9,935 USA-dollár 40,552