Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-30 / 251. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 30. P OLI TIKA 5 SPORTMENU LABDARÚGÁS. Szuperliga, 13. forduló - szombat, 14.00: VTJ KOBA Senec-DAC {játékvezető: Stredák), FC NitraOzeta Dukla Trenčín (Hriňák), ZŤS Dubnica-Inter Bratislava (Weiss), HFC Humenné-Dukla Banská Bystrica (Barczi), SCP Ružomberok-Tatran Prešov (Kočický) ; 17.00: Spartak Trnava-Baník Prievidza (Simon). Vasárnap, 10.30: Artmedia PetržalkaMŠK Žilina (Zvolánek). II. liga, 16. forduló - szombat, 14.00: BŠK Bardejov-ŠKP Devín (Szekeres). Vasárnap, 10.30: Lokomotíva KošiceMatador Púchov (Fischer); 14.00: Slovan Levice-NCHZ Nováky (Ligocký), Tesla Stropkov-FKM Nové Zámky (Hrčka), SH Senica-VTJ Spišská Nová Ves (Udvardy), ZSNP Žiar nad Hronom-Inter Bratislava B (Vojtek), Slovan Bratislava B-Železiarne Podbrezová (Pastorek), FC Rimavská Sobota-Duslo Šaľa (Olšiak), Steel Trans Ličartovce-PFK Piešťany (Papuča). 1. Púchov 15 11 2 2 29:9 35 2. Nováky 15 10 2 3 28:9 32 3. Rim. Sobota 15 10 2 3 33:15 32 4. Podbrezová 15 10 1 4 23:18 31 5. Devin 15 9 1 5 25:12 28 6. Ličartovce 15 7 4 4 26:16 25 7. Bardejov 15 8 1 6 22:t6 25 8. Senica 15 6 5 4 25:19 23 9. Stropkov 15 6 4 5 16:18 22 10. Inter B 15 5 4 6 16:17 19 11. Žiar 15 5 3 7 17:22 18 12. Slovan B 15 6 0 9 12:19 18 13. Levice 15 6 0 9 14:23 18 14 Piešťany 15 5 2 8 14:26 17 15. N. Zámky 15 3 5 7 9:18 14 16. Lokomotíva 15 3 3 9 11:22 12 17. Šaľa 15 3 3 9 8:20 12 18. Sp. N. Ves 15 0 2 13 5:34 2 Magyar PNB, 11. forduló szombat, 14.30: Siófok FCNagykanizsai FC (Dubraviczky); 16.30: Haladás-Milos-Diósgyőri FC (Kassai); 17.00: Ferencvárosi TC-Lombard FC Tatabánya (Szabó Zs. - élőben közvetíti az MTV 1); 18.00: Szeged LC-Debreceni VSC (Makai), Gázszer FC Agárd-Dunaferr SE (Puhl), Győri ETO FC-Vác FC Zollner (Szarka). Hétfő, 19.00: Vasas Danubius Hotels-Nyírság Spartacus FC (Hanacsek - élőben közvetíti a műholdas Duna Televízió). JÉGKORONG. Extraliga, 20. forduló - vasárnap, 17.00: HK 32 VA Liptovský Mikuláš-VSŽ Košice (J. Vrábel), VTJ Spišská Nová Ves-Dukla Trenčín (Čaprnka), ŠKP Poprad-HK 36 Skalica (D. Marcinko); 17.30: Slovan Bratislava-HKM Zvolen (V. Mihálik). KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, 9. forduló - szombat, 16.30: Inter Bratislava-Ferrost TU Košice; 17.00: Baník Cígeľ Prievidza-Štart Bratislava; 17.30: Chemosvit Svit-Kovohuty Krompachy; 18.00: Levice-Pezinok. Női L liga, 7. forduló - szombat, 16.00: Levice-Ružomberok; 17.00: UMB Banská Bystrica-CBK Cassovia Makos Bardejov; 17.30: Šamorínlstrobanka LS UK Bratislava. KÉZILABDA. Férfi Extraliga, 8. forduló - szombat, 16.00: ŠKP Bratislava-HC Topoľčany; 17.00: Tatran '97 Prešov-VSŽ Košice; 18.00: Štart Nové Zámky-MŠK Považská Bystrica; 19.00: SPU Nitra-ŠKP Sečovce. Női Extraliga, 7. forduló szombat, 14.00: Košice-Plastika Nitra; 18.00: Zekon Michalovce-Banská Bystrica, Chirana Prema BratislavaPartizánske. (sr) Ma délután a labdarúgó Szuperligában: Senec-DAC Mindketten bizakodnak Az újabb hazai kudarcot követően lemondott Stanislav Jarábek, a Slovan edzője! Győzelem - tíz emberrel Pozsony. Nagyon kevés néző volt kíváncsi a labdarúgó Szuperliga 13. fordulójának tegnapi nyitómérkőzésére, a címvédő Slovan és a kassai FC összecsapására. ÖSSZEÁLLÍTÁS SLOVAN-FC KOŠICE 1:2 (0:0). Gádoši játékvezető már a 2. percben kiállította a kassai Jámbort, aki hátulról elkaszálta a kapura törő Timkót. A Slovan - annak ellenére, hogy emberelőnyben futballozott képtelen volt helyzetet kidolgozni, mert játékosai nehézkesen, nagy hibaszázalékkal szövögették akcióikat. Nem sokkal a fordulás után megszerezte a vezetést a 10 emberreljátszó kassai együttes: Zvara félmagas szögletét a rosszul helyezkedő Škrteľ saját kapujába továbbította. Kilenc perc múlva egyenlített a Slovan, Sedlák fejese a jobb felső sarokban kötött ki. Két perccel később egy gyors ellenakcióból, Kožlej jóvoltából ismét a kelet-szlovákiaiak örülhettek. A jóval technikásabb kassaiak győzelme teljesen megérdemelt. SLOVAN: König-Sobona (50. Fabula), Varga, Timko, Pecko-Jančula, Sedlák, Hrnčár, Škrteľ (70. Vnuk)-Mészáros, Boriszenko. FC KOŠICE: Čontofalský-Zátek, Hane, Špilár-Kráľ, Onofrej (78. Hloušek), Zvara, Janočko, Jambor-Ljubarszkij, Kožlej. Góllövők: Sedlák (57.), illetve Škrteľ (48. - öngól), Kožlej (59.). A találkozót 2200 néző előtt a nagyszombati Gádoši vezette. Piros lap: Jámbor (2.). Közvetlenül a találkozó után lemondott Stanislav Jarábek, a Slovan vezetőedzője (két hónapon át irányította a kékeket), erről azonban Ľudovít Zlocha klubelnök hallani sem akar(t). (t-zsi) A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. FC Košice 13 8 2 3 26:14 26 2. Inter 12 7 4 1 21:7 25 3. Prešov 12 7 2 3 17:15 23 4. Žilina 12 7 0 5 22:15 21 5. Trnava 12 5 4 3 12:8 19 6. Trenčín 12 5 3 4 16:10 18 7. Nitra 12 6 0 6 11:14 18 8. Dubnica 12 5 2 5 10:15 17 9. Slovan 13 4 4 5 12:10 16 10. Ružomberok 12 4 3 5 13:14 15 11. B. Bystrica 12 5 0 7 14:19 15 12. Prievidza 12 4 2 6 17:24 14 13. Senec 12 3 4 5 14:16 13 14. Petržalka 12 3 3 6 17:23 12 15. Humenné 12 3 2 7 11:17 11 16. DAC 12 2 3 8 11:23 9 Az MLSZ-vezérkar azon fáradozik, hogy jövőre Budapest FIFA-kongresszust rendezzen Rendkívüli elnökségi ülés előtt MTI-TUDÓSÍTÁS Budapest. A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége pénteki ülésén elfogadta azt a javaslatot, melynek értelmében az MLSZ kéri a Nemzetközi Labdarúgó Szövetségtől (FIFA), hogy a jövő évi kongresszusát tartsa Budapesten. A magyar labdarúgás 15 tagú vezető testülete a Népstadion VIPtermében tartotta ülését, amelyen - bár szándékában állt élni Bozóky Imre elnök meghívásával - betegsége miatt nem tudott részt venni Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter. - Az elnökség javaslatot fogadott el, mely szerint felajánljuk: tartsa a FIFA a következő kongresszusát Magyarországon - mondta az elnökségi ülés szünetében Bozóky Imre. Az MLSZ alapszabály-módosításának témája hamar lekerült az ülés napirendjéről, miután döntés született: az írásos javaslatokat értékelésre, véleményezésre elküldik a szövetség tagjainak. Az elnökség vezérkara mielőbbi válaszokat vár az érintettektől, s ha a reagálások megérkeznek, akkor két héten belül rendkívüli elnökségi ülésen lehet véglegesíteni a legközelebbi közgyűlés elé kerülő alapszabálytervezetet. EREDMENYEK - ESEMENYEK • Csütörtökön késő este két mérkőzést játszottak a labdarúgó UEFA Kupa 2. fordulójában (viszszavágók egy hét múlva): RC LensVitesse, Arnhem 4:1, góllövők: Brunt. (3.), Nouma (17.), Collen (74. - öngól), Blanchard (87.), illetve van Hooijdonck (72. - 11esből); Tottenham-Kaiserslautern 1:0, Iversen (34. - 11-esből). • A magyar labdarúgó PNB tegnapi találkozóin: Kispest-Újpest 1:1 (1:1), g.: Borgulya (41.), ill. Kovács Z. (10.); ZalaegerszegMTK 0:0. • A stuttgarti, 2,5 millió dollár összdíjazású nemzetközi tenisztorna negyeddöntőjében: AgassiPavel 6:2, 6:1; Rusedski-Martin 3:6, 7:6, 6:4; Krajicek-Zabaleta 6:3, 6:2; Enqvist-Rios 6:4, 6:2. A linzi viadal negyeddöntőjében: Mauresmo-Schwartz 3:6,7:5,4:1 Schwartz sérülés miatt feladta; Testud-Tauziat 6:2, 3:6, 6:3. • Tíz évvel az 1990-es olaszországi labdarúgó-világbajnokság megnyerése után, 2000. július 8-án visszatérnek a „tett" színhelyére, Rómába az akkori német válogatott tagjai. A játékosok családjukkal és Franz Beckenbauerrel - a csapat szövetségi kapitányával együtt a Hotel Borghesianában ünnepelnek majd, ahol a világbajnoki döntő előtt is laktak. • Mária Mračnová, Jozef Vengloš, Kamil Haťapka, Ivan Čierny, František Chmelár és Tomáš Grossmann után Ľubomír Kadnár és Július Dubovský is pályázik a Szlovák Olimpiai Bizottság megüresedett elnöki posztjára. • A német labdarúgó-bajnokság első osztályában szereplő FC Kaiserslautem az adók levonása után 17,2 millió márka nyereséggel zárta az 1998/99-es idényt. Egy évvel korábban még 12,3 millió vesztesége volt Hrutka János klubjának. Egyértelműen a BL-szereplésnek köszönhető a pozitív mérleg. • Ma és vasárnap Lausanne-ban tartja közgyűlését a NOB 80 tagú reformbizottsága, amely az olimpiai mozgalmat érintő fontos változásokról hozhat határozatot. • A vízilabda LEN Kupa máltai csoportselejtezőjén: ŠKP KošiceEger 6:5 (4:3,0:0,0:2,2:0)1 • A cseh futball-liga tegnapi tévés mérkőzésén: Brno-Hradec 1:2. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 3, 5, 6, 8, 13, 15, 17, 19, 22, 33, 34, 35, 39, 42, 46, 48, 50, 56, 66, 79. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Kiesési rangadót játszik ma délután (14.00) Szencen a labdarúgó Szuperliga két újonca: a remekül rajtoló, ám aztán megtorpanó KOBA a sereghajtó DAC-ot fogadja. A házigazdák abban reménykednek, hogy szombaton végre megszakad hosszan tartó nyeretlenségi sorozatuk. Štefan Mrva menedzser: „Nagyon régen győztünk már, éppen ezért a fiúk mindent megtesznek, hogy itthon tartsuk a három pontot. Sorsdöntő meccset játszunk a dunaszerdahelyiekkel; ha megint nem sikerülne nyernünk, de erre inkább nem is merek gondolni. A Besztercebányán kiállított Gajdoš nem léphet pályára, a többiek - a kisebb sérüléseket eltekintve egészségesek és Ladislav Jurkemik edző rendelkezésére állnak." Dunaszerdahelyen sem akarnak hallani az újabb kudarcról. Petr Kašpar klubmenedzser: „Ideje volna már jó eredményt elérni, nagyon nagy szükségünk van a pontokra. Legalább a döntetlent kiharcoljuk! (zsi) JÉGKORONG NHL. Öt mérkőzést játszottak a kanadai-amerikai profi bajnokság legutóbbi játéknapján; két összecsapáson is túlóráztak. Négy meccset nyertek a házigazdák, egyet pedig a vendégek. EREDMÉNYEK: Ottawa-Calgary 3:4 hosszabbítás után (2:0, 1:2, 0:1 0:1), Boston-Tampa Bay 7:3 (4:1, 1:2, 2:0), Los Angeles-Pittsburgh 5:3 (0:1, 1:1, 4:1), PhiladelphiaColorado 5:4 - hosszabbítás után (1:0, 2:0, 1:4 - 1:0), San JoseNashville3:2(l:0,1:0,1:2). EXTRALIGA. A 19. forduló már csütörtökön a Poprad-Slovan tévés mérkőzéssel elkezdődött, melyet némi meglepetésre a házigazdák nyertek meg 4:3 arányban. Tegnap három találkozóra került sor: Košice-Zvolen 3:8 (0:1, 3:5, 0:2) az éllovas zólyomiak minden különösebb megerőltetés nélkül szerezték meg a két pontot; Trenčín-Liptovský Mikuláš 4:1 (1:1,2:0,1:0)-a trencséniek az első harmadot kivéve jobbak voltak; Skalica-Spišská Nová Ves 3:0 (1:0, 2:0,0:0) - a szakolcaiak félgőzzel is biztosan nyertek. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Zvolen 19 14 3 2 88:43 31 2. Slovan 19 11 2 6 82:50 24 3. Poprad 19 10 3 6 61:52 23 4. Skalica 19 9 5 5 61:60 23 5. L. Mikuláš 19 8 4 7 52:57 20 6. Trenčín 19 7 3 9 66:59 17 7. Sp. N. Ves 19 4 2 13 35:66 10 8. Košice 19 1 2 16 39:96 4 A NIKÉ 44. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. SZOMBAT, OKTÓBER 30. Olasz labdarúgóliga A-liga: 371. Fiorentina-AC Torino 1,5-2,8-5,01,05-1,9; 372. Internazionale-Lazio 2,3-2,7-2,8-1,25-1,4; 373. Venezia-Bologna 2,2-2,7-2,7-1,251,35. Spanyol futballbajnokság: 374. Real Madrid-Atletico Madrid 1.7-2,8-3,6-1,1-1,6; 375. La Coruna-FC Barcelona 2,6-2,8-2,4-1,41,3; 376. Malaga-Valencia 2,42.8-2,4-1,3-1,3. Portugál futballbajnokság: 377. FC Porto-Sporting Lisszabon 1,65-3,0-3,6-1,11,65; 378. Boavista Porto-Salgueiros 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7. Török labdarúgóliga: 379. Ankaragücü-Erzurum 2,2-2,8-2,6-1,25-1,35; 380. Adana-Fenerbahce 3,4-2,8-1,81,55-1,15. Svéd futballbajnokság: 381. Kalmar FF-Elfsborg 2,0-2,92,8-1,25-1,45; 382. Örebro-AIK Stockholm 3,4-3,0-1,7-1,6-1,15; 383. Hammarby-Trelleborg 1,73,0-3,4-1,15-1,6; 384. IFK Göteborg-Helsingborg IF 2,7-3,0-2,01,45-1,25; 385. Norrköping-Djurgaarden 2,1-3,0-2,5-1,3-1,4; 386. Halmstad-Örgryte 1,8-3,0-3,21,2-1,55; 387. Malmö-Frölunda 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3. Labdarúgó Holland Amstel Kupa, 2. forduló: 395. Waalwijk-Twente 2,4-2,82,4-1,3-1,3; 396. Heerenveen-Nijmegen 1,55-3,0-4,2-1,1-1,8. A nyerési szorzószámot a tippiroda - menet közben is - megváltoztathatja! A Japán Nagydíj pénteki szabadedzésein: 1. Häkkinen Irvine csak tizedik lett MTI-TUDÓSÍTÁS Szuzuka. A finn Mika Häkkinen (McLaren-Mercedes) volt a leggyorsabb a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság idei utolsó versenye, a Japán Nagydíj pénteki szabadedzésein, Szuzukában. A második legjobb időt csapattársa, a brit David Coulthard érte el, aki az edzés során egyszer kicsúszott, összetörte autója elejét, de sértetlen maradt. A pályán elért teljesítmény alapján a harmadik helyen a német Heinz-Harald Frentzen (Jordan-Mugen-Honda) végzett volna, de leggyorsabb idejét nem írták jóvá, mert levágott egy kanyart, így végül csak kilencedik lett. A harmadik helyre így a német Michael Schumacher (Ferrari) jött fel. A világbajnoki pontversenyben élen álló ír Eddie Irvine csak a tizedik lett. Mika Häkkinen tegnap verhetetlen volt a szuzukai szabadedzésen (Fotó: TASR) Pozsonyban tegnap kora este rangadóval kezdődött a labdarúgó Szuperliga 13. fordulója (Berenhaut Róbert felvétele)