Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-28 / 249. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 27. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK H Hazai közgazdászok elemzése szerint a reform további késleltetése a nemzetgazdaság összeomlásával járhat Középtávú gazdasági tervezet Pozsony. A gazdaságpolitikáról folyamatosan vitázni kell, vallotta Ivan Okáli és Herta Gabrielová, a Szlovák Tudományos Akadémia közgazdaságtudományi intézetének munkatársai, amikor véleményezték a kormány középtávú gazdaságpolitikai koncepcióját. TUBA LAJOS A kutató-közgazdászok szerint a parlament által a közelmúltban elfogadott középtávú gazdaságpolitikai koncepció az első anyag, amely az önálló Szlovákia létrejötte óta átfogó jelleggel foglalkozik a gazdaság egészével. Ezzel kapcsolatban A koncepció átfogó jelleggel foglalkozik a gazdaság egészével. három dolgot emeltek ki. Első előnyeként azt emelték ki, hogy a piaci törvényszerűségek alkalmazására alapul és a problémák megoldását a vállalkozói szféra lehető legnagyobb bevonásával képzeli el. A második a komplex szemlélet, a harmadik pedig a megoldásra biztosított 5-6 éves időszak. Véleményük szerint azonban a koncepció parlamenti elfogadása csak formai lépés volt, a gazdaságpolitikai koncepcióról folyamatosan vitázni kell. A kutatók szerint a hazai gazdaság egyensúlyzavarai 1996-tól mélyültek el. A fedezetlen bérek, a közszféra mértéktelen fogyasztása rányomta a bélyegét az államháztartásra, a folyó fizetési mérleghiányra, a munkanélküliségre és a termelés helyzetére. A válságnak mélyebb okai is voltak, ami elsősorban a gazdasági szerkezetváltás lassúságában rejlett. A középtávú gazdaságpolitika alapvető célja a munkahelyteremtés. Ennek legfontosabb eleme a gazdaság konkurenciaképességének növelése, ami nélkül még a jelenlegi munkahelyek sem tarthatók meg. Ezzel kapcsolatban felmerül a külföldi tőke kérdése. Erről a kutatóknak az a véleményük, hogy a szükséges gazdasági növekedéshez az elkövetkező négy évben évi 500-700 millió dollár beáramlására van szükség, ami 3,5-szerese az előző négy év átlagának. Arra figyelmeztettek ugyanis, hogy a hazai bruttó össztermékből csak akkor fordíthatunk többet beruházásra, ha visszafogjuk a fogyasztást. Mivel nálunk a lakossági fogyasztás aránya kisebb, mint például az Európai Unióban, ezen a téren a közfogyasztás visszaszorítására van szükség. Az adócsökkentés esetén a vállalkozói szférában több pénz marad a fejlesztésre, a bankszférában pedig több pénz marad a vállalati szektor hitelezésére. Ennek megfelelően olyan gazdaságpolitikára van szükség, amely egyszerre foglalkozik a gazdaság stabilizálásával és a fejlődési folyamatok beindításával. Vagyis az általában hangoztatott teendők mellett, mint a makrogazdasági stabilizáció és a vállalati szerkezetátalakítás, szükség van a versenyképes vállalkozások létrejöttének támogatására is. Ez többéves folyamat, amely részeként az 1998 végére jellemző súlyos egyensúlyzavar miatt az idei év stabilizációs intézkedésekkel kezdődött. Ezek lényege, hogy megpróbálják konszolidálni a közkiadásokat, korlátozzák a hazai fogyasztást és javítják a folyó fizetési mérleg hiányát. A kiindulási helyzet ugyanis nagyon rossz. A vállalatokban a költségmegtérülés az 1995-ös 4,2 százalékról tavalyra 0,4 százalékra csökkent. A pénzügyi szférában pedig a kockázatos kinnlevőségek tavaly olyan szintre jutottak, amikor a behajthatatlan hitelekből származó veszteségek gyorsabb ütemben nőttek, mint a fedezésükre szolgáló forrásképzés. A nehéz helyzet miatt megtörténhet, hogy a stabilizációs intézkedések hatása rövidebb ideig tart, mint 1994-ben vagy 1997-ben. A közKülföldön kell „tankolnunk" ahhoz, hogy a gazdaság motorja lendületben maradjon. A szükséges gazdasági növekedéshez az elkövetkező négy évben évi 500-700 millió dollár beáramlására van szükség. (Illusztrációs felvétel) gazdász kutatók ezért is figyelmeztettek arra, hogy a nyári intézkedéseket szünet nélkül a gazdaság egészét érintő szerkezetváltásnak kell követnie. Azt is nyilvánvalónak tartják, hogy amennyiben valaki úgy képzeli, hogy a folyamatot fokozatos lépésekkel hosszabb távra is szét lehet húzni, annak a nemzetgazdaság összeomlásával is számolnia kell. Ezt csak akkor lehet elkerülni, ha a változások az összes blokkban egyszerre következnek be: a makrogazdasági politikában, a szerkezetátalakításban és a versenyképesség támogatásában. Véleményük szerint a középtávú gazdaságpolitikai koncepcióba foglalt fiskális- és a bérpolitikával kapcsolatos célok teljesítése, illetve a külföldi tőke beáramlása 2004-re 120 milliárd koronával növelné meg a fejlesztési forrásokat. Négyéves időszakra pedig ez 350 milliárd korona. Ezek felhasználásához azonban megfelelő pénzügyi politika szükséges. Az első fontos döntést a kormánykiadások megtakarításának felhasználásával kapcsolatban kell majd meghozni. Ilyen például, hogy a pénzt elsősorban a vállalati hitellehetőségek bővítésére, ne pedig az infláció lefaragására használják fel. Ez érvényes a bankkonszolidációra is, az ehhez szükséges pénzt is a megszorításokból származó források felhasználása helyett elsősorban külföldről kellene előteremteni. A gazdasági szerkezetátalakítás lényege ugyanis nem a nehéz helyzetben lévő vállalatok megmentése, hanem a túlélésre képes cégek fejlődési lehetőségeinek megteremtése. Tavaly a 20 embernél többet foglalkoztató cégek 56 százaléka ért el 10 százalékos hasznot és ezzel a szektor termelésének 76 százalékát biztosították. Ezek továbbfejlesztése elősegítheti azt is, hogy a reménytelen helyzetben lévő cégek csődje ne járjon elviselhetetlen szociális feszültségekkel. Újra változhat a júliusban módosított hozzáadottérték-adó két kulcsa. Halaszthatatlanná vált a hazai bankkonszolidáció Az IMF-delegáció legfrissebb javaslatai SITA-HÍR Pozsony. A kormány képes lesz a költségvetési hiányt a bruttó hazai össztermék (GDP) 4,4 százalékára csökkenteni, a közkiadások hiánya viszont meghaladja a tervezettet, vagyis a GDP 3 százalékát - állapította meg a Nemzetközi Valutaalap (IMF) legújabb pozsonyi felmérése. Peter Švec pénzügyminisztériumi szóvivő szerint ennek oka, hogy az államháztartásba számító többi tétel hiánya a tervezett 1 milliárd helyett 13,5 milliárd korona lesz. Az IMF szerint az állami költségvetés hiánya idén 15 milliárd koronán belül marad. A kormány viszont nem tudja közvetlenül befolyásolni a többi, ide számított alap gazdálkodását, ezért Švec szerint az IMF és a pénzügyminisztérium közösen keresik a hiány további növekedésének ellenszerét. Próbálkozhatnak például a kiegyenlített gazdálkodás előírásával vagy pedig ún. aranyszabály bevezetésével jelentősen korlátoznák a befektetéseiket. Az IMF a jövőre tervezett 3,5 százalékos államháztartási hiányt azzal a feltétellel tartja elfogadhatónak, hogy a többletet a bankkonszolidációra és a vállalati szféra szerkezetátalakítására használja fel. A szervezet szerint reális a jövőre tervezett 2 százalékos GDPnövekedés és 9 százalékos infláció. A valutaalap üdvözölte a társasági adó és a személyi jövedelemadó tervezett csökkentését, de nem mondott véleményt a javasolt konkrét számokról. A kockázatok között az alacsony nyugdíjkorhatárt, a Nemzeti Vagyonalap kötvényeinek kifizetését, illetve a társadalombiztosítási alapok hiányát jelölte meg. Az IMF nem ajánlja a Szlovák Távközlési Vállalat privatizációjából származó bevételek besorolását a költségvetési bevételek közé. Peter Švec szerint ez úgy oldható meg, hogy ezzel párhuzamosan a költségvetésből kivonják az államilag garantált hitelek törlesztését is. Mindkét tétel 10 milliárd korona, kiadásként főleg a Szlovák Vasutak, a Vízügyi Beruházó Vállalat és az útalap törlesztésének átvállalása szerepel. A valutaalap szerint a jövő év végére tervezettnél korábban kellene megszüntetni az idén júniusban bevezetett vámpótlékot. Ezenkívül az idén már a hozzáadottérték-adó 6-ról 10 százalékra változott alsó díjszabásának újabb emelését is javasolta. Ebben az esetben azonban a felső adókulcs is csökkenne: a 10 és 23 százalékos adókulcs 12 és 22 százalékra változna. A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1999. október 24-én) Bank Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idö nélkül Komerční banka Bratislava 15,20 15,80 16,00 16,30 12,50 Bank Austria Creditanstalt 13,00 14,00 13,50 6,00 Banka Slovakia 16,53 17,16 17,42 15,00 8,00 Dopravná banka 14,90 15,10 13,00 13,50 7,00 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB)17,00 17,40 17,70 18,00 15,00 6,00 Istrobanka 15,30-15,80 15,50-16,00 15,80-16,30 16,00-16,50 16,00-16,50 5,50 Ľudová banka 15,00 15,25-15,50 16,00 16,00 5,00 Pol'nobanka 15,10 16,00 13,50 12,00 5,00 Postabank 15,00 16,00 13,00 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 16,00 16,50 15,50 14,70 14,50 5,00 Devín Bank 15,80 16,20 17,00 Slovenská kreditná banka 13,50-14,00 14,00-14,50 13,50-14,50 14,00-18,00 14,50-15,00 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00-16,00 7,50-16,50 9,50-13,00 10,50-13,00 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 14,50 15,00 15,00 15,50 15,50 15,50 4,75 TANÁCSADÓ Az életbiztosításról K. J.: A férjem halála után tudtam meg, hogy az életbiztosítási kötvényéből a pénzt a férjem első feleségének fizetik ki, holott mi több mint 15 évig éltünk együtt. Az első feleség ismét férjhez ment, mégis neki járna az életbiztosítási pénz? Visszakövetelhetem legalább azokat a biztosítási díjakat, amelyeket már az esküvőnk után fizettünk ki, esetleg azt, hogy utólag járuljon hozzá a temetés költségeihez? FEKETE MARIAN Az adott esetben elsősorban a biztosítási szerződést (kötvényt) kellene ismernünk ahhoz, hogy valóban megbízható tanáccsal szolgálhassunk. A halál esetére szóló biztosítási szerződéseknél szinte kivétel nélkül minden esetben meg van határozva a kedvezményezett személye, tehát az, akinek a biztosító fizet, ha a biztosított meghalt. A kedvezményezett személye meghatározható egy bizonyos kapcsolattal (pl. úgy, hogy a kedvezményezett a biztosított felesége) vagy pontos névvel, azonosítási adatokkal. A levele alapján valószínűnek tartjuk, hogy a férje biztosítási kötvényében az első feleségének a neve, adatai szerepeltek. A kedvezményezett személye ugyanakkor a Polgári Törvénykönyv 817 §-ának első bekezdése szerint egészen a biztosítási esemény (pl. a biztosított halála) bekövetkezéséig megváltoztatható. Mivel a férje ezt elmulasztotta, a biztosító csupán a kötelezettségét teljesíti, amikor a szerződésben meghatározott térítést az első feleségének fizeti ki. Ezzel együtt el kell mondani azt is, hogy a néhai férje első felesége nem tekinthető örökösnek, s így nem kötelezhető arra sem, hogy az elhunyt eltemetésének költségeihez valamilyen módon hozzájáruljon. Ugyanakkor nem látunk jogi lehetőséget arra sem, hogy a biztosítási kötvény kedvezményezettjétől követelje a házasságuk fennállása alatt a biztosításra befizetett összegek visszatérítését. CAZDASAGI HÍRMORZSÁK Tiltakozik a Távközlési Vállalat Pozsony. A Szlovák Távközlési Vállalat (ST) egyetért a két mobilszolgáltató, az EuroTel és a Globtel hálózata közti közvetlen összeköttetéssel, ha a két társaságnak sikerül egyezségre jutnia - áll a vállalat nyilatkozatában. Visszautasítják azonban azokat az állításokat, amelyek szerint a két mobilszolgáltató közti hívások borsos áraiért az ST lenne a felelős. A mobilszolgáltató - ST - mobilszolgáltató összeköttetés esetén a távközlésiek csúcsidőben ugyan 8,443 koronát számláznak ÁFA nélkül, ebből 7,028 koronát a mobilszolgáltató számlájára utalnak, az ST-nek így csak az össszeg 17 százaléka, 1,415 korona marad, (ú) A pénzügyi tárca figyelmeztetése Pozsony. A pénzügyminisztérium újabb figyelmeztetéssel fordult a lakossághoz, amelyben határozottan felhívja figyelmünket a František Mojžiš kezdeményezésére létrejött Önök Privatizációs Hulláma (WP) szervezet veszélyeire. A tárca szerint a betétek védelméről szóló törvény csak a nem anonim, fizikai személyek nevére szóló betéteket védi, amelyeket a betétesek közvedenül a bankkal kötött szerződés alapján bíznak a pénzintézetre. Nem érvényes azokra a betétekre, amelyeket a betétes egy harmadik személyen keresztül tett be. A fizikai személyek közös betétje, amelyet egy jogi személyen keresztül helyeznek el a bankban, nem esik védelem alá. (SITA) Magyarországi kötvénykibocsátás London. Magyarország tegnap 300 millió euró értékben eurokötvényt bocsátott ki, hatéves lejáratra, változó kamatra - nyilatkozta a két főszervező, a Bayerische Landesbank és a Chase Manhattan bankházak. A főszervezők nem közölték az előzetes árbecslést. Banki körökben úgy vélik, hogy az ár az Euribor fölötti 0,5-0,6 százalékpontos kategória lesz, közelebb a 0,6 ponthoz. Magyarország legutóbb júniusban jelentkezett a nemzetközi kötvénypiacon 500 millió eurós kötvénnyel, öt évre, rögzített kamatra. Ez a kibocsátás jelenleg Euribor plusz 0,55 százalékpontnak megfelelő áron forog a piacon. (MTI) Az ARO számít a Toyotára Bukarest. A terepjárókat gyártó román ARO Campulung gyár vezérigazgatója novemberben tárgyalásokat kezd a japán Toyota elnökével a román gyár esetleges privatizálásáról. Aurelian Nicolae, aki november első felében Tokióba utazik, úgy véli az együttműködés egyéb formái is lehetségesek. Emlékeztetett az ARO 244-es modellre, amelyet Toyota-motorral szerelnek. Á cég jelenleg több mint száz országban értékesíti járműveit, és adósságait idén 20 százalékkal, 12 millió dollárra csökkentette. (MTI) 507 milliárd az internetből Washington. Az internettel dolgozó vállalkozások éves jövedelme az idén 507 milliárd dollára nő az Egyesült Államokban a tavalyi 301 milliárd dollárról, az üzletág jelenleg 2,3 millió embernek ad munkát a tengerentúlon. A Texasi Egyetem felmérése szerint az internetes kereskedelem forgalma idén 170 milliárd dollár lesz, kétszer annyi mint tavaly. A teljes, internettel összefüggő vállalati bevételek elérik az amerikai GDP 6%-kát. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvénybe n 1999. október 28-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,698 Magyar forint (100) 17,009 Angol font 68,101 Német márka 22,342 Cseh korona 1,193 Olasz líra (1000) 22,568 Francia frank 6,662 Osztrák schilling 3,176 Japán jen (100) 39,451 Spanyol peseta (100) 26,263 Kanadai dollár 2',903 Svájci frank 27,314 Lengyel zloty 9,848 USA-dollár 41,110