Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-25 / 246. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 25. KOMMENTÁR Távirányított toll TÓTH MIHÁLY Akár elégedettek is lehetnénk; 10 évvel '89 novembere után mindössze két olyan parlamenti párt működik Szlovákiában, amelynek vezetői még nem tettek le arról, hogy a tintát saját kezűleg töltsék a szerkesztőségi kalamárisokba. Hogy e két párt egyike - Mečiar mozgalma - mennyire híve a pártlap-tulajdonlásnak, azt nagyon jól mutatja, hogy mihelyt - egyelőre alig érezhetően - civilizálódott a Slovenská Republika, nyomban kijelentették a DSZM vezetői, hogy új napilapot indítanak. Tanulság: az országban még egy évtizeddel a rendszerváltás után is léteznek politikusok, akik nem tudnak napirendre térni afölött, hogy az újságírók csak módjával szeretik őket. Szőröstül-bőröstül, számítógépestül, nyomdástul zsebre akarják vágni valamennyit. Csak úgy mellékesen: érdekes lesz megtapasztalni, sikerül-e a Republikának végrehajtania azt a bravúrt, amit Magyarországon a Népszabadság, Szlovákiában a Pravda, Csehországban a Rudé právo produkált. Mindhárom lap keményen, pontosan annyira, mint a Slovenská Republika, pártlap volt, és a fordulat után mindháromnak sikerült leráznia a párthoz tartozás béklyóit. Az 50 százalékos megújulás - ez előre megjósolható és sok példával dokumentálható - csak a leépüléshez vezet. Prágában, Pozsonyban és Budapesten a rendszerváltás után keletkezett politikai erők közül is több megpróbálkozott pártlap alapításával. Minden ilyen kísérlet kudarcba fulladt, vagy csak költséges műveletekkel sikerült tetszhalott állapotban tartani a távirányított tollakkal működő pártújságokat. A Republika csak annyival vált civilizáltabbá, hogy lemondtak a legvéresszájúbb munkatársakról. Már ez is elegendő volt ahhoz, hogy Mečiar ejtse az újságot. A nem szűnő arrogancia jele, hogy legott bejelentették, november elejétől új pártlapot indítanak. Sokmindent bizonyít ez a dölyf. Például, hogy a mozgalom nem tartja elegendőnek, hogy a hazai sajtórendszerhez tartozó lapok majd éppen úgy tájékoztatnának politikusai működéséről, mint a többi párt és politikus munkájáról. Bizonyítja ez a magabiztosság, hogy a mozgalomnak van miből pártlapot alapítania. És az elsőszámú gondolattársítás: a DSZM alaposan „bespájzolt" a privatizátoroknál. Azt is bizonyítja a pártlap-alapítás, hogy a mozgalom nem szándékozik változtatni politizálásának kulturálatlanságán. Tíz év alatt megbizonyosodhattunk róla, hogy a sajtó számára a pártirányítástól való teljes függetlenség a természetes állapot. Ami nem jelenti, hogy az újságírók és publicisták működésében, különkülön mindegyikében, nem tükröződhet az illető politikai ízlése, így kerek a világ. És úgy degenerálódik a pártsajtó hatására, ahogy arról évtizedek alatt meggyőződhettünk. JEGYZET Szomszédok 4. rész JUHÁSZ KATALIN Az élet írja a teleregényeket, így van ez a gazdagréti szomszédok és a luníki roma szomszédok esetében is. Arra, hogy a héten nem történik semmi és nem lesz folytatás, alig van remény, nézzük hát, mit tartogat számunkra ez a rész. Kiderül, sok múlik azon, ki, mikor és milyen gyorsan hívja a rendőrséget. Nagyobb és hoszszadalmasabb rokoni perpatvarok során a kassai Luník IX. lakótelepen előfordul, hogy a hívásra érkező rendőröket mindkét fél kitörő örömmel fogadja. „Na, apukám, most megkapod! Ide, ide, biztos úr!" Csak ne örülj, mert érted jöttek, már reggel kihívtam őket a tegnapiért!" Nemrég ismét lejátszódott ez a jelenet, a közbiztonságiak egy percig tanácstalanul forgatták a szemüket, aztán nagyot kiáltottak, hogy beviszik az egész kócerájt, ha nem lesz csend! Azért időzünk az esetnél, mert ezúttal a helyi önkormányzat képviselői és a polgármester között szabadultak el az indulatok. Előbbiek lakossági petíció alapján összeültek és leváltották a polgármestert, ami jogailag azért nincs rendben, mert képviselőtestületi ülést csak a polgármester hívhat össze. Folytatásos regényünk főhőse magára zárta az ajtót, és nem volt hajlandó megválni hivatali pecsétjeitől és íróasztalától, rendőrökkel fenyegetőzött, mire a felbőszült képviselők szintén rendőrért kiáltottak. Nehezen tisztázódott, ki hívta elsőnek a helyszínre érkező, sokat látott, ám kissé csodálkozó fiúkat, az mindenesetre nyilvánvalóvá vált, hogy amíg nem rendelnek el új választásokat, a kassai városrészben a tavaly megválasztott polgármester az úr. A helyi elöljáró szerint a petíció sem tekinthető érvényesnek, ezt azonban az illető már csak a sajtón keresztül üzente meg a képviselőknek, mielőtt elmenekült Kassáról, hogy az egyik roma párt országos ügyeit intézze Pozsonyban. Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238341J Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), P. Malik Éva - régió - (58238310), Kovács Ilona - mellékletek (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com E-mail: redakcia@voxnova.sk Nem, ez nem kórházi kacsa. Ma tényleg nem lesz vacsora. (Peter Gossányi karikatúrája) TALLÓZÓ KURIER Demokratikus Offenzíva néven pártok feletti platform alakult Ausztriában, hogy megakadályozza Jörg Haider és radikális pátija, az Osztrák Szabadságpárt kormányba kerülését. Jelszavuk: Nincs koalíció a fajüldözéssel! Viktor Klima kancellár és más politikusok azt hangoztatják, hogy Ausztria nem náci ország - ezzel szemben Michael Landau, a Caritas segélyszervezet vezetője figyelmeztet: ideje felhagyni a szemhunyással. Egy felmérésben a megkérdezettek 51 százaléka egyetértett azzal a mondattal, hogy „a zsidók túl erősek és túl nagy befolyásuk van", s a 49 százalék nem nyilvánított ellenvéleményt. ,A náci matematikailag nem határozható meg, nem tudni, hol kezdődik. A náci a fejekben van, gyakran csak a tudat alatt. Ausztria nem náci ország. Aki úgy látja, hogy a zsidók túl erősek és túl nagy befolyásuk van, az még nem náci. De már nem nevezhető nem nácinak sem. Honnan teremti elő a vagyonalap a Meciar-kötvények kifizetéséhez szükséges 30 milliárd koronát? A gazdasági reform minősítése Rövid időn belül három döntés is minősíti majd a szlovák gazdasági reform eredményeit a hitelminősítő intézmények, az Európai Unió és az OECD részéről. TUBA LAJOS A Szlovák Nemzeti Bank szerint az infláció a jövő év második felére újra tíz százalék alá csökken. Az intézmény ugyanis arra számít, hogy júliusra lecsengenek az idei megszorítások következményei. Ezenkívül valószínűnek tartja, hogy a folyó fizetési mérleg hiányát sikerül majd a tervezett keretek között, vagyis a bruttó hazai termék 5-6 százaléka körül tartani. Kiderült az is, hogy a legfontosabb hitelminősítő intézmények képviselői ezekban a napokban a helyszínen tanulmányozzák az ország helyzetét. Ennek megfelelően az elkövetkező hónapokban a kormány eddigi eredményeit minősítő pozitív fejlemények a következők lehetnének: az ország minősítésének emelése a spekulatívból a befektetésre ajánlott kategóriába, az EU helsinki csúcsértekezletének kedvező döntése és az OECDtagság. A jövő évi költségvetéssel kapcsolatban a múlt héten elsősorban az adódíjszabások változása váltott ki vitákat. A legtöbbet a kisvállalkozók átalányadójának kérdése rezonált, ennek oka, hogy a parlament a napokban megtárgyalja az ezzel kapcsolatos képviselői indítványt. Ezzel szemben áll a pénzügyminisztérium kevésbé kedvező javaslata; majd kiderül, hogy a múlt hét vállalkozóbarát politikai nyilatkozatai parlamenti szavazatok formájában is megnyilvánulnak-e. Hasonló a helyzet a társasági adóval, hiszen sajtóértekezleteken szinte minden politikus elismeri, hogy 30 százaléknál magasabb tétel továbbra sem old meg semmit. Az igazi az lenne, ha a parlamenti szavazás során is tartanák magukat ehhez. Az érdekesség kedvéért egy figyelemreméltó ellenérv: lehet, hogy Magyarországon és Lengyelországban a jelentős adócsökkenés után nőttek a költségvetés bevételei, de nálunk mások a körülmények. A legnagyobb mozgást kétségtelenül a gépjárműadó-javaslat politikai ellehetetlenülése okozta. A pénzügyminisztérium a kiesett 2,5 milliárd korona ellentételezésének egész skáláját sorolta fel. A minisztériumi költségvetések további lefaragása alapvető reformok nélkül állítólag lehetetlen. A hozzáadottérték-adó alsó határának újabb emelését is elvetették. A legtöbben a fogyasztási adók emelésére voksoltak. Az üzemanyagárakat azonban óvatosan kell terhelni, hiszen az olajár emelkedése miatt úgyis további drágulásukra kell számítani. Dzurinda kormányfő felvetette az újgazdag privatizőrök megadóztatását, ami elég nehezen kivitelezhető - viszont a nép előtt jól hangzik. A Nemzeti Vagyonalap vezető nélkül maradt, ennek politikai következményeit a kormánykoalíciónak kell vállalnia. A vagyonalap mindenesetre nyilvánosságra hozta elképzelését, mit is akar kezdeni a nem egész másfél év múlva nyakába szakadó 30 milliárdnyi Mečiarkötvénnyel - tárcaközi bizottság létrehozását tervezi. A bizottság mozgásterének jellemzésére egy példa: az eddigi legreálisabb javaslatról, amely szerint a kötvények egy részét komoly vállalatok részvényeire cserélhettük volna, kiderült, hogy nehezen alkalmazható. A legfontosabb egykori stratégiai vállalatokban ugyanis a vagyonalapnak jelenleg éppen csak 50 százalékos részesedése van, aminek megtartása államérdek. így a kötvénybeváltásra csak akkor kerülhet sor, ha valamelyik állami fiókból újabb csomagokat kínálnak fel. A múlt héten a MÓL hivatalosan is kinyilvánította érdeklődését a Slovnaft iránt, a vállalat anyagi helyzete ugyanis kétségbeejtő, s Slavomír Hatina, a Slovnaft elnöke szerint máris 4-5 hetet késnek az eredeti tervhez képest. Egyben megerősítette azt az ajánlatot, hogy visszaadják a Slovnaft tíz százalékos részvénycsomagját, ha a kormány garantálja, hogy nem vonja kétségbe a döntő részvénycsomag privatizációját a Slovintegra kezébe. A teherautók több mázsa követ és földet szórtak a vízbe, a küszöbgát rövid idő alatt elérte a Duna szintjét Csehszlovákia hét éve terelte el a Dunát MTI-HÁTTÉR Budapest. A Duna elterelését hét éve, 1992. október 24-én kezdte meg Csehszlovákia, az előkészületek már egy nappal előbb megkezdődtek: uszályokból álló pontonhidat építettek Gútor és Dunacsún között. Ezt a hidat használták a mederfeltöltéshez, a hídról az egymást követő teherautókról több mázsás köveket és földet szórtak a vízbe. Estére mintegy nyolcezer köbméternyi „záróanyag" vízbe juttatását irányozták elő. Ezt követően speciális járművek a többtonnás betonkockákat juttatták a vízbe. A tudósítás szerint ez a küszöbgát rövid OLVASÓI LEVÉL Hétköznapi gyávaságok Az üzletben hosszú sor, csak egy eladó szolgál ki a pultnál. Kérek 15 deka téliszalámit. Szel, mér, ^deka. Vegyek le belőle? - kérdezi. Nem kell, felelem, de mielőtt ráírhatná a súlyt, telefonhoz hívják. A mellékhelyiségből már sietve jön a Főnök, folytatni a kiszolgálást. Úgy, ahogyan az meg vagyon írva a nagykönyvben - kedvesen köszön, idő alatt elérte a Duna vízszintjét, s a víz ettől kezdve a szlovák területen épült tározóba, onnan pedig a bősi erőmű felé vezető felvízcsatornába folyt. Az október 25-i jelentés szerint a Duna vize már a bősi erőműhöz vezető felvízcsatornába áramlott. November elejére a felvízcsatornában olyan magasságot kellett elérnie a vízszintnek, hogy ott megindulhasson az október 19-én két hétre leállított dunai hajóforgalom, derül ki az akkori tudósításból. Hosszas - az Európai Közösség közreműködésével megtartott - diplomáciai egyeztetések eredményeként fordult később a két ország a arcán széles mosoly, munkakedvvel telve újból a mérlegre teszi a szalámit. Nem figyelek a mérésre, hiszen már tudom az eredményt. Ő konstatálja, hogy téli, és 19 deka. Megdöbbenve fellebbezek a súlykülönbség hallatán. Újra a mérlegre dobja a csomagot, majd lekapja, pedig a mérleg nyelve még nagyon kileng. Szeme összeszűkül, arcáról baljós előjeleket bocsát abba az irányba, amerre az eladónő eltűnt, és beüti a bűvös 0,19-et a pénztárgépbe. Nem merem negyedszer is újraméretni az árut, csak otthon mérem és számolom el önmagamHágai Nemzetközi Bírósághoz. A bíróság 1997-ben hozta meg ítéletét. Ebben a C variáns megépítését nem, de üzembehelyezését, a Duna elterelését jogellenesnek mondta ki. A határozat felszólítja a feleket a megegyezésre, az eredeti államközi szerződésnek a jelenlegi környezetvédelmi normákhoz igazított teljesítése alapján. Az előző budapesti kormányzat idején a bíróság határozatának végrehajtásáról kezdett tárgyalásokon a két ország delegációja keretmegállapodás-tervezetet dolgozott ki. Ebben előirányozták a dunakiliti tározótérhasználatát, illetve a nagymarosi, vagy a pilismarómai a becsületes eladónőnek okozott erkölcsi kárt, és a pénzt, amibe a megalkuvásom került. Nagy Ilona Királyrév Ébredő Várgede Az 1999-es év az idősek nemzetközi éve, október pedig az öregek hónapja. Ebből az alkalomból Jakab Katalin polgármester szervezésével a várgedei kultúrházban ünnepélyes keretek között, gazti újabb vízierőmű megépítését. A tervezetet végül az előző magyar kormány sem írta alá. Környezeti, gazdasági vizsgálatot kezdeményezett, ennek eredményétől tette függővé az aláírást. Az Orbán-kabinet eleve elutasítja ezt a keretmegállapod ás-tervezetet, s az abban szereplő újabb vízierőmű építését. Vállalta viszont, hogy idén őszre olyan javaslatot terjeszt Szlovákia elé, amelynek alapján lehetséges a bősi erőmű környezetbarát közös üzemeltetése, a természetvédelmi, környezetvédelmi, árvízvédelmi, energiatermelési és hajózási elvárások teljesítése. Ez a javaslat még nem készült el. dag programmal tartották meg az idősek találkozóját. Két évvel ezelőtt gyűltek egybe utoljára az idősebb korosztály tagjai, s most örömmel ünnepeltek újra. A polgármester köszöntötte az egybegyűlteket, méltatta munkájukat, majd az alapiskola tanulói magyar és szlovák nyelvű műsorral kedveskedtek. Útána az ötven jubiláns köszöntésére került sor. Valamennyien kaptak egy kis ajándékot, majd a vacsoraasztal mellett folytatódott a beszélgetés. Csépé Pál Várgede