Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-23 / 245. szám, szombat

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 23. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.30-7.20 Gyerekeknek! 7.209.00 Vasárnap sziget Benne: Szusszantó; Zenegér; Zöldkalap; 9.00 Élet apával. Am. film. 11.00 Evangélikus istentisztelet 12.00 Déli harangszó 12.10 A Bob hercegtől a Mágnás Miskáig (ism.) 12.40 Visszatérés Édenbe, 18. (ism.) 13.35 Kalózok kincse. Olasz kalandfilm. 15.15 Örömhír. Az Orthodox Egyház műsora 15.40 Paracas és az aranyat érő madarak. Ang. természetfilm 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban. Szórakoztató oktató műsor gyerekeknek 7.00 Tv2 matiné. Rajzfilmsorozatok 9.00 Cartoon Network 11.00 Parker Lewis sohasem veszít. Amerikai sorozat 11.25 Gimidili. Amerikai ifjúsági sorozat 11.50 Hurrá, utazunk! Utazási magazin 12.20 Vadvilág. Természetfilmsor. 13.15 Friderikusz Osztálytalálkozó 15.15 MacGyver. Amerikai bűnügyi sorozat 6.05 Dallas IV. Am. sorozat, 12. 7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatok 8.30 Kakaóverseny 9.30 A svájci Robinson család kalandjai, 7. 10.50 Herkules IV. Amerikai filmsorozat, 12. 11.40 Űrháború: 2063. Amerikai sci-fi sorozat, 17. 12.30 Veszély a tengeren. Kanadai dokumentumfilm-sorozat, 8. 13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.30 Eurotel Slovak Indoor. Egyenes közvetítés 15.30 A vadon hívása. Amerikai sor., 13. 8.40 Kuko és a gyerekek 9.10 Elá, hop! Szórakozató műsor gyerekeknek 9.25 Egy kis lakótelep. Szlovák tévéfilmsorozat, 7/1. 9.55 Kazko Vlasko. Szlovák mesefilm 11.00 Az emberek és a világ. Ázsia. A BBC dokumentumfilmje 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.05 A világ képekben. Külpolitikai magazin 13.35 900 másodperc könyvekről 13.50 Egészségére! Jubilánsok műsora 14.30 Adják vissza a fiamat. Francia film 16.35 Emily. Kanadai sor., 7. 17.25 Időkerék. Angol rövidfilmsor. 17.30 Bűvös hatos 17.55 Gól! - a PNB mérkőzések összefoglalója 16.10 A Szuper csapat Amerikai sorozat 17.05 Mission Impossible Az akciócsoport Brit sorozat 16.30 Baywatch VII. Amerikai filmsorozat, 15. 17.15 Divatmagazin 17.30 Kalandos utazások az utolsó percben 16.15 Csillaghullás Cseh filmsorozat, 3. 16.45 Malvin Bretagne-ból Szlovák tévéfilm 17.25 A természet világa. Csodálatos bolygó. Fr. sorozat Tv2, szombat-vasárnap, 20.00. Seherezádé. Francia kalandfilm. Allah megharagszik Jimmyre, mert rájött, hogy a Nap kering a Föld körül. Büntetésül a lámpás szellemeként kénytelen Seherezádét szolgálni. A lámpás eredetileg Alladiné volt, aki annak idején Seherezádéval együtt menekült, de bajba jutottak, és a fiút kőbányába vitték rabszolgának. A történetet Seherezádé meséli el... 19.00 7 óra. Betlen János műsora Benne: Híradó 18.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 19.00 Sabrina. Mexikói filmsorozat, 22. 18.00 Waikiki páros. Krimi, 12. 18.45 Bravisszo. Politikai bábjáték-show 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown VI., 19. 18.30 Esti mese 18.40 A Športka nyerőszámai 18.50 Örömhír Missziós világnap 19.25 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek AAUSORAJANLAT Az utolsó emberig RTL Klub, vasárnap, 20.00. Amerikai akciófilm. John Smith öntörvényű ember. Amerikában javában dúl a szesztilalom, amikor megérkezik a mexikói határ mentén fekvő Jerichóba. Ebben a városban két rivális banda is megpróbál hasznot húzni az illegális szeszcsempészetből. A' szép Feline miatt megromlik a viszony a bandavezér és Doyle között. Smith kijátssza egymás ellen a két ellenfelet. A főszerepben Bruce Willis Az oroszlán ugrani készül TV2, vasárnap, 23.40. Magyar film. Húszéves börtönbüntetse végén Dubrovnikba utazik dr. Klauberg náci orvos. Magához akarja venni a közelben elrejtett „Pestis XX." nevű szérumot, amellyel az egész emberiséget ki lehet irtani. Hajdani náci felettesei sejtik, hogy a doktor elrejtette kísérletének eredményét. Ádáz harc indul köztük a világhatalmat jelentő, gyilkos vakcina megszerzéséért. Közbelép azonban Menő Fej, a „rettenthetetlen és zseniális" magyar nyomozó. A főszerepben Yves Mondtand Az éjszaka kapui MTV 2, szombat, 13.30. Francia film. Párizs 1945. A gyanakvás légkörében, bizonytalanságban élő emberek napjait is bearanyozza a remény és a szeretet. A béke első napjaiban a film hőse, a fiatal munkás hazatér a háborúból. Megismerkedik egy igézően szép nővel, és úgy gondolja, ezentúl mindig egymáshoz fognak tartozni - a sors azonban másként akarja. A Hétről hétre magazin tartalmából RÁDIÓ, szombat, 8.00. A műsor első felében az elmúlt hét legfontosabb belpolitikai eseményeit foglalja össze, különös tekintettel a parlament munkájára. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes az emberi- és kisebbségi jogok területén egy év alatt elért eredményeket összegzi. Október 23-án a Magyar Köztársaság nemzeti ünnepén az 1956-os forradalomra emlékeznek a történész és a szemtanú segítségével. A szerkesztő Hominda Katalin. A kalóz kincse MTVl, vasárnap, 13.35. Olasz kalandfilm. Fekete kapitány a tengereket járja és küzd a gonosz alkirály emberei ellen, ugyanakkor az arannyal „bélelt" hajók rakományát sem veti meg. Eközben arra is marad ideje, hogy szerelmi viszonyt kezdjen az alkirály feleségével, a gyönyörű Izabellával. Nincs is baj addig, amíg a fenséges férj örökre le nem hunyja a szemét... 95,2 MHz radio Local íV 102,8 MHz 20.00 Rögtön! Vámos Miklós műsora. Közreműködik: Kulka János, Marozsán Erika és a meglepetés! 21.00 Holocaust (A Weiss család története). Am. sor., IV/3. 22.30 Rock Café magazin A popzene világából 23.25-23.51 Médiamix 20.00 Seherezádé. Francia 20.00 kalandfilm, 2. 20.35 21.55 Friderikusz Szubjektív 21.30 22.50 Gól! Gól!! Gól!!! A PNB- 21.50 mérkőzések összefoglalója 22.10 23.40 Az oroszlán ugrani készül 22.35 Magyar film 0.10 1.10 Forró nyomon (ism.) 0.30 2.00 Vers éjfél után 2.10 Aranybánya. Milliós játék JAG IV. Akciófilm-sor., 22. Szlovákiában ez így van A társadalom krémje Sporthétvége Texasi igazság. Am. film, 1. Forma-1. Malájzia Nagydíj Navarro II. Fr. sorozat, 9. Női galéria. Erot. magazin 20.00 A karvaly árnyéka Kanadai filmsorozat, 5. 20.50 Keresztül-kasul Társasági magazin 21.05 Sporthíradó 21.20 Tangó. Labdarúgó-magazin 22.15 J. Slowacki: Balladyna Tévéjáték, 2/2. SZTV 2 10.45 Le monde francophone Francianyelv-lecke 11.15 Üdvözöljük Spanyolországban! Spanyolnyelv-lecke 11.45 Gazdit keresünk 11.55 Gyermekműsor 12.25 Hol volt hol nem volt Szlovák mese, 1. 13.05 A varázsló bátyjának öccse Szl. gyermekfilm 14.00 Nemzetközi bábszínház fesztivál - Radvaň 1999. Gašparko és barátai 14.40 Időkerék. Dok.sorozat 15.15 Ázsia felszentelt emlékművei Indonézia. Jap. dok.sorozat 15.45 Nagy évforduló. Dok.műsor 16.15 Félhang 16.45 Történelmi naptár 17.00 Lóverseny 18.00 Teniszmagazin 18.30 Milan Markovié est 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Téma. Vitaműsor 21.00 A selyemút. Dok.filmsorozat 21.50 Motorsportmagazin 22.25 Környezetvédelmi magazin 22.50 Mesterművek. P. I. Csajkovszkij: Hattyúk tava 11. Balett RTL Klu

b 6.30 Ez nem boszorkányság 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.25 ASagala titka, 1. 12.00 A világ körül Michael Palinnel, 2. 13.00 Hírek 13.10 Rock and roll-mami. Am. film 15.05 Acapulco akciócsoport, 5. 16.00 2x2 néha sok(k), 7. 16.30 Ausztrál expressz, 7. 17.30 Dallas, 7. 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.10 Titkok és szerelmek, 14. 20.00 Az utolsó emberig. Am. akciófilm 21.55 Heti hetes 23.35 Híradó 23.50 Országház 0.20 A vilg körül, 2. (ism.) MTV

2 6.00 Nemzetiségi magazinok 6.50 Együtt. Velünk élő kisebbségek 7.40 Gazdatévé 8.00 Örömhír. A Református Egyház műsora 8.20 Maradj velünk Találkozás Jézussal 8.25 Szent Jeromos Biblia Társulat 8.40 Katolikus krónika 9.00 Tanúságtevők. Gábi és Juma 9.20 Az utódok reménysége 9.40 Csoda a farkasokkal. Fr. film 11.30 Harry és még egy jómadár, 21. 12.00 Déli harangszó 13.00 Thalassa - A tenger magazinja 13.30 „Illúzió a szerelem". Jacobi Viktor szerzeményeiből 14.15 Rosszcsont kalandjai, 38. 14.45 Szívtipró gimi III., 165. (ism.) 15.30 Szentföldi szent helyek üzenete 5. 15.50 Fogságom naplója Történelmi játék 17.05 Családi Kör Benne: Szeptember. Kisjátékfilm 18.00 Hiába süt a világra Bojtor Imrére emlékezünk 18.30 Egy marék por. Angol film 20.30 Bűvös hatos 21.00 7 óra. Betlen János műsora Benne: Híradó 21.55 Telesport 22.05 MM^Eszterházy János 22.15 Az Őze. Egy színjátékos emlékére DUNA TELEVÍZIÓ 7.00 Animációs filmek 7.45 Amatőr természetbúvár, 3. 8.15 A bolíviai Andok meghódítása 8.45 Hej, hej, helyes beszéd! 9.05 Hungaria Literata (ism.) 10.15 Mítoszok és legendák, 2. 10.40 Minty. Tévéfilmsorozat, 2. 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 12.10 Nótacsokor 12.25 És múlnak az évek 12.55 A szerelem nem szégyen Mágyar film 14.15 Emlékképek-régi híradók 14.55 A Strauss-dinasztia Osztrák sorozat, 2. 15.45 Szerelem első hallásra. Dok.film 16.40 Az első lépések 16.45 Helikon 17.00 Mozgókép 17.30 Mese 18.00 Napóra 19.05 Sportpercek 19.20 Az utolsó nagy király. ír film 21.00 Ágota Kristóf. Portréfilm 21.55 Menekülés a Szabadság moziból Lengyel film VTV 14.00 Ószi napsütés. Fr. film 16.00 Motorsportmagazin 16.30 Sportmagazin 17.00 SCTOP 10. Videoklipverseny 18.00 Ben Cropp. Ausztrál dok.sorozat 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Hohenstein vára. Német-olasz filmsorozat 20.20 Koktél. Sztármagazin 20.30 Sylvia Brant. Német krimi 22.10 Képújság, sporthírek 22.25 Mágikus kert. Vitaműsor NOV

A 7.30 Popeye, a tengerész 8.35 A világűr őrei., 23-24. 9.25 Afrika ege alatt, 31. 9.50 Tarzan. Am. sor., 33. 10.20 Szövetségi rendőrség Ausztrál krimi, 8. 12.00 7 azaz Hét nap. Vitaműsor 13.00 Hivatásosak. Akciófilm, 23. 14.00 Štefánie V. Német filmsor., 24. 14.50 A világ szafariai 15.40 Tonya Nancy igaz örténete Amerikai film 17.20 Milagros - A vad angyal, 56. 18.05 Milady. Argentin sor., 69. 18.55 Kópék 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.50 A pénz megszállottja. Vígjáték 22.23 Labdarúgó-magazin 22.40 Sakk-matt. Am. akciófilm 0.20 Az íjász éjszakája. Akcióthriller CST 1 15.45 Szerencsés utat. Cseh film 17.15 Régmúlt idők nyomában 17.35 Sztársorsok 18.05 Világjáró. Chilei napló 18.35 Találkozása képernyővel 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A szertartásmester. Cseh film 21.45 A múlt héten történt... 22.00 Egy hajléktalan vallomása 22.15 Hírek, sporthírek 22.30 Kedvenc évszakom. Francia film 0.35 Dalziel és Pascoe. Angol krimi ORF 1 12.00 Rin-Tin-Tin. Krimisorozat 12.25 Noé bárkájának utolsó repülése Amerikai film 14.00 Rögtönítélő bíróság. Am. sorozat 14.45 V. I. P. - A testőrök. Akciósorozat 15.30 így készült a Tűzördög A halál lángjai c. akciófilm 15.45 Labdarúgás Bajnokok Ligája - magazin 16.15 Labdarúgás. Liebherr GAK Tirol Milch Innsbruck mérkőzés 18.30 Vasárnapi sport 19.30 Híradó 20.15 Noé bárkája. Am. kalandfilm, 1. 21.45 Columbo. Am. krimisorozat 23.20 Tetthely. Krimisorozat RTL 12.30 Sziget a világ végén Amerikai kalandfilm 14.15 Időzsaru. Am. akció sci-fi 15.10 Sliders 16.05 Herkules. Am. sorozat 16.55 Xena. Am. sorozat 17.45 Exkluzív-hétvége 19.10 Drámai segélyhívás 20.15 Noé bárkája. Am. film 22.00 Spiegel 22.45 Orvosok bevetésben 23.25 Déli Park. Anim. sorozat SAT 1 13.20 Bobby gróf élete. Osztr. film 15.15 A sas szelleme. Am. film 17.00 V.I.P.-Atestőrök 18.00 Bulvármagazin 18.30 Híradó 18.45 Labdarúgás 20.15 Lakat alatt. Am. film 22.20 Arcok St. Pauliról. Ném. sor. 22.50 Planetopia PRO 7 11.45 A nagy hadművelet. Am. film 13.25 Szindbád. Am. kalandfilm 15.30 Pensacola - A név kötelez 16.25 Avasálarcos férfi. Brit kalandfilm 18.30 MAX 19.00 Csodák világa 20.15 A két Lotti. Ném. film 22.10 Fókusztévé 23.15 Az ítélő. Am. akciófilm EUROSPOR

T 11.30 Tenisz 13.00 Pályakerékpáros-vb 14.00 Gyorsasági motoros-vb 19.00 Rögbi-vk 20.45 Pályakerékpáros-vb 22.00 Rögbi-vk 23.00 Sporthírek 23.15 Tenisz RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kllz-en) 8.00 Hírek, sport 8.10 Műsorajánlat 8.20 A héten történt, ism. 8.30 Folytatásos regény 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Századok zenéje 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor, közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Tallózó 15.30 Hazai tájakon, néprajzi öszszeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló, sporthírek, időjárás-jelentés KOSSUT

H 8.25 Édes anyanyelvünk. A Magyar Rádió anyanyelvi ötperce 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra. A rádió külpolitikai magazinja 10.04 Baptista istentisztelet 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 Egyedül vagy. Dokumentumműsor Kővágó Józsefről 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.40 Orosz Júlia és Laurisin Lajos operettfelvételeiből 20.04 Rádiófónia. 75 esztendő a magyar zene hullámhosszán 21.04 „Emlékek négy hangra" 22.00 Késő esti krónika 22.20 Vasárnapi hangverseny 23.50 Albinoni: a-moll szvit PETŐFI 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európai 9.05 A Magyar Rádió Karinthy-színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Varázslatos szénaillat (mesejáték) 13.50 Halljátok, feleim 14.22 Színe-java 16.00 Poptarisznya 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló 20.00 A nagy per, mely ezer éve folyik. Eötvös Károly dokumentumregénye 21.04 A rádió dalszínháza 23.15 Annyi