Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-23 / 245. szám, szombat

14 SPORT ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 23. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. Szuperliga, 12. forduló - szombat, 14.00: ODu Trenčín-Slovan Bratis­lava (játékvezető: Zvolánek), Žilina-Ružomberok (Mi­chel), Prešov-Humenné (Chládek), DAC-Dubnica (Hrčka), 17.00: Prievi­dza-Petržalka (Stredák), B. Bystrica-Senec (Hriňák). Va­sárnap, 17.00: Inter-Nitra (Havrilla). II. liga, 15. forduló - szom­bat, 10.30: Devín-Ličartovce, 14.00: Piešťany-Rimavská Sobota, Šaľa-Slovan B, Podb­rezová-Žiar, Sp. N. Ves-Stropkov, Nové Zámky-Nováky, Inter B-Se­nica. Vasárnap, 10.30: Loko­motíva Košice-Levice, 14.00: Púchov-Bardejov. A bajnokság állása: 1. Púchov 14 10 2 2 26:9 32 2. Nováky 14 10 1 3 27:8 31 3. Rim. Sobota 14 10 1 3 33:15 31 4. Podbrezová 14 9 1 4 21:17 28 5. Devín 14 8 1 5 24:12 25 6. Bardejov 13 8 1 4 22:12 25 7. Liŕartovce 13 6 4 3 25:15 22 8. Senica 14 e 4 4 24:18 22 9, Stropkov 14 5 4 5 14:17 19 10. Inter B 14 5 3 6 15:16 18 11. Žiar 14 5 3 6 16:20 18 12. Slovan B 14 6 0 8 12:18 18 13. Levice 14 6 0 8 14:21 18 14. Piešťany 14 5 1 8 14:26 16 15. N. Zámky 14 3 4 7 8:17 13 16. Lokomotíva 14 2 3 9 9:22 9 17.Šaľa 14 2 3 9 7:20 9 18. Sp. N. Ves 14 0 2 12 4:32 2 PNB, 10. forduló - szombat, 14.30: Tatabánya-Siófok (ve­zeti: Juhos), Diósgyőr-Sze­ged (Kiss B.), Nyíregyhá­za-Haladás (Hanyecz), Du­naferr-Vasas (Szarka), 17.00: Vác-Zalaegerszeg (Puhl, közvetíti az MTV1). Vasárnap, 14.30: Nagykani­zsa-Győr (Megyebíró). A bajnokság állása: 1. Gázszer 9 6 2 11511 20 2. Dunaferr 9 5 3 1 24:9 18 3. Vasas 9 6 0 3 15:9 18 4. Debrecen 10 5 3 2 13:10 18 5. MTK 8 5 2 1 16:7 17 6. Győr 9 3 4 2 13:6 13 7. Tatabánya 9 3 4 2 11:12 13 8. Zalaegerszeg 9 3 3 3 12:4 12 9. Kispest 10 3 3 4 12:13 12 10. FTC 9 3 2 4 11:8 11 11. Újpest 8 3 2 3 13:13 11 12. Nagykanizsa 9 2 5 2 10:11 11 13. Nyíregyháza 9 3 2 4 10:15 11 14. Diósgyőr 9 2 3 4 10:14 9 15. Szeged 9 2 2 5 8:22 8 16. Haladás 9 2 1 6 9:18 7 17. Vác 9 1 2 6 9:19 5 18. Siófok 9 2 1 6 4:14 4 A Siófoktól 3 büntetőpontot levontak. KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, 7. forduló - szombat, 17.30: Svit-Inter, 18.00: Levi­ce-Handlová, 19.00: Prievi­dza-Lučenec. Női I- liga, 5. forduló - szombat, 16.30: UMB B. Bystrica-Myjava, 17.30: St. Nicolaus Samo­rín-Slovan, 18.00: Delta Do­mex Košice-Levice. KÉZILABDA. Férfi Extraliga, 7. forduló - szombat, 17.00: Prešov-Topoľčany, 17.30: Košice-Nitra, 18.00: ŠKP-Pov. Bystrica, N. Zámky-Sečovce. Női Extrali­ga, 6. forduló - szombat, 17.30: Partizánske-Inter, 18.00: Nitra-Chirana Prema, Šaľa-Michalovce, 19.00: B. Bystrica-Košice. VÍVÁS. Szombat, vasárnap (Pozsony-Krasňany, Černoc­ká utcai asztalitenisz-csar­nok): junior tőrvívó nemzet­közi viadal. TENISZ. Szombat, vasárnap (Pozsony, Incheba kiállítási pavilon): EuroTel Slovak In­door '99 WTA Tour nemzet­közi női tenisztorna. Labdarúgó Szupertiga: FC Košice-Spartak Trnava 0:0 Nyomasztó kassai fölény _ •Eht W Peter Babnič (a labdával) - akárcsak csapata, az Inter - sem tudott mit kezdeni a franciákkal. Legalábbis ered­ményességben. (Eugen Vojtišek felvétele) UEFA Kupa: Az MTK egygólos előnnyel várhatja az AEK Athén elleni visszavágót Leiskolázták az Intert Pozsony. Lejátszották a lab­darúgó UEFA Kupa második felvonásának első mérkőzé­seit, az Inter hazai pályán alapos leckét kapott a Nan­tes csapatátót (0:3). Az MTK sovány, egygólos előnyt har­colt ki az AEK Athén ellen (2:1). SZABÓ ZOLTÁN Ismét bebizonyosodott, hogy óriá­si a különbség a honi és az európai futball között. Pedig nem egy nemzetközi élcsapat, hanem a francia pontvadászat 14. helyezet­je iskolázta le a sárga-fekete egy­üttest. Előtte a vendégek tartottak a találkozótót, hiszen az utóbbi négy bajnoki összecsapásukat zsi­nórban elvesztették. Ezért ért­hetően visszafogottan kezdtek, a biztonságra helyezték a hang­súlyt. Támadgatott az Inter, Né­meth Szilárd többször megvillant, de neki sem sikerült a hálóba ta­lálnia. Úgy tűnik, a hazaiak edzője elszámította magát, a középpályás Lalik helyett a védő Ševelát szere­peltette. A szünetig nem is volt irányítója a pozsonyiaknak. A gal­lok egyértelműen gyorsabbak, technikásabbak, és agresszívab­bak voltak, minden akciójukat lö­véssel fejezték be. Nem tartották feleslegesen a labdát, gyors passzokkal jöttek előre. Jozef Bu­benko a szünetben hármascserét hajtott végre, de az új emberek kö­zül csak Lalik igazolta az elváráso­kat. Sokan érthetetlenül fogadták, hogy Németh Szilárd is az öl­tözőben maradt, a helyette pályá­TOVABBI EREDMENYEK Slavia Praha-Grasshoppers Zürich 3:1 (2:1), g.: Ulich (20., 50.), Kuchár (38.), ill. Yakin (23.); Levszki Szófia-Juventus 1:3 (0:1), g.: Serge Yoffou (55.), ill. Óliseh (24.), Kovacsevics (53., 89.); Wi­dzew Lodž-AS Monaco 1:1 (1:1), g.: Wichniarek (5. - 11-esből), ill. Giuly (40.); Werder Bremen-Viking Stavanger 0:0; IFK Göte­borg-AS Roma 0:2 (0:1), g.: Montella (37., 51.); Teplice-Real Mallorca 1:2 (0:2), g.: Verbír (67.), ill. Tristan (28., 32.); Steaua Bukarest-West Ham United 2:0 (1:0), g.: Rosu (41.), Sabin Ilié (58.); PAOK Szaloniki-Benfica Lisszabon 1:2 (0:0), g.: Francesz­kosz (89.), ill. Gomes (68.), Guiaro (90.); FC Zürich-Newcastle United 1:2 (0:0), g.: Castillo (68.), ill. Maries (51.), Shearer (60.); G AK Graz-Panathinaikosz Athén 2:1 (0:0), g.: Lipa (57.), Panics (81.), ill. Sypniewski (64.); Roda Kerkrade-VfL Wolfsburg 0:0; Olympique Lyon-Celtic Glasgow 1:0 (0:0), g.: Blanc (63.); Ander­lecht-Bologna 2:1 (2:0), g.: Koller (19., 37.), ill. Signori (90.); Le­eds-Lokomotív Moszkva 4:1 (2:1), g.: Bowyer (27., 45.), Smith (56.), Kewell (83.), ill. Loszkov (80.); Hapoel Haifa-Ajax Amster­dam 0:3 (0:2), g.: Mahlasz (3.), Knopper (12.), Brian Ludrup (56.); AC Parma-Helsingborg 1:0 (1:0), g.: Cannavaro (44.); Atle­tico Madrid-Amica Wronki (lengyel) 1:0 (0:0), g.: Baraja (84.). ra lépő Perniš nem sokat mutatott. JOZEF BUBENKO, az Inter edzője: „Döntőnek bizonyult Ševela óriási hibája. Az első félidőben rendkívül gyatrán futballoztunk, később igyekeztünk javítani, de még szé­pítenünk sem sikerült. Szerintem már eldőlt a továbbjutás sorsa, a visszavágón megpróbálunk jobb eredményt elérni." RAYNALD DENOUEX, a Nantes szakvezetője: „A legjobbkor sza­kadt meg a kudarcsorozatunk. A korábbi találkozóinkon jól játszot­tunk, mégis kikaptunk. Pozsony­ban nem brillíroztunk, mégis fölé­nyesen nyertünk." A sérült Illés és Ilea nélkül sze­replő MTK a Hungária körúton 2:l-re legyőzte az AEK Athént, amikor Egressy és Erős góljaira Csirics válaszolt. Két ellentétes fé­lidőt hozott az összecsapás, az elsőben a hazaiak, fordulás után a vendégek diktálták az iramot. „Szünetig sok helyzetet kidolgoz­tunk, ám csak két gólt rúgtunk. A mérkőzés hajrájára a védenceim elfáradtak. Küzdelmes visszavágó vár ránk, a görög fővárosban, ahol szintén győzelemre fogunk játszani" - mondta HENK TEN CATE, a magyar bajnok holland szakvezetője. LJUBISA TUMBAKOVICS az AEK jugoszláv edzője: „Rendkívül érde­kes összecsapást láttak a nézők. Az első játékrészben fölényben fut­balloztak a hazaiak, később már mi uraltuk a középpályát. Megér­demelten nyert az MTK, de az eredmény ránk nézve bíztató." Csak emlékeztetőül: a görög csa­pat tavaly a Ferencvárost búcsúz­tatta, a budapesti 4:2-es vereség után, Athénben 4:0-ra lelépték a zöld-fehéreket. A NIKÉ 43.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A NIKÉ irodáiban a következő mér­kézésekre tippelhetünk VASÁRNAP, OKTÓBER 24. Francia labdarúgóliga: 596. Stras­bourg-Nantes 2,0-2,7-3,0-1,2-1,45; 597. Monaco-Auxerre 1,8-2,8-3,4­1,15-1,55; 598. Montpellier-Bastia 1,85-2,8-3,3-1,15-1,5; 599. Tro­yes-Lens 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55. Belga labdarúgóliga: 605. Genk-FC Brugge 2,3-2,8-2,5-1,3-1,35; 606. Mouscron-Beveren 1,45-3,0-5,0­1,05-2,0; 607. Anderlecht-Geel 1,2-4,0-8,0-1,01-3,0; 608. Harelbe­ke-Aalst 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3. Angol futballbajnokság: 609. Ever­ton-Leeds 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 610. Watford-Middlesbrough 2,2­2,8-2,6-1,25-1,35; 611. West Ham-Sunderland 2,2-2,8-2,6­1,25-1,35. Olasz labdarúgóliga: 614. Bari-Ju­ventus 2,7-2,6-2,3-1,35-1,25; 615. Bologna-Verona 1,7-2,8-3,6-1,1­1,6; 616. Cagliari-Udinese 2,5-2,7­2.4-1,3-1,3; 617. Lazio-Lecce 1,3­3,0-7,0-1,02-2,5; 618. Piacenza-Fi­orentina 3,0-2,6-2,1-1,45-1,2; 619. Reggina-AC Parma 2,4-2,7-2,5­1,3-1,3; 620. AC Torino-AS Roma 2.5-2,7-2,4-1,3-1,3. Spanyol labdarúgóliga: 629. Zara­goza-Santander 1,8-2,8-3,4-1,15­1,55; 630. Celta Vigo-Espanyol 1.8-2,8-3,4-1,15-1,55; 631. San Se­bastian-Alaves 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 632. Rayo Vallecano-Betis Sevilla 2,1-2,8-2,7-1,25-1,4; 633. Atl. Madrid-Valladolid 1,8-2,8-3,4­1,15-1,55; 634. Oviedo-Numancia 1.9-2,8-3,2-1,2-1,5; 635. Mallor­ca-Malaga 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55. Mexikói labdarúgóliga: 676. Univ. Mexico-Puebla 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 677. Morelia-Tigres 2,4-2,8-2,4­1,3-1,3; 678. Pachuca-Atlas 2,5­2,8-2,3-1,35-1,3; 679. Atlante-Ne­caxa 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 680. San­tos-America 2,9-2,8-2,0-1,45-1,2. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Küzdelmes mérkőzést hozott a labdarúgó Mars Szuperli­ga 12. fordulójának nyitómérkőzé­se. Az első helyzetet a hazai Kráľ hagyta ki, a túloldalon Ujlaky a tá­voli szabadrúgása nem sokkal ke­rülte el a kaput. A 8. percben Talda bombáját Contofalský hárította. Nem sokkal később Zvara minta­szerű átadása után Kožlej fölé lőtt. Az első félóra végén vezetést sze­rezhetett volna a listavezető: Zva­ra parádés kiugratását követően Ľubarskij nagy helyzetben hibá­zott. A félidő hajrájában beszorí­tották ellenfelüket a kassaiak, de gólt nem sikerült szerezniük. Dzú­rik lövése egy nagyszombati védőn megpattant, de Susko szerencséjé­re a kapufa hárított. Szünet után is folytatódott listavezető szüntelen nyomása, helyzetei is adódtak, de sorra kimaradtak. Játékvezető: Jaška, 3000 néző. FC KOŠICE: Čontofalský-Kráľ, Zátek, Hanc-Zvara, Libič (14. Tóth, 57. R. Urban), Dzúrik, Jámbor (88. Oravec), Janočko-Kožlej, Lubars­kij. TRNAVA: Susko-Bališ, Fall, Horký, Leitner-Talda (60. For­manko), Pavlík, Ujlaky, Bugár -Mužlay (93. Jedinák), Gomes (79. Bukovič). (t-sz.z.) A bajnokság állása: 1, FC Košice 12 7 2 3 24:13 23 2. Inter 11 6 4 1 18:7 22 3. Prešov 11 6 2 3 16:15 20 4. Trnava 12 5 4 3 12:8 19 5. Žilina 11 6 0 5 20:15 18 6. Nitra 11 6 0 5 11:11 18 7. Slovan 11 4 4 3 11:7 16 8. Trenčín 11 4 3 4 15:10 15 9. Ružomberok 11 4 3 4 13:12 15 10. Dubnica 11 4 2 5 8:14 14 11. Senec 11 3 4 4 14:15 13 12. Petržalka 11 3 3 5 14:19 12 13. B. Bystrica 11 4 0 7 13:19 12 14. Humenné 11 3 2 6 11:16 11 15. Prievidza 11 3 2 6 13:21 11 16. DAC 11 2 3 6 10:21 9 Nyáron két ipolysági hegymászó járt az Elbruszon A Börzsönyben kezdték... ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Ipolyság. Néha a hír is csigaháton érkezik. Nemrégen értesültünk ar­ról, hogy július 24-én két ipolysági fiatalember, Kovács József és Bo­gya Tamás Grúziában megmászták a Nagy-Kaukázus legmagasabb pontját, a földrajzkönyvekből is is­mert Elbruszt, és délelőtt fél tízkor szülővárosuk címerével örökítették meg magukat a hegyóriás 5642 m magas nyugati csúcsán. Lapunk­nak Kovács József elevenítette fel a történteket: „Tavaly a Mont Blanc meghódítását hagytuk magunk mögött, s az idén egy hegymászó­tanfolyamot követően indultunk a Kaukázusba. Kalandokban bővel­kedő utunk végén először két siker­telen kísérletet tettünk az Elbrusz felé. Mindkétszer az ítéletidő aka­dályozott meg bennünket a csúcs elérésétől, kénytelenek voltunk visszafordulni. Három napunk ma­radt a hazaindulásig, amikor saját felelősségünkre harmadszor is megpróbáltuk. De az időjárás csak nem javult, igaz, az oroszok előre­jelzésében sem lehetett bízni. Négy­ezer nyolcszáz méternél vertük le az utolsó tábort. Estefelé lejjebb húzódtak a felhők, ami időjárásja­vulást jelzett. Éjszaka ugyan elég hideg - mínusz tíz-tizenöt fok ­lett, de hajnali fél négykor öten ne­kivágtunk. Gyönyörű napsütésben haladtunk felfelé. Egy-egy lépés két-három másodpercig is eltar­tott, az oxigénhiány meglehetősen fékezte a mozgásunkat. Fél kilenc­re elsőként én értem a csúcsra. Há­romnegyed órát vártam Tomira. Mikor felért, lefényképezkedtünk, körülnéztünk, majd a hágóvasak­ban lassan elindultunk lefelé. Fen­nakadás nélkül értünk az alaptá­borba. Hogy honnan kaptunk ked­vet a hegymászáshoz? Ipolyság a Börzsöny lábánál fekszik. Már gyermekkorunktól láttuk, s gyak­ran odavágytunk. Később fokoza­tosan bejártuk, megismertük, mint a tenyerünket. Sokáig azt hittük, közelsége miatt ez a hegység az egyedüli számunkra, nem kell ennél több. Aztán mikor elmentünk más­hova is, akkor nyílt meg előttünk a természet világa. Most már csak az a fontos, hogy a hegyekben le­gyünk, azok titkaival ismerked­jünk. Elejétől kezdve Tomi volt eb­ben a társam, így az Elbruszra is együtt mentünk." (jmk) JÉGKORONG NHL. Három mérkőzés, Handzuš gólja és Demitra két, Bartečko és Hossa egy-egy gólpassza - ez az észak-amerikai profi jégkorongli­ga legutóbbi játéknapjának mérle­ge. EREDMÉNYEK: Ottawa-Colo­rado 4:2 (1:0,3:0,0:1), g.: Zamu­ner (7.), Arvedson (32., Hossa), Redden (34.), Dackell (39.), ill. Tanguay (51.); St. Louis-Edmon­ton 3:2 (1:2, 1:0, 0:0 - 1:0), hosszabbítás után, g.: Conroy (17.), Handzuš (22., Demitra, Bar­tečko), Finley (61., Demitra), ill. Weight (9.), Niinimaa (16.); Chi­cago-Anaheim 5:5 (0:1,3:1,2:3­0:0), hosszabbítás után, g.: Gilmo­ur (25., 58.), Daze (34.), Amonte (38.), Mcammand (53.), ill. Drury (13.), Kariya (34.), Aalto (42.), Mclnnis (49.), Seleänne (59.) EXTRALIGA. A 17. forduló záróta­lálkozóján: Sp. N. Ves-Slovan 1:3 (1:1, 0:1, 0:1), g.: Demel (10.), ill. Cíger (12.), Verčík (22.), Rataj (57.). KONTINENTÁLIS KUPA. Zvolen­Szokol Kijev 3:2 (1:0,1:0,1:2), g.: Longauer (1)., 27.), Andrašovský (56.), ill. Zinevics (46., 52.). (sr) SPORTHIRADO • Közép- és dél-amerikai portyára indul a hazai futballidény után Szlovákia labdarúgó-válogatottja: november 17-én Limában Peruval, november 23-án San Jóséban Cos­ta Ricával, november 25-én egyelőre ismeretlen helyen Guate­malával találkozik. • Pozsonyban tegnap már a ne­gyeddöntő összecsapásait játszot­ták a WTA Tour EuroTel Slovak In­door '99 nemzetközi női tenisztor­nán: Clijters-Appelmans (belgák) 6:2, 6:1, Dechy (francia)-Bara­banscsikova (fehérorosz) 6:3, 6:4, Hrdličková (cseh)-Habšudová 6:2, 6:1, Mauresmo (francia)-Schwartz (osztrák) 7:5, 6:2. A nyolcad­döntőben: Habšudová-Cocheteux (francia) 7:5, 6:3. • Férfi kosárlabda I. liga, 7. forduló: B. Bystrica-Košice 81:91 (hosszab­bítás után), Žilina-Krompachy 102:75, Štart-Pezinok 58:88. • . Női kosárlabda Ronchetti Kupa, P-csoport: Burgasz-FTC-Diego 72:100. Női I. kosárlabdaliga, 5. forduló: Roto B. Bystrica-Ružom­berok 40:120. • A labdarúgó PNB 10. fordulójá­nak nyitómérkőzésén: Debre­cen-Kispest 1:1 (0:1), g.: Vadicska (63.), ill. Szekér (32.). • Marián Zeman, a holland Vitesse Arnhem szlovák labdarúgója 2000. június 30-ig a svájci Grasshoppers Zürich vendégjátékosa lesz. • A KENŐ 10 nyerőszámai: 1,6,9, 10, 19, 24, 29, 34, 35, 37, 38, 41, 51, 56, 59, 60, 71, 73, 77, 79.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents