Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-22 / 244. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 22. SPOR T |J Labdarúgó Bajnokok Ligája: A Kicker kiemelte Dárdai Pál hallatlanul hatékony játékát Hertha: közel a továbbjutáshoz m Bonn. Gyógyírt jelent a né­met futballrajongók kedd óta sajgó lelkére a berlini Hertha megérdemelt győzel­me a világhírű AC Milan el­len, amely egyben azt is je­lenti, hogy a német főváros BL-újonc csapata számára karnyújtásnyi közelségbe került a továbbjutás a Bajno­kok Ligája második körébe. MTI-ÓSSZEFOGLALÓ A berlini lapok címoldalas szalag­címekkel köszöntik a szerda esti diadalt: „Hertha világklasszis - a Milan szupersztárjai esély nélkül" (Berliner Kurier); „Hertha 1:0, te vagy Berlin büszkesége" (Bild); „A Hertha továbbra is ujjonghat" (Ta­gesspiegel): „A Hertha karnyújtás­nyira a középdöntőtől" (Berliner Morgenpost). Minden lap egyetért abban, hogy a berlini csapat megérdemelten győzte le nagynevű ellenfelét. A teljesítményeket osztályozó Bild és a Kicker sportlap szerint a mezőny legjobbja a hihetetlen munkabírású Wosz volt, mellette a 19 éves tehetség, Deisler, továbbá Király, Dárdai, Michalke, Helmer érdemelt jó osztályzatot a Hertha játékosai közül. A Kicker külön írást szentel Dárdai Pál teljesítményének, rámutatva, hogy a 23 éves magyar középpá­lyás ezúttal is - mint az utóbbi he­tekben többször - kiválóan ját­szott. Szerdán este az Olimpi­ai-stadion közönsége ismét abban a szerepben láthatta őt, amely nyil­ván meghozza számára végleges áttörést a profi futball világában. Jóllehet a hét elején még csak könnyített futóedzéseken vehetett részt, szerdán már a tőle megszo­kott módon cikázott a középpá­lyán. Dárdai teljesítményét a BL-mérkőzéseket élőben közvetítő német tm3 tv-adó kommentátora is dicsérte, megjegyezve, hogy a magyar játékos feltűnés nélkül, ám hallatlanul hatékonyan játszik, jók a szerelései, és kapura is veszélyes. Az F-csoportban szereplő és szer­dán l:l-et elérő Bayern München szerencsésnek mondhatja magát, hogy ponttal távozott Valenciából - vélik a lapok. A spanyoloknak • Pozsonyban a nyolcaddöntő összecsapásaival folytatódott az Eurotel '99 nemzetközi tenisztor­na: Mauresmo (francia)-Rittner (német) 3:6, 6:4, 6:4; Hrdličkova (cseh)-Black (zimbabwei) 6:4, 6:1; Appellmans (belga)-Chládko­vá (cseh) 6:1, 5:7, 6:2. Páros ne­gyeddöntő: dijters, Courtois (bel­gák)-Marosi, Schwartz (magyar, osztrák) 6:1, 6:4. • Szabó Bence, az UTE 37 esz­tendős kétszeres olimpiai bajnok DELMAR GÁBOR Pulában rendezték a horvát csapat­bajnokságot, melyet Kozul, Diz­darevic és Kurajica nagymesterek vezette Mravince nyert meg. A ver­seny színvonalát jellemzi, hogy a résztvevő tíz csapatban 23 nagy­mesterjátszott - köztük számos ne­ves idegenlégiós. Több magyar sak­kozó (Gyimesi Zoltán, Horváth Csa­ba, Ruck Róbert, Vidéki Sándor) is asztalhoz ült, váltakozó sikerrel. Gyimesi egyik szép kombinációja: Vezérindiai védelem Világos: Gyimesi - Sötét: Palac 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 b6 4. g3 Fa6 5. b3 d5 (gyakoribb folytatás 5 ... Fb4 + 6. Fd2 Fe7 7. Fg2 c6 8. Fc3 d5) 6. cxd5 exd5 7. Fg2 c5 8. Hc3 Hc6 (kockázatos lépés, biztosabb volt a sáncolásra törekedni 8... Fe7­el) 9. He5! Hxd4 10. e3 He6 11. Isztambuli akrobata-mutatvány a Galatasaray-Chelsea összecsapáson. több helyzetük volt, még akkor is, ha a meccs legnagyobb gólszerzési lehetőségét Sergio hagyta ki, ami­kor az 56. percben a hazaiak kapu­ja fölé emelt. Siratják a lapok a kedden egyaránt vereséget szenvedő Borussia Dort­mundot és Bayer Leverkusent. Kü­lönösen a vesztfáliai csapat keltett csalódást, hiszen ilyen megszégye­nítő leckében tíz éve nem volt ré­szük a nemzetközi porondon. A Rosenborg Trondheim tökéletes taktikával játszott, ínyenceknek való korszerű futballt mutatott be a dortmundi Westfalenstadion­ban, 3:0-ás győzelmének a különb­sége is megérdemelt - szögezi le a Kicker. A Leverkusen túlságosan átlátszó taktikával játszott Kijevben, a kö­zépen erőltetett támadásokat a Di­namo-védelem hatékonyan verte vissza, és az ellentámadásokból az ukrán csapat szinte tetszés szerint lőtte góljait. Sovkovszkij kapus lé­lektanilag fontos büntetőt hárított - 3:3 helyett a Kijevnél maradt az előny, amelyet a végén 4:2-e nö­veltek a hazaiak. E-CSOPORT: FC Porto-Real Mad­rid 2:1 (2:0), g.: Jardel (13., 35.), ill. Peixe (68. -öngól); Molde BK-Olimpiakosz Pireusz 3:2 (0:2), g.: Lund (55., 59.), Berg Hestad (74.), ill. Movrogenidisz (36.), Za­hovics (40.). 1. Porto 4 3 0 1 6:4 9 2. Real 4 2 11 11:7 7 3. Olimpiakosz 4 1 1 2 8:9 4 4. Molde 4 1 0 3 5:10 3 A következő forduló (október 26.) párosítása: Real-Olimpiakosz, Porto-Molde. F-CSOPORT: Glasgow Ran­gers-PSV Eindhoven 4:1 (2:1), g.: Amoruso (19.), Mols (39., 80.), McCann (56.), ill. van Nisterooij (45. - 11-esből); FC Valencia-Ba­yern München 1:1 (1:1), g.: Ilíe (10.), ill. Effenberg (18. - 11­esből). 1. Rangers 4 2 1 1 6:4 7 2. Valencia 4 1 3 0 5:3 6 3. Bayern 4 1 3 0 5:4 6 4. Eindhoven 4 0 1 3 3:8 1 A következő forduló: Eindho­ven-Bayem, Glasgow Ran­gers-Valencia. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK kardozója úgy döntött: megpróbál­ja kiharcolni az olimpiai részvételt. • Nyolc mérkőzéssel folytatódott a jégkorong NHL: Buffalo-Nasville 3:4, Detroit-San J9se 6:3, Flori­da-Vancouver 5:2 (Švehla szerezte a vendéglátók első találatát), Montreal-Colorado 1:2, Philadelp­hia-NY Rangers 5:0, Toronto-Ca­lorina 3:3 (hosszabbítás után), Dallas-Edmonton 2:1, Los Ange­les-Boston 2:2 (hosszabbítás után - Stümpel egy hazai gólt ütött). • Washington rendezi a 2003-as műkorcsolya-világbajnokságot. Jövőre a francia Nizza, 2001-ben a kanadai Vancouver lesz a vb ház­igazdája. • Ma a Kispest-Debrecen össze­csapással (17.30-tól közvetíti az MTV 1) kezdődik a labdarúgó PNB 10. fordulója. • Férfi kosárlabda Koracs Kupa, E­csoport: Inter Bratislava-Aeropor­ti Róma 64:83 (32:40). (TA SR-felvétel) G-CSOPORT: Szpartak Moszk­va-Girondis Bordeaux 1:2 (0:1 ), g.: Tyihonov (54. - 11-esből), ill. Mocoud (22.), Wiltord (74.); Til­burg-Sparta Praha 3:4 (2:1), g.: Bombarda (1.), Sukov (6.), Schenning (50.), ill. J. Novotný (17.), V. Labant (54. és 90. ­mindkettőt 11-esből), Baranek (62.). 1. Bordeaux 4 3 1 0 7:4 10 2. Sparta 4 2 2 0 9:4 8 3. Szpartak 4 1 1 2 6:6 4 4. Tilburg 4 0 0 4 6:14 0 A következő forduló: Bordea­ux-Sparta, Szpartak Moszkva-Til­burg. H-CSOPORT: Hertha BSC-AC Mi­lan 1:0 (1:0), g.: Wosz (41.); Ga­latasaray Isztambul-FC Chelsea 0:5 (0:1), g.: T. A. Flo (32., 49.), Zola (54.), Wise (79.), Ambroset­ti (88.). 1. Hertha 4 2 2 0 6:4 8 2. Chelsea 4 2 1 1 7:2 7 3. AC Milan 4 1 2 1 3:3 5 4. Oalatasaray 4 0 1 3 3:10 1 A következő forduló: ACMi­lan-Chelsea, Hertha-Galatasaray. MMMB • Szlovákia férfi kézilabda-válo­gatottja második előkészületi mér­kőzését is elveszítette Svájc ellen, ezúttal 27:24-re kapott ki. • Férfi röplabda Interlíga: Kapos­vár-VKP Bratislava 3:0 (17,13,18). • Nemzetek közötti labdarúgó-ta­lálkozón: Kolumbia-Mexikó 0:0. • A KENŐ 10 nyerőszámai: 1, 7, 12, 14, 18, 26, 28, 32, 41, 45, 61, 64, 66, 67, 69, 74, 75, 78, 79, 80 SAKK Hxd5 Bc8 (11 ... Hxd5 sem jobb: 12. Fxd5 Bc8 13. Fb2 és most nem megy 13 ... Fe7 14. Hxf7! miatt) 12. Fb2 Hd7 13. Vg4 c4 (sötét szeretne a zavarosban halászni, mert 13 ... Hxe5 14. Fxe5 c4 15.0-0majd Bfdl nem sok jót igér, 15 ... cxb3? termé­szetesen nem megy 16. Va4 + mi­att) 14. Hxc4 b5 15. He5 Hxe5 16. Fxe5 b4 17. Bdl Va5 18. Ffl! Fb7 19. Fc4 Bd8 20. e4 Fc5 (rögtön ve­szít, Bd7 valamivel meghosszabbí­totta volna sötét szenvedését) 21. Hc7 +! Hxc7 22. Fxf +! és sötét fel­adta mert 22 ... Kxf7-re 23. Vxg7 + mattra vezet. Csattanós a csapatverseny alábbi játszmájának befejezése is: Vezérindiai védelem Világos: Kurajica -Sötét: Zelcic 1. d4 Hf6 2. Hf3 c5 3. e3 e6 4. Fd3 b6 5. 0-0 Fb7 6. c4 cxd4 7. exd4 d5 (7 ... Fe7!) 8. cxd5 Hxd5 9. He5! Fe7 (9 ... a6!) 10. Fb5 + Kf8 11. Vh5 g6 12. Fh6 + Kg8 13. Vf3 Ff6 14. Hc3 Ve7 (14 ... Fxe5 15. dxe5 Hc6 16. Fxc6! Fxc6 17. He4 és 18. Fg5 gyors nyeréssel) 15. Baci Hxc3 16. Vxc3 Ha6 (16... a6 17. Hg4 Fg5 18. Vc7!) 17. Fxa6 Fxa6 18. Vf3 Fb7 19. Vf4 g5 (Bc7 fenyegetett és 19... Fg7-re 20. Hxf7! a válasz) 20. Vg3 Fa6 21. Hc6 Vb7 22. Bfel!Bc8 23. Be5! Fd3 24. Vxg5 +!! és sötét fel­adta, mert 24 ... Fxg5 25. Bxg5 + Fg6 26. He7 + Vxe7 27. Bxc8 + után mattot kap! 2144 sz.fejtörő M. Lipton (1963) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Ka4, Bd2 és e3, Hd7 és f5, Fdl és d6, gy: b2, f2 és g2 (10 báb). Sötét: Kc4, Vh6, Bh3 és h4, Ha5 és f6, Fh2 és h5, gy: a7,b3,c2és g5 (12 báb). A & JL % m % eh A <á? x i H H 1 i fi á Ä i. ô A megfejtések az Új Szó szerkesztő­ségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtéset beküldők között - minden felad­vány után - két 200 koronás pénz­díjat sorsolunk ld! A megfejtés beküldésének határ­ideje -a 2143, 2145 és 2146 sz. fej­törőkkel együtt - november 22. A labdarúgó UEFA Kupa II. fordulójának első meccsén: Inter-FC Nantes 0:3 (0:2) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A hideg időben sorra kerülő találkozón mindkét együt­tes óvatosan kezdett. A 4. perc­ben Gerich beadását hárította a franciák portása. A túloldalon Ahamada elől üggyel-bajjal men­tettek a védők. A vendégek nem nagyon erőltették a támadásokat, igyekeztek a pálya közepén tarta­ni a labdát. Enyhe fölénybe került az Inter, az első negyedóra végén Németh Szilárd tetszetős szóló végén fölé lőtt. Czinege szabad­rúgása után Németh Szilárd pró­bálkozását Landreau hárította. Nem sokkal később Gerich lö­vésszerű beadása nem okozott gondot a gall kapusnak. A 26. percben Sibierskit Sevela hátul­ról szabálytalanul szerelte a ti­zenhatoson belül, a norvég játék­vezető 1 l-est ítélt. A büntetőt a sértett biztosan értékesítette. Ez volt a vendégek első kapura tartó lövése. Szögletrúgást követően Kratochvíl fölé fejelt. Tíz perccel az első játékrész lefújása előtt nö­velte előnyét a Nantes: védelmi hibát követően Da Rocha közelről a hálóba bombázott. A gól alapo­san megzavarta a pozsonyiakat, a gyorsabb, technikásabb franciák vették át a kezdeményezést. Sibi­erski lövését Hýll lábbal védte. Babnič szépíthetett volna, ám el­puskázta a lehetőséget. Az első játékrészben kevés tetszetős akci­ót láttak a nézők, a küzdelem do­minált. Szünet után az Inter fölényben ját­szott, többet tartotta a labdát, nem volt képes veszélyes gólhelyzetet kidolgozni. A mérkőzés vége felé látszott, a pozsonyiak bele­törődtek a vereségbe. Ezen a talál­kozón nem futotta többre az ere­jükből, pedig semmivel sem voltak gyengébbek ellenfelüknél. A 86. percben Carriere 16 méterről át­emelte Hýll kapust, s ez a gól való­színűleg már a Nantes továbbjutá­sátjelentette. Góllövők: Sibierski (26. - 11­esből), Da Rocha (35.), Carriere (86.). Játékvezető: Ólsen (nor­vég), 3000 néző. Sárga lap: Chren­ko. INTER: Hýll-Kratochvíl, Šu­chančok, Chrenko, Sevela-Pinte, Czinege, Péter Németh, Ge­rich-Németh Szilárd, Babnič. NANTES: Landreau-Chanelet, Gil­let, Savinaud, Lievre-Carriere, Pi­ocelle, Sibierski, Bustos-Da Ro­cha, Ahamada. (sz.z.) További eredmény a második fordulóból: Slavia Praha-Grass­hoppers Zürich 3:1 (2:1). A gimibajnokságom a jubiláló pozsonyiak nyertek Ajándék a diákoktól ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A fennállásának 50. év­fordulóját ünneplő pozsonyi Duna Utcai Magyar Tannyelvű Gimnázi­um végzett az első helyen a szlová­kiai magyar gimnáziumok terem­labdarúgó-bajnokságán. Tegnap, a fővárosi Mladosť sportcsarnokban rendezett tornán a vendéglátók mellett Zseliz, Érsekújvár, Szene, Ipolyság, Somorja és Dunaszerda­hely képviseltette magát. Két cso­portba osztották a résztvevőket, az első helyezettek jutottak a döntőbe, a másodikok a bronzére­mértjátszottak. A fináléban a Duna Utcai Gimnázi­um és Dunaszerdahely találkozott. Félidő után 2:0 arányban vezettek a hazaiak, a második játékrészben a Dunaszerdahely egy gólra csök­kentette hátrányát, és nem sokon múlott, hogy megfordítsa az állást. „Ha a kapusunk nem védi ki azt a két helyzetet, most valamivel szo­morúbbak lennénk" - kommentál­ta a mérkőzést Dávid Béla, a po­zsonyi gimnázium igazgatója. A vendéglátók azonban összeszed­ték magukat és még három góllal megpakolták a címvédőt. A vége­redmény tehát: Pozsony-Duna­szerdahely 5:1. „Ha ezt a mérkőzést nem nyertük volna meg, ma kórházban kötök ki... A Duna utcán eltöltött éveimnek ez a legszebb pillanata" - mondta a döntő után a győztes csapat edzője, dr Bugyi Ferenc. A pozso­nyiak még soha nem nyertek a szlovákiai magyar gimnáziumok teremfutballtornáján. A bronzér­met a zselíziek szerezték meg, a helyosztón l:l-es döntetlen után büntetőkkel (2:0) bizonyultak jobbnak Somorja ellen. Nyolc talá­latával Méry Zoltán (Pozsony) lett a torna gólkirálya. A Duna Utcai Gimnázium összeállítása: Bödör Csaba - Méry Tamás, Méry Zoltán, Horváth Árpád, Kvarda Tibor, Do­monkos Tamás, Kállay Róbert, Miklós Ferenc, Ferenc László, Bö­dör László. A rendezvényt a Ma­gyar Koalíció Pártja, a Mécs László Álapítvány, a Royal Krištáľ és Méry Zoltán vállalkozó támogatta, (gg) Közzétatték a jövő évi Tour de France programját Hat hegyiszakasz lesz MTI-JELENTÉS Párizs. Közzétették a jövő évi, 87. Tour de France profi kerékpáros körverseny programját. A világ legjelentősebb háromhetes viada­la július l-jén kezdődik, a mezőny Futuroscope-ból indul, majd Sváj­cot és Németországot érintve 3630 km-t megtéve július 23-án érkezik vissza Párizsba, a hagyományos Champs-Elysées-i befutóra. Az első szakasz (2000-ben nincs kimondott prológ) 16 km-es időfu­tam, emellett már csak egyetlen hasonlóra kerül sor, mégpedig a 19. szakaszon 59 km-en. Néhány év szünet után ismét lesz csapa­tidőfutam, a 4. etapon 69 km-t te­kernek külön-külön a 9 fős klu­bok. A versenyen hat hegyiszakasz vár a résztvevőkre. A legmagasabb csú­csot, a 2645 méter magas Galibier­t július 16-án másszák meg. A leg­hosszabb szakasz - sorszámát te­kintve a 18. - 252 km. A program: július 1.: 1. szakasz, Futuroscope, 16 km, egyéni időfu­tam; július 2.: 2. szakasz, Futuros­cope-Loudun, 191 km; július 3.: 3. szakasz, Loudun-Nantes, 170 km; július 4.: 4. szakasz, Nantes­Saint-Nazaire, 69 km, csapa­tidőfutam; július 5.: 5. szakasz, Vannes-Vitré, 198 km; július 6.: 6. szakasz, Vitré-Tours, 197 km; júli­us 7.: 7. szakasz, Tours-Limoges, 192 km; július 8.: 8. szakasz, Li­moges - Villeneuve-sur-Lot, 200 km; július 9.: 9. szakasz, Agen-Dax, 182 km; július 10.: 10. szakasz, Dax-Lourdes Hautacam, 205 km; július 11.: 11. szakasz, Bagneres-Revel, 219 km; július 12.: pihenőnap; július 13.: 12. sza­kasz, Carpentras-Mont Ventoux, 149 lem; július 14.: 13. szakasz, Avignon-Draguignan, 180 km; jú­lius 15.: 14. szakasz, Draguig­nan-Briancon, 249 km; július 16.: 15. szakasz, Briancon-Courche­vel, 168 km; július 17.: pihenőnap; július 18.: 16. szakasz, Courche­vel-Morzine, 196 km; július 19.: 17. szakasz, Evian-Lausanne, 155 km; július 20.: 18. szakasz, Lau­sanne-Fribourg, 252 km; július 21.: 19. szakasz, Fribourg-Mulho­use, 59 km, egyéni időfutam; júli­us 22.: 20. szakasz, Belfort-Tro­yes, 248 km; július 23.: 21. sza­kasz, Párizs (Champs-Elysées), 135 km.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents