Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-21 / 243. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 21 SPORT 15 Ma játsszák az UEFA Kupa 2. fordulójának első mérkőzéseit - 18.00: Inter-Nantes; 20.00: MTK-AEK Athén Nehéz lesz előnyt szerezni A jó formában levő Németh Szilárdtól (középen) tartanak a francia védők. (Fotó:Eugen Vojtíšek) RÖVIDEN Ki lesz Lothar Matthäus utódja? Valencia. Nagy gondban van a Bayern München labdarúgócsapatának vezetőedzője, Ottmar Hitzfeld, ugyanis pótolnia kell az év végén az Egyesült Államokba távozó Lothar Matthäust. Hitzfeld úgy érzi, a problémát rövidesen - lehetőleg a téli szünet előtt meg kell oldania. Korábban „házon belüli" megoldásra gondolt, de ma már úgy véli: megfelelő játékost kell vásárolniuk. A jelöltjeik között három játékos is szerepel: Jens Jeremiás, Thomas Strunz és a svéd válogatott, Patrik Andersson. (TA SR) Pénzhiány miatt marad el a CART-futam Honolulu. Elmarad az autósport történetének legmagasabb pénzdíjazású versenye, mivel a CÁRT-sorozat szereplői számára tervezett Hawaii Super Prix szervezői nem tudták előteremteni a 10 millió dolláros összeg felét. A futamot november 13-án rendezték volna meg a Kalaeloa repülőtéren, ahová a 12 legjobb CARTpilótát, illetve 4 másik versenyzőt hívtak meg. A szervezők azonban a keddi határidőig csak azt az ötmillió dollárt tudták felmutatni, melyre egy nashville-i biztosítótársaság még februárban nyújtott garanciát. (SITA) Tonya Harding remek kürt futott New York. Ötéves kihagyás után a 2. helyen végzett Tonya Harding amerikai műkorcsolyázónő az amerikai profi bajnokságon, jóllehet a rövidprogram során két ugrásnál is elesett, és csak a 4. helyről várta a folytatást. A 28 éves sportolónő remek kűrt futott, így zárkózhatott fel az egykori Európa-bajnok, a francia Surya Bonaly mögé. Harding utoljára az 1994-es lillehammeri téli olimpián versenyzett. Az amatőrök versenyeitől élete végéig eltiltották, miután értelmi szerzője volt a Nancy Kerrigan elleni támadásnak. (MTI) Német játékos a magyar labdarúgó-válogatottban? Kettős állampolgár? Pozsony. Ma rendezik a labdaúgó UEFA Kupa második felvonásának első találkozóit. A pozsonyi Inter a Nantes csapatát fogadja, az MTK az AEK Athént látja vendégül. ÖSSZEÁLLÍTÁS Bizakodva várja az összecsapást a sárga-fekete együttes. „Hazai pályán feltétlenül győzni akarunk, de ez egyáltalán nem ígérkezik könnyű feladatnak. Németh Szilárd már teljesen egészséges, így pályára léphet. Sokat várunk tőle. Nem tagadjuk, célunk a továbbjutás, nagy bravúrnak számítana, ha a harmadik körbe kerülnénk" - mondta Jozef Bubenko, az Inter edzője. A francia gárdának az utóbbi időben nem nagyon megy a játák, zsinórban 4 bajnoki találkozón szenvedett vereséget. Rynald Denoueix vezetőedző ennek ellenére optimista: „Szerintem egyforma eséllyel pályázunk a továbbjutásra, bízom benne, hogy Pozsonyban megszakítjuk a kudarcsorozatot. Mi tapasztaltabb együtessel rendelkezünk, ez dönthet a javunkra." A tervezett összeállítások - INTER: Hýll-Kratochvíl, Chrenko, Šuchančok, Gerich (Ševela)-Pinte, P. Németh, Czinege, Ľalík-Németh Sz., Babnič. NANTES: Landreau-Chanelet, Savinaud, Gilled, Lievre- Carriere, Piocelle, Sibierski, Devineau-Ahamada, Da Rocha. A 18 órakor kezdődő mérkőzést a norvég Olsen vezeti, és az SZTV 2 élőben közvetíti. Egy utolsó intenzív edzés, majd az ellenfél, az AEK Athén legutóbbi bajnoki mérkőzéséről készült videofelvétel megtekintése szerepelt az MTK tegnapi programjában a ma esti (20.00) találkozó előtt. Zárt kapuk mögött, mintegy 80 percig tartott a tréning, ezen a még mindig sérült, az egyéni edzéseket azonban már elkezdő Illés Bélán, valamint Nicolae Ileán kívül mindenki részt • Meneszteték Viliam Ilkót, a DAC labdarúgócsapatának szakvezetőjét. Egyelőre az eddigi másodedzőt, Grajcár Antalt bízták meg az együttes irányításával. • Ian Thorpe, a több számban is világrekorder 17 éves ausztrál úszótehetség bokájából letört egy kis csontdarab, ezért a versenyző a sérült testrészén üvegszálas gipszbevonattal folytatja az edzéseket. • A női kosárlabda Euroliga A-csovett. Henk ten Cate vezetőedző, szokásához híven, nem adott kezdőcsapatot, ám szakértők szerint a legvalószínűbbnek a Babos-Fehér, Kuttor, Szamosi, Kovács H. -Komlósi, Erős, Halmai-Madar, Kenesei, Egressy kezdőcsapat szerepeltetése látszik. A sokszoros válogatott Halmai Gábor kiemelte, hogy a déliekre általában jellemző egyéni képzettséggel, kiváló technikai tudással szemben - akárcsak a török Fenerbahce búcsúztatásakor - az egységes csapatteljesítmény lehet a legcélravezetőbb. Halmai úgy véli, hogy az athéniak három támadó felfogásban játszó középpályással lépnek pályára. Ő maga elsősorban a Barcelonát is megjárt jugoszláv Csiricstől, illetve Nikolaidisztől tart. A kapus Babos Gábor hozzátette: az portjának 5. fordulójában a rózsahegyi együttes 39:27-es félidő után 72:48-ra legyőzte a Wuppertal csapatát. Legeredményesebbek: Godályová 18, Marenčíková 13, ill. Askamp 13; 3000 néző • Szívritmusproblémák miatt kórházba került Valerij Lobanovszkij, a Dinamó Kijev 60 éves edzője. A hosszú évek óta együttese élén álló hírneves futballszakembert kivizsgálják, azt viszont egyelőre nem tudni, mikor engedik haza. A csaMTK a széleken vezetett akciókat igyekszik majd erőltetni. A játékosok többsége egyetértett abban, hogy kapott gól nélkül kellene „megúszni" a meccset, ezzel tenné hazai pályán a legtöbbet a csapat a továbbjutáséit. Ljubisa Tubakovics, az AEK Athén jugoszláv edzője: - Több új játékost igazoltunk, idő kell még, hogy összeálljon a csapat. Úgy érzem, hogy sikerült felkészülnünk az MTK-ból, a megfigyelőim kétszer látták a kék-fehéreket, én magam egyszer gyűjtöttem személyesen tapasztalatokat róluk. Alaposan feltérképeztük őket. A győzelem megszerzése a cél. A Magyar Televízió nem közvetíti a mérkőzést. Az érthetően nagy érdeklődéssel várt közvetítés azért nem valósulhatott meg, mert a jogtulajdonos MTK patával 1975-ben és 1986-ban KEK-győzelmet szerző Lobanovszkij helyett segítője, Alekszej Mihajlicsenko ült a kispadon a Leverkusen elleni Bajnokok Ligája-találkozón. • Az idei atlétikai nagydíjakon elért eredmények alapján kialakult erősorrendben ismét a zürichi végzett az élen a monte carló-i és a brüsszeli előtt. A tíz- és hétpróbázók legkiemelkedőbb versenyét az ausztriai Götzisben rendezték. A Hungária - a kezdeti megegyezési szándék ellenére - olyan magas jogdíjat (10 millió forintot) határozott meg, amely nemzetközi összehasonlításban is lényegesen meghaladja az esemény sportértékét. A TOVÁBBI MŰSOR -17.00: Slavia Praha-Grasshoppers; 18.00 Levszki Szófia -Juventus, Widzew LódzMonaco; 18.15: Werder BremenStavanger; 19.00: IFK GöteborgAS Roma; 19.30: Teplice-Mallorca; 19.45: Steaua-West Ham; 20.00: Leeds-Lok. Moszkva, AnderlechtBologna, PAOK Szaloniki-Benfica, FC Zürich-Newcastle; 20.30: Kerkrade-Wolfsburg, Grazer AK-Panathinaikosz; 20.45: Hapoel Haifa-Ajax, Lyon-Celtic; 21.00: Parma -Helsingborg, 21.30: Aü. MadridWronki, Tottenham-Kaiserslautern, Lens-Arnheim. (sz. z.) nagydíjak értékelése: 1. Zürich 87.319 pont 2. Monte Carlo 87.201 3. Brüsszel 86.898 4. Róma 86.703 5. Párizs 86.101 • A ŠPORTKA 43. heti (szerdai sorsolás) nyerőszámai -1. húzás: 6, 12,17, 18, 23, 37; pótszám: 1. II. húzás: 10, 18, 19, 31, 32, 34; pótszám: 3. LEHETŐSEG-szám: 834 616. A KENŐ nyerőszámai a következők: 1, 5, 12, 13, 20, 22, 29, 31, 32, 35, 36, 47, 49, 53, 58, 64, 65, 69, 74, 76. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Bicskei Bertalan szövetségi kapitány felfigyelt a német Vfl, Wolfsburg magyar származású középpályására, Sebestyén Zoltánra. Mint ismeretes, a wolfsburgiak a Debrecen ellen játszottak UEFA Kupa-mérkőzést, és a szövetségi kapitány itt láthatta Sebestyént. - Még a tárgyalásig sem jutottunk el - reagált az információra BicsÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Folytatódott az EuroTel Slovak indoor '99 elnevezésű női tenisztorna (az összdíjazás 112 500 dollár). Meglepetésnek számít, hogy a harmadik helyen kiemelt Henrieta Nagyová vereséget szenvedett a cseh Hrdličkovától. EREDMÉNYEK - 1. FORDULÓ: Hrdličková (cseh)-Nagyová (szlovák) 6:4, 6:0; Appelmans (belga), Hantuchová (szlovák) 6:4, 6:4; kei Bertalan. - A megbízottam megkérdezte Sebestyéntől, mit szólna az ötlethez, mire a futballista elmondta, ő német állampolgár, de elgondolkozik a dolgon. Nem kizárt tehát, hogy Sebestyén egyszer magyar válogatott lesz, de neki kell eldöntenie, kettős állampolgár kíván-e lenni. Azt is el kell mondanom, hogy nem láttam még elégszer futballozni a fiút, és szeretném még néhányszor megnézni, (sr) Kleinová (cseh)-Tuliaganova (üzbég) 6:4, 7:6; Dechy (francia)-Courtois (belga) 6:3, 6:4; Chládková (cseh)-Marosi (magyar) 6:0, 3:6, 6:1; Clijsters (belga)-Snyder (amerikai) 6:1, 6:3. 2. FORDULÓ: Osterloh (amerikai)-Dechy 0:6, 2:6; Schwartz (osztrák)-Gerši (cseh) 6:2, 6:2; Clijsters-Klinová 7:5, 3:l-es állásnál Kleinová feladta; Barabancsikova (fehérorosz)-Bacseva (bolgár) 7:5,6:4. SPORTHÍRADÓ POZSONYI NÖI TENISZTORNA Labdarúgó Bajnokok Ligája, negyedik forduló: Londonban aratott győzelmével már továbbjutott az FC Barcelona A német és az angol csapatok fekete napja ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Kedden este négy csoport mérkőzéseivel kezdődött a labdarúgó Bajnokok Ligájának 4. fordulója. Az FC Barcelona a londoni Wembley stadionban 4:2-re győzött az Arsenal ellen, s a hátralévő eredményektől függetlenül már biztosította továbbjutását a B-csoportbóI. A korábbi két kiírásban ez egyszer sem sikerült a híres katalán együttesnek. A találkozó előtt eléggé forró légkör uralkodott a Barcelonánál. Az utolsó pillanatban esett ki a kezdőcsapatból a holland kapus, Hesp, helyét Arnau foglalta el. Hivatalosan sérülésre hivatkoztak, de a spanyol szakírók szerint a holland hálóőr túlzott szerződésjavítási követelése miatt szorult ki az együttesből. Batistuta jól eltalált szabadrúgásával már a mérkőzés elején vezetés szerzett a Fiorentina. A hazaiak a rövid áramkiesés után is folytatták jó teljesítményüket. Magabiztosan nyertek, és harcban vannak az Arsenallal a második továbbjutó helyért. A svédeknek már elszállt minden reményük. Közel került a továbbjutáshoz a római Lazio, amelynek soraiban újra pályára lépett a cseh Nedvéd, aki 70 percet játszott. Az olaszok akárcsak otthonukban, idegenben is, 4 gólos vereséget mértek a szlovén gárdára. Meglepetés a norvég bajnok meggyőző dortmundi sikere. Lesgyanús helyzetből szereztek vezetést a vendégek, majd szabadrúgásgóllal növelték előnyüket. Ricken kiállítása után a harmadik norvég találattal megpecsételődött a Borussia sorsa. Ugyancsak kikapott a másik német csapat, a Bayern Leverkusen: Kijevben kétszer egyenlített, de harmadszor már nem sikerült. Kilencvenhét decembere óta első vereségét szenvedte el az európai kupasorozatban a Manchester United. Franciaországban a Marseille 22 éves hátvédje, Gallas lőtte a címvédő elleni győztes találatot. Negyedszerjátszott döntetlent a Feyenoord, ezúttal 9 perccel a befejezés előtt kapott 11-es góllal egyenlített a Boavista. EREDMÉNYEK - A-CSOPORT: NK Maribor-Lazio 0:4 (0:1), góllövők.: Mihajlovics (36.), S. Inzaghi (50. és 74.), Sztankovics (63.); 10 ezer néző. Dinamó Kijev-Bayer Leverkusen 4:2 (2:1), g.: Koszovkij (4.), Sackih (36.), Holovko (61.), Vascsuk (89.), ill. Kirsten (12), Neuville (49); 40 ezer néző. 1. Lazio 4 3 10 11:2 10 2. Leverkusen 4 1 2 1 6:6 5 3. Kijev 4 1 1 2 6:6 4 4. Maribor 4 10 3 1:10 3 A következő forduló párosítása (október 27.-én): Lazio-Leverkusen, Maribor-Kijev. B-CSOPORT: FC Arsenal-FC Barcelona 2:4 (1:2), g.: Bergkamp (44.), Overmars (85.), ill. Rivaldo (15. 11-esből), Luis Enrique (16.), Figo (56.), Cocu (70.); 73 ezer néző. AC Fiorentina-AIK Stockholm 3:0 (2:0), g.: Batistuta (5.), Chiesa (35.) Balbo (86.); 30 ezer néző. 1. Barcelona 4 3 1 0 11:6 10 2. Fiorentina4 1 2 1 5:4 5 3. Arsenal 4 1 2 1 6:6 5 4. Stockholm 4 0 1 3 2:8 1 A következő forduló párosítása: Barcelona-Stockholm, Arsenal-Fiorentina. C-CSOPORT: Borussia DortmundRosenborg Trondhein 0:3 (0:1), g.: Sörensen (17. és 58.), Winsnes (70.); Feyenoord Rotterdam-Boavista Porto 1:1 (0:0), g.: Tomasson (74.), Timofte (83.); 35 ezer néző. 1. Rosenborg 4 2 2 0 10:4 8 2. Dortmund 4 1 2 1 6:7 5 3. Feyenoord 4 0 4 0 5:5 4 4. Boavista 4 0 2 2 3:8 2 A következő forduló párosítása: Rosenborg-Boavista, Dortmund-Feyenoord. D-CSOPORT: Sturm Graz-Croatia Zagreb 1:0 (1:0), g.: Kocijan (40.); 12 ezer néző. Olympique Marseille-Manchester United 1:0 (0:0), g.: Gallas (69.); 58 ezer néző. 1. Marseille 4 3 0 1 6:3 9 2. Manchester 4 2 1 1 5:2 7 3. Croatia 4 1 1 2 4:3 4 4. Sturm 4 1 0 3 1:8 3 A következő forduló párosítása: Croatia-Manchester, Sturm-Marseille. (sr) Meglepetésre a harmadik helyen kiemelt Henrieta Nagyová már az első fordulóban kiesett. (TA SR)