Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-18 / 240. szám, hétfő

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 1 A vállalkozók 70%-a nem készült fel a dátumváltásra A jövő évi költségvetésnek az államapparátus csökkentését és a közigazgatási reform elvégzését kell ösztönöznie Ezredváltási problémák ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A kis- és középvállalkozók körében végzett legutóbbi felmérések szerint a vállalkozók 70 százaléka nem készült fel kellőképpen az ezredfordulóval kapcsolatos számítógépes dátumváltási problémák fogadására - nyilatkozta Peter Mach, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke. A 754 vállalkozóra kiterjedő felmérés szerint csaknem háromnegyedük még a dátumváltáshoz szükséges alapszoftverekkel sem rendelkezik. A helyzeten segíthet a kis- és középvállalkozókat támogató ügynökség által dotált kiadvány, amely a vállalkozókat igyekszik segíteni a dátumváltással kapcsolatos problémák felismerésében. A kormány informatikai tanácsa által végzett felmérés szerint az állami vállalatok és pénzintézetek esetében nincs okunk aggodalomra, mivel az általuk ellenőrzött ágazatokban az átállás egyelőre problémák nélkül zajlik. Ladislav Ondruš, a Szlovák Vasutak informatikai osztályának vezetője szerint a vasútnál november 15-ig befejezik rendszereik ellenőrzését, így nem számítanak fennakadásokra. Esetükben rendkívül fontos a külföldi szállítóvállalatokkal folytatott egyeztetés, mivel a vasút bevételeinek 60 százaléka a nemzetközi teherforgalomból származik. A probléma sokrétűségét jellemzi, hogy a vasútnál még hozzávetőleg 100 jegykiadóban használják a 20-as években üzembe állított jegykiadó automatát, amely a 2000. évet nem tudja feltüntetni. (mi) GAZDASAGI HÍRMORZSÁK Bajban a horvát INA olajtársaság Zágráb. Súlyos pénzügyi gondokkal küzd az INA horvát olajtársaság, amely a nyár óta egyesülési tárgyalásokat folytat a MOL Rt.-vel. A cég vezetői szerint az INA hamarosan olajimportjának beszüntetésére is rákényszerülhet. Az év első nyolc hónapjában 441 millió kunára (5,7 Sk/kuna) nőtt a cég vesztesége, miközben behajthatatlan követelései 1,4 milliárd kunára rúgnak, 85 százalékkal nőve a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva. A bajt tetézi, hogy a kormány hónapok óta nem engedélyezi az olaj fogyasztói árának emelését, miközben a világpiacon az olaj ára hordónként 10 dolláról 23 dollárra nőtt. Az INA így november végétől arra kényszerülhet, hogy beszüntesse olajszállításait külföldről. (MTI) Hajógyári elbocsátások Pozsony. A komáromi hajógyár veszteségei, a Duna hajózhatatlanná válása miatt elérik a 277 millió koronát. Mivel a legyártott hajókat képtelenek átadni a megrendelőknek, az idei évre tervezett 14 hajó helyett csak 10-et gyártanak. A megrendelők ugyanakkor egyelőre nem bontották fel a céggel kötött szerződéseiket. A gyár a rossz gazdasági helyzet miatt szeptemberben 76 alkalmazottat bocsátott el, október végéig pedig további 68 alkalmazottuktól válnak meg. Az elbocsátott dolgozókat a tervek szerint a jövő év második felében, a helyzet stabilizálódása után újra alkalmazzák. A gyár az első félévben 2600 alkalmazottat foglalkoztatott, további 800 munkás a cég leányvállalatainál dolgozott. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. október 18-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valut

a Árfolyam EMU - euró 43,924 Magyar forint (100) 16,983 Angol font 67,377 Német márka 22,458 Cseh korona 1,190 Olasz líra (1000) 22,685 Francia frank 6,696 Osztrák schilling 3,192 Japán jen (100) 38,183 Spanyol peseta (100) 26,399 Kanadai dollár 27,274 Svájci frank 27,655 Lengyel zloty 9,933 USA-dollár 40,401 Le kell faragni a kiadásokat A jövő évi költségvetési előkészületekről Podstránsky Vladimil pénzügyminisztériumi államtitkárral beszélgettünk. TUBA LAJOS Közeledik a 2000-es állami büdzsé elfogadásának határideje. Milyen állapotban van a tervezet? Az anyag kidolgozása olyan stádiumban van, hogy azt a kormány elé lehet terjeszteni. Ma megtárgyalta a gazdasági miniszterek tanácsa és a kormányülésen is megkezdődött a vita. A tervezettel már megismertettem a parlament pénzügyi és költségvetési bizottságának tagjait is. A költségvetés összeállításakor abból indultunk ki, hogy jövőre a bruttó hazai össztermék 930 milliárd korona lesz. A javaslat szerint a költségvetési hiány legfeljebb a GDP 2%-a, vagyis 18 milliárd lehet. A költségvetés kiadási és bevételi oldalát ennek megfelelően alakítottuk. A többi minisztérium viszont szinte egy emberként tiltakozik. Tény, hogy az ágazati minisztériumok igényei ettől sokkal magasabbak voltak, összességében csaknem 60 milliárd koronával haladták meg a költségvetés lehetőségeit. Hasonló volt a helyzet az állami garanciákkal kapcsolatban is. A pénzügyminisztérium szerint a bevételek 20 százaléka értékében, vagyis 45 milliárd koronáig lehet ilyeneket vállalni, az igény viszont 75 milliárd koronát tett kí. A szaktárcák természetesen elégedetlenek, további tárgyalásokra kerül sor, nem is szólva a parlamentről. A költségvetési bizottság ülése alapján például jobban ki kell domborítani az egyes fejlesztési impulzusok szerepét. Jövőre már párhuzamosan kellene futniuk a megszorításoknak és a fejlesztési impulzusoknak. Mire számíthatunk ezen a téren? A restrikció főleg az egyes ágazati minisztériumokkal kapcsolatban, illetve az állami garanciavállalás viszszafogásában nyilvánul meg. Ennek lényege, hogy a kormány szerint a legfontosabb az olyan környezet megteremtése, amelyben az államin kívül más beruházási források is létrejönnek. Ezenkívül folytatódni fog a központilag szabályozott árak felszabadítása. Emlékszünk rá, hogy ezt öt éven keresztül halogatták, tavaly pedig csak részben került rá sor. Az állami nagyvállalatok viszont továbbra is nyomást fejtenek ki annak érdekében, hogy az igényeiket az állami költségvetésből fedezzük. Ha ezt lehetővé tennénk, azzal újra csak az összes adófizetőt terhelnénk, nem pedig azokat, akik az illető vállalatok szolgáltatásait valójában igénybe veszik. Egyre nyilvánvalóbb, hogy nem számolhatnak a gépjárműadóból tervezett 2,5 milliárd koronára. Ez nem borítja fel a költségvetést? A parlamenti bizottságban és az MKP felső szerveiben is olyan vélemény alakult ki, hogy az adóra nem lehet egyszerűen a költségvetés feltöltésének eszközeként tekinteni. Legalább ennyire fontos szerepe van a vállalkozói szféra és általában a polgárok magatartásának befolyásolásában. Másrészt pedig annak érdekében, hogy ne kelljen állandóan a bevételek növelésére gondolnunk, szükség van a kiadási oldal rendbetételére. Arra gondolok, az államapparátus kiadásainak fedezése mellett egyre többet kellene fordítani a gazdaság fejlődésének ösztönzésére és a közigazgatási reformra. Ha ez nem történik meg, akkor minden kormány arra fog hajlani, hogy mindinkább növelje a bevételeket. Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg

r liter, darab) 42. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátszín (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 168,60 165,00 87,00 . 61,40 2,70 14,32 30,14 18,40 1,45 21,95 Nagyszombat 173,06 159,60 152,45 164,73 77,23 84,77 61,59 2,23 2,58 13,56 13,26 30,83 18,66 1,56 21,17 21,40 Trencsén 173,06 159,60 152,45 164,73 77,23 84,77 62,79 2,23 2,58 13,56 13,26 28,95 16,95 1,55 21,17 21,40 Nyitra 180,90 164,68 84,51 78,59 82,89 60,94 61,16 70,46 2,60 2,44 2,55 13,41 13,51 30,59 28,10 20,72 1,53 20,74 Besztercebánya Zsolna 179,74 171,80 165,38 166,10 84,51 78,59 82,89 60,94 61,16 70,46 2,60 2,44 2,55 13,41 13,51 30,59 28,10 18,13 1,53 20,57 Besztercebánya Zsolna 179,74 171,80 165,38 166,10 84,51 78,59 82,89 60,94 61,16 70,46 2,60 2,44 2,55 14,88 30,24 15,74 1,43 21,73 22,06 20,51 Kassa 184,16 176,96 173,70 168,14 85,60 84,10 62,53 2,46 13,20 27,12 26,83 19,54 18,40 1,66 1,56 21,73 22,06 20,51 Eperjes 184,16 176,96 173,70 168,14 85,60 84,10 59,74 2,34 13,00 27,12 26,83 19,54 18,40 1,66 1,56 21,73 22,06 20,51 Szlovákia 174,35 165,02 83,09 62,58 2,49 13,64 29,10 18,32 1,53 21,27 Podstránsky Vladimil a 2000-es költségvetés kulisszatitkait ismertette (Dömötör Ede felvétele)