Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-13 / 236. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 13. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRD E TÉS H Drezda barátainak Blobel ajándéka New York. Az 1999. év orvosi No­bel-díjasa, a német születésű Günter Blobel, a fehérjék belső jel­zéseinek felfedezéséért elnyert 964 ezer dollárt az általa alapított „Drez­da barátai" nevű szervezetnek aján­lotta fel. A független amerikai társa­ság alapítója és elnöke New York-i sajtóértekezletén elmondta, hogy a szervezet célja Drezda újjáépítése. Azt is elmondta, hogy amikor telefo­non közölték vele a jó hírt, először azt hitte, valamelyik munkatársa ugratja. Csak később döbbent rá, hogy a hír igaz. Az 1962 óta az Egyesült Államok­ban dolgozó tudós az élet „üzenet­közvetítő rendszerét" találta meg, miközben arról végzett kutatásokat, hogyan áramlanak a fehérjék az élő szervezetek sejtjei körül. Felfedezé­seit a világon mindenütt használják a tudósok és a gyógyszergyártó cé­gek. (MTI) A gyakorlat szerint a díjak megoszthatók. Nemzetközi szervezetek is megkaphatják Alfred Nobel hagyatéka „Inventas vitám iuvat ex­coluisse per artes" - (Szép dolog az életet találékony művészetekkel nemesíteni). Ez a jelmondata annak az éremnek, amelyet a Nobel­díj kitüntetettjei kapnak. MTI-PANORÁMA A világ legrangosabb kitüntetésé­nek alapítója a kalandos életű svéd robbanóanyag-gyáros, Alfred No­bel volt, aki mesés vagyonát a di­namit feltalálásával alapozta meg. Élete végén döntött úgy, hogy va­gyonát a béke céljaira és az embe­riségjótevőinekjutalmazására for­dítja. 1890-ben kelt első végrende­letében még csak az élettan és az orvostudomány művelőire gon­dolt, a kitüntetés végleges formá­ját 1895. november 27-én kelt 3. végrendeletében határozta meg. Eszerint „a tőke, melyet hagyaté­kom gondnokai biztos értékpapí­rokba fektetnek, alapot képez, s ennek kamatát évente díjak formá­jában kell kiosztani azok között, akik az előző év folyamán az em­beriségnek a legnagyobb szolgála­tot tették. A mondott kamat öt egyenlő részre osztandó és a kö­vetkezők szerint ítélendő oda: egy rész annak, aki a legfontosabb fel­fedezést tette vagy találmányt al­kotta meg a fizika területén; egy rész annak, aki a legfontosabb ké­miai felfedezést vagy tökéletesí­tést produkálta; egy rész annak, aki a legfontosabb felfedezést tette a fiziológia vagy az orvostudo­mány körében; egy rész annak, aki az irodalomban a legkiválóbb ide­alista irányzatú művet alkotta, s végül egy rész annak, aki a legtöb­bet vagy legjobbat tette a népek testvérisége, az állandó hadsere­gek leszerelése vagy csökkentése és a békekongresszusok rendezése vagy előmozdítása érdekében." 1969 óta az eredeti Nobel-díjjal egyenértékű, de a svéd állam által alapított Alfred Nobel-emlékdíjat osztanak a közgazdaságtudomány legjelesebbjeinek. A fizikai és ké­miai díjat a Svéd Tudományos Akadémia, az orvosi díjat a Stock­holmi Károly Egyetem, az irodalmi díjat a Stockholmi Akadémia, a bé­kéért harcolók díját a norvég par­lament képviselőiből alakult ötta­gú bizottság ítéli oda. A kialakult gyakorlat szerint a díjak megoszt­hatók, de legfeljebb 3 személy kö­zött, és nemzetközi szervezetek is megkaphatják. A fenti intézmények minden ősz­szel levélben kérnek javaslatot a világ vezető tudósaitól; a javasla­toknak február 1-jéig kell befutni­uk, az értékelést szeptemberig végzik el, a döntést októberben hozzák nyilvánosságra. A díjakat Nobel halálának évfordulóján, de­cember 10-én osztják ki, a kitünte­tettek egy érmet, egy oklevelet és nem utolsósorban egy csekket kap­nak. A díj átvétele határidőhöz kö­tött, ennek elmúlta után csak az érem és az oklevél jár, a pénz nem. Nobel halála után a kitüntetettek fél évszázadig évről évre kevesebb pénzt vehettek át, mert a végren­delet értelmében 1953-ig a va­gyont nem lehetett beruházásokra fordítani. Ekkor módosították a rendelkezéseket, kivéve a teljes adómenteségre vonatkozó részt, és a vagyon ismét növekedésnek indult, az idén 7,9 millió svéd ko­ronát (964 ezer dollárt) tesz ki a jutalom. Tegnap közzétették a fizikai és kémiai Nobel-díj kitüntetettjeinek a nevét Két holland és egy amerikai Günter Blobel, aki 1936. május 21-én, a sziléziai (ma Lengyelor­szág) Waltersdorfban született je­lenleg a Rockefeller Egyetem sejt­biológiai laboratóriumának a ve­zetője. (ČTK/AP) MTI-HIR Stockholm. A Svéd Tudományos Akadémia tegnap két holland fizi­kusnak ítélte oda az idei fizikai No­bel-díjat. Gerardus't Hooft és Martinus J. G. Veltman a elektro­gyenge kölcsönhatások kvantum­szerkezetével kapcsolatos kutatási eredményekért kapta az elisme­rést. A két tudós a részecskefizika elméletét szilárdabb matematikai alapra helyezte. Konkrétan mutat­ták be, hogy az elmélet miképpen használható fel a fizikai mennyisé­gek pontos kiszámításánál. Ahmed Zewail egyiptomi származású amerikai vegyésznek ítélték az idei kémiai Nobel-díjat. A kutató, aki a Pasadenában működő California Institute of Technology munkatár­sa, a kémiai reakciók és „átmeneti stádiumok" ultragyors spektro­szkóppal való tanulmányozása te­rén elért eredményeiért nyerte el a díjat. Zewailnak sikerült megmu­tatnia, hogy a gyors lézertechniká­val láthatóvá válik az atomok mo­lekulán belüli mozgása a különbö­ző kémiai reakciók során. NÉHÁNY SORBAN Földrengés Egyiptomban Kairó. Földrengés rázta meg Egyiptomot hétfőn este. Nem érke­zettjelentés személyi sérülésről, sem anyagi károkról. A földren­gés közép-európai idő szerint hétfőn este 21 óra 40-kor követke­zett be, és néhány másodpercig tartott. Az 5,2-es erősségű rengés központja Kairótól délkeletre volt, sivatagos területen. Kairóban a magas házak lakói érzékelték a földrengést. (MTI) Costa Rica: európai pedofilturizmus San Jósé. Costa Ricában legalább 250 olyan találkahely van, ame­lyek üzemeltetői kiskorúakat kínálnak a szexuális kicsapongást igénylő turistáknak - hozták nyilvánosságra emberi jogi és gyermek­védelmi szervezetek hétfői sajtóértekezletükön az ország fővárosá­ban. Bár pontos adatokat nehéz mondani, egyértelmű, hogy a kis­gyerekek és serdülők szexuális kizsákmányolása gyorsan nő a turiz­mus növekedéséhez kapcsolódva - vélik a gyermekvédelmi aktivis­ták, akik szerint Costa Rica az európai szexturizmus felkapott cél­országa lett. A nyilvánosházakban túlnyomórészt 12 évesnél fiata­labb gyerekeket „dolgoztatnak". (MTI) Egzotikusállat-tilalom cirkuszban Seattle. A Washington állambeli Seattle városa nem akarja a jövő­ben engedélyezni, hogy cirkuszok egzotikus állatokat léptessenek fel produkcióikban - jelentette be a polgármester. A városi elöljá­róság szóvivője elmondta: Seattle első helyet akar betölteni az ál­latvédelmi mozgalomban. Megítélésük szerint merő állatkínzás például az olyan klasszikusnak számító produkció, mint amilyen a tigrisek égő tűzkarikán való keresztülugrattatása. (PAN) Libamáj, töltött káposzta, szilvás gombóc Madrid. Pannónia névvel magyar étterem nyílt Madridban. Az éterem egyik tulajdonosa és egyben főszakácsa a Chilében szüle­tett, de 6-tól 20 éves koráig Budapesten élt Antonio Godoy Jamett. ,Azért gondoltam magyar étteremre, mert Madridban nincs ilyen, viszont egyre nagyobb az igény a különféle országok konyháinak megismerésére. Magyarország pedig egyre inkább divatba jön". Csínján bánnak a csípős paprikával, de tálalnak libamájat, töltött káposztát és szilvás gombócot. (PAN) Jamaica: szökés a börtönből Kingston. A jamaicai rendőrök szombat óta 19 fegyencet üldöz­nek, akiknek sikerült megszökniük a karibi sziegetország főváro­sának, Kingstonnak egyik legszigorúbban őrzött börtönéből. 24 rab jutott ki a fegyintézet csatornarendszerén át az épületegyüt­tesből. Négy szökevényt már elfogtak. A többiek még szökésben vannak, és nagyon veszélyesek, mivel zömük gyilkosságért került rács mögé. (MTI) Egy bécsi Internet-kávéházban ezentúl ingyen talulhatnak a nyugdíjasok Idősebbek is elkezdhetik MTI-PANORAMA Bécs. „Belépés csak 50 éven felüli­eknek" - áll egy bécsi Internet­kávéház különtermének ajtaján minden kedden délután a Netway szolgáltató jóvoltából. Ilyenkor csak idősebbek szörfözhetnek a vi­lághálón. A szolgáltatónak az adta az ötletet, hogy rájött: az ilyen he­lyeken főleg fiatalok találkoznak, s Alaposnak tűnik a gyanú Más kezével is lop Lyon. Azzal gyanúsítják a világon elsőként átültetett kézzel élő fér­fit, hogy tolvaj. A francia igazság­szolgáltatás nyomoz az új-zélandi Clint Haliam ügyében, mert ala­posnak tűnik a gyanú, hogy ameri­kai vendéglátójának hitelkártyájá­ról nagyobb összeget hívott le jog­talanul, jóllehet az illető befogad­ta őt a Lyonban elvégzett műtétje után. Több mint egy éve él már másnak a kezével a 49 éves férfi. Mint a műtétet végző Dubernard profesz­szor a napokban elmondta, komp­likációk mind a mai napig nem léptek fel. A professzor rendkívül elégedett páciensének állapotá­val. Gyógyulása annyira előreha­ladt, hogy már nyakkendőjét is meg tudja kötni és mosogatn; is képes az idegen kézzel. A kézátül­tetést 13 órás műtét során végezte el a nemzetközi orvoscsoport ta­valy szeptember 23-án. A donor egy nem sokkal korábban elhunyt férfi volt. A sikkasztásért kiszabott büntetését töltő Haliam a fogház műhelyében szenvedett balesetet: fűrész vágta le egyik kezét. (PAN) a nem egészen fiataloknak talán kellemetlen, ha az ifjabbak azt lát­ják, hogy az idősebbek még csak most ismerkednek a számítógép­pel, az Internetről nem is szólva. Áz érdeklődőket az idősek problémái­val foglalkozó európai EURAG szer­vezet munkatársa fogadja és tanítja - ingyenesen - mindenre, amit tud­ni kell az Internet használatához. Ausztriában a társadalom határo­zottan öregszik: csökken a születési arányszám, viszont gyors ütemben növekszik az életelvárás. Ezért mostanában fokozott figyelemmel fordulnak az idősebb korosztályok felé. A technika fejlődése azonban azzal fenyeget, hogy határt húz a társadalmon belül. Az 1,6 millió ausztriai Internet-használó köziii csak 5 százalék tartozik az 50 éven felüli korosztályokhoz. A világ leghosszabb fátyla 100 m hosszú. Egy spanyol menyasszony viselte a Santa Colomna de Fames templomában tartott esküvőjén. (TA SR/AP) Xŕ/sY/rir/ŕy, r/X/fr/'. .. / y emoro SYpyrfrm/ /// é // 1 rJ/r7, ///rYre a / r/,trŕ/'/zr//z /r/• ŕ /z r// ózásnM&r/z z'/zz//// /z ŕ/ //i/r/z rz/ /zz/Vr Ázz/ zžŕ )z/zz/z r/z rzirz /zz/z/fz/z/'. cm : ff Sď/áféÁ ix/rfa/z/rs// ej Zz// /zz/zzz M •rŕ /r/•/'<///zár az $// • /zé jzem/rr/f, z<rrftr/msz/ rz /w> r?/-// ry z Árrr //<•/ z ŕ jzr/z/z/ŕ/rz/z ?r//j.i.ír/z zrYa/zÁ Č /z Z'J, ŕz/ŕ/rt r/r/rz/za/ zzyrr/zr// /r////V/ŕcÁ /rr/z/rz: # Arre/zrz. ^aňääSBBKBmaBB^' ^ * * mBBBBmBmt ®f|f fr/. rJJst /r rrrrr/'/Y u -/ Vasárnap -r/

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents