Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-12 / 235. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 14. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS H 12 Kevin Keegan szövetségi kapitány whiskyt küld a svédeknek, hogy kikaparták az angoloknak a gesztenyét Bicskei: „Nem történt tragédia" Ma döntenek a 2004-es labdarúgó Eb színhelyéről Mindenki bizakodó Pozsony. Vasárnap este végleg eldőlt, hogy a labdarúgó Európa-bajnoki pótselejtező nyolcadik csapata Izrael válogatottja lesz. Hiába kapott ki 3:0-ra Spanyolországtól, és hiába érte be pontszámban a ciprusiakat 3:l-re legyőző Ausztria, jobb az osztrákok elleni kölcsönös mérlege. ÖSSZEÁLLÍTÁS A jugoszláv-ír-horvát versenyfutás mellett a 4. és 5. csoport továbbjutó helyeinek sorsa alakult különösen drámaian. A 4. csoportban az oroszok rossz kezdés után hatalmas hajrát vágtak ki, sorozatban hatszor nyertek, ám a hetedik találkozón, a szomszédos Ukrajna elleni rangadón a 87. percben óriási kapushibából gólt kaptak, és az l:l-es döntetlen a búcsút jelentette. A pótselejtezőt jelentő találatot szerző Sevcsenko révén az ukránok veretlenül végeztek, és ezzel elérték a maximumot. Oroszország helyzete pillanatok alatt változottt a fordítottjára: a 75. perctől vezető csapat csoportelső lehetett volna, így viszont két hellyel hátrébb csúszott. Oleg Romancev, a vendéglátók szövetségi kapitánya az utolsó másodperceket már meg sem várta a kispadon, miután az elbambult Filimonov kapus kezéről a hálóba pattant az ukrán Milan-csatár szabadrúgása. A moszkvai 1:1 vonta maga után azt is, hogy a világbajnok franciák a második hely helyett közvetlenül az Eb 16-os fináléjába jutottak. Az 5. csoportban egyszerűbb volt a képlet: ha a már biztonságban lévő svédek Stockholmban megverik a lengyeleket, akkor a szombaton pályára sem lépő angolok jutnak tovább. A presztízsért küzdő házigazdák a 64. percig nem bírtak a hatalmas lehetőség előtt álló lengyelekkel, ám végül két góllal „kaparták ki a gesztenyét" az angoloknak (Kevin Keegan angol szövetségi kapitány állítólag annyi üveg whiskyt küld a svéd válogatottnak, ahány játékosa a pályán volt). A csoport másik érdekessége, hogy az öt éwel ezelőtt • Három mérkőzést játszottak a jégkorong NHL-ben: New York Islanders-Colorado 4:2, New York Rangers-Phoenix 4:2, ChicagoNashville 3:3. • Közzétették a női teniszezők világranglistáját: 1. Hingis (svájci) 5843 pont; 2. Davenport 4806; 3. V. Williams 3942; 4. S. Williams 3021; 5. Szeles (amerikaiak) 2880; 6. Pierce (francia) 2788... 33. Nagyová (szlovák) 827. A keresetek alapján: Hingis 2 586 260 dollár; S. Williams 2 567 872; Davenport 1 972 463; V. Williams 1 828 082. • Michael Schumacher visszatérésének bejelentése után az elmúlt Guerrero (balról), a spanyol válogatott középpályása kapura tör az Izrael elleni Európa-bajnoki selejtezőn. (Fotó: TA SR) még vb-elődöntős bolgárok a vert mezőnyben végeztek. Két nagynevű válogatott, az olasz (1. csoport) és a címvédő német gárda (3.) egy-egy döntetlennel biztosította be első helyét: előbbiek Minszkben Fehéroroszország ellen, utóbbiak a törököket Münchenben fogadva küzdöttek ki a számukra megfelelő 0:0-át. A törökök a pontosztozkodás ellenére folytathatják, miközben az itáliaiak mögötti második helyet a svájciak még úgy sem szerezték meg, hogy Walesben 2:0-ra győztek: az azonos pontszámmal végző, a hétvégén pihenő dánoknak kedveztek az egymás elleni eredmények. A 9. csoportban Csehország a Feröer-szigetek prágai legyőzésével százszázalékosan zárta a selejtezőket, míg a - Skócia mögötti harmadik helyért küzdő bosnyákokhoz fűződik a nap egyik legkiemelkedőbb egyéni teljesítménye. A nemrégiben Isztambulból a Real Madridhoz szerződő Elvir Baljics mesternégyest rúgott a rivális észteknek. • A magyar válogatott tagjai nem voltak rosszkedvűek az utolsó Ebselejtezőn Portugáliától elszenvedett 3:0-ás vereség miatt.így volt ezzel Bicskei Bertalan szövetségi kapitány is, aki így értékelte a találkozót. - Sajnos bejött a papírforma, a portugál csapat a világ egyik legjobb válogatottja és nem volt esélyünk ellenük. Nem tudom mi van akkor, ha az öt állandó kezdőjátékos nem hiányzik a csapatból, de az biztos, hogy Hrutka, Sebők, Dombi, Illés és Korsós Attila távollétét megérezte az együttes. Azt nem állítom, hogy ha ők játszanak nyerünk, hiszen valószínűleg akkor is a portugálok bizonyulnak jobbnak. Nem akarok senkit elmarasztalni vagy kiemelni, csupán annyit mondanék, hogy a harmaSPORTHÍRADÓ napokban több, mint 20 ezer jegyet adtak el elővételben a vasárnap Sepangban sorra kerülő Forma-l-es futamra, a Malajziai Nagydíjra. Miután közölték, hogy a kétszeres világbajnok a mégis rajthoz áll a vb hátralévő két futamán, megindult a roham a belépőkért. • Ma rendezik a jégkorong Extraliga 14. fordulójának mérkőzéseit 17.00: Poprad-Trenčín, Sp. N. Ves-Košice, Martin-Zvolen; í 7.30: Slovan-Skalica. • Szingapúrban a 725 ezer dollár összdíjazású férfi tenisztorna 1. fordulójában: Ljubicic-Mirnyij 7:6, 6:4; Huet-Kulti 7:5, 6:4; Van Lottum-Arthurs 7:6, 7:6; HewittGoldstein 4:6, 6:2, 6:4. • Lemondott Faruk Hadzsibegics, a bosnyák labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya, miután csapata csak a 3. helyet szerezte meg selejtezőcsoportjában, és ezzel lemaradt az Eb 16-os döntőjéről. • Az Orosz Labdarúgó Szövetség az év végéig eltiltotta Szergej Huszainovot és három játékvezetőtársát, mivel szeptember 15-én ittasan botrányt okoztak a Tel-Aviv-i repülőtéren a Hapoel Haifa és a FC Bruges UEFA Kupa-mérkőzésének előestéjén. A büntetés nem végleges, még megváltozhat, ha az UEdik gól előtt súlyos egyéni hiba történt. A kapitány úgy vélekedett, hogy a válogatott nem játszott alárendelt szerepet a kitűnő napot kifogó hazaiakkal szemben. - A kiállítás után megpróbáltunk a második félidőben felzárkózni, de a portugálok remekül játszottak és sok futással pótolták az emberhátrányt. Nem történt tragédia, dolgozunk tovább, és szeretnénk november 17-én egy barátságos találkozón megmérkőzni valakivel. Itthon vagy idegenben, mindegy, az a lényeg hogy játszani tudjunk. • Tegnapi számunkban tévesen közöltük a pótselejtező sorsolását: a nyolc csapat (Dánia, Szlovénia, Törökország, Ukrajna, Anglia, Izrael, Írország, Skócia) párosítását holnap ejtik meg Aachenben. Oda-vissza alapon játszanak majd az együttesek, az első meccseket november 13-án és 14-én rendezik, a visszavágókat november 17-én. (sr) FA október 22-én szintén elmarasztalja őket. • A férfiaknál a kenyai John Mutai (1:00:52), míg a nőknél honfitársa, Joyce Chepchumba (1:09:07) nyerte a Newcastle-ben megrendezett félmaratoni viadalt (21,1 km). • Sanghajban a svéd Magnus Norman győzelmével zárult a 350 ezer dollár összdíjazású férfi tenisztorna, miután a skandináv játékos a fináléban 2:6, 6:3, 7:5-ra nyert a chilei Marcelo Rios ellen. • A KENŐ 10 nyerőszámai: 1, 7,9, 19, 22, 25, 26, 30, 35, 36, 43, 47, 50, 53,54, 57,61,62,74, 79. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Rimaszombat: Gemer-VTJ Čerenčany 1:0, Rimavská Seč-Veľký Blh 2:0, Muráň-Tachty 3:1, Revúčka-Veľké Teriakovce 3:2, Klenovec-Lubeník 3:4, Bátka-Ožďany 1:1, Rimavské Janovce-VTJ Jelšava 3:0. 1. Jelšava 10 8 0 2 35:11 24 2. V. Teriakovce 10 8 0 2 28:11 24 3. Lubenik 10 8 0 2 27:14 24 4. Revúčka 10 6 2 2 26:11 20 5. Rim. Janovce 10 6 1 3 35:11 19 6. Gemer 10 6 1 3 25:13 19 7. Bátka 10 4 3 3 25:20 15 8. Ožďany 10 3 4 3 18:20 13 9. Klenovec 10 3 1 6 19:25 10 10. Muráň 10 2 3 5 13:23 9 11. Tachty 10 2 2 6 19:35 8 12. V. Blh 10 2 1 7 18:29 7 13. Rim. Seč 10 2 0 8 8:54 6 14. Čerenčany 10 0 2 8 11:30 2 Losonc: Breznička-Hrnčiarske Zalužany 1:0, Vidiná-Rátka 1:0, Cinobaňa-Panické Dravce 5:1, České Brezovo-Podrečany 2:2, SušanyLovinobaňa 1:0, Santrio-Utekáč 5:2, Hrnčiarska Ves-Biskupice 2:2. 1. Cinobaňa 10 7 1 2 27:11 22 2. Biskupice 10 6 3 1 29:10 21 3. Breznička 10 6 1 3 17:14 19 4. Hrč. Zalužany 10 5 2 3 16:10 17 5. Pan. Dravce 10 5 2 3 20:17 17 6. Lovinobaňa 10 4 2 4 11:11 14 7. Č. Brezovo 10 4 1 5 18:13 13 8. Podrečany 10 3 4 3 15:17 13 9. Vidina 10 4 1 5 10:23 13 10. Utekáč 10 3 3 4 14:17 12 11. Santrlo 10 3 3 4 13:17 12 12. Hrnč. Ves 10 3 2 5 14:20 11 13. Rátka 10 2 2 6 8:17 8 14. Sušany 10 1 1 8 6:21 4 Kassa-környéke: Čečejovce-Veľká Ida 4:0, Medzev-Sokol'any 2:2, K. Bakša-Ruskov 1:0, Ždaňa-Rešica 4:2, Jasov-Poproč 2:0, DrienovecN. Polhora 1:0, Ďurkov-Budimír 3:0. 1. Ďurkov 9 5 2 2 27:7 17 2. Sokoľany 9 5 13 22:20 16 3. AC Jasov 9 5 0 4 13:14 15 4. Čečejovce 9 4 2 3 20:13 14 5. K. Bakša 9 4 2 3 14:12 14 6. Poproč 9 4 2 3 15:13 14 7. Medzev 9 4 2 3 17:24 14 8. Budimir 9 4 14 15:12 13 9. Ruskov 9 4 0 5 19:20 12 10. Ždaňa 9 4 0 5 14:22 12 11. N. Polhora 9 3 2 4 14:14 11 12. Rešica 9 3 2 4 14:15 11 13. V. Ida 9 3 2 4 11:13 11 14. Drienovec 9 1 2 6 10:26 5 Tőketerebes: Somotor-Vojčice 3:1, Upor-Kumice elmaradt, Zemp Teplica-Novosad 2:1, Z. Hradište 1:2, Bieľ-Streda N/B 0:1, Michaľany-Borša 2:1, TV B Milhostov-Zatín 4:0. 1. Michaľany 10 7 1 2 32:12 22 2. Hraň 10 7 1 2 18:12 22 3. Somotor 10 7 0 3 19:12 21 4. Upor 9 6 0 3 31:14 18 5. Z. Teplica 10 5 2 3 20:14 17 6. Z. Hradište 10 5 1 4 15:17 16 7. Zatín 10 4 2 4 15:18 14 8. Streda N/B 10 3 4 3 18:21 13 9. Borša 10 4 1 5 15:21 13 10. Vojčice 10 2 5 3 14:17 11 11. Milhostov 10 3 2 5 13:19 11 12. Novosad 10 2 2 6 19:22 8 13. Kuzmice 9 1 2 6 5:21 5 14. Bieľ 10 1 1 8 11:25 4 MTI-JELENTES Aachen. Egészséges versenyláz jellemzi a magyar delegációt, amely tegnap délután szerencsésen megérkezett a németországi Aachenbe, ahol ma 16 órakor eldől: a közös magyar-osztrák, a spanyol vagy a portugál pályázó nyeri-e el a 2004es labdarúgó Európa-bajnokság rendezési jogát. Bozóky Imre, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke elmondta, hogy nagy izgalommal tekint az európai szövetség (UEFA) végrehajtó bizottságának döntése elé. - Annyit elárulhatok, hogy közvetlenül a döntés előtti előadáson, ahol még egyszer összefoglaljuk a magyarosztrák pályázatot, elsősorban az európai integrációs törekvéseket és az esetleges Eb-rendezésünknek a közép-kelet-európai labdarúgásra gyakorolt jótékony hatását emeljük majd ki - mondta Bozóky Imre. Bozókyn kívül a magyar delegáció tagja még Berzi Sándor főtitkár, Benkő László, az MLSZ tiszteletbeli elnöke, Missura Gábor projektigazgató és Frank Tamás MLSZ-elnökségi tag. .Missura Gábor úgy vélekedett, hogy az utolsó 24 órában rendkívüli dolog már nem nagyon történhet. - Biztos vagyok benne, hogy a három jelentkező maximális munkát végzett. Természetesen ebben a szakaszban mindenki megpróbálja a számára előnyös részleteket még jobban kihangsúlyozni - mondta Missura. - Az a legérdekesebb, hogy valamennyi pályázó magabiztos: a spanyolok a rájuk jellemző lezserséggel, nevetéssel, mókával várják a döntést. A portugálok a viselkedésüket tekintve valamelyest visszafogottabbak, de lehet látni rajtuk: ők is esélyesnek érzik magukat. És hogy mi van velünk? Elvégeztük a ránk bízott feladatot és úgy hisszük: az osztrák és a magyar lehetőségek maximumát hoztuk Aachenbe. Zárásként Missura megjegyezte: egyelőre mindenki csak találgat azzal kapcsolatban, hogy az UEFA végrehajtó bizottsági tagjai számára mi lesz a legfontosabb szempont a labdarúgó Eb helyszínének kijelölésénél. Szlovák Kupa: kialakul a negyeddöntő mezőnye Kassán lesz a rangadó ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A szombati DAC-Humenné (4:0) „előmérkőzés" után ma hét találkozót bonyolítanak le a labdarúgó Szlovák Kupában, eldől, hogy mely csapatok jutnak negyeddöntőbe. Kétségtelen, Kassán lesz a slágermérkőzés, az FC a trencséni katonákat fogadja. Jó meccsnek ígérkezik az összecsapás. Rövid időn belül kétszer játszunk a keletiek ellen, a Szuperligában és a kupában is. Egy ilyen kiváló ellenfél ellen lemérhetjük, milyen formában van a csapatunk. Mindkét találkozón nyerni akarunk" - nyilatkozta Miroslav Karas, a trencséniek menedzsere. Ha a találkozók a rendes játékidőben döntetlenül végződnének, nincs hosszabbítás, tizenegyesekkel döntik el a továbbjutás kérdését. A műsor - 14.30: Senec-Ružomberok, Ličartovce-Petržalka, PrešovInter, Dubnica-Nováky, Nitra-B. Bystrica; 16.30: FC Košice- Ozeta Dukla Trenčín; 17.00: Spartak Trnava-Púchov. • Már pénteken, október 15-én megkezdődik a Mars Szuperliga 11. fordulója, 17.30: Trnava-Slovan (közvetíti az SZTV2, játékvezető: Kačenga). Szombat, 14.00: Nitra-DAC (Bezák), Dubnica-B. Bystrica (Ďuriš), Senec-Prešov (Udvardy), Humenné-Žilina (Ligocký), Ružomberok-Prievidza (Dobos); 18.00: Inter-Trenčín (Jekkel). Vasárnap, 10.30: Petržalka-FC Košice (Micheľ). (sr) A NIKE 42. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A NIKÉ irodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. KEDD, OKTÓBER 12. Jégkorong NHL: 21. MontrealFlorida 2,0-4,0-2,2-1,5-1,55; 22. Washington-Philadelphia 2,1-4,02,1-1,5-1,5. Jégkorong Extraliga: 27. Slovan-Skalica 1,35-4,9-3,61,15-2,3; 28. Poprad-Trenčín 1,74,0-2,7-1,3-1,7; 29. Sp. N. VesKošice 1,65-4,2-2,7-1,3-1,75; 30. L. Mikuláš-Zvolen 2,3-4,0-1,91,55-1,4. Francia futballbajnokság: 40. Paris SG-Marseille 2,12,7-2,8-1,2-1,4; 41. Lyon-Nantes 1,75-2,8-3,5-1,1-1,6. Spanyol labdarúgóliga: 44. Atl. Madrid-Alaves 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 45. FC Sevilla-Betis Sevilla 2,4-2,8-2,4-1,31,3; 46. Malaga-Athl. Bilbao 2,02,8-2,9-1,2-1,45; 47. Mallorca-La Coruna 2,2-2,8-2,6-1,25-1,35. SZERDA, OKTÓBER 13. Barátságos futballmérkőzések: 126. Argentína-Kolumbia 1,453,2-4,8-1,1-2,0; 127. Mexikó-Paraguaj 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6. Francia labdarúgóliga: 128. Metz-Nancy 1,75-2,8-3,5-1,1-1,6; 129. Bordeaux-Monaco 2,2-2,7-2,7-1,25-1,35; 130. Strasbourg-Auxerre 2,1-2,72,8-1,2-1,4; 131. Bastia-Lens 1,852,8-3,3-1,15-1,5; 132. Montpellier-St. Etienne 1,8-2,8-3,4-1,151,55; 133. Troyes-Le Havre 1,92,8-3,2-1,2-1,5. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 41. játékhetének (vasárnapi sorsolás) nyereményei a következők. I. HÚZÁS -1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 11 nyertes á 23 180 korona; 4. díj: 795 nyertes á 513 korona; 5. díj: 16 332 nyertes á 67 korona. A következő, 42. fogadóhétre (szerdai sorsolás) átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 792 791 korona. AII. HÚZÁS nyereményei -1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 42 497 korona; 4. díj: 683 nyertes á 597 korona; 5. díj: 14 848 nyertes á 73 korona. Az e hétre (szerdai sorsolás) átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 8 147 431 korona. A LEHETŐSÉG 41. játékhetének nyereményelosztása - 1. díj: 1 nyertes á 913 635 korona; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 61 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 578 nyertes á 100 korona. A MATES 41. fogadóhetének nyereményei - 1. díj: 1 nyertes á 702 739 korona; 2. díj: 74 nyertes á 1422 korona; 3. díj: 2114 nyertes á 100 korona. A magyar ŐTÓSLOTTÓ 40. játékhetének nyereményei. Őttalálatos szelvény nem volt. Áz e héten várható nyereményösszeg: 160 millió forint. A négyesekre egyenként 586 735, a hármasokra 9173, a kettesekre 605 Ft-ot fizetnek. A JOKER-játékban, az első nyerőosztályban nyereményt elért szelvényt nem találtak. Ezen a héten a várható nyereményösszeg: 50 millió forint. A magyar HATOSLOTTÓ 40. játékhetének nyereményei. Hattalálatos szelvény nem volt. A következő héten várható nyereményösszeg: 150 millió forint. Áz 5 + 1 találatos szelvényekek 4 030 368 forintot érnek. Az ötösökre 55 977, a négyesekre 1588, a hármasokra pedig 409 forintot fizetnek. (TXT)