Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-08 / 232. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER POLITIKA 5 Ben Jupp, az angol DEMOS ügynökség kutatási osztályának vezetője nyilatkozik lapunknak a holnap politikájáról Pragmatikus, radikális középút Nemrég mutatták be a külügyminisztériumban A holnap politikája - a harmadik út című könyv szlovák fordítását. A bemutatón jelen volt a kiadvány eredetijét megjelentető angol DEMOS ügynökség kutatási részlegének vezetője, Ben Jupp is. Vele beszélgettünk arról, hogyan lehet kialakítani a holnap politikáját. SÓKI TIBOR Kérem, mondjon valamit bevezetőül a DEMOS-ról! A „demos" görög szó, összegyűlt embereket jelent. Nagy-Britanniában az elmúlt húsz évben a demokratikus politikai rendszer válságot élt át. A DEMOS megalakulása 1993-ban egyfajta válasz volt erre a válságra. Azért jött létre, mert nem volt meg az a politika, amely Nagy-Britanniát olyan hellyé tette volna, ahol az emberek élvezik az életet, és bíznak a politikusokban. A XXI. század politikáját szeretnénk kialakítani. A projektum tehát hat éve kezdődött, s azóta azt vizsgálja, milyen kulcsfontosságú tényezőkkel kell számolnia, foglalkoznia a brit társadalomnak s a többi fejlett országnak. A jelenlegi kormány munkáján már érződik a . . DEMOS hatása. \\ Úgy tudom, a DEMOS munkatársai fiatalok. Ez azt jelenti, hogy kialakulóban van a politikai gondolkodók és a politikusok új nemzedéke? Szervezetünk jelenlegi igazgatója huszonhat éves, alapítója pedig huszonkilenc volt, amikor létrehozta. Bizonyára különösen a fiatal emberek távolodtak el a politikától. Nemcsak a politikusoktól, hanem a brit társadalom intézmé—— M POLITIKA ZAJTRAJŠKA Politics Tretia cesta a ďalej Tta* Thirtl Way unci bcyoiul Im »Im CJwHtlr («k) f POLITIKA ZA|TW|stó|Í í f -01ITIKA ZAJT(?AjŠls| !"• POLITIKA ZAIIKM'li V | j Ö1.ITIKA ZA}IRAÍSS;;||B 1 MITIKA ZAJTRA)$ff| DliMOS 1 Ä A kiadvány - az angol eredeti, illetve a szlovák kiadás címlapja nyeitől is. Az igazságszolgáltatástól, az egyháztól, a politikai pártoktól, a civil szervezetektől és a nagy vállalatoktól. Érdekes, hogy az ötvenes években a fiatalok jobban hittek ezekben az intézményekben, mint idősebb társaik. De a nyolcvanas évek végén, a kilencvenes évek elején fordulat következett be. Munkánk nagy részében ezért a fiatalokkal foglalkoztunk. Megpróbáltuk megérteni törekvéseiket, elvárásaikat, s mindezt átvinni a politikai gyakorlatba. Hogyan lehet ezt megvalósítani? Nagyon komolyan vesszük munkánkat. Például az elmúlt évben olyan fiatalokkal foglalkoztunk, akik a leghátrányosabb helyzetű rétegekből kerültek ki. Romákkal, hajléktalanokkal. Elvittük őket a miniszterelnökhöz, más politikusokhoz, vezető személyiségekhez, hogy elmondják, mi a legfontosabb számukra. Úgy vélem, ez az, amit az emberek a politika megújításában tehetnek. A DEMOS hisz a polgárok erejében és képességében, hogy hiteles véleményt alkossanak, és javítsanak önmagukon s a társadalmon. Sikerült elérni változásokat? Vannak már a beszélgetéseknek látható következményeik? Úgy találtam, hasznos, ha a politikusokat szembesítjük az emberekkel. Természetesen felkészítettük a fiatalokat, hogyan mondják el ötleteiket, hogy magabiztosabbak legyenek, de az övék maradt a fő szerep. Vannak konkrét politikai lépések, amelyek a találkozásoknak köszönhetően történtek meg, de szerintem sokkal fontosabb a betörés a hivatalokban ülő politikusok világába. Néha a politikusokat is kivittük az emberekhez. Rávettük őket, hogy beüljenek a pubokba. Ez azt jelenti, hogy a DEMOS figyelmének központjában az ember áll, s hogy a politikának is emberközpontúbbnak kellene lennie? Igen. Azt hiszem, Nagy-Britanniában és másutt is az az egyik fő gond a politikával, hogy túl fontos szerepet játszanak benne a rövid távú gazdasági érdekek. Mert ez alapvető fontosságú az állam működésében. De önmagában nem elég. Rövid távú gazdasági érdekek alapján nem lehet jobb társadalmat építeni. Az egyik dolog, amit megpróbáltunk megtenni a politikában, a kulturális háttér megértése volt, annak vizsgálata, honnan jönnek az emberek, s ez a demokratikus megújulás alapja. Ez a megújulás része lehet az úgynevezett harmadik út politikájának? A harmadik út bizonyos értelemben nem szerencsés kifejezés. A két párt tradicionális rendszeréből ered. Mi inkább radikális középnek nevezzük. Alapja, hogy valaki elfoglalhat egy pragmatikus álláspontot a gazdaságpolitikában, de ez nem jelenti azt, hogy a kormányban csak technokraták lehetnek. Társadalmi elgondolásaik lehetnek radikálisak. A középút lényege: paragmatikusnak lenni a gazdaságban és radikálisnak a szociális rendszerben. Van olyan kormány, amely már most hasznosítja a radikális középút alapgondolatait? A jelenlegi kormány munkáján \\ A XXI. század politikáját szeretnénk kialakítani. (( már érződik a DEMOS hatása. Néhány esetben azonban már az előző kabinet munkáját is befolyásoltuk. Mi kezdtünk el beszélni például az emberek, a népek Európájáról, s a jelenlegi kormány átvette ezt az elgondolást. Lehet-e a DEMOS-nak valamilyen üzenete a közép-európai államok számára? A legfontosabb talán az, hogy a gazdasági problémákat nem tudjuk megoldani a szociális gondok megértése nélkül. A brit politika egyik hibája az volt, hogy a gazdaság megrősítésénél az angol táradalom kicsi, de jelentős része olyan hátrányos helyzetbe került, hogy kirekesztve érezte magát a társadalomból. Ezt mindenképpen el kell kerülni. Decemberig - nyilvános társadalombiztosítási vita Közölhető a pályázók neve, ha erről előre tudnak Létszükséglet a reform Nem lehet titok a lista PÉTERFI SZONYA Pozsony. A szociális ellátási rendszer működésképtelensége, valamint a nyugdíjrendszer összeomlása, de főleg az igazságosabb ellátás szavatolása miatt van szükség a reformra. A társadalmi vitára bocsátott törvénytervezet elfogadásához az érdekegyeztetésben részt vevő felek - szakszervezetek, kormány, munkadók -, a generációk - fiatalok, középkorúak, idősek -, illetve a parlament - azaz a pártok - beleegyezése is szükséges. „A tervezet lényege - magyarázta Peter Magvaši munkaügyi miniszter - az adóterhelés növelése nélkül az eddigi szociális ellátás szociális biztosításra való átállása. Azért is, mert a nyugdíjbiztosításra másutt általában egy nem produktív lakosra ketten dolgoznak, viszont Szlovákiában egy nyugdíjasra 1,69 munkavállaló esik, de 2010-ben egy jogosultra 1,25 ember dolgozna csupán." Ha a rendszer nem változna 2020ban, 1:1 lenne az arány. Eszerint alakulnának a nyugdíjak is: ma az átlagbérek 42%-át teszik ki, 2000ben már csak 37,6, 2010-ben 33,1, 2020-ban pedig csupán 26,6%-át tennék ki. A tervezet értelmében a nyugdíj esetén már nem a kor jelenti a jogosultságot, hanem a nyugdíjbiztosításba befizetett anyagiak. A hagyományos nyugdíjalapot, amely a nyugdíjak 30-35 százalékát fedezné, a kötelező járulékos nyugdíjbiztosítás erősíti majd, amely 20-25 százalékos nyugdíjnövekedést eredményez, ehhez jön az önkéntességi alapon működő, vagyis a kommersz kiegészítő nyugdíjbiztosítás, amely további 20-25 százalékos emelést hozhat még. „Ezért szeretnénk - hangsúlyozta a miniszter -, ha véleményt mondanának a fiatalok is, ugyanis a négy szakaszban megvalósítandó reform őket érinti a leginkább." A sokat emlegetett nyugdíjkorhatár megváltoztatását a tervezet készítői részletkérdésnek tartják csupán. Folyamatos átállással számolnak, a nők nyugdíjkorhatára 2008-2009-ben egyenlítődik ki a férfiakéval. Greenpeace-nyilatkozat a tokaimurai atombalesetről Több a sugárfertőzött MTI-HÍR Tokió. A Greenpeace szerint a tokaimurai atombaleset idején sokkal több ember volt kitéve radioaktív sugárzásnak, mint ahányról számot adtak a japán hatóságok. „Szerintünk több száz emberről van szó" - mondta Jan Rispens, a környezetvédő szervezet tisztviselője. A tokiói kormány azt állította, hogy a múlt csütörtökön történt balesetben körülbelül ötven személy kapott sugárfertőzést. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony, Budapest. Lapunkban nemrég foglalkoztunk a Szlovákiai Magyar Ösztöndíjtanáccsal, illetve a magyar oktatási minisztérium által határon túli magyar diákoknak folyósított ösztöndíjak kapcsán felmerült problémákkal. Az SZMÖT egyik alelnökétől arra a kérdésünkre, hogy a döntések átláthatósága végett nem szándékozzák-e a sajtóban közzétenni az ösztöndíjat elnyerők névsorát, azt a választ kaptuk, hogy ezt adatvédelemre hivatkozva kifogásolná a minisztérium illetékes főosztálya. Kérdésünkkel megkerestük a magyarországi adatvédelmi ombudsman hivatalát, és Zombor Ferenc főosztályvezetőtől kértünk tájékoztatást. Szerinte Magyarországon valóban védelem alá esnek ezek az adatok, és az egyes szakpárosításokra felvételt nyertek névsora csak az egyetemeken van kifüggesztve. Ezek az adatok a sajtóban csak akkor hozhatók nyilvánosságra, ha a pályázók erről előzetesen tájékoztatást kapnak. Zombor Ferenc szerint ha a Szlovákiai Magyar Ösztöndíjtanács a jövő évben meghirdetésre kerülő ösztöndíjpályázatába beépít egy szakaszt, amely tudatja a pályázókkal, hogy az ösztöndíjat elnyerők névsorát, a választott szakpárosítást és a felsőoktatási intézmény megnevezését a sajtó közli, akkor a magyar oktatási minisztérium nem kifogásolhatja az eredmények nyilvánosságra kerülését. A főosztályvezető példaként a Soros Alapítvány ösztöndíjpályázatait említette, ezek szintén nyilvánosan, a sajtóban kerülnek meghirdetésre, s tartalmaznak arra vonatkozó utalást, hogy a pozitívan elbírált pályázók névsorát, a választott szakot és az intézmény nevét közzéteszik a sajtóban. A Szlovákiai Magyar Ösztöndíjtanács döntéseinek transzaparenssé tételét szolgálná, ha az eddigi gyakorlattól eltérően jövőre az ombudsmani hivatal javaslatának szellemében az említett szakasszal kiegészítenék a pályázati felhívás szövegét. Az adatvédelmi ombudsmani iroÁllami költségvetési pénzek, tehát közpénzek odaítéléséről van szó. da illetékesétől megtudtuk azt is, hogy mivel magyar állami költségvetési pénzek, tehát közpénzek odaítéléséről van szó, a felhasználásával kapcsolatos adatok közérdekűek, ezért a minisztérium köteles kiadni az erre vonatkozó adatokat, beleértve azt is, hogy milyen szakokon tanuló külföldi magyar diákok részesülnek az ösztöndíjkeretből. Értesüléseink szerint ugyanis a magyar oktatási minisztérium ösztöndíját megkapták olyanok is, akik a pályázati kiírás szerint ösztöndíjra nem jogosultak, ez ugyanis leszögezi, hogy nem ítélhető oda annak, aki magyarországi bölcsészkaron szlovák, cseh, valamint magyar nyelvet és irodalmat kíván tanulni, (pve) RÖVIDEN Környezetvédelmi miniszterek találkozója Pozsony. Pénteken és szombaton Český Krumlovban tárgyal visegrádi kollégáival Miklós László szlovákiai környezetvédelmi miniszter. Találkozójukra az idén májusban Selmecbányán aláírt együttműködési nyilatkozat szellemében kerül sor, amely a hulladékkezelés, a víz- és levegőszennyezés gondjait két- és többoldalú együttműködés keretében tartja megoldhatónak. (TA SR) Izrael hazahívja bécsi nagykövetét? Jeruzsálem. Dávid Lévi izraeli külügyminiszter tegnap megismételte, hogy kormánya hazahívja bécsi nagykövetét, ha a szélsőjobboldali Jörg Haider helyet kap az osztrák kormányban. „Reméljük, hogy az osztrákok lemossák a foltot, és megállapodnak, hogy nem veszik be a kormányukba Haidert" - mondta Lévi. Haider „ostobának" minősítette Lévi fenyegetőzését. (MTI) Zajac: közönyös szlovák kormány Pozsony. A koszovói NATO-bombázások idején Szlobodan Milosevics elnököt vehemensen védelmező SZNP és DSZM meghökkentő módon a csecsenföldi tragikus eseményeket most szóra sem méltatja - jelentette ki Peter Zajac. A Demokrata Párt képviselője nem titkolta: az orosz kormány által választott „megoldástervezet" nem vet véget az ottani konfliktusnak. Zajac szerint érthetetlen a szlovák kormány közönye: Pavol Hamžíkon kívül eddig még senki nem foglalt nyilvánosan állást a csecsenföldi harcokról. (SITA) Visszavonulóban az Egyesült Államok? London. Az Egyesült Államok arra hívta fel a NATO európai tagjainak figyelmét, hogy a jövőben nem hajlandó az európai övezetben kialakult válsághelyzetek megoldásában a legnagyobb szerepet magára vállalni. A NATO jövőjéről a londoni Királyi Külügyi Intézetben rendezett konferencián Strobe Talbott amerikai külügyminiszter-helyettes hangsúlyozta: a koszovói háború után egyre több amerikai vallja azt a nézetet, hogy nem az Egyesült Államoknak kellene vállalni a veszélyes háborús küldetések oroszlánrészét és fizetnie a „messze legmagasabb számlát". (MTI) Robbanás előtt az olasz kémbotrány Róma. A római ügyészség hozzákezdett azoknak a kormány által rendelkezésére bocsátott iratoknak a tanulmányozásához, amelyek a Mitrohin-aktákból merített információk Olaszországra vonatkozó részeit, illetve a KGB szolgálatában állt olasz személyek listáját tartalmazzák. Az olasz sajtó szerint 261 személyről van szó - Massimo D'Alema miniszterelnök maga adott utasítást helyettesének, a titkosszolgálatokat felügyelő Sergio Mattarellának a britektől kapott iratok továbbítására. (MTI) Günter Verheugen bővítési főbiztos a tagjelöltekről Nincs nagy különbség MTI-HIR Brüsszel. Az Európai Unióhoz csatlakozni vágyó országokról a jövő héten nyilvánosságra hozandó brüsszeli jelentés azt fogja tanúsítani, hogy a tizenkét tagjelölt között nincs nagy különbség, még mindegyiknek esélye van arra, hogy elsőként lépjen az unióba jelentette ki tegnap az EU brüszszeli végrehajtó testületének bővítési felelőse. Günter Verheugen ismét kitért a szlovák csatlakozás kilátásaira is. Emlékeztetett arra, hogy Szlovákiát eddig politikai okokból rekesztették ki a csatlakozási tárgyalásokból, most azonban a politikai feltételek már teljesülnek. „Az EU ezt figyelembe fogja venni, amikor határoz arról, hogy Pozsonnyal is megkezdje-e a tárgyalásokat" - mondta a bővítési főbiztos. Gútán tanácskozott a parlament romajogi albizottsága Pozitív példák is vannak ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Guta. Tegnap a helyi városházán tanácskozott a parlament emberjogi és kisebbségi bizottságának romajogi albizottsága. Amint azt Tóth Imre polgármester, parlamenti képviselő, az albizottság elnöke lapunknak elmondta, az ülés napirendjén szerepelt a kormány által kidolgozott, a romakérdés megoldására vonatkozó koncepció, a roma nyelv használata a kisebbségi nyelvtörvény hatályba lépése után, valamint a kisebbségi, ezen belül a roma kultúra állami költségvetésből való támogatása. Az utóbbi programpontról A. Nagy László, az emberjogi és kisebbségi bizottság elnöke szólt. Az első programponttal kapcsolatban a jelenlevők főleg azt kifogásolták, hogy az túl általános, mint ahogy Tóth Imre foglamazott „nem szólítja meg a romákat". Angyal Béla, a kormányhivatal kisebbségi osztályának vezetője elmondta: a kisebbségi nyelvtörvény szeptember elsejei hatályba lépése után azoknak a kisebbségeknek a nyelvével van probléma, melyeknek nincs anyaországuk, nevezetesen a ruszin és a roma nyelvvel. Szlovákiában 18 olyan települést tartanak nyilván, ahol a törvény értelmében a hivatalokban is lehet használni a roma nyelvet. „Gondok vannak a szakterminológiával, ezért október 14-én tanácskozást rendezünk, s nyelvtudósokat is meghívunk. Mindenképpen ki kell dolgoznunk egy szakterminológiát, mert a törvény értelmében ha egy roma anyanyelvén fordul a hivatalokhoz, azok kötelesek neki roma nyelven válaszolni, sőt az önkormányzat határozatot is köteles kiadni ezen a nyelven" - közölte Angyal Béla. A tanácskozás után a bizottság tagjai megtekintették a roma családok számára, 23 nap alatt elkészült családi házat, majd ellátogattak Sztojka Imre roma vállalkozóhoz. A vállalkozó élelmiszerüzletet működtet - tíz személyt alkalmaz, s mint mondta, a napi forgalom eléri a hatvanezer koronát. „Ez az eset is bizonyítja, hogy vannak pozitív példák. Ahhoz azonban, hogy a romák többségének sikerüljön kitörniük jelenlegi helyzetükből, nekünk, a többségnek is segítő kezet kell nyújtanunk" hangsúlyozta Tóth Imre. Szavai szerint az albizottság tegnapi ülésén az érintett témákkal kapcsolatban számos hasznos észrevétel hangzott el. (km)