Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-09 / 208. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 10. A téma: Szín házI nyiTrA ' 99 2996 Kolár Péter: „Egyhetesre tervezett rendezvényünk a magyarokén kívül más népek kultúráját is bemutatja" Államfők védnöksége alatt Információink szerint Rudolf Schuster államfő a közeljövőben fogadja a kassai Thália Színház képviselőit . A találkozó témájáról és céljáról kérdeztük Kolár Pétert, a színház igazgatóját. LAKATOS KRISZTINA Milyen kéréssel szándékoznak a köztársasági elnökhöz fordulni? A Thália Színház most lesz harmincéves, ebből az alkalomból november 18. és 24. között szeretnénk egy fesztivált rendezni. A rendezvény több síkon folyik majd: fellépnek a szlovákiai magyar, valamint az egyéb nemzeti ségi színházak, a második síkon a Kárpátok Eurorégió színházai kapnak teret, azaz Beregszász, Szatmárnémeti, Nyíregyháza, Kassa és Krakkó, a harmadik síkon pedig olyan színházak mutatkozhatnak be, amelyekkel hagyományosan baráti a kapcsolatunk, gondolok itt pl. a Radnóti Színházra vagy a soproni színházra. A fesztivál keretében rendeznénk meg a Fábry Napokat és a Kazinczy Napokat is. Mivel egyhetesre tervezett rendezvényünk a magyarokén kívül más népek kultúráját is bemutatja, Göncz Árpádot és Rudolf Schustert szeretnénk felkérni, vállalják a fesztivál védnökségét. Előzetes egyeztetés alapján a kérést levélben juttattuk el a szlovák államfőhöz, a találkozón ezt pontosítjuk majd. Egy ilyen nagyszabású fesztivál megrendezése jelentős anyagi áldozatokkal jár. Milyen forrásokból fedezik majd a költségeket? Nem annyira anyagi, mint erkölcsi szempontból számítunk a köztársasági el- . . nők támogatására. N> Nagyon sok forrásból. A fesztivált támogatja a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma, magyar részről a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, továbbá a Kárpátok Eurorégió Fejlesztéséért Göncz Árpád kedden a Csemadok pozsonyi székházába is ellátogatott. Kolár Péter a magyar államfőt ugyancsak fel szeretne kérni, hogy vállalja el a tervezett fesztivál védnökségét. (TA SR-felvétel) Alapítvány, a Magyarok Világszövetsége, a Polgári Kezdeményezésekért Alapítvány, a budapesti Anyanyelvi Konferencia és sokan mások. Élve a személyes találkozó adta lehetőséggel, és figyelembe véve a Thália közismert anyagi nehézségeit, számítanak más kérdésekben is Rudolf Schuster támogatására? Természetesen több kérés is lenne a Thália részéről. Az épületünk rendkívül rossz állapotban van, már elkezdődtek a felújítási munkálatok, és kiderült, a helyzet roszszabb, mint amire eredetileg számítottunk. Kaptunk ugyan kormánytámogatást, de ez kevésnek bizonyult. Nem annyira anyagi, mint erkölcsi szempontból számítunk a köztársasági elnök támogatására. Elsősorban a jövő évi költségvetésünkkel kapcsolatban. Hogy érthető legyen a helyzet, néhány évvel korábban kell kezdenem. 1993/94-ben legalább 40 százalékkal nagyobb volt a költségvetési támogatásunk, mint most, és ennél a számadatnál nem vettem figyelembe az inflációt. Később a támogatások összege fokozatosan csökkent. 1999-ben elértük azt, hogy ez az összeg nem csökkent, de nem is növekedett. Az elmúlt években fokozatosan csökkent a dolgozók és a bemutatók száma. A fizetések nálunk - de a Jókai Színháznál is - mintegy 40 százalékkal maradnak el a szlovákiai átlagtól. A költségvetés egyetlen fillért sem juttat magára a tevékenységre; szponzorokra, alapítványokra vagyunk utalva. így nem képes működni egy állandó színház. Előrelépni csak úgy lehet, ha emelni tudjuk a színvonalat. Lát valamilyen megoldást a színház, illetve általában a színházak problémáira? Meg kell születnie annak a törvénynek, amely lehetővé teszi, hogy az állami támogatás mellett a színház önállóan gazdálkodjék, önálló bevételi források után nézzen. Tehát a színház nem lenne egyértelműen állami, de nem lenne magánszínház sem. Leegyszerűsítve, mert ez azért ennél jóval bonyolultabb kérdés., a színház nem tartozna sem a minisztérium, sem a kerület fennhatósága alá, \\ A költségvetés egyetlen fillért sem juttat magára a te- >> vékenységre. ^^ egy tanács irányítaná, amelynek tagjai lennének mindazok, akik valamilyen módon hozzájárulnak a működéséhez: az állam, amely az állami támogatás összegét, valamint pl. a színház épületét adja, továbbá vállalkozók, és természetesen a színház dolgozóinak képviselői. A színházat irányító tanács elnökét nem állami szervek neveznék ki, hanem maga a tanács választaná. így a színház a részvénytársaságokhoz hasonló módon közhasznú társaságként működne. RÖVIDEN Rezník miatt bírálják Schustert Pozsony. Jaroslav Rezník, a Slovenská republika volt főszerkesztője évekig a DSZM szócsöve volt - mondta Peter Zajac. A Demokrata Párt alelnöke szerint, ha Rudolf Schuster államfő alkalmazza Rezníket az elnöki hivatalban, akceptálja a Mečiar-kabinet módszereit. Zajacot nyugtalanítják Mečiar és Schuster titkos tárgyalásai. Ezek negatív hatással lehetnek a demokratikus gondolkodású polgárokra is. Roman Kováč, az SZDK frakcióvezetője hasonló szellemben nyilatkozott Rezník esetleges alkalmazásáról. (SITA) A magánorvosok kérése Pozsony. A Magánorvosok Társulása azzal a kéréssel fordult a kormányhoz és a parlamenthez, hogy a jövő évi költségvetés jóváhagyásánál, illetve a biztosítási alapok meghatározásánál vegyék figyelembe a minimálbérről és az egészségbiztosításról szóló jogszabályokat. így a gazdaságilag nem aktív lakosok biztosítási alapja megfelelne a minimálbérnek. (TA SR) Költséges és veszélyes a rabszállítás Pozsony. A szlovákiai börtönökben szeptember 7-én több mint 6900 személyt tartottak fogva, ebből 1853-at vizsgálati fogságban. A fegyházak telítettsége 75 százalékos. Ján Čamogurský igazságügyi miniszter elmondta, a büntetés-végrehajtási intézetek területi eloszlása egyenetlen. A keleti régióból nagy távolságokra kell szállítani a rabokat, ami költséges és veszélyes. (TA SR) Szigorúan őrzött emlékmű Pozsony. Bankszámlát nyitnak a Štefánik bradlói emlékművének karbantartására szükséges pénz biztosítására. A karbantartás éves költsége 120-150 ezer korona. A legutóbbi rongálások utáni helyreállítás 11 ezer koronába került. (SITA) Koalíciós tanács a privatizációról Pozsony. Tegnap este tárgyalt a koalíciós tanács az állami vagyon más személyekre való átruházásáról szóló törvény módosításáról. A megbeszélés célja, hogy egységesen lépjenek fel pénteken a parlamentben, amikor a törvényt második olvasatban vitatják meg. A munkacsoport a koalíciós partnerek álláspontja közelítésének három módját dolgozta ki, ezek azonban nem tartalmazzák, hány százalékos tulajdonosa az állam a természetes monopóliumoknak, s ezzel a DBP nem értett egyet. (SITA) A parlament az oktatási törvény módosításáról Vita a középtávú gazdasági koncepcióról Ivan Mikloš a baloldal nagyprivatizációs álláspontjáról Dzurinda keményen bírálja Čarnogurskýt Korlátozás nélkül Egyáltalán nem lojális SITA-HIR Pozsony. A Demokratikus Baloldal Pártja részéről hiányzik a politikai akarat - jelentette ki Ivan Mikloš, a kormány gazdasági alelnöke a nagyprivatizációról szóló jogszabállyal kapcsolatos baloldali álláspontra reagálva. Mikloš emlékeztetett, hogy a kormány jóváhagyta a törvényt, a DBP a parlamenti vita során hat javaslattal állt elő, melyekből négyet a koalíciós pártok elfogadtak. A fennmaradó két vitás kérdés megoldásával Ladislav Sklenár baloldali szakember egyetértett, a képviselők azonban elutasítják azt. Mikloš nem tartja elfogadhatónak azt a baloldali javaslatot, hogy az állami részesedés arányát törvényben rögzítsék. E téren az SZDK álláspontja egységes: elutasítani az olyan módosító javaslatokat, melyek mennyiségi korlátozásokat eredményeznek - jelentette ki Ivan Mikloš. Mégis a Devín Bank hajtja be az orosz tartozásokat Három követelés SITA-HIR Pozsony. Mikuláš Dzurinda kormányfő szerint Ján Čamogurský igazságügyi miniszter megbízhatatlan. A Kereszténydemokrata Mozgalomnak címzett levelében a miniszterelnök leszögezi, a fontos politikai kérdésekben egyáltalán nem támaszkodhat rá, mivel nem lojális. A mozgalom szervei egyértelmű támogatásukról biztosították Dzurindát és kormányát, a KDM vezetői azonban gyakran ennek ellenkezőjét hangoztatják. Ján Čamogurský a legfontosabb kérdésekben mindig másképpen szavaz, mint az SZDK többi minisztere - áll a levélben, melyet Dzurinda azzal a céllal írt, hogy magyarázatot adjon a KDM és az SZDK közötti nézeteltérésekre, és reagáljon Gabriel Palacka lemondására. A miniszterelnök szerint a Szlovák Távközlési Vállalat privatizálásának közvetítésére kiírt versenypályázat ügyében Palacka helyesen cselekedett. A KDM hozzáállását a kormányfő „szokatlannak, ha nem elfogultnak" tartja. ÚJ SZÓTUDÓSlTÁS Pozsony. A parlament tegnap megkezdte a középtávú gazdasági és szociális koncepció tervezetének vitáját. Ivan Mikloš gazdasági miniszterelnök-helyettes előterjesztésében hangsúlyozta, ez az első olyan dokumentum, melyet az Európai Bizottsággal együttműködve dolgoztak ki, és a foglalkoztatáspolitika és nyugdíjreform tervezetének is keretet ad. A koncepciót az EU jelentéstevői is véleményezik a helsinki csúcs előtt. Milan Ftáčnik oktatásügyi miniszter indokolta meg, miért kívánja módosítani a kormány a közoktatási törvényt. A tárca és a kabinet elképzelései szerint az alapiskolák tanácsaiban a szülők, a tantestület és az önkormányzatok képviselői foglalnának helyet, középfokon a diákok küldöttei is. Az iskolatanács javaslatot tehetne az iskolaigazgató visszahívására és az új igazgató személyére. A tanfelügyelőségek járási és kerületi alapon szerveződnének egy önálló állami szervként működő főtanfelúgyelőségnek alárendelve, amelynek élére a miniszter nevezné ki a főinspektort, aki közvetítene az iskolatanácsok és a tárca közt. A 20. ülésszak második napján 22 olyan kerületi és járásbírót választottak újra - korlátlan időre -, akinek lejárt a megbízatása. Második olvasatba került a náci fogolytáborokba elhurcoltak kártérítéséről szóló törvény tervezete is. Ján Čamogurský igazságügy-miniszter közölte, jövőre a kárpótlásra a költségvetésből 200 millió korona kell, az idei 25 milliót viszont más forrásokból szükséges előteremteni. Ladislav Orosz (DBP) az alkotmányjogi bizottság elnöke kérte az antifasiszták és ellenállók kárpótlását is. Érdekvédelmi szervezeteik már jelezték igényüket. Második olvasatba került a büntetésnyilvántartási törvény módosítójavaslata, amelyet Mészáros Lajos (MKP) adott elő. Az előterjesztő Čamogurský elsősorban arra figyelmeztetett, hogy az eddigi jogszabályok alapján a feltételesen szabadságvesztésre ítélteket nem vették nyilvántartásba, noha magas a visszaesők aránya. Mészáros Lajos volt adta elő az ügyvédtörvény módosítójavaslatát is, amelyhez a ház legközelebb második olvasatban tér vissza, akárcsak az államstatisztikai törvény módosításához, melynek előadója Kvarda József (MKP) volt. (korp) SITA-HIR Pozsony. A Szlovák Villamos Művekés a Devín Bankvezetői tegnap aláírták az orosz adósságtörlesztésről szóló szerződést. Ľubomír Kanis, a bank vezérigazgatója elmondta: tapasztalataik és lehetőségeik kihasználásával arra fognak törekedni, hogy az adósságtörlesztés keretén belül 150 millió dollár értékű árut importáljanak. A bank nagyon kemény feltételek mellett kötötte meg a szerződést. Arra számítanak, hogy a szlovák és az orosz pénzügyminisztérium mielőbb megegyezik az import összetételéről - mondta Kanis. Ľudovít Černák gazdasági miniszter három követelést fogalmazott meg a villamos művek vezetőivel tartott tárgyaláson. A törlesztés keretében behozott termékek ára alacsonyabb kell hogy legyen a piaci áraknál, a villamos műveket sújtó esetleges szankciók a Devín Bankra szállnak át. Ha a bank nem teljesíti a vállaltakat, új pályázatot írnak ki. Černák javasolta, hogy az adósságtörlesztésbe az Általános Hitelbank és az Eximbank is bekapcsolódjon. Az Európai Bizottság Szlovákiában vizsgálódott Vitathatatlan előrelépés Bugár Béla a Štefánik-emlékmCi meggyalázásáról Valószínűleg politikai provokációról van szó SITA-HIR Pozsony. Az Európai Bizottság munkacsoportja Szlovákiában végzett tevékenységének eredményei egyértelműen pozitívak - jelentette ki Mikuláš Dzurinda a csoport társelnökével, Francois Lamoureux-val folytatott tárgyalásán. A kormányfő szerint vitathatatlan, hogy Szlovákia előrelépést tett, és több politikai kérdést megoldott. Ezek közé sorolta az államfőválasztást, a kisebbségi nyelvtörvény elfogadását. Dzurinda úgy véli, javultak a szomszédos államokkal tartott kapcsolatok is. Lamoureux hozzátette, az EB figyelme ezekután a gazdaságra irányul; ezenkívül meg kell valósítani az alkotmány reformját, amely a bíróságok független ségét szavatolja. A miniszterelnök hangsúlyozta, Szlovákia elsődleges célja az EU-tagság elnyerése. Az ország mindent megtesz azért, hogy bekerüljön a társult államok első csoportjába. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Bugár Béla, az MKP elnöke lapunknak azt nyilatkozta, hogy a bradlói Stefánik-emlékmű meggyalázásáról és a feltételezett elkövetőkről szerzett értesülések „alátámasztják azt az eddigi nézetünket, mely szerint politikai provokációról van szó, amivel talán még az ellenzék szorosabb együttműködését is szeretnék elérni". Arra a kérdésre, kikről van szó, a pártelnök a sajtónak egyelőre nem mondott részleteket, csak annyit, hogy akár az ellenzék tömörítését is szolgálhatja az ügy, különösen a megosztott SZNP kongresszusa előtt. Információik szerint a feltételezett elkövetők közt egy befolyásos politikus testőre is megtalálható. Bugárnak egy galántai rendszámú gépkocsiról is tudomása van, de bizonyítékkal nem szolgálhat, mert az a nyomozó szervek feladata. Az ügyben ugyanis a párt rendőrségi nyomozást kezdeményez. (korp)