Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-08 / 207. szám, szerda

8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 8. Orosz pénzügyi botrány - állítólag Borisz Jelcin orosz elnök családja és közvetlen környezete is érintett Megy a dollár vándorútra... HÍRÖSSZEFOGLALÓ Prága. Az Univerzalbanka év eleji csődje után most a Moravia Banka összeomlása fenyeget Csehországban. A főleg Morvaországban működő Moravia Banka ügyfeleinek száma 120 000, betétállománya pedig 7,7 milliárd korona. A Cseh Nemzeti Bank a napokban úgy döntött, megkezdi az eljárást a pénzintézet működési engedélyének megvonásáról. Ez az első bank, amelyet a Zeman-kormány kiiktatott a stabilizációs programból, mivel nem lát esélyt arra, hogy a bank helyzete megjavul. A pénzintézet évek óta veszteséges, 1997-ben 154 millió, 1998-ban 192millió,1999első félévében pedig 105 millió korona veszteséget szenvedett el, kockázatos hitelkihelyezésének volumene 2 milliárd koronára rúg, ez a teljes hitelállományának 28 százaléka. A Moravia Banka péntektől zárva tartja valamennyi fiókját. Pavel Mertük pénzügyminiszter közölte, hogy a bank esetleges csődje miatt pénzügyi problémákba bonyolódó cégeknek állami segítséget nyújtanak, ám nem pontosította, hogy milyen forrásból. A természetes és jogi személyek koronában őrzött betéteik 90 százalékát kapják viszsza, azonban legfeljebb 400 ezer koronáról lehet szó. Elemzők úgy véli, hogy a sorozatos cseh bankcsődök az 1990-es évek nagyvonalúan osztogatott banklicenceknek köszönhetők. A 90-es évek elején 300 millió korona alaptőkével szinte bárki bankot hívhatott életre, ennek eredményeként rövidesen 58 pénzintézet született, ez a szám mára 36-ra csökkent. Fokozatosan bankcsőd vagy fúzió következtében eltűnt a cseh pénzpiacról a Banka Bohemia, a Česká Banka, az Ekoagrobanka, a Kreditná Priemyslová Banka, a Coop Banka, a Prvá Sliezska Banka, a Realitbanka, a Veľkomoravská Banka, az AB Banka, a Kreditná Banka Plzeň, az Agrobanka, a Bankový Dom Skala, az Eurobanka, a Pragobanka és az Univerzalbanka. (só) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az OPEC elégedett az olajárral Bécs. A kőolajtermelő országok szövetsége, az OPEC főtitkára, Rilwanu Lukman kedden kijelentette, hogy a tagországok elégedettek a jelenlegi olajárakkal, és nem fogják felülvizsgálni az eddigi termeléscsökkentő szabályokat a szervezet két hét múlva esedékes bécsi miniszteri értekezletén. Az OPEC szerint a mostani 20 dollár körüli ár észszerű és méltányos, mind a termelők, mind a fogyasztók számára. (MTI) A csehek is elégedetlenek Prága. Három közép-európai ország - Csehország, Magyarország és Lengyelország - lakossága közül a csehek értékelik legkritíkusabban a helyzetüket, ott a megkérdezettek 72%-a minősítette rossznak a gyazdasági helyzetét. Lengyelországban csupán 53%, Magyarországon pedig a lakosság 49%-a ítélte rossznak helyzetét. A gazdaság jelenlegi helyzetével a csehek 4 százaléka, a magyarok 3 százaléka és a lengyelek 10 százaléka elégedett. Ezenközben személyes anyagi helyzetüket és életkörülményeiket a csehek tartják a legjobbnak, míg a magyarok és a lengyelek elégedetlenebbek. (MTI) Megbízás a J. P. Morgannak Pozsony. A Szlovák Villamos Művek megerősítette, hogy az eurokötvények kibocsátásának lebonyolításával a nemzetközi versenypályázaton győztes J. P. Morgant bízta meg. A kötvénykibocsátás időpontját és nagyságát egyelőre nem hozták nyilvánosságra. A villamosművek az idei első félévet 3,281 milliárd koronás veszteséggel zárta, míg a tavalyi év hasonló időszakában 1,013 milliárd koronás nyereséget könyvelhettek el. (SITA) Behozatali vám a cukorra Prága. A cseh kormány előreláthatólag ma tárgyalja a cukor behozatali vámtételének emelésére tett javaslatot. A földművelésügyi tárca jelentése szerint a tervezett intézkedés, amelyet a hazai piac végelmére hivatkozva kívánnak foganatosítani, 4 évig maradna érvényben. A tervezet alkotói azt kívánják megakadályozni, hogy az olcsó lengyel cukor elárassza az országot, tönkretéve ezzel a hazai cukoripart. Csehország a múlt évben 40 ezer tonna cukrot importált szemben az egy évvel korábbi 8,260 ezer tonnával. Legutóbb márciusban emelték a cukor behozatali vámját 80 százalékponttal. (SITA) Dunaszerdahelyi székhelyű külföldi vállalat, amely autóalkatrészek gyártásával foglalkozik, munkaerő bővítése céljából nagyobb számban műszaki dolgozókat és CAD konstruktőröket keres. Feltételek: főiskolai vagy középiskolai végzettség kreatív hozzáállás új ismeretek elsajátítása szakmai gyakorlat (CAD) számítógép kezelésének ismerete német nyelvtudás - előnyt jelent. Lehetősé

gek: előnyös kereset betanulás - külföldön is továbbképzési lehetőség Jelentkezéseiket részletes életrajzzal együtt az alábbi címre szíveskedjenek küldeni: DSG Dräxlmaier Slovakia spol s r.o. Ružová 270/1 929 01 Dunajská Streda. VK-806 Moszkva. Több vqlt és jelenlegi minisztert és magas beosztású moszkvai kormánytisztviselőt is hírbe hoztak az utóbbi hetekben megjelent nyugati sajtópublikációk, melyek szerint két New York-i bankban dollármilliárdokat mostak tisztára orosz maffiózók. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A HVG részletesen ismerteti a Svájcban kipattant, mára tovább dagadó korrupciós botrányt: egy koszovói albán származású építőipari vállalkozó állítólag Borisz Jelcin közvetlen környezetének megvesztegetésével szerzett zsíros moszkvai megrendeléseket. Az orosz maffiára vonatkozó leleplezések lavináját a minap a The New York Times indította el, amikor közzétette, hogy a nagy múltú Bank of New Yorkban vezetett számlákon keresztül több milliárd dollárnyi, Oroszországból származó piszkos pénzt mostak tisztára. A lap értesülései szerint a brit és az amerikai titkosszolgálatok figyelmét egy bizonyos Benex Worldwide nevű off-shore cég keltette fel azzal, hogy New York-i számláján 1998 októbere és 1999 márciusa között 4,2 milliárd dollárt forgatott meg. Az FBI szerint a Benex a Magyarországon is ismert orosz „keresztapa", Szemjon Mogiljevics egyik fedőcége, amely először az YBM Magnex International kanadai tőzsdei csalása kapcsán tűnt fel az amerikai hatóságoknak. A The New York Times úgy tudja, hogy a Benex Bank of New Yorknál nyitott számláján összesen több mint 10 milliárd dollár folyt át anélkül, hogy a pénzintézetnél gyanút fogtak volna. Az eset további pikantériája, hogy a Benex számlája fölött az a Peter Berlin rendelkezett, akinek a felesége, Lyudmila (Lucy) Edwards a Oroszország imázsának a mostani botrány nem tesz jót. Bank of New York londoni részlegének alelnökeként a kelet-európai üzletekért felelt. A botrány kipattanásakor előbb felfüggesztették, majd el is bocsátották az exszovjet bankigazgatót. Az ügy másik főszereplője Edwards közveden főnöke, egyben földije és barátnője, a szintén Leningrádból kivándorolt Natasha Kagalovsky, a Bank of New York kelet-európai piacokkal foglalkozó elnökhelyettese. Kagalovsky 1994 őszén ment férjhez Konsztantyin Kagalovszkijhoz, aki 1992 és 1994 között Oroszországot képviselte az IMF igazgatótaDollármilliárdok áramoltak Oroszországból az Egyesült Államokba. A pénzmosás és korrupció immár a Kreml falai közé is befészkelte magát (Illusztrációs felvétel) nácsában, majd a moszkvai Menatep bank, később pedig a Jukosz olajtársaság elnökhelyettese lett. Kagalovszkij is abból a fiatal közgazdászokból álló reformkörből indult, amelyet Jegor Gajdar és Anatolij Csubajsz neve fémjelez, Washingtonból való hazatérése után azonban a magánszférában kamatoztatta saját és újdonsült orosz-amerikai felesége összeköttetéseit. Merthogy a Bank of New York elsősorban Natasha Kagalovskynak köszönhetően addigra a legnagyobb orosz bankok első számú amerikai partnerévé vált. (Kagalovsky már 1993 előtt jó kapcsolatban volt a látványosan feltörekvő, a sokat vitatott privatizációban legaktívabb új orosz bankok vezetőivel.) Míg tehát Edwards személyén keresztül a szálak az orosz maffiához vezetnek, Natasha Kagalovsky révén befolyásos moszkvai kormányzati és üzleti körökre vetődött árnyék. A The New York Times után a milánói Corriere della Sera szaftos részleteket szellőztetett meg a koszovói albán származású svájci üzletember, Behgjet Pacolli tulajdonában lévő Mabetex építőipari vállalat ügyében még az év elején elkezdett vizsgálatról. Mindezek után újabb fordulatot vett a Bank of New York körüli botrány is: előbb a The Wall Street Journal, majd az USA Today is megírta, hogy nemcsak prostitúcióból, kábítószer-kereskedelemből és különféle gazdasági bűncselekményekből származó pénzeket mosattak az Egyesült Államokban, hanem az Oroszországnak nyújtott IMF-hitelek egy részét is „eltérítették", s a tranzakciókban a Republic National Bank szintén részt vett. Az IMF-pénzek enyhén szólva sem rendeltetésszerű felhasználására különben már korábban fény derült, s a PriceWaterhouseCoopers által végzett átvilágításról augusztus elején nyilvánosságra hozott jelentés be is bizonyította: 1992 és 1996 között az IMF-kölcsönök egy részét az orosz jegybank a Fimaco nevű off-shore cégen és a párizsi Eurobankon keresztül a mesés hozamokkal kecsegtető orosz államkötvénypiacon fialtatta. Az USA Today szerint összesen legalább 15 milliárd dolláros pénzfehérítési afférban igen magas beosztású moszkvai politikusok, így Oleg Szoszkovec, Potanyin és Csubajsz egykori miniszterelnök-helyettesek, Alekszandr Livsic, Jelcin elnök gazdasági tanácsadója, Tatyjana Gyjacsenko, az elnök lánya és tanácsadója, is közreműködtek. A Newsweek azt állítja, hogy a Mogiljeviccsel kétes üzleti kapcsolatban állt orosz politikusokról készült CIA-listán Viktor Csernomirgyin exkormányfő A hazai pénzintézetek által nyújtott különböző feltételű hitelek kamatai Bank Rövidlejáratú Középtávú Hosszúlejáratú Priemyselná banka 20,00 21,00 22,00 ČSOB 21,00 21,00 21,00 Postabank 21,00 22,00 individ. Pol'nobanka 22,40 23,00 24,00 Ľudová banka 20,5020,5020,50Szlovák Takarékpénztár individ. individ. individ. Általános Hitelbank (VUB) 21,80-23,50 24,00-25,00 25,00 IRB 20,50 21,50 22,50 Banka Slovakia 20,00-26,00 20,00-26,50 HHMHHHBNHHI Bank Austria Creditanstalt 20,00 20,00-22,00 3 hónap BRIBOR+mozgórész Dopravná banka 20,00 23,00 Istrobanka 21,00-től 21,50-től 21,50-től Slovenská kreditná banka 21,50-25,00 Rövidítések: BRIBOR - Pozsonyi Bankközi Piac, ind. 21,50-25,00 - individuális. (Forrás: SITA) neve is szerepel. Az orosz fővárosban azonban mindenki cáfol. Jelcin sajtószolgálata közleményben tudatta, hogy sem az elnök, sem felesége, sem gyermekei soha nem nyitottak külföldi bankszámlát, s a családtagok jövedelmeiket a törvényeknek megfelelően bevallották. Hasonlóképpen cáfolt Livsic, Csubajsz és Potanyin. Az orosz pénzügyminiszter kijelentette, hogy Moszkva minden egyes IMF-től kapott dollárral el tud számolni. Helyettese több nyilatkozatában is hozzátette: noha Moszkva eredménytelenül küzd szakértői becslések szerint évi 20-25 milliárd dollárnyi legális és illegális tőkekiáramlással, a problémát nem szabad tendenciózusan felnagyítani. A tavaly augusztusi pénzügyi válság súlyos következményeit, a befektetők bizalomvesztését csak lassan kiheverő Oroszország imázsának a mostani botrány nem tesz jót. Nem is beszélve Jelcinről, akinek egyik fő külpolitikai törekvése mindig is az volt, hogy Oroszország csatlakozhasson a hét legfejlettebb ipari állam „klubjához", ám második elnöki mandátumának lejártához közeledve egyre inkább egy banánköztársaság korrupt udvaroncoktól körülvett, tehetetlenül agonizáló diktátorára emlékeztet - írja a magyar gazdasági hetilap. Közgyűlés előtt a vasmű Visszatérnek a régi arcok? Pozsony. A kassai vasmű illetékesei csak tegnap hozták nyilvánosságra az újabb személyi változásokat - konkrétan, hogy a múlt héttől immár nem az amerikai John Frishkopf tölti be a vasmű pénzügyi alelnöki posztját. Frishkopf ugyan továbbra is a cég pénzügyi tanácsadója lesz, ám eddigi munkakörét, amelyet három hónapig töltött be, Vladimír Repčák pénzügyi alelnök veszi át. Lapértesülések szerint a rendkívüli közgyűlésre készülő acélóriásnál (a közgyűlést szeptember 22-ére hívták öszsze) korántsem fejeződtek be a személycserék. Új tagokként emlegetik Jozef Bušša és Anton Jura nevét, akik a Ján Smerek és Július Režeš idejében működtek a cégben. A felügyelő bizottság új tagjaként emlegetik Peter Magvaši munka- és szociálisügyi miniszter nevét is. (Ú) Csehországban újabb pénzintézet csődje fenyeget Bajban a Bohemia