Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-07 / 206. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 2973. HI RDE TÉS 9 A szlovák-román Eb-selejtező után: ki hiszi el Jozef Adamec edzőnek, hogy nem voltak gyengébbek? Több mint egy kiadós vereség 24. vízilabda Európa-bajnokság - Firenze Formában a címvédő Pozsony. Tavaly hasonló címmel írtunk a szlovák-portugál meccsről (0:3). Most sem tehetünk mást. Mivel manapság a csodák nem teremnek meg minden csipkebokorban, megtörtént, aminek meg kellett történnie: Szlovákia labdarúgó-válogatottja kiadós vereséget szenvedett a románoktól. TOMI VINCE De az 1:5 több volt egy kiadós vereségnél. Újra jelezte, hol is leledzik napjainkban a honi labdarúgás - válogatott szinten (is). Ez egy olyan meccs volt, amelyen a vesztes sokkal többet bukott puszta három pontnál. Dicsérhet bárhogyan a román edző („...nagyon erős a szlovák válogatott..."), mondhat bármit Jozef Adamec tréner („...nem voltunk gyengébbek..."; erre csak azt írhatjuk: hahaha!) a tény az tény marad: nagyságrendekkel voltak jobbak a balkániak, és a világ előtt ismét statisztaszerepre kényszerült a nemzeti tizenegy. Amikor egy kicsit is komolyabb ellenfél ellen áll ki a válogatott, teljes meztelenségében megmutakozik a honi futball maradisága, elavultsága. Szombaton este is nyilvánvaló volt, hogy az ismert hiányosságok (lassúság, körülményesség, gyenge gyorsasági erőnlét, dinamikus technika) sem varázslattal, sem szuggerálással nem pótolhatók. Hiába mondják, hogy bizonyos időszakban némileg reményteljes volt a helyzet (Adamec: „Ha 1:1 marad a félidő, másképp alakul a mérkőzés"; erre csak azt írhatjuk: hahaha!), nyilvánvalóan látszott, csak idő kérdéTolakszunk az elit közé, ahol semmi keresnivalónk. Nincs rá fedezetünk. se, mikor érnek góllá a románok briliáns, egyérintéses, villámgyors, lábakat földbe gyökereztető kombinációi, amelyek során a védők azt sem tudták, hol a labda, merre lakik a jó Isten (már a tudósításunkbanjeleztük, úgy tűnt, liberóvaljátszva és Hagi szorosabb őrzésével elfogadhatóbb eredményt ért volna el a csapat; de hát a tréner makacs ember, gyakran hiszi, hogy az igazság egyetlen és kizárólagos letéteményese). Sokszor millimétereken, századmásodperceken múlott Hagiék akcióinak sikere. A bekkek a második félidőben csak kapkodták a fejüNémeth Szilárd (sötét mezben) Liviu Ciobotariu (balra) és Constantin Galea közt kapura tör a Szlovákia-Románia labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőn, mely a vendégek elsöprő, 5:1 arányú győzelmével végződött (Eugen Vojtíšek felvétele) ket, nem tudtak közbe avatkozni, mert az ellenfél erre mozdult és arra lépett, s csupán az különböztette meg őket a szurkolóktól, hogy egyformán nézői voltak az eseményeknek. A könnyű lábú balkániak számolatlanul fűzték fel a hazaiak védelmét, s teremtettek kihagyhatatlan helyzeteket. Olykor már azt hitte az ember, hogy nem mérkőzés, hanem meccs előtti cicázás zajlik a pályán. A tért ölelő, a vonalvédelem mögé küldött hosszú átadások mellett rövid passzokkal csiki-csukiztak Vargáék között. Hol az olló, komámasszony... Mindezt a világ legtermészetesebb módján, fölényesen, nem fogcsikorgatva, hanem elegánsan tették. Úgy tűnt, nem is törődnek azzal, hogy az ellenfél is a pályán van. Mindezek láttán annyira szimplának, átlátszónak és szegényesnek tűnt az Adamec-legénység futballozása, hogy bizony néha a szégyen kerülgette az embert. Futni futottak a fiúk, becsületesen küzdöttek (az utóbbi olyan dicséret, amelyről mindenki szívesen lemondana, csak nálunk nagyítják fel), hajtottak, de végeredményben a kapkodásnak, az ötlettelenségnek, a fejetlenségnek, az összevisszaságnak egyértelmű következménye volt az a semmi, amit a csapat 90 perc alatt globálisan produkált. Kár emlegetni az egy-két helyzetet. Mert ha a románok is elkezdik... A meccs előtt azt hangoztatta boldog-boldogtalan, most majd megmutatkozik a játékosok jelleme, akarata, küzdőképessége. Ez a mérkőzés távolról sem a jellem kérdése volt. A tudásé. Ideje lenne már nem keverni az almát a körtével. Tudunk, vagy nem tudunk. Ez itt a kérdés. Ilyen szempontból kell majd értékelni a mérkőzést, nem pedig felnagyítani a másodrangú megnyilvánulásokat, s ezzel elkendőzni a honi labdarúgás hanyatlásának, az egy kicsit is komolyabb ellenfelek elleni eredménytelenségének az igazi okait. Gyenge a szlovákiai labdarúgás. Ezt valahogy nem nagyon akarjuk tudomásul venni. Még mindig akadnak olyanok - mondjuk a szövetség elnöke, a műsorfüzetben azt írja, a sorozotos nívós (sic!) meccsek után javul a válogatottjátéka -, akik előszeretettel kapaszkodnak egy-egy sikeres támadásba, az akarásba, egy szoros vereségbe, biztató taccsba - de hát nincs semmi. Sem igazi bajnokság, sem igazi csapatok; sem válogatott, sem játékosok, sem trénerek. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK Léva: Čajkov-Kozárovce 2:1, H. Se4 Záhorce 5 2 2 1 11:9 8 Losonc: Sušany-Breznička 2:3, 4. N. Polhora 4 2 1 1 10:7 7 merovo-N. Tekov 4:0, Ip. Sokolec5. Sklabina 5 2 1 2 13:3 7 Santrio-České Brezovo 0:1, 5. Čečejovce 4 2 1 1 7:6 7 V. Kozmálovce 2:3, Rybník-Jur N. 6. Čebovce 5 2 1 2 7:3 7 Hrnčiarska Ves-Cinobaňa 1:5, Bis6. Medzev 4 2* 1 1 10:10 7 Hronom 0:3, St. Tekov-V. Ďúr 2:0, 7. St. Plachtince 4 2 1 1 10:6 7 kupice-Vidiná 4:0, Ute7. Poproč 4 2 1 1 6:6 7 Šarovce-Čaka 2:0, Kalinčiakovo -P. 8. Op. N. Ves 5 2 1 2 8:7 7 káč-Hrnčiarske Zalužany 3:1, Lovi8. Sokoľany 4 2 0 2 11:10 6 Vozokany 6:0, Lok- V. Turovce 8:1. 9. SI. Ďarmoty 5 2 1 2 9:10 7 nobaňa-Rátka 2:0, Podrečany-Pa9. K. Bakša 4 1 2 1 7:5 5 1. Čajkov 6 5 1 0 19:6 16 10. K. Kosihy 5 1 2 2 8:9 5 nické Dravce 1:1. A3 fordulóból: 10. Rešica 4 1 2 1 4:4 5 2. Čaka 6 5 0 1 17:6 15 11. Kosihy n. I. 5 1 2 2 6:15 5 Biskupice-Rátka 4:0. 11. Ruskov 4 1 0 3 4:8 3 3. Starý Tekov 6 4 1 1 13:6 13 12. Závada 4 1 1 2 3:11 4 1. Cinobaňa 5 5 0 0 18:4 15 12 Jasov 4 1 0 3 4:10 3 4. Šárovce 6 3 3 0 17:4 12 13. Bušince 5 1 1 3 4:15 4 2. Biskupice 5 3 2 0 15:4 11 13. Ždaňa 4 1 0 3 5:15 3 5. Veľký Ďúr 6 4 0 2 11:6 12 14. V. Čalomija 5 1 0 4 4:15 3 3. Pan Dravce 5 3 2 0 12:7 11 14. Drienovec 4 0 1 3 6:13 1 6. Jur n/Hr 6 3 1 2 12:9 10 4. Hr. Zalužany 5 3 1 1 9:4 10 7. V.Turovce 6 3 1 2 9:19 10 Rimaszombat: Klenovec-Gemer 0:3, 5. Č. Brezovo 5 3 0 2 10:3 9 Tôketerebes: Somoto -Hraň 1:0, 8. V. Kozmálovce 6 3 0 3 15:14 9 Bátka-Revúčka 2:2, Rimavské Janov6. Lovinobaňa 5 3 0 2 8:7 9 Novosad-Streda nad Bordogom 9 Kozárovce 6 3 0 3 10:11 9 ce-Muráň 5:1, VTJ Jelšava-Rimavská 7. Breznlčka 5 3 0 2 9:8 9 3:3, Kuzmice -Borša 2:2 Vojčice10. Lok 6 2 1 3 14:10 7 Seč 15:1, Ožd'any-VTJ Čerenčany 8. Utekáč 5 2 2 1 8:5 8 Zatin 1:1, Upor-TV Milhostov 11. PI.Vozokany 6 2 1 3 8:16 7 2:0, Lubeník-Veľký Blh 4:1, Veľké 9 Vidina 5 2 0 3 6:14 6 5:0, Z. Teplica-Michaľany 4:1, 12. Kalinčiakovo 6 2 0 4 9:13 6 Teriakovce-Tachty 4:1. 10. Rátka 5 1 2 2 5:10 5 Zempl. HradišteBieľ 3:1 13. Hr. Semerovo 6 2 0 4 9:13 6 1. Rim. Janovce 5 4 1 0 26:3 13 11. Santrio 5 1 1 3 5:11 4 1 Z. Hradište 4 3 0 1 7:2 9 14. Ip. Sokolec 6 1 1 4 7:13 4 2. Jelšava 5 4 0 1 24:4 12 12. Pordečany 5 0 2 3 3:11 2 2. Z. Teplica 4 3 0 1 9:5 9 15. Nový Tekov 6 1 0 5 5:20 3 3. V. Teriakovce 5 4 0 1 14:5 12 13. Sušany 5 0 0 5 4:12 0 3. Michalany 4 2 1 1 12:7 7 16. Rybnik 6 0 0 6 4:16 0 4. Revúcka 5 3 2 0 15:4 11 14. Hrnč. Ves 5 0 0 5 4:16 0 4. Hraň 4 2 1 1 6:3 7 16. Rybnik 6 0 0 5. Ľubenik 5 3 0 2 9:8 9 5. Somotor 4 2 0 2 6:2 6 Nagykürtös: Sklabina-Kosihy n I. 6. Bátka 5 2 2 1 15:7 8 Kassa-környéke: V. Ida-Jasov 3:1, 6! Upor 4 2 0 2 12:9 6 11:0, SI. Darmoty-Záhorce 0:0, Vi7. Gemer 5 2 1 2 10:9 7 Durkov-Zdaňa 7:1, Drienovec-K. 7. Vojčlce 4 1 3 0 6:4 6 nica-D. Lom 4:0, K Kosihy-V. 8. Ožďany 5 2 1 2 12:11 7 Bakša 1:1, N. Polhora -Medzev 8. Streda NB 4 1 2 1 6:10 5 Čalomija 2:0. St. Plachtince-Bušin9. Klenovec 5 2 0 3 6:10 6 2:2, Budimír-Čečejovce 0:0, Pop9. Novosad 4 1 1 2 9:9 4 ce 6:0, Čebovce-Lesenice 2:0, Zá10. Muráň 5 1 2 2 7:12 5 roč-Sokoľany 3:1, Rešica-Ruskov 10. Borša 4 1 1 2 5:5 4 vada-Op. N. Ves 1:0. 11. V. Blh 5 1 1 3 8:12 4 2:0. 11. Zatin 4 1 1 2 4:7 4 1. Vinica 5 4 0 1 15:7 12 12. Rim. Seč 5 1 0 4 4:37 3 1. Ďurkov 4 3 1 0 16:3 10 12. TV B Milhostov4 1 1 2 4:9 4 2 Lesenice 5 3 1 1 12:4 10 13. Čerenčany 5 0 1 4 3:13 1 2. Budimir 4 2 1 1 9:5 7 13. Kuzmice 4 1 1 2 3:9 4 3. D. Lom 5 3 0 2 15:11 9 14 Tachty 5 0 1 4 4:22 1 3. V.Ida 4 2 1 1 6:3 7 14. Bieľ 4 1 0 3 6:14 3 ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap késő este befejeződtek a csoportküzdelmek a Firenzében zajló vízilabda Európa-bajnokságon. Remek formában pólózott a címvédő magyar csapat, vasárnap késő este a veszélyes görögöket, tegnap pedig az elfáradt szlovákokat iskolázta le. A holnapi negyeddöntőben a magyarok a Élcsoport 4. helyezettjével mérkőznek; a szlovákok a 9. helyért szállnak vízbe. MAGYARORSZÁG-GÖRÖGORSZÁG 8:3 (4:1, 0:1, 1:1, 3:0), a magyarok góldobói: Varga Zs, Kásás T., Fodor és Márcz 2-2. OLASZORSZÁG-SZLOVÁKIA 6:5 (1:1, 3:1, 1:2, 1:1), a szlovák csapat góldobói: Bačo 2, Gyurcsi, Veszelits, Nižný. Bottlik László vezetőedző: „Remek meccset játszottunk a nagy esélyes házigazdákkal, a vereség ellenére figyelemre méltó eredményt értünk el. A legrosszabb esetben a 10. helyen végzünk, s ez nem lebecsülendő eredmény, hiszen Európában nem könnyű dolog a legjobb tíz közé bejutni." MAGYARORSZÁG-SZLOVÁKIA 13:6 (3:3, 3:1, 4:1, 3:1), Kásás T. 4, Varga és Biros 2-2, Tóth F., Vári, Molnár T., Székely, Kiss G., ill. Veszelits, Bačo, Cípov, Gyurcsi, Hrošík, Kaid. További eredmények - A-CSOPORT: Horvátország-Görögország 9:6; B-CSOPORT: Oroszország-Románia 8:7, Spanyolország-Jugoszlávia 9:7, Jugoszlávia-Hollandia 11:6, RomániaSpanyolország 10:8(1). A-csoport 1. Magyarország 5 4 1 0 46:25 9 2. Horvátország 5 4 0 1 40:30 8 3. Olaszország 4 2 1 1 26:25 5 4. Görögország 5 2 0 3 32:32 4 5. Szlovákia 5 1 0 4 29:43 2 6. Szlovénia 4 0 0 4 19:37 0 B-csoport 1. Spanyolország 5 4 0 1 44:33 8 2. Oroszország 4 3 0 1 31:28 6 3 Jugoszlávia 5 2 1 2 36:23 5 4. Románia 5 1 1 3 29:32 3 5. Németország 4 112 19:23 3 6. Hollandia 5 1 1 3 33:43 3 EREDAAENYEK - ESEMENYEK Valahogy mindent, mindent felfalt már (embereket, tehetséget, hagyományt, jószándékot) - mi is? Nehéz megmondani. Hallunk egy udvarias bókot, elérünk egy kétes eredményt (de milyenjátékkal?!) s már nem lehet velünk bírni. Csak halkan jegyezzük meg: miért kell minden áron a futball világpiacán megmérettetést vállalni olyan termékkel, amely nem versenyképes? Nem kötelező. Erővel tolakszunk az elit közé, ahol semmi keresnivalónk. Nincs rá fedezetünk. Ne gondoljuk már, hogy a nagy nemzeti felbuzdulástól hasra esnek az ellenfelek... A hanyatlás érzékelhetően zajlik, és ki tudja, hol áll meg. Úgy látszik, hogy nem messze az idő, amikor nehéz lesz a szlovákiai futballról komolyan szólni. Vagyis épp ellenkezőleg: csak komolyan lehet, megfontoltan. Nem szabad rajta viccelődni, nem illik cikizni, úgy kell vele bánni, mint egy nagy beteggel. Nagyon szomorú lesz ez, de jól érezhetően a legjobb úton haladunk ebbe az irányba. Most még nem egészen komolyan mondogatjuk, hogy az idei nívó ugyan alacsonyabb volt a tavalyinál, de magasabb, mint a jövő esztendei lesz. Szóval valahol ott tartunk, hogy mögöttünk a jövőnk. • Ma kezdődik (17.00) a jégkorong Extraliga új idénye: L. Mikuláš-Slovan, Sp. N. Ves-Zvolen, Poprad-Košice, Skalica-Trenčťn. Tegnap a „BPA-botrány" miatt lemondott Pavol Macko, a hokiszövetség főtitkára. • Az esőzések ellenére folytatódott az USA teniszbajnoksága - férfi egyes, 3. forduló: Kuerten (5.)Ivanisevics 6:4, 6:2, 6:4; Rusedski (9.)-Woodruff 7:5, 3:6, 6:3, 6:4; 4. forduló: Escude-Rios (10.) 6:2,6:3, 7:5, Agassi-Clement 6:4, 6:4, 6:3; Nők, nyolcaddöntó: Hingis (10Sanchez-Vicario (10.) 6:4, 7:5; V. Williams-Fernandez 2:6, 6:1, 6:0; Huber-Mauresmo (15.) 6:4, 6:4; Szeles-Capriati 6:4,6:3. • Valamennyi sportszövetség egyaránt 100 000 korona gyorssegélyt kap a Szlovák Olimpiai Bizottságtól - erről döntött a SZOB tegnapi rendkívüli ülésén. • Az Ázsiai Labdarúgó Szövetség (AFC) legújabb határozata és kérése után, minden bizonnyal, elmarad a 2002-es világbajnokság „helyi" selejtezőjét fenyegető bojkott. • A Brit Atlétikai Szövetség fegyelmi bizottsága tisztázta és felmentette a doppingvádak alól Linford Christie olimpiai bajnok sprintért. • Buenos Airesben órákon át valódi karneváli hangulat uralkodott, miután Argentína labdarúgó-válogatottja Veron és Crespo góljával 2:0 arányban legyőzte Brazíliát. • Nicolas Anelka, a francia futballválogatott erőssége (65 millió márkáért az Arsenalból a Real Madridba igazolt) a visszavonulás gondolatával foglalkozik. • Az ausztrál Michael Klim Canberrában új rövidpályás világcsúcsot (23,21) úsfcott 50 pillangón. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen Dunaszerdahelyen a DAC 0:1es félidőt követően 2:3 arányú vereséget szenvedett a szintén szuperligás Petržalkától. Góllövők: Urban, Suchánek, ül. Strelec 2, Orabinec. • A KENŐ 10 hétfői nyerőszámai: 3, 12, 17, 20, 21, 26, 31, 33, 39, 41, 42, 47, 50, 54, 56, 57, 64, 66, 69, 76. LABDARUGÓ EB-SELEJTEZOK Pozsony. Vasárnap este két labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőt játszottak, s mindkét találkozót a házigazdák nyerték meg. VI. CSOPORT. Ciprus-Izrael 3:2 (1:1), góllövők: Engomitisz (270, Szpoljarics (53., 86. - az utóbbit 11-esből), illetve Badir (31.), Benayoun (82.); 16 000 néző. 1. Spanyolország 6 5 0 1 31:5 15 2. Ciprus 6 4 0 2 11:10 12 3. Izrael 6 3 12 17:6 10 4. Ausztria 7 3 13 16:19 10 5. San Marino 7 0 0 7 1:36 0 VIII. CSOPORT. Jugoszlávia-Macedónia 3:1 (1:0), góllövők: Sztojkovics (37. és 540, Szavicsevics (77.), illetve Csirics (64. - 11esből); 22 000 néző. 1 Horvátország 7 4 2 1 11:7 14 2. Jugoszlávia 6 4 11 12:4 13 3. Írország 6 4 0 2 10:3 12 4 Macedónia 6 2 13 10:9 7 5. Málta 7 0 0 7 4:24 0 SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 36. játékhetének nyereményei a következők. I. HÚZÁS 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 29 nyertes á 12 110 korona; 4. díj: 1272 nyertes á 415 korona; 5. díj: 21 222 nyertes á 61 korona. A következő, 37. fogadóhétre átvitt, felhalmozott JACKPOTnyeremény: 3 347 160 korona. A II. HÚZÁS nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 24 nyertes á 14 631 korona; 4. díj: 1312 nyertes á 402 korona; 5. díj: 19 622 nyertes á 66 korona. Az e hétre átvitt, felhalmozott JACKPOTnyeremény: 2 689 388 korona. A LEHETŐSÉG 36. játékhetének nyereményelosztása - 1. díj: 1 nyertes á 1 798 265 korona; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 4 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 61 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 617 nyertes á 100 korona. A MATES 36. fogadóhetének nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 35 nyertes á 2782 korona; 3. díj: 1572 nyertes á 100 korona. A következő, 37. fogadóhétre átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 271 120,50 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 35. játékhetének nyereményei: ezúttal sem volt telitalálatos szelvény. A négyesekre egyenként 738 285, a hármasokra 8405, a kettesekre 548 Ft-ot fizetnek. Az e héten várható felhalmozott nyereményösszeg: 950(1) millió forint. A JOKER-játékban, az elsó nyerőosztályban nyereményt elért szelvényt nem találtak. Ezen a héten 65 millió forint a várható nyeremény. A magyar HATOSLOTTÓ 35. játékhetének nyereményei. Hattalálatos szelvény ezúttal nem volt, a következő héten várható nyeremény: 60 millió forint. Egy darab 5 + 1 találatos szelvény volt, nyereménye: 8 603 470 forint. Az ötösökre 220 602, a négyesekre 3502, a hármasokra pedig 553 forintot fizetnek. (TXT)