Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-06 / 205. szám, hétfő
EL POLITIKA ŰJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 8. Ultraortodox tiltakozás Jeruzsálem. Kilépett az izraeli kormányból tegnap az Egyesült Judaista Tóra párt. Ezzel kívánt tiltakozni az ellen, hogy a vallási előírásokat megszegve a kormány a múlt héten engedélyezte egy elektromos óriásturbina szombati szállítását. Az ultraortodox párt lépése nem fenyeget kormányválsággal: az öt képviselő kiválásával 68-ra csökken a koalíció többsége a 120 tagú parlamentben. A 250 tonnás óriásturbinát - a kormányválságot elkerülendő - még a sabbat péntek esti kezdete előtt indították útnak, s nem zsidó kísérői csak a sabbat vége után kezdték meg beszerelését az askekini elektromos központban. De mindenképpen el akarták kerülni, hogy az ötven méter hosszú, öt méter széles és kilenc méter magas, óránként mindössze öt kilométeres sebességgel haladni képes szállító szerkezet közlekedési katasztrófát okozzzon. (MTI) Választások egy hónapig Újdelhi. Indiában törvényhozói választások kezdődtek tegnap reggel. 600 millió szavazó járulhat az elkövetkező egy hónap során az urnákhoz a 25 tagállamból álló, kontinensnyi ország törvényhozóinak megválasztására az összesen 543 választókörzetben. Tegnap 16 állam 146 körzetében voksoltak. A közvélemény-kutatások szerint a leköszönő Atal Behari Vadzspaji kormányfő jobboldali nacionalista Indiai Néppártjának vannak a legjobb esélyei a győzelemre. (MTI) A Sonia Gandhi asszony vezette Indiai Nemzeti Kongresszus csak a második helyre számíthat. (ČTK/AP) Hazai malária Rjazanyban Moszkva. Tizenhat ember halt meg agyhártyagyulladásban Oroszország volgográdi térségében augusztus eleje óta, és további 302 beteget kórházban tartanak megfigyelés alatt, illetve ápolnak. Rjazany térségében két maláriás esettel találkoztak az orvosok olyan személyeknél, akik nem hagyták el a térséget, és nem kaptak vérátömlesztést sem. Moszkva, Szaratov, Volgográd és Krasznodar térségében tavaly jegyeztek fel először „hazai" rovarok csípése által okozott maláriás megbetegedéseket. (MTI) A „cigánybáró" nem nyugodhat Prága. Ismeretlen tettesek feltörték Brno városában a négy hónappal ezelőtt elhunyt „cigánybáró" sírját. Elvitték a koporsóból az aranyés ezüstékszereket, továbbá bankjegyeket, amelyeket a roma hagyománynak megfelelően az elhunyt túlvilági életét megkönnyítendő helyeztek a holttest mellé a rokonok. (MTI) Arafat palesztin elnök és Albright amerikai külügyminiszter pénteki gázai tárgyalásain született meg a végső egyezség Esély egy valóban új korszak megnyitására MTI-HÍR Gáza/Jeruzsálem. Pénteken éjjel jött létre az egyezség az izraeli és a palesztin tárgyalóküldöttség között a Wye River-i megállapodás végrehajtásáról. A hírt Nabíl Saat palesztin nemzetközi együttműködési miniszter bejelentését követően Madeleine Albright amerikai külügyminiszter és az izraeli kormány is megerősítette. Jasszer Arafat palesztin elnök Madeleine Albrighttal folytatott tárgyalásai végén telefonon értesítette Ehud Barak izraeli kormányfőt arról, hogy szombaton kész aláírni a dokumentumot. Az izraeli kormány közleményben adta hírül, hogy Arafat beleegyezett a dokumentum aláírásába. A közlemény szerint Barak üdvözölte a palesztin elnök döntését, és kijelentette, hogy ezzel a lépésükkel a bizalom és a partneri kapcsolatok új korszakát nyitják meg. „Örömmel jelenthetem be, hogy az izraeliek és a palesztinok megegyeztek a Wye-i megállapodás végrehajtásáról" - mondta Albright asszony Gázában, Arafat tengerparti rezidenciáján a tárgyalások után a palesztin államférfival közösen tartott sajtóértekezleten. A szombaton aláírt dokumentum főbb pontjai: - az izraeli hadsereg kivonul Ciszjordánia területének 11 százalékáról, amely terület a palesztin hatóságok teljes vagy részleges ellenőrzése alá kerül; - októbertől kezdve „védett átjáró" fogja összekötni Gázát a déli palesztin területekkel; - megkezdődnek a gázai kikötő építésének munkái; - a palesztinok tudomásul veszik, hogy Izrael csupán 350 palesztin foglyot bocsát szabadon, és nem 650-et, mint a Wye River-i megállapodás eredetileg előírta; - Izrael nem enged szabadon olyan foglyokat akik izraeliek életét oltották ki, illetve akik a Hamász vagy az Iszlám Dzsihád tagjai; - a felek sürgősen tárgyalásokat kezdenek az elfoglalt területek végleges jogállásáról - ideértve a palesztin menekültek, az izraeli telepek, Kelet-Jeruzsálem és a palesztin állam kérdését is. Előbb Ehud Barak és Jasszer Arafat írta alá az egyezményt, majd tanúként II. Abdallah, Hoszni Mubarak és Madeleine Albright is. (TA SR/AFP) Közzétették a kelet-timori népszavazás eredményeit - újult erővel folyik az erőszak Albright Szíriában és Libanonban is tárgyalt Véres függetlenség Még késnek a jó hírek Jakarta/Dili. Az indonéz hadsereg és a rendőrség vezetői tegnap villámlátogatásra Kelet-Timorra utaztak, hogy megvitassák az ENSZ képviselőivel a drámaira fordult biztonsági helyzetet. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Szombat éjjel ismét fegyverropogás hallatszott Diliben, és az indonézbarát milíciák szabadon tombolhattak az Indonézia által megszállt volt portugál gyarmat fővárosában. Szemtanúk szerint gyújtogattak és fosztogattak: az indonéz katonák nem akadályozták meg a félkatonai csoportok túlkapásait. A városlakók százával menekültek az erőszak elől, Dili egyes negyedei kiürültek. Leandro Isaac, a függetlenségpárti erők egyik szóvivője azt mondta, hogy Becora városnegyedben tucatnyi ember életét oltották ki. Egy nappal az ENSZ bejelentése után, amely szerint a kelet-timori választók túlnyomó része a függetlenségre szavazott, vége-hossza nem látszott a menekültáradatnak. Indonéz tévéállomások tegnapi híradásai szerint mintegy húszezer ember kért oltalmat a rendőrségtől. Ezrek keltek útra ingóságaikkal telezsúfolt teherautókkal. Százak tolongtak Dili repülőterén, várva, hogy indonéz katonai szállítógépeken menekülhessenek el. Száznál több külföldi újságíró pedig a médiumai által bérelt különgépekre várt. Egy európai tudósítónő, aki már beletörődött a távozásba, így kesergett az AFP-nek: „Elérték, amit akartak. Most már nem lesznek tanúk, és megint polgárháborúról beszélhetA kelet-timoriak 78,5 százaléka a függetlenségre szavazott. nek majd, holott az indonéz hadsereg régóta kidolgozott tervének megvalósításáról van szó." Jusuf Habibie indonéz elnök utasítására Wiranto védelmi miniszter és hadsereg-főparancsnok, Rusmanhadi rendőrfőnök, Ali Alatas külügyminiszter, Faisal Tanyung biztonsági miniszter, Muladi igazságügy-miniszter utazott Dilibe, találkozva az ENSZ-missziió vezetőjével, Ian Martinnal is. A népszavazáson a kelet-timoriak 78,5 százaléka a függetlenségre szavazott, elvetve ezzel az indonéz kormány által felkínált autonómiát. A szombati hivatalos bejelentés után Kelet-Timor fővárosában csak kevesen merészkedtek az utcákra, hogy nyíltan és hangosan ünnepeljék a népszavazás eredményét. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa haladéktalan összehívását és békefenntartó csapatok Kelet-Timorra küldését kérte szombaton Jakartában, letartóztatása óta tartott első sajtótájékoztatóján Alexandre „Xanana" Gusmao kelet-timori lázadóvezér. A függetlenségi harc vezéralakját széles körben a leendő kelet-timori állam jövendő elnökének tartják. Az 53 éves, egy idő óta börtön helyett házi őrizetben élő politikus - aki az AP jelentése szerint inkább egy szakállas egyetemi tanárra, mintsem egy keménykötésű dzsungelharcosra emlékeztet - elítélte a 25 éves indonéz uralmat, és a jakartai kormányt, mondván: hiányzik a jó szándéka ahhoz, hogy véget vessen az erőszaknak. Csecsenföld felől tegnap hajnalban újabb vahabita támadás indult Dagesztán ellen Samil Baszajev a parancsnok HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Moszkva/Mahacskala. Csecsenföldről ismét iszlám fegyveresek törtek be Dagesztánba tegnap hajnalban, s több falut foglaltak el a novolakszki területen. Az első jelentések kétezerre becsülték a betolakodók számát, később azonban már csak 200-300 muszlim támadóról szóltak a beszámolók. A nyugat-dagesztáni járásban a muszlim osztagok részben elfoglalták a csecsen határtól alig néhány kilométerre lévő Novolakszkoje járási központot, továbbá Susija, Ahar és Gamijah falvakat. A területen főként csecsen nemzetiségűek élnek. A belügyi erők páncélososzlopot indítottak a megtámadott falvakba, a kedvezőre fordult időjárás pedig lehetővé tette a vadászbombázók bevetését is. Dagesztáni belügyi források szerint ismét Samil Baszajev vezeti az iszlám fegyvereseket, akárcsak egy hónappal ezelőtt. Vlagyimir Kolesznyikov orosz belügyminiszter-helyettes a dagesztáni rádióban sugárzott beszédében arra intette a köztársaság lakosságát, hogy ne essen pánikba, a férfiakat pedig arra kérte, hogy adjanak meg minden segítséget a belügyi szerveknek és a hadseregnek a szélsőséges akciók viszszeverése érdekében. Szombaton este a dagesztáni Bujnakszk városban egy autóba rejtett nagy erejű pokolgép robbant annak az ötszintes épületnek a kapujában, amelyben az orosz védelmi minisztérium 136. dandárjában szolgáló tisztek hozzátartozói laknak. 25 lakás vált lakhatatlanná. Az épület két lépcsőháza összeomlott. A tiszti lakótelep közelében álló kisebb házak is megrongálódtak. A legújabb jelentések szerint már 17-re emelkedett a halálos áldozatok száma és kb. százan megsebesültek. A mentőalakultaok folytatják a kutatást a romok között. Bujnakszk egy másik lakótelepén - ahol szintén az orosz hadsereg 136. számú dandárjának tisztjei laknak családjukkal egy tábori kórház közelében sikerült hatástalanítani egy másik, teherautóba rejtett, csaknem száz kilogramm trotilt tartalamazó pokolgépet. Az óramű helyi idő szerint hajnali fél kettőre volt beállítva, s a tűzszerészeknek nyolc perccel ezt megelőzően sikerült ártalmatlanná tenniük a robbanószerkezetet. Nem lehet véletlen, hogy megközelítőleg ebben az időben indult meg csecsen oldalról az újabb vahabita támadás. Szombaton, tehát még Baszajev alakulatainak újabb támadása előtt Dagesztánban az orosz hadsereg vette át a bujnakszki vahabita falvak elleni akciók parancsnokságát. Gennagyij Trosev altábornagy azt követően kapta meg a feladatot, hogy a belügyi erők által múlt vasárnap indított ostrom nem járt a várt eredménnyel. Vjacseszlav Ovcsinnyikov, az orosz belügyi erők főparancsnoka - aki szombatig irányította a bujnakszki akciót - a hadsereg bevetését azzal indokolta, hogy nem egyszerű banditák, hanem jól szervezett és kiképzett harcosok szegülnek szembe az orosz alkotmánnyal. MTI-HIREK Damaszkusz/Bejrút. A szíriai-izraeli béketárgyalások felújításáról tárgyalt szombaton az amerikai külügyminiszter a szíriai vezetőkkel Damaszkuszban. Madeleine Albright először Faruk as-Saraa külügyminiszterrel találkozott, majd a kétórás konzultáció után Háfez Asszad elnökkel folytatott megbeszélést. Albright elutazásakor nem nyilatkozott arról, hogy mit végzett Aszszad elnökkel, de Faruk as-Saraa csalódottságának adott hangot, mondván, hogy Albright nem hozta meg azokat a biztosítékokat Jeruzsálemből, amit Damaszkuszban vártak. Ezzel arra utalt, hogy a néhai Jichák Rabin miniszterelnök állítólag megígérte az egész Golan-fennsík visszaadását, az 1967. június 4-i határok helyreállítását. Még reméljük azonban, hogy a jó hírek később megérkeznek - tette hozzá a miniszter. Az amerikai diplomácia vezetője Szíriából Bejrútba utazott, ahol Szelim el-Hossz miniszterelnökkel ugyancsak a béketárgyalások felújításáról tárgyalt. Albright - előre hivatalosan be nem jelentett - bejrúti látogatása annak elismerése, hogy Libanon jelentős haladást tett az élet normalizálásában mondta egy amerikai illetékes a külügyminiszter környezetéből. EU-külügyminiszterek nem hivatalos találkozója Elvi és nyelvi viták MTI-HIR Saariselka. Az Európai Unió külügyminiszterei a sarkkörtől 250 kilométerre északra lévő saariselkai nem hivatalos találkozójukon nagy vonalakban egyetértésre jutottak abban, miként szigeteljék el Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök kormányát, miközben bátoríthatják Koszovó és Montenegró demokratikus erőit. Egyetértés mutatkozott abban, hogy az EU országai ismét engedélyezik a sportkapcsolatokat Jugoszláviával, az olajszállítási embargó alól pedig - feltehetően e hét elejétől - mentesítik Montenegrót és Koszovót. Az EU által elrendelt leszállási tilalmat feloldják a Montenegróból induló utasszállító repülőgépek számára. Ami Szerbiát illeti, a miniszterek hangsúlyozták: a szerb nép nem lehet az uralkodó elit tetteinek a túsza. Gondosan mérlegelni kell, mi az, ami a nép javára van, de nem használ az ország irányítóinak - fogalmazott egy EUtisztviselő. Figyelembe kell venni azt is, hogy Szerbiában a tél folyamán az ENSZ szerint humanitárius katasztrófa állhat elő. Egy szóvivő szerint az Unió az „energiát demokráciáért" elv alapján alaposan meg fogja vizsgálni, hogy milyen könynyítések szolgálhatják a demokrácia ügyét. Szó esett arról, hogy belátható időn belül meghívják Brüszszelbe a szerb ellenzék képviselőit. A tanácskozáson ismét kitört a nyelvi háború: a spanyol és az olasz külügyminiszter követelte, hogy ők is használhassák anyanyelvüket, akárcsak Joschka Fischer, aki németül beszélt, bár a nyelvi vitában visszaváltott angolra. Pinochet-ügy: Chile nemzetközi bíróságot javasol Madrid nem támogatja MTI-TUDÓSÍTÁS Madrid. A spanyol kormány nem hajlandó engedni a chilei kabinet kérelmének, hogy a londoni letartóztatásban lévő Augusto Pinochet diktátor ügyében nemzetközi bíróság döntsön. Abel Matutes spanyol külügyminiszter tegnap kijelentette: „Őszintén szólva jelenleg nem látom, hogyan tehetnénk eleget ennek a kérésnek. Nem tartjuk lehetségesnek azt, hogy nemzetközi bíróság kezébe adjuk az ügyet". A külügyminiszter azzal érvelt, hogy a kabinet nem szólhat bele az igazságszolgáltatás ügyeibe, így hagyni fogja a (szeptember 27-én kezdődő) kiadatási eljárás lefolytatását. Chile egy háromtagú testület felállítását javasolta egy spanyolországi, egy chilei és egy harmadik országbeli bíró részvételével, s ők döntenének arról, hogy Pinochetet Spanyolországban vagy Chilében állítsák bíróság elé.