Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-24 / 220. szám, péntek
E L POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 25. Ján Slota a vészféket húzná Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt támogatja a szakszervezetek minden erőfeszítését, amely megállítaná a családok elszegényedését, ugyanakkor a katasztrofális helyzet hatékony megoldására ösztönözné a kormányt. „Tervszerűtlen gazdálkodás, korrupció, a munkanélküliség ütemes növekedése - a vezetés képtelen védelmezni a nemzet érdekeit, ezért legfőbb ideje meghúzni a vészféket, mielőtt lezuhanunk a szakadékba" - jelentette ki Ján Slota. (TA SR) Orbán és Dzurinda Gdanskban Pozsony. Mikuláš Dzurinda kormányfő vezetésével tegnap magas rangú szlovákiai delegáció érkezett a lengyelországi Gdanskba. A küldöttség az „1989 - tíz év után" konferencián vesz részt, melyet a közép-európai jobboldali pártok kezdeményeztek. Közös céljuk a gazdaság és a társadalom reformját elemző munkacsoportok kialakítása. A szlovák kormányfő tegnap találkozott az észt és a magyar kormányfővel. (TA SR) Zöld elismerés a szennyezőnek Jolsva. Elismeréssel méltatta a Szlovák Magnezitüzem vezetését a környezetvédelmi miniszter. Miklós László leszögezte: az Európai Unió elsőrendű szempontként kezeli a környezet megóvását, előírásaikat a tagállamaival üzletelni kívánó szlovákiai cégek sem hagyhatják figyelmen kívül. A jolsvai üzem három év alatt 92 millió koronát fordított új, környezetkímélő gyártási eljárások bevezetésére. A tárca megkülönböztetett figyelmet szentel a cégnek, ugyanis az nagymértékben szennyezi a levegőt. (TA SR) Miklós László elégedett (Archívum) Az IDEA a szlovák demokráciáról Pozsony. Szlovákia hatékonyabb demokratizálódásának lehetőségeit kívánja felmérni az IDEA Nemzetközi Intézet és Választási Tanácsadó a Demokráciáért küldöttsége, melyet a szakszervezetek alelnöke fogadott. A delegáció vezetője, Eriing Olsen úgy nyilatkozott: megelégedésére szolgál a háromoldalú érdekegyeztető tanács működése, hiszen a demokrácia egyik alapja a párbeszéd. (TA SR) Lengyelország az élen Donovaly. A közigazgatás átalakításának állásáról tárgyaltak a visegrádi négyek államtitkárai. Ivan Budiak szerint Lengyelország az élenjár, hiszen már ez év január elsejétől helyi szintre került át a közigazgatás túlnyomó része. A következő találkozót Prágában rendezik. (TA SR) Meg kell őrizni a hagyományos, jól működő kapcsolatokat Helsinkire várva Terroristaelhárító csoportok nemzetközi bajnokságát rendezték meg Slučanyban Brüsszelben eddig három csatlakozási forgatókönyvet állítottak össze Három bizonytalan hét Brüsszel. Vajon kivel kezd csatlakozási tárgyalásokat az Európai Unió a jövő évtől? A válasz gyakran okoz izgalmat az EU brüsszeli központjának folyosóin. Biztosat azonban csak október 13-án tudhatunk meg, ekkor hozzák nyilvánosságra a társulni kívánó országokról készített átfogó jelentést. ČTK-HÍR Értesülések szerint eddig három csatlakozási forgatókönyvet állítottak össze: a szigorúbb változat szerint csak Lettországot és Máltát részesítenék előnyben a bővítés első köréből kimaradt országok közül. Ez nem jelentene mást, mint Szlovákia és Litvánia kérelmének ,jegelését". Az optimistább változat viszont a csatlakozási tárgyalások megkezdését javasolja az említett négy országgal, valamint Romániával és Bulgáriával. A legvalószínűbbnek azonban a harmadik változat elfogadását tartják: ez esetben Szlovákia, Litvánia, Lettország és Málta minden további nélkül meghívót kap. És bár az eddig elért fejlődésről szóló jelentést nem hagyhatják figyelmen kívül, az unió tagállamai mégis azt javasolják: Romániával és Bulgáriával is meg kell kezdeni a tárgyalásokat, „viszonzásul" a koszovói válság idején tanúsított EU-barát hozzáállásért, különben pedig a már említett jelentés az Európai Unió vezetésére nézve nem számít kötelező érvényűnek. Az elképzelést Jövőre tizennyolc milliárd koronás hiánnyal számol a szlovák kormány Javuló külkereskedelem ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Augusztusban folytatódtak a külkereskedelemben tapasztalható pozitív folyamatok, így ebben a hónapban sikerült elérni az idei év második legalacsonyabb külkereskedelmi hiányát - nyilatkozta Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter. Az összesített külkereskedelmi mérleg az idei év első nyolc hónapjában a tavalyi érték 58 százalékát éri el, ami a pénzügyminiszter szerint a kormány gazdaságpolitikai intézkedéseinek köszönhető. A külkereskedelmi mérleg hiánya július végén elérte a 28,9 milliárd koronát, ami a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva 17,4 milliárd koronás javulásnak felel meg. Míg a behozatal idén csak egy százalékkal nőtt, a kivitel növekedése a tíz százalékot is elérte. Pozitív változásokra került sor a szlovák export termékösszetételében is, az elmúlt időszakban ugyanis tovább nőtt a nagyobb hozzáadottérték-adóval terhelt terméA nemzeti kisebbségek jegyében telt az EBESZ ausztriai felülvizsgáló konferenciája Szlovák-magyar vádaskodás Bécsben JARÁBIK BALÁZS Bécs. A nemzeti kisebbségek jegyében telt az EBESZ bécsi felülvizsgáló konferenciája. A problémakör igazi pikantériáját az adta, hogy a plenáris ülésen részt vehettek és felszólalhattak a nem kormányzati szervezetek (NGO) képviselői is. A nemzetközileg elismert szervezeteken kívül (Human Rights Watch, Minoritz Rights Group, Helsinki Human Rights Federation, Amnesty International) több kisebb NGO hozta felszólalásaival kényelmeden helyzetbe az érintett országok képviselőit. A főbb témakörök között szerepelt a romahelyzet, a litván nyelvtörvény és a szlovák kisebbségi nyelvtörvény. A szlovák delegációnak nem marad kellemes emléke a Magyarok Világszövetségének hozzászólalásáról, a szervezet képviselője ugyanis felrótta Szlovákiának, hogy nem vette figyelembe a kisebbségek javaslatait a törvény megalkotásakor, ráadásul a szervezet képviselője úgy tudta, hogy az 1996-ban elfogadott nyelvtörvény előnyt élvez a frissen hatályba lépett kisebbségi nyelvtörvénnyel szemben. A kellemetlen érzés fokozódott, amikor Magyarország képviselője a kisebbségi nyelvtörvény életbe lépését üdvözölte, a törvény által kialakult helyzetet azonban nem. A szlovák küldöttség - élve a válaszadás lehetőségével - nem volt hajlandó kommentálni a nem kormányzati szervezet hozzászólását, majd Magyarország képviselőjéhez címezve kifejtette, az MKP-nak lehetősége volt részt venni a törvényalkotásban. Felrótta továbbá, hogy ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A német kormány szerint nem lenne jó ha az Európai Unió bővítése elszakítaná egymástól a visegrádi négyek országait-jelentette ki Pozsonyban Wolfgang Ischinger német külügyi államtitkár Pavol Hamžík integrációs miniszterelnök-helyettessel folytatott tárgyalásán. A hagyományos, jól működő kapcsolatokat ugyanis meg kell őrizni. A német diplomata szerint a helsinki EU-csúcstalálkozón világos döntést kell hozni a szlovák csatlakozási szándékkal kapcsolatban. Hamžík jelezte vendégének, Pozsony a finn elnökség lejárta után kész azonnal elkezdeni a csatlakozási tárgyalásokat. Hogy ez megtörténhet-e, az Helsinkiben dől el. Az pedig, hogy milyen döntés születik, az egyes tagjelöltekről szóló jelentéstől függ, melyet az Európa Tanács október 13-ig készít el. Bár Ischinger egyelőre nem árulta el, kormánya támogatja-e a tárgyalások megkezdését Szlovákiával, kijelentette, Németország úgy véli, Szlovákiában a választások óta jelentős, pozitív változások történtek. A két politikus pozitívan értékelte a kétoldalú német- szlovák kapcsolatok fejlődését. Pavol Hamžík elmondta, a két ország közti áruforgalom jelentősen megnőtt. Elégedetlen a DU a kormány zavaros ügyeivel Ján Budaj bojkottja (TA SR-felvétel) TA SR-INFORMÁCIÓ Pozsony. Elégedetlenségének adott hangot a Demokratikus Unió alelnöke bizonyos kormánytagok, illetve állami vállalatok körüli zavaros ügyek miatt. Ján Budaj elmondta: széles körű képviselői vizsgálatot kezdeményez, hiszen sok helyen képtelenség ellenőrizni, mire használják fel az adófizetők pénzét. Például a közszolgálati Szlovák Televízió elnöke a maximális bér felét kapta - .jutalomképpen" - a rendes fizetése mellé. Budaj leszögezte: addig nem vesz részt a titkosszolgálatot felügyelő parlamenti bizottság munkájában, amíg azt Ján Slota, a nemzetiek elnöke vezeti. Indoklása szerint Slota „túl sokszor nem tudja, mit cselekszik", kijelentéseivel azonban semmit nem érhet el. maga az Európai Bizottság elnöke, Romano Prodi is támogatja, a bizottság jelentős része azonban egyelőre ridegen ragaszkodik a már elfogadott feltételekhez. Szlovákia reménykedhet, hiszen a felsőbb szinten létrehozott közös bizottság munkája sikeresnek mondható, elfogadott nyilatkozata is már fejlődésről számolhat be. „Minden okunk megvan a bizakodásra, az Európai Bizottságtól csupa pozitív jelzést kapunk" - jelentette ki Szlovákia EU-nagykövete. Biztosat azonban ő sem mondhat, hiszen az Unió vezetése hétpecsétes titokként kezeli a majdani döntést segítő átfogó jelentést. Az elbírálásnál „szigorúan figyelembe vesszük a koppenhágai kritériumokat" - nyilatkozta az EB magas rangú tisztviselője. A Szociális Biztosító gondjai - fut(hat)unk a pénzünk után Nyugdíjbiztonság kek kivitele. Brigita Schmögnerová ismertette a jövő évi költségvetés tervezetét is, eszerint 2000-ben az állami költségvetésben 18 milliárd koronás hiánnyal számolnak, 192,7 milliárdos bevételek és 210,7 milliárd koronás kiadások mellett. Előzetes számítások szerint a bruttó hazai össztermék (GDP) jövőre elérheti a 930 milliárd koronát, így a költségvetés hiánya a pénzügy tervei szerint a GDPhez viszonyítva nem haladja majd meg a 2 százalékot, (mi) PÉTERFI SZONYA Pozsony. A tavalyihoz képest ez év első félévének bevételei 231,2 millió koronával csökkentek, az év végére a nyugdíjalap hiánya 2,45 milliárd koronára emelkedik. A betegbiztosítási alap bevételei 15,9 millió koronával emelkedtek. A Szociális Biztosító is érzi, hogy egyre csökken a cégek, vállalatok befizetési fegyelme, a tavalyi 90,80 százalékról idén a befizetési arány már csak 90,37 %. A Szociális Biztosító igazgatótanácsának tegnapi ülésén döntés született arról, hogy a nyugdíjalap hiányát a betegbiztosítási alapból kell pótolni. „Tény, hogy az intézmény anyagi nehézségei az ország gazdasági helyzetéből erednek, a biztosítási díjak csökkenését a cégek megszűnése, az egészségügy, a mezőgazdaság, az építőipar, de a többi ágazat fizetésképtelensége is okozza. A legsürgősebb feladat a nyugdíjalap pénztelenségének megoldása, s a jövő évi nyugdíjak anyagi fedezetének biztosítása" - hangsúlyozta Igor Lipták igazgató. A biztosító gondjainak oka egyebek között az is, hogy a nem produktív polgárokért az állam 1996 óta egyre csökkenti a biztosítási összegeket. Míg 1996-ban 3,4 milliárdot fizetett, 1997-ben csupán 630 milliót, 1998-ban 1,13 milliárdot, az idén feltételezhetően pedig csupán 1,11 milliárd koronát. A hiány következtében veszélybe kerül a nyugdíjak jövő évi valorizációja, holott a létfenntartási költségek 10 % feletti emelkedése várható. Az alapnyugdíjak kifizetése nem kerülhet veszélybe, ugyanis azt az állam garantálja. Az országban június végéig 1 192 466 nyugdíjast tartottak számon, a népesség 22,1%-át ők alkotják. II. Pozsonyi Európa-konferencia az együttműködésről Nem mosógéppiac Magyarország még mindig nem teremtette meg a feltételeket az ott élő kisebbségek parlamenti képviseletéhez. A szóváltás hátteréhez hozzátartozik, hogy az 1995-ben tető alá hozott szlovák-magyar alapszerződésben a két ország megegyezett, hogy képviselőik nemzetközi fórumon tartózkodnak egymás bírálásától. A felszólalók között az Egyesült Államok képviselője élesen elítélte Csurka Istvánnak, a M1ÉP elnökének azt az interjúját, amelyben felveti a Vajdaság visszacsatolását Magyarországhoz. Az amerikai nagykövet rendkívül veszélyesnek nevezte az ilyen törekvéseket, majd ldfejtette abbéli meggyőződését, hogy a Szerbiában élő nemzetiségek jogainak garantálása egyedül Milosevics elnök megbuktatásán keresztül vezet. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az európai egyesülés sokkal többet jelent, mint közös piacot a gépkocsik vagy mosógépek eladására. A vüágpolitika közös formálásáról van szó, ebbe pedig beletartozik a biztonság, a jólét, a kultúra fejlesztése - mondta tegnap Ludger Buerstedde, Németország pozsonyi nagykövete a II. Pozsonyi Európakonferencia megnyitóján. A kétnapos konferencia szervezői a Pozsonyi Európa-ház, Németország pozsonyi nagykövetsége és a Pozsonyi Közgazdasági Egyetem. Peter Beňuška arról tájékoztatott, hogy a konferencia során mintegy 250 résztvevő, köztük 50 németországi vendég vitatja meg az európai integráció kérdéseit. Az Európa-ház igazgatója reméli, hogy a konferencia egy közös szlovák-német kereskedelmi és iparkamara létrehozásának első lépése is lehet. A fő cél azonban az, hogy az Európai Unió helsinki csúcsértekezlete előtt támogatást kérjenek a csatlakozási folyamathoz. Arra a kérdésre, hogy Berlin támogatni fogja-e Szlovákia átsorolását a csatlakozni kívánók első csoportjába, a német nagykövet azt válaszolta, kormánya támogatja az EU-bővítést, de nem lesz első és második csoport. Aki teljesíti a feltételeket, azt támogatni fogják, (gál) Jövő héten lesz a hajléktalan horror főtárgyalása Immár tiszta bíróval TA SR-HlR Pozsony. Jövő héten kezdődik a kétszeres, különös kegyetlenséggel elkövetett gyilkossággal gyanúsított hajléktalanok perének fő tárgyalása. Új időpont kitűzésére azért volt szükség, mert az üggyel foglalkozó bírói testület elnöke maga is a vádlottak padjára került zsarolás gyanúja miatt. Emlékeztetőül: a négy „csöves" - köztük egy nő -1997. július közepe táján gúzsba kötött és brutálisan kínzott két másik hajléktalant: tiszta szesz és csípős paprika keverékével mérgezték, botokkal ütötték őket két napon át egy elhagyott pozsonyi lakásban. Az ügyészség szerint az elkövetők különösen szigorú elbírálásban részesülhetnek: a négyükre kirótt büntetés együttesen elérheti a száz évet.