Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-23 / 219. szám, csütörtök

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 27. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Senki bolondja RTL Klub, 22.20. Amerikai film. Az öreg Sully alkalmi munkából tengeti magányos életét. Felesége nincs, igazi barátja se. Fia családjában pedig, ha lehet, még több a gond. Egy nap úgy dönt, hogy a dolgoknak végre változniuk kell, mégpedig gyorsan. Ezért elhatározza, meghívja az egész családot, s közösen próbálnak megoldást keresni. Főszerepben Paul Newmann A magyar magazin tartalmából SZTV 2,15.50. Fórum. A közelmúltban jelent meg Göncz Árpádnak, a magyar köztársasági elnök esszéinek gyűjteménye szlovák nyelven. A könyvbemutatón a szerző is jelen volt, ahol saját magáról vallott és szólt a két ország közös érdekeiről. Először ezt láthatják a nézők, majd egy összefoglalót a dunaszerdahelyi Vámbéry Irodalmi Kávéház megalakulásápak első évfordulójára rendezett estről. Németh Ilona képzőművész pozsonyi kiállítása kapcsán Egyesült Államok-beli tartózkodásának tapasztalatait összegzi. Nagyszabású koncerttel ünnepelte 15. születésnapját a Ghymes együttes. A dalokkal tarkított riportban megszólalnak az együttes tagjai, illetve Földes László, azaz Hobo. A műsorvezető Bárdos Ágnes. Pénzes asszony kerestetik Tv2,13.00. Amerikai vígjáték. Henry Graham meggyőződéses agglegény. Gazdag és előkelő családból származik, apja hatalmas örökséget hagyott rá. Henry azonban rendkívüli módon szereti a luxust és ezért féktelenül költekezik. Egy idő után feltűnik neki, hogy valami nincs rendjén az anyagiakkal, és felkeresi ügyvédjét. Itt megtudja, hogy csődbe ment... Henry Graham (Walter Matthau) A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A műsorban beszámolót hallhatnak arról, hogy Václav Havel cseh és Rudolf Schuster szlovák államfő kassai látogatása alkalmából találkozott Roskoványi István festőművésszel. Megtudjuk milyen volt a Selye János „láthatatlan kollégium" budapesti tanulmányútja. A társalgóstúdió vendégével, Dr. Novák Tamással, a Komáromi Járási Hivatal szociális osztályának vezetőjével a július elsejével hatályba lépett szociális segítségről szóló törvény módosításának gyakorlati alkalmazásáról, és a lakosságot érintő várható intézkedésekről beszélgetnek. A szerkesztő Hritz Júlia Az orléans-i szűz DUNA Tv, 18.35. Francia film. A francia seregek élén Orléansba bevonuló Jeanne-t a tömeg hősként ünnepli. Az angol seregek vezérétől azonban gúnyos levél érkezik számára azzal a tanáccsal, hogy menjen haza libát legeltetni. Jeanne a csatában egy nyílvesszőtől súlyosan megsebesül, a vezér nélkül maradt francia sereg pedig kezdi elveszíteni hitét és reményét. 95,2 MHz Magyar nyelvű hírek - SZTV 2 16.15 5.45 Agrárvilág 6.00-9.00 Szabadság tér. Reggeli információs műsor 9.00- 12.30 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin - játékokkal, sztárvendégekkel. Benne: 9.05 Bor és hatalom, 57. 10.05 A pampák királya. Br. sorozat, 103. 11.05 Erdészház Falkenauban. Német sorozat, 14. 12.00 Hírek 12.30 Hírmagazin Benne: Lezáratlan akták 13.00 Együtt 14.00 Specht tanár úr, 14. 15.00 A homok titkai, 104. 15.30 Kisokos 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek, 14. 8.55 Riviéra. Európai sorozat, 13. 9.25 Airport - A reptér, 3. 9.50 Kis kedvencek klinikája 10.50 Közvetlen ajánlat 11.25 Édes hármasban. Fr. vígjáték, 9. 11.50 Sunset Beach. Am. sor., 265. (ism.) 12.35 Riviéra. Európai kopr. sorozat, 14. 13.00 Pénzes asszony kerestetik. Am. filmvígjáték 14.45 Gazdagok és szépek. Am. filmsorozat, 504. 15.10 Baywatch. Ném.-am. sor. 5.05 Dallas III. Amerikai filmsorozat, 4. 6.00 Telereggel 9.00 A nyakék. Cseh filmsorozat, 2. 10.00 Telecvoking. Szórakoztató műsor 11.00 A Markíza kulisszatitkai 11.30 Susan I. Amerikai vígjátéksorozat, .19. 12.00 Don Camillo visszatér. Olasz-francia komédia 14.00 Az üveges Jakab gyermekei. Cseh filmsorozat, 6. 15.00 Sunset Beach. Amerikai sorozat, 164. 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 8.15 Vetélkedő 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsorok a Televízió archívumából. Elkatelka 10.10 13. szoba 11.10 Főzök, főzöl, főzünk... 11.20 Hálóban (ism.) 12.00 Híradó 12.35 Élő körkép 13.00 Keletszlovákiai régió 13.30 Východnái töredékek 14.10 P. Kohout-J. Mašínová: Vége a nagy vakációnak, 4. 15.15 A természet titkai. Japán sorozat, 5.15.30 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági műsor MTV 1,-20.30. Mr. Bean visszatér. Hősünk a helyi áruházban eltöltött fantasztikus délelőtt után úgy gondolja, még nem volt elég a dőzsölésből. Kiszemel magának egy elegáns éttermet, melyet megfelelőnek tart arra, hogy ott ünnepelje meg születésnapját, az étterem vendégeinek nem túl nagy örömére. 16.00 Thalassa - A tenger magazinja. Sóaratók 16.30 Pearl. Am. tévéfilmsorozat 17.00 Ki marad a végén? 17.30 Máriapócs 17.48 Körzeti híradók 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 266. 16.45 Kassandra. Venezuelai filmsorozat, 135. 17.40 Luz Maria. Perui filmsorozat, 67. 16.30 Figyelj! Telefonos játék 17.00 Esmeralda. Mexikói filmsorozat, 109. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.25 Hírek 16.30 Dr. Márkus Merthin nőgyógyász. Német sor., 6. 17.30 Mozart és csapata Spanyol animációs sorozat 18.00 Híradó 18.15 Európa Tanács, 15/4. 18.30 Időkerék. Brit sorozat 18.40 Vészhelyzet. Am. sorozat 19.30 Híradó 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Marimar. Mexikói filmsorozat, 135. 18.00 Rex felügyelő II. Osztrák-német krimi, 8. 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown V. Amerikai vígjátéksorozat, 13. 18.00 Televíkend 18.30 Esti mese 18.45 Kenó 10 18.50 Amerika természetvilága 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szomszédok, 324. fejezet 20.30 Mr. Bean visszatér 21.00 Rögtön. Vámos Miklós műsora 22.00 Hírek 22.05 Aktuális 22.30 Magyar szalon 23.00 Amíg még élünk. Angol tévéfilmsorozat, 32. 20.00 Friderikusz - Osztálytalálkozó. Showműsor 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Ali. parancsolat Magy.-ném. film 0.10 Magyarország holnap 0.50 Vers éjfél után 20.00 Deres. Oliver Andrášy és Elena Vacvalová műsora 21.00 Bűntények az időben, 7. 22.00 Tűz. Problémavadászaton 22.35 Julie Lescaut. Francia krimisorozat, 39/1. 0.15 Four Roses Club Unplugged koncert 0.45 Szalongyilkosságok, 4. 20.00 Száguldó kerekek. Kanadai filmsorozat, 20. 20.50 Csehország építészete 21.05 A Duna Díj krónikája 21.20 Hiba. Riportfilm 21.40 TiposBingó 22.20 Vidiek live 23.00 Foto-video körkép 23.30 Németország története SZTV 2 15.20 Elő körkép 15.50 Fórum. Magyar magazin 16.15 Magyar nyelvű hírek 16.20 Duna Díj 16.55 H Km Zvolen - HK 32 VA L. Mikuláš jégkorong Extraliga-mérkőzés 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Pressclub 20.45 Csendet. Zuzana Homolová és vendégei 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Vásári pillanatképek. Finex '99 22.15 Ragyás tyúk. Orosz szatíra RTL Klub 6.30 Reggeli 9.05 Élettér 9.15 Receptklub 9.25 Lois és Clark, 30. 10.15 Barátok közt, 355-356. 10.45 Top Shop 11.15 A farm, ahol élünk, 13. 12.10 Paula és Paulina, 72. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Top Shop 13.55 Lili, a virágangyal, 20. 14.25 Klipklub 14.45 Lassie. Am. sorozat 15.10 Az első csók. Fr. sor., 38. 15.40 Második csók, 80. 16.10 Lois és Clark, 31. 17.00 A farm, ahol élünk, 14. 17.55 Paula és Paulina, 73. 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 357-358. 20.00 Amerikai nindzsa 5. Akciófilm 21.45 Este - Hírműsor 22.20 Senki bolondja. Am. film 0.15 Fókusz (ism.) MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.00 Emlékezetes operett műsorok 10.00 Évmilliók emlékei 10.30 A Balaton élete, 2. 11.05 Ismétlés az MTV1 műsorából 12.00 Bor és hatalom II., 191-192. 13.00 Thalassa - A tenger magazinja 14.00 Gaia 14.30 Tranzit. Közép-európai magazin 15.00 Háló. Riport dokumentumfilm 15.30 Honfoglalás. Werkfilm 16.00 Iskola utca. Tudóra 17.30 Magyar Ház. Palackposta 18.00 Telesport 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Bűnözők arcképcsarnoka Amerikai dok.film-sorozat 21.30 Belevaló fickók. Német film 23.10 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Régiók (ism.) 9.40 Elfeledett tájakon (ism.) 10.10 Kamera a hátizsákban. Ism. film 10.55 Doktor Finlay III. Skót sor., 2. 11.45 Esti kérdés (ism.) 12.05 Hírműsor, lapozó 12.20 Garzonlakás kiadás. Magy. film 13.30 A Blue Mountains Nemzeti Park 13.40 Album. Magy. dok.film, 2/1. 14.40 Az állatkert élete 15.10 Tele-enciklopédia 15.40 Mesék a vadonból, 4. 17.10 Nyelvőrző 17.25 Mese 18.20 Helikon 18.35 Az orléans-i szűz. Fr. sor., 2. 19.45 Klasszikus dallamok 20.05 Hej, hej, helyes beszéd! NOVA RTL M íir li olita síp megj eleini

ilk si HET NAP MŰSORA cimnCÍ mellMM'e tHiak 20.10 Váltó 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Fehér éjszakák 22.15 Hazám. Szerb filmetűd 22.25 Tito másodszor a szerbek között. Szerb dok.film 23.30 A 60 éves Szabados György köszöntése VT

V 16.00 Mez nélkül. Sport talk-show 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 A hegyi doktor. Német sor., 15. 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Baywatch-i éjszakák, 7. 20.15 7x7. Milliós nyereményjáték 20.30 Mentőszolgálat. 01. filmsor., 2. 22.20 Klub 22. Vitaműsor 6.00 Reggeli a NOVA-val 9.00 A vadon birodalma, 35. 9.25 Polgári dzsudó 9.45 Katapult 10.35 A zeneértő Liduška. Cseh film 12.05 Életmódmagazin 13.20 Knight Rider, 44. 13.50 Filmcsillagok portréi, 4. 14.05 Álomzenekar. Am. sorozat, 19. 14.40 Gimidili. Am. sorozat, 19. 15.05 Baywatch. Am. sorozat, 40. 15.55 Délutáni talk-show 16.50 Milady. Argentin sor., 43. 17.35 Milagros - A vad angyal, 30. 18.25 Körhinta. Zenei vetélkedő 18.55 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Cobra. Német filmsorozat, 4. 20.50 Üst. Vitaműsor 21.35 Sam esetei. Am. sorozat, 11. 22.30 Újkori apokalipszis. Thriller, 2/2. 0.05 Déli Park. Anim. sorozat, 15. CST 1 16.05 Csontocskák 16.15 A technika és a gyerekek I. 4. 16.40 Poggyász 17.00 Medúza 17.30 Vetélkedő 18.10 A 20. század híres kalandjai, 24. 18.35 A hóbortos lány I. 4. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Harminc visszatérés - 1946 20.05 Zeman őrnagy harminc esete,2. 21.00 Robbanás. Dokumentumműsor 21.40 Híradó, időjárás, sporthírek 22.05 Az uszodában 22.30 Hogyan élnek a kertészek 22.45 A család ideje 23.05 Real Tv 23.25 Rendőrdégi tájékoztató 23.40 Környezetvédelmi magazin ORF 1 14.45 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.30 Enterprise űrhajó. Sci-fi sor. 16.20 Herkules. Kalandfilmsorozat 17.05 Bír-lak 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 Dadus 19.00 Ellen. Am. sorozat 19.30 Híradó 20.15 Kaisermühleni blues 21.05 Cobra 11! Riadó! Krimisorozat 21.55 Kottán nyomoz. Krimisorozat 22.55 Nash Bridges. Krimisorozat 23.40 Műtárgyak 13.00 Oliver Geissen-show 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus. Am. sorozat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A bohóc. Ném. film 21.15 Bevetésben 22.15 Az őrség. Ném. krimi 23.15 Tequilla és Bonettí. Am. sorozat SAT 1 12.00 Vera Int-Veen 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Ricky-talk-show 15.00 Űrszekerek 16.00 Chicago Hope 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN 19.45 így történt 20.15 Rex felügyelő. Ném. krimi 21.15 Štefánie minden esetre 22.15 Alfa csapat. Ném. sorozat 23.15 H. Schmidt-show 0.15 George és Leo PRO 7 12.30 Matlock. Am. krimi 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Bili Cosby-show 18.00 Egy rém redes család 18.30 A Simpson család. Am. sor. 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 Rendőr-akadémia 4. Am. film 22.00 Riportmagazin 23.05 Interno USA. Akciófilm EUROSPORT 12.30 Kerékpárverseny 17.00 Forma-3 18.30 Kamionverseny 19.00 Extrémsportok 20.00 Motorsportmagazin 21.00 Erős emberek versenye 23.00 A labdarúgó Eb legendái RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Irodalmi mozaik, ism. 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Hangszerszólók 14.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Csemadok-híradó; Orvosi tanácsok (ism.) 16.05 Publicisztika 16.45 Vidéki pillanatkép; Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Grendel Lajos: Tömegsír (folytatásos regény) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 „Felmutat égbe Szent Gellért keresztje." Solymosi János zenés összeállítása 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.25 A hónap muzsikusa: Lantos István zongora- és orgonaművész 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.39 Arthur Gordon Pym nantucketi tengerész elbeszélése 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.04 Magyar dzsessz 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept 23.04 Hangversenymúzeum PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.30 Gordiusz-játék-tér 20.00 A Black Sabbath együttes összes lemeze 21.04 Undok ördög 21.50 Michel Petrucciani zongora-, szintetizátorfelvételeiból 22.00 Modemidők 22.30 Menza 23.15 Korzó