Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-23 / 219. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 25. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK Q Az érsekújvári VUNAR Rt. sikeresen helytállt a gyökeresen megváltozott gazdasági körülmények között Minőség és környezetvédelem Érsekújvár. Az érsekújvári VUNAR Rt. a hónap elején egyszerre két nemzetközi minőségi bizonylattal gazdagodott, ami hazai viszonylatban szinte példátlan. Ennek apropóján beszélgettünk Gémesi Károllyal, a VUNAR vezérigazgatójával. IVAN KLAČANSKÝ Az ISO minőségi bizonylatokat nem adják ingyen, több éves folyamat, szigorú ellenőrzések sora előzi meg. Még 19.94-ben nekiveselkedtünk egy komplett minőségirányítási rendszer bevezetésének, melyet egy nemzetközi szabvány, az ún. ISO 9001- szerint ellenőriznek. Nos ez a minősítés pár héttel ezelőtt zajlott le, méghozzá sikeresen, és most, azaz szeptember 7én kaptuk meg az ezt igazoló nemzetközi minősítést, illetve minősítéseket. Miért a többes szám? Két okból: két független minősítő társaságtól kaptuk - egy szlováktól (SKQS Žilina) és egy némettől (DQS). Ezenkívül az országban elsőként két nemzetközi szabvány Lerobbant kutatóintézetből jól működő cég let- .. tünk. \\ szerint „vizsgáztattuk" le magunkat egyszerre. Az első a már említett ISO 9001, a másik pedig az ISO 14001-es szabvány, mely azt vizsgálja, hogy milyen az illető vállalat viszonya a természethez, a mindnyájunk életét befolyásoló életkörnyezethez. És erre miért volt szükség? Van valami környezetszennyező tevékenységük? Nem, nincs. Mégis úgy vélem, hogy aki nem tudatosítja, hogy milyen következményei lesznek előbb-utóbb a környezetre nem odafigyelő viselkedésének, az bizony sok kárt tud tenni életében. Méghozzá sok esetben helyrehozhatatlanokat is. Azt már lassan észrevesszük, hogy a természet egyre keményebben reagál, de azt még nem túl sokan tudatosítják, hogy ők maguk is a „károkozók" közé tartoznak. Tehát egyfajta félelem van ez mögött? Másként fogalmaznék. Egy spontán, morális hátterű elhatározás van mögötte, amely a vállalat legfelsőbb vezetéséből indult, és egyértelműen pozitív fogadtatásra talált alkalmazottaink túlnyomó többségénél. Tiszta lelkiismerettel akarjuk továbbadni azt, ami csak kölcsön, amit egy emberöltőnyi használatra kaptunk és igényt tartanak rá az utánunk következők is. Nem nehezíti egy vállalat életét az olyan önként vállalt önkorlátozás, mint amit az ISO 9001 és ISO 14001 nemzetközi szabványokjelentenek? Egyáltalán nem érezzük korlátozásnak. A vállalat életét alaposan befolyásolja, az igaz, de itt sokkal többről van szó, mint „illedelmes" viselkedésről. A környezetbarát viselkedés megteremti a vállalati kultúrát, meghatározza a viselkedésnormákat. Az ISO 9001-nek köszönhetően egy teljesen új vállalati rendszert hoztunk létre, újrafogalmazva minden egyes folyamatot, tevékenységet. Mi magunk csináltuk, sok embert vonva bele, és mivel magunknak csináltuk, igyekeztünk jó munkát végezni. Az elmondottakon kívül van más hatása ennek a pozitív változásnak? Természetesen. Igen komoly befolyása volt arra az átalakulási folyamatra, egyfajta újjászületésre, amejy nálunk az elmúlt hat évben lezajlott. Amikor az állam három évi „gondoskodás" után a vagyonjegyes privatizációban megszabadult tőlünk, akkor már katasztrofális volt a helyzetünk. Nem volt mit csinálnunk, nem volt miből fiA VUNAR Rt. számos munkahelyet teremtett a munkanélküliség által sújtott érsekújvári régióban. (A szerző felvétele) zetnünk, morálisan, emberileg szintén nagyon lepusztult állapotban voltunk. Ma egy jól működő, haszonnal dolgozó fejlesztő-gyártó-kereskedő vállalat vagyunk, ami nem is olyan mindennapos dolog ezen a tájon, főleg egy lerobbant kutatóintézetből kikupálódott, ráadásul gépipari vállalat esetében. Olyan vállalatoknak szállítunk, mint a wolfsburgi Volkswagen, vagy az ingolstadti AUDI, hogy csak a legnagyobbakat említsem. Mit szólnak a külföldi partnerek a két certifikációhoz? A véleményüket tükrözi az is, hogy a Volkswagen képviselője személyesen részt vett az okirat ünnepélyes átadásán. Nem kényszerítettek arra, amit mi itt most véghezvittünk, de biztos, hogy közel az idő, amikor alapvető feltétele lesz az együttműködésnek. A tőlünk érettebb demokráciákban az ilyen „bizonyítvány," főleg egyszerre mindkettő, komoly erkölcsi és kereskedelmi referenciát jelent. Szlovákia intenzív kampányba kezd, hogy becsalogassa a külföldi működőtőkét A csehelchez dőlnek a dollárok ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony, Prága. A szlovák gazdasági minisztérium kezdeményezésére a SNAZIR állami ügynökség INWEST FORUM elnevezéssel új kampányt indított el a külföldi működőtőke becsalogatása érdekében - közölték a SNAZIR, a külföldiek szlovákiai befektetését elősegítő nemzed ügynökség tegnapi sajtótájékoztatóján. Az INWEST FÓRUM keretében rendkívül intenzív kampány kezdődik külföldön: októbertől Párizsban, Londonban, New Yorkban, Tokióban és Amszerdamban rendeznek találkozókat az ottani potenciális befektetőkkel. E rendezvényeken ismertetik a szlovákiai befektetési lehetőségeket, kedvezményeket, a vállalkozókat leginkább érintő törvényeket, továbbá minden külföldi prezentáción jelen lesz legalább egy kormánytag is, például Londonba és Párizsba Ivan Mikloš gazdasági miniszterelnök-helyettes utazik. Emellett november 16. és 18. között Pozsonyban nemzetközi konferenciát tartanak az itteni beruházási lehetőségekről. Roman Minarovič, a SNAZIR vezérigazgatója tudatosítja, hogy Lengyelország, Csehország és Magyarország mellett Szlovákia már megkésve kampányol, ahogy ő fogalmazott: „Hat évvel 12 óra után". Csehországban az év első hat hónapjában minden eddiginél nagyobb volumenű külföldi működőtőke telepedett le - állítja a prágai Mladá Fronta Dnes. Az első félévben 1,3 milliárd dollár (kb. 45 milliárd korona) külföldi tőke érkezett, ezzel az ország először előzte meg Magyarországot, ahol e mutató 853 millió dollár volt. Szakértők szerint a fellendülés a tavaly, a külföldi befektetők számára meghozott kedvezményeknek köszönhető, további kedvező fejlemény, hogy a befektetések mind nagyobb hányada a termelésbe irányul. A befektetések mellett a külföldiek szívesen vásárolják meg a cseh cégek részvénycsomagjait is, elsősorban a gáz- és energiaszolgáltatók értékpapírjai iránt érdeklődnek. Josef Kovalovský, a Československá Obchodní Banka (ČSOB) elemzője szerint az idén a Csehországban eszközölt külföldi befektetések elérhetik a 130 milliárd koronát. Josef Tošovský, a Cseh Nemzeti Bank elnöke úgy vélekedik: 1999-ben és jövőre együttesen mintegy 300 milliárd korona külföldi tőke áramlik az országba. Összehasonlításul: 1998ban összesen 82 milliárd koronát tettek ki a külföldiek cseh befektetései. (shz) Külföldi tőke térségünkben Lengyelország ^jty• " 27,3 Magyarország 19,5 Csehország iiPjifio, Románia 5,5 Szlovénia Horvátország • J 2,0 Bulgária Szlovákia J • 1,9 Külföldi működőtőke együttes nagysága 1998 végéig. Az adatok milliárd dollárban értendők. (Forrás: MfD) 5,5 millió az örökösöknek Pénzforrás a kötvényekre Pozsony. A vagyonalap kifizeti a kötvényeket a 70 éven felüli kötvénytulajdonosok örököseinek is. Szeptember végéig az alap 5,5 millió koronát fordít erre a célra, amivel kielégítik az összes örököst, akik jelenleg a kötvényük kifizetésére várnak. Idén szeptember 16-ig a vagyonalap 3807 kötvényért összesen 44 millió koronát fizetett ki azoknak, akik 1996 november 19-ig betöltötték hetvenedik életévüket. A vagyonalapnak, amely jelentős pénzügyi gondokkal küzd, 2001-ig 33 milliárd koronát kéne kifizenie a kötvénytulajdonosoknak. (SITA) Behozatali vámpótlék Elismerték a jogosságát Pozsony. A gazdasági minisztérium államtitkára, Peter Beňo által vezetett küldöttség teljes terjedelmében megvédte a behozatali vámpótlék bevezetésének jogosságát a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) előtt. A 7 százalékos behozatali vámpótlékot Szovákia - átmeneti jelleggel - június elsején vezette be a GATT egyezményre hivatkozva, amely lehetővé teszi a vámpótlék bevezetését a fizetési mérleg egyensúlyának fenntartása érdekében. (SITA) TANÁCSADÓ Rövidebb szabadság M. G.: Mivel a munkáltatónknak anyagi problémái voltak, januárban mindenkinek ki kellett vennie az 1998. évi szabadságát. Február elsejétőljúnius elsejéig kényszerszabadságon voltunk, a munkáltatónknak a fizetésünk 60 százalékát kellett volna fizetnie, de eddig ennek csak egy nagyon kis részét kaptuk meg. Most a legutóbb azt hallottuk, hogy a munkáltatónk csökkenteni akarja az évi üdülési szabadságunkat négy-tizenketteddel, azaz annak a négy hónapnak megfelelő résszel, amíg kényszerszabadságon voltunk. Törvényes ez az eljárás? FEKETE MARIAN Csökkenteni vagy rövidíteni az évi üdülési szabadságot csak akkor lehet, ha ezt a jogszabályok lehetővé teszik. Közismert, hogy az évi üdülési szabadságot akár három nappal is rövidíteni lehet akkor, ha az alkalmazottnak igazolatlan mulasztása volt, azaz nem jelent meg a munkahelyén és ezt a távolmaradást nem is tudta igazolni valamilyen módon. Az évi üdülési szabadság rövidítésének (megkurtításának) lehetőségeit a Munka Törvénykönyve végrehajtására kiadott 223/1988. Tt. sz. kormányrendelet 19. paragrafusának rendelkezései szabályozzák - holott ezt nézetünk szerint törvénnyel kellene szabályozni, mivel az évi üdülési szabadság rövidítése az alkalmazottak alkotmányos jogait korlátozza. A hatályos jogi szabályozás sem nyújt lehetőséget arra, hogy a munkáltatójuk, az Önök évi üdülési szabadságát megkurtítsa arra hivatkozva, hogy Önök néhány hónapig nem végezhették a munkájukat. Ez a néhány hónap a Munka Törvénykönyve 130. paragrafusa szerint a munkáltató oldalán felmerült munkaakadálynak minősül, és ezt az időszakot az üdülési szabadságra való jogigény szempontjából ledolgozott időnek, munkavégzésnek kell tekinteni, még akkor is, ha valójában nem dolgoztak. Magyarán, a munkáltatójuk nem rövidítheti az évi üdülési szabadságukat egyetlen egy órával sem, ha ezzel kapcsolatban csak arra tud hivatkozni, hogy Önök február elejétől május végéig nem jártak munkába, mert nem volt szüksége az Önök munkájára. GAZOASÁGI HÍRMORZSÁK Rekordméretű gázszállítás Pozsony. Idén a szlovák tranzitvezetéken keresztül 89,5 milliárd köbméter földgázt szállítanak, amiből Szlovákiának 4 milliárd köbméter jut. A nemrég aláírt orosz-olasz szerződés következtében a földgázszállítás a déli vonalon csaknem 18 milliárd köbméterrel nőtt. Tavaly a Szlovák Gázművek 84,1 milliárd köbméter gázt szállított, ebből 52 milliárd köbmétert exportáltak nyugatra, a déli vonalon pedig 32 milliárd köbmétert szállítottak. (SITA) A Ducký-váltók ügyéről Pozsony. A Szlovák Gázipari Vállalat (SPP) által kiadott, jelenleg a cseh Union Bank által birtokolt váltók érvényességéről a Pozsonyi Kerületi Bíróság október 25-re halasztotta a tárgyalást, a váltókról az eredeti tervek szerint már szerdán döntenie kellett volna a bíróságnak. Az SPP az öt, egyenként 70 millió korona értékű váltót tavaly szeptemberben állította ki a Sezooz Group társaságnak, amelynek 350 rmllió értékben berendezéseket kellett volna szállítania a vállalat részére. A váltókat a Sezooz Group októberben átruházta az Union Bankra. A Sezooz Group nem kezdte el az SPP-vel kötött szerződés teljesítését. A gázművek tehát nem kapta meg a szükséges berendezéseket, ám az általa kiállított váltók forgalomban maradtak. (SITA) A Devín Bank nyereséggel Besztercebánya. A Devín Bank az első félévet 88,9 millió koronás bruttó nyereséggel zárta, ami az előző év hasonló időszakához viszonyítva 60%-os növekedésnek felel meg. A kiadások 72%-kal nőve elérték a 843,4 millió koronát, a bank bevételei ugyanakkor meghaladták a 932 milliót. (SITA) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem A legkedvezőbb valutavétel Árfolyam Bank USD 42,51 Postabank DEM 22,845 Ľudová banka Osztrák schilling 3,247 Ľudová banka Francia frank 6,81 Pol'nobanka Angol font 69,60 ING Barings Pénznem A legkedvezőbb valutaeladás Árfolyam Bank USD 41,33 Istrobanka DEM 22,00 Istrobanka Osztrák schilling 3,11 Tatra banka Francia frank 6,56 Istrobanka Angol font 66,71 Ľudová banka Érvényes szeptember 22-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. szeptember 23-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,657 Magyar forint (100) 17,096 Angol font 67,882 Német márka 22,432 Cseh korona 1,202 Olasz líra (1000) 22,321 Francia frank 6,655 Osztrák schilling 3,173 Japán jen (100) 39,720 Spanyol peseta (100) 26,238 Kanadai dollár 28,189 Svájci frank 27,239 Lengyel zloty 10,125 USA-dollár 41,509