Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-22 / 218. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 22. P Oli Tika - HIRDETÉS 3159 hirdetés 3160 Labdarúgó Szlovák Kupa - 1. forduló: kiesett a Slovan Bratislava, az MŠK Žilina és a Baník Prievidza! Vergődtek a szuperligás csapatok A sötét mezes szenei futballisták a pozsonyhidegkúti ŠKP-stadionban 11-es rúgásokkal harcolták ki a tovább­jutást (Eugen Vojtíšek felvétele) RÖVIDEN Labdarúgó BL: Szpartak-Sparta 1:1 (0:1) Pozsony. Tegnap este a labdarúgó Bajnokok Ligája E-, F-, G- és H­csoportjában lebonyolították a 2. forduló mérkőzéseit. E-CSO­PORT: Porto-Pireusz 2:0 (1:0); Real Madrid-Molde 4:1 (1:0). F­CSOPORT: Eindhoven-Valencia 1:1 (0:1), Rangers-Bayern 1:1 (1:0). G-CSOPORT: Szpartak Moszkva-Sparta Praha 1:1 (0:1), góllövők: Bezrodnij (73.), ill. Lokvenc (17.), kiállítva: Kovtun (68.) és Robson (82. - mindkettő Szpartak); Bordeaux-Tilburg 3:2 (2:1). H-CSOPORT: AC Milan-Galatasaray 2:1 (2:0); Hert­ha-Chelsea 2:1 (1:0). (sr) Bubenko otthonról irányítja az Intert Pozsony. Jozef Bubenkót, az Inter labdarúgócsapatának ve­zetőedzőjét várhatóan a hét végén engedik haza a kórházból. „A tréner állapota egyre javul, de szívpanaszai miatt nyugalomra van szüksége. Ezért a bécsi Rapid elleni UEFA Kupa-visszavágón sem lesz ott. A gyakorlásokat eddigi segítői, Ladislav Petráš és Jozef Hroš vezetik, de a meccsek előtt egyeztetnek a betegeskedő szak­vezetővel. Tehát gyakorlatilag Bubenko otthonról irányítja majd a sárga-feketéket. (TA SR) Hat meccsre szóló eltiltás verekedésért Pozsony. A Szlovák Jégkorong Szövetség fegyelmi bizottsága a Slovan-Košice találkozón történt verekedésért hat mérkőzésre el­tiltotta Radoslav Heclt, a Slovan hokisát. Tehát a kékek hátvédje legközelebb október 2-án szerepelhet élvonalbeli meccsen. Az ökölpárbajt kezdeményező pozsonyi Miroslav Mosnár és a keleti Marek Tatár két-két összecsapáson nem léphet jégre (büntetésü­ket már letöltötték). (TA SR) Petržalka: továbbra is bíznak Weissben Pozsony. Vladimír Weiss, a ligeti futballcsapat játékos-edzője és egyben menedzsere a trencséni vereséget követően bejelentette: lemond tisztségeiről. Azonban Ivan Kmotrík, az Artmedia igazgat­ótanácsának elnöke nem fogadta el a lemondást. „Továbbra is él­vezem a vezérkar bizalmát, ezért folytatom a munkát" - jelentette ki Vladimír Weiss. (TA SR) Lemondott a litván szövetségi kapitány Vilnius. Fizikai és lelki fáradságra hivatkozva lemondott posztjá­ról Kestutis Latosa, a litván labdarúgó-válogatott szövetségi kapi­tánya. A szakvezetőt a múlt héten a litván bajnok Zalgiris Vilnius kispadjáról menesztették. A klub játékosai szerint indokolatlanul kemény edzéseket vezényelt, és a vezetők elfogadták ezt az érve­lést. - Mind fizikailag, mind lelkileg elfáradtam. Sokat bíráltak, néha jogtalanul - mondta Latosa. (MTI) 50 ezer dollár az orosz olimpiai bajnoknak Moszkva. Ötvenezer dollárral jutalmazzák azokat az orosz sportoló­kat, akik a 2000-es sydneyi nyári játékokon aranyérmet nyernek. Vi­talij Szmirnov, az Orosz Olimpiai Bizottság elnöke a nemzetek pont­versenyében és az éremtáblázaton is az első helyre várja Oroszor­szágot. A sportvezető elsősorban birkózásban, tornában, ökölvívás­ban, vívásban és súlyemelésben számít sok aranyéremre. (MTI) Jégkorong Euroliga: Slovan-Villach 3:2 (0:1, 1:0, 2:1) Győzelem a nyitányon EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Pozsony. Tegnap tíz mérkő­zéstjátszottak a labdarúgó Szlovák Kupa nyitófordulójá­ban. A többi találkozót ma délután bonyolítják le. Három szuperligás csapat (Slovan, Žilina, Prievidza) elbúcsúzott a további küzdelmektől, s-a kassai együttest kivéve - a többi favorit is vergődött. TASR-TUDÓSÍTÁSOK • Púchov­Slovan 3:2 (1:2) Góllövők: Peter Vavrík (10.), Pa­vol Vavrík (78. - 11-esből), Pri­varčák (86.), illetve Kriss (9.), Var­ga (15. - 11-esből). Játékvezető: Gádoši; 4000 néző. Sárga lap: Va­lach - Fabula, Pecko. • Nováky­Žilina 6:0 (2:0) Góllövők: Černák (19., 30., 49., 69.), Gula (60.), Kozinka (82.). Já­tékvezető: Špacír; 1500 néző. Sár­ga lap: Ďurica,. Lacena, Kopecký (mindhárom Žilina). • Ličartovce­Prievidza 5:1 (0:0) Góllövők: Kalmár (57., 62., 76), Krško (70. - öngól), Sobota (84.), illetve Kollárik (71.). Játékvezető: Papuča; 700 néző. Kiállítva: Past­va (60. - Prievidza). • Piešťany­DAC 0:1 (0:1) Góllövő: Nemec (15.). Játékveze­tő: Fischer; 700 néző. Sárga lap: Böhmann - Matta, Kršteňanský, Németh. • Turňa­Humenné 0:1 (0:0) Góllövő: Sninský (53.). Játékveze­tő: Mriglot; 1200 néző. Sárga lap: Sninský, Hajdučko, Petráš, Černe­ga (mind Humenné). • A házigazda Olaszország tegnap este 3:l-re legyőzte a négy évvel ezelőtti kontinenselső Hollandiát a női röplabda Eb csoport­mérkőzéseinek 2. fordulójában, és ezzel elsőként biztosította helyét a legjobb négy között. • A glasgowi bíróság életfogytig­lani börtönbüntetéssel sújtotta a Glasgow Rangers labdarúgócsa­patának 21 éves szurkolóját, Da­vid Huttont, aki a május 29-én le­játszott skót kupadöntőt kö­vetően meggyilkolta Thomas McFaddent, a fináléban l:0-ás ve­reséget szenvedő Celtic Glasgow rajongóját. • Szeles Mónika nem vállalja a részvételt a Münchenben szeptem­ber 28. és október 3. között sorra kerülő női tenisz Grand Slam Ku­pán. Az amerikai játékos az ellene hat évvel ezelőtt elkövetett ham­MTI-ELŐZETES Budapest. A labdarúgó Bajnokok Ligája 2. fordulójának mai 8 talál­kozója közül érdekesnek ígérkezik a D-csoport ausztriai mérkőzése, amelyen a Sturm Graz - Korsós György és Szabics Imre csapata ­hazai pályán fogadja a címvédő Manchester Unitedet. A grazi összecsapáson két csalódott együttes méri össze erejét a javítás reményében. A Sturm az első for­dulóban sima, 2:0-ás vereséget szenvedett az Olympique Marseille otthonában, míg az MU gól nélküli döntetlent játszott Manchesterben az MTK-t búcsúztató Croatia Zag* rebbel. Sem az angolok, sem az osztrákok • Podbrezová­Dubnica 2:2 (0:1) Góllkövők: Krochta (64.), D. Ne­mec (71.), illetve Švikruha (5.), Dyak (63.). Játékvezető: Szekeres; 1500 néző. Sárga lap: Gajdošík, Bukovec - Nosický, Dyak, Hadvi­ger, Polách. Tizenegyesekkel (4:5) a vendég máriatölgyesiek a to­vábbjutók. • Devín­Senec 2:2(1:0) Góllövők: Miklós (38.), Rupee (83.), illetve Čelko (51.), Paszko (60.). Játékvezető: Barczi; 600 né­burgi késes támadás óta nem ver­senyzett Németországban. Szeles helyét az osztrák Barbara Schett foglalja el a torna nyolcas mező­nyében. • Győzelemmel kezdte ausztráliai vendégszereplését a magyar férfi vízilabda-válogatott: a jövőheti, Sydneyben sorra kerülő Világ Ku­pát megelőző melbourne-i négyes torna nyitányán az Európa-bajno­kok egy góllal verték a házigazdá­kat (14:13). A másik meccsen: Ju­goszlávia-Görögország 7:5. Tokióban 520 000 dollár összdíja­zású női tenisztorna kezdődött: Mauresmo (francia, 5. kiemelt)­Singian (amerikai) 2:6, 6:3, 6:1; Martinez (spanyol, 6.)-Dokic (ausztrál) 6:3, 6:2. • A labdarúgó PNB 8. fordulójá­ban a televíziós közvetítés (MTV nincsenek jó formában legutóbbi bajnoki eredményeiket tekintve, ennek ellenére feltehetően érdekes összecsapást láthatnak az Arnold Schwarzenegger-stadionba kiláto­gató szurkolók. A két magyar játé­kos közül Korsós kezdőként vagy csereként valószínűleg pályára lép. Bajnokok Ligája, csoportmérkőzé­sek-2. forduló, szerda; A-csoport: NK Maribor-Bayer Leverkusen, La­zio-Dinamo Kijev. B-csoport: Arse­nal-AIK Stockholm, FC Barcelo­na-Fiorentina. C-csoport: Borussia Dortmund-Boavista, Rosenborg­Feyenoord. D-csoport: Sturm Graz- Manchester United, Croatia Zagreb-Olympique Marseille. Va­lamennyi mérkőzés 20.45 órakor kezdődik. ző. Sárga lap: Lancz, Stachura ­Košík. Büntetőkkel (5:6) a szenci­ek jutottak a 2. fordulóba. • Bardejov­FC Košice 0:4 (0:2) Góllövők: Janočko (4.), Kožlej (44.), Dzúrik (54.), Zátek (89. ­11-esből). Játékvezető: Cichý; 1000 néző. • Levice­Nitra 1:2(0:0) Góllövők: E. Palič (84.), illetve Benčík (68. és 91.). Játékvezető: Udvardy; 700 néző. Sárga lap: 1) miatt október l-jén, pénteken 20 órakor rendezik az Újpest­Nagykanizsa mérkőzést a Megyeri úti stadionban. • Az olimpiai játékokat megelőző esztendő hagyományos csapatve­zetői értekezlete ma kezdődik Sydneyben, a legfrissebb értesülé­sek szerint 199 ország közel 400 küldöttjének részvételével. • Egy évvel, 2001-ig meghosszab­bította a svéd Sven-Göran Eriksson vezetőedző szerződését az olasz elsőosztályú Lazio labdarúgócsa­pata. A szakember fizetése 5 millió márka lesz a 2000/01-es évadban. Az előzetes tárgyalások során ké­téves hosszabbításról volt szó, de a tréner csak egy évre írt alá. • A Német Labdarúgó Szövetség (DFB) 13-15 millió márkát fordít a 2006-os világbajnokság megren­A NIKÉ fogadóirodáiban a követ­kező mai meccsekre tippelhetünk - labdarúgó Bajnokok Ligája: 65. Maribor-Leverkusen 3,2-2,8-1,9­1,5-1,2; 66. Lazio-Kijev 1,4-3,0­5,5-1,05-2,1; 67. Arsenal-AIK Stockholm 1,3-3,5-6,5-1,02-2,6; 68. Barcelona-Fiorentina 1,6-3,0­3,8-1,1-1,7; 69. Dortmund-Boa­vista Porto 1,3-3,5-6,5-1,02-2,6; 70. Trondheim-Feyenoord 2,1­2,8-2,7-1,25-1,4; 71. Graz-Man­chester United 4,5-3,0-1,5-1,9­1,05; 72. Croatia Zagreb-Marseil­le 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3. Labdarúgó Szlovák Kupa: 73. Inter B-Trenčín 3,6-2,8-1,7-1,6-1,1; 74. Šaľa-Inter 6,5-3,5-1,3-2,6-1,02; 75. Slovan B-Trnava 5,5-3,0-1,4­2,1-1,05; 76. Rim. Sobota-B. Bystrica 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 77. Dubová-Ružomberok 5,7-3,5­1,35-2,3-1,03; 78. Lokomotí­Horváth, Jakubička - Benčík, Lő­rinez. • N. Zámky­Petržalka 1:1 (1:1) Góllövők: Bujdák (19.), illetve Ma­ixner (45.). Játékvezető: Jekkel; 800 néző. Tizenegyesekkel (5:6) a ligetiek jutottak tovább. • A mai műsor - 15.00: Rimavská Sobota-Dukla Banská Bystrica, Duslo Šaľa-Inter Bratislava, Inter B-Ozeta-Dukla Trenčín, Slovan B-Trnava, Dubová-Ružomberok, Lokomotíva-Prešov. dezésének pályázatára. - Visszafo­gottságunkkal és szerénységünk­kel szeretnénk a döntéshozók szimpátiáját elnyerni - mondta Horst R. Schmidt, a DFB főtitkára. • Az első öt helyen nem történt változás a férfi teniszezők világ­ranglistáján, továbbra is az ameri­kai Andre Agassi (4470) az éllo­vas. A további sorrend 2. Kafelnyi­kov (orosz) 3819, 3. Sampras (a­merikai) 3544. • Primo Nebiolo, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) olasz elnöke jelezte, hogy az IAAF legalább 30 millió dollárt vár a 2000-es sydneyi olimpia szer­vezőitől. - Nem fogom beérni mor­zsákkal! • A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 4, 8,14,19, 23, 26, 34, 35, 36,41, 42, 54, 60,62, 64, 67, 68, 74, 77, 80. va-Prešov 5,5-3,0-1,4-2,1-1,05. Labdarúgó Lengyel Szuper Kupa (Ostrowiec Swietokrzyski): 79. Wisla Kraków-Wronki 1,6-3,0­3,8-1,1-1,7. Labdarúgó Holland Kupa: 80. Ut­recht-Den Bosch 1,6-3,0-3,8-1,1­1,7. Labdarúgó Angol Liga Kupa: 81. Blackburn-Portsmouth (az első meccsen 3:0) 1,8-2,8-3,4-1,15­1,55; 82. Bristol City-Nottingham (1:2) 2,6-2,8-2,2-1,35-1,25; 83. Coventry-Tranmere (1:5) 1,55­3,0-4,2-1,1-1,8; 84. Derby-Swan­sea (0:0) 1,25-4,0-7,0-1,02-2,8; 85. Everton-Oxford (1:1) 1,25­4,0-7,0-1,2-2,8; 86. Leices­ter-Crystal P. (3:3) 1,4-3,0-5,5­1,05-2,1; 87. Reading-Bradford (1:1) 2,7-2,8-2,1-1,4-1,25; 88. Sheffield W.-Stoke (0:0) 1,5-3,0­4,5-1,05-1,9. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Mindkét csapat óvatosan kezdett, majd fokozatosan átvette az irányítást a Slovan, ám a kapu előtt rendre hibázott. Az igen lelkes osztrákok viszont a 16. percben ér­tékesítették első helyzetüket. A po­zsonyiakat megzavarta a bekapott gól, s a második harmadban még több hibával korongoztak. A 30. percben Iljin egyenlíthetett volna, de az üres kapu mellé ütötte a ko­rongot. Két perccel a második szü­net előtt a kékek legjobbja, Kölnik végre a vendégek hálójába talált. Az utolsó játékrészben a nagy len­dülettel támadó Slovan 44 másod­perc alatt két gólt ütött, s fölényben hokizott. Az 59. percben védelmi hibából szépített a Villach, s izgal­massá tette a hajrát. A pozsonyiak végül, ha nehezen is, de megszerez­ték a kötelező győzelmet a csoport leggyengébb csapata ellen. A Nyíregyháza-Siófok elmaradt mérkőzés 3 pontját, 3:0-ás gólkü­lönbséggel a vétlen hazai csapat­nak ítélte az MLSZ fegyelmi bizott­sága, míg a siófokiak összeredmé­nyéből három büntetőpontot le­vontak (0:3-as gólkülönbséggel). További szankció a vétkes siófoki csapattal szemben, hogy tavasszal is Nyíregyházára kell utazniuk, mi­vel akkor újra a Spartacus lesz a pályaválasztó. 1. Gázszer 6 5 10 14:6 16 2. Vasas 6 4 0 2 10:6 12 3. Győr 6 3 2 1 12:4 11 Gólütők: Kölnik (38.), Višňovský (48), Iljin (49), illetve Cavallini (16.), Purdie (59.). Játékvezető: Lichtnecker (német); 4000 néző. Kiállítások 8:7, gól emberelőnyből 1:0, -hátrányból 0:1. A Slovan leg­közelebb, október 5-én a cseh baj­nok Vsetín otthonában lép jégre. EDZŐI VÉLEMÉNYEK - Ernest Bok­roš (Slovan): „Elégedett vagyok a mutatott játékkal és a csapat telje­sítményével, kár a kihagyott hely­zetekért." Ron Kennedy (Villach): „Remek teljesítményt nyújtottunk, véleményem szerint nagyot hibá­zott a bíró, amikor megadta a ház­igazdák harmadik gólját..." Az A-CSOPORT másik mérkőzésén: Magnyitogorszk-Vsetín 5:2 (2:1, 1:1, 2:0), a vendégek első gólját Pardavý ütötte. C-CSOPORT: TPS Turku-MoDo 1:4 (0:2, 1:1, 0:1); a Mannhe­im-Valerengen meccs lapzárta után ért véget, (t-zsi) 4. Dunaferr 6 3 2 1 12:7 11 5. Tatabánya 6 3 2 1 10:9 11 6. MTK 5 3 1 1 10:3 10 7. Debrecen 6 3 1 2 9:8 10 8. Nagykanizsa 6 2 3 1 8:7 9 9. ZTE 6 2 2 2 7:3 8 10, Nyíregyháza 6 2 2 2 8:9 8 11. FTC 6 2 1 3 7:7 7 12. Kispest 6 2 1 3 7:9 7 13. Haladás 6 2 0 4 5:12 6 14. Újpest 5 1 2 2 8:11 5 15. Diósgyőr 6 1 2 3 8:12 5 16. Szeged 6 1 2 3 5:10 5 17. Siófok 6 1 1 4 3:11 1 18. Vác 6 0 1 5 5:14 1 A NIKÉ MŰSORA Labdarúgó Bajnokok Ligája - 2. forduló, 2. játéknap Grazban a címvédő MU LABDARÚGÓ PNB

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents