Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-22 / 218. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 3153. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - hirdetés Összehasonlító statisztika - A közép-európai 89 régió közül 34 maradt el több mint 30 százalékkal az EU-átlagtól Messze vagyunk az EU-szinttől Pozsony. Három éwel ezelőtt a vásárlóerőt tekintve a hazai bruttó össztermék (GDP) szempontjából a térség középmezőnyében foglaltunk helyet, de ez az érték az országon belül is komoly ingadozásokat mutatott - derült ki a Szlovák Statisztikai Hivatal első alkalommal publikált összehasonlításából. TUBA LAJOS Hosszabb felkészülés után a hazai statisztika végre képes összehasonlítható adatokat produkálni, így megbízható képet nyerhetünk helyzetünkről mind Közép-Európában, mind pedig az Európai Unióhoz képest. Az EU statisztikai hivatalával, az Eurostattal való együttműködés alapján már országon belüli regionális statisztikák is készültek. Ehhez tudni kell, hogy az EU felosztása különböző szinteket, NUTS-okat (Nomenclature of territorial for statistics) különböztet meg. A NUTS 1 Szlovákia egészét foglalja magába. A NUTS 2 egyik alapvető kritériuma például a minimálisan 1,2 milliós lakosságszám. Hazánkban ehhez négy statisztikai régiót hoztak létre Pozsony, Nyugat-, Közép- és Kelet-Szlovákiát. Egyébként a NUTS 3 szintet a hazai statisztikában a mai kerületek képezik. A Hosszabb felkészülés után a hazai statisztika végre képes összehasonlítható adatokat produkálni, így megbízható képet nyerhetünk helyzetünkről mind Közép-Európában, mind pedig az EU-hoz képest. (Illusztrációs felv.) statisztikai összehasonlítás a NUTS 2-es szinten ún. PPS-ben (Purchasing Power Standard), vagyis lakossági vásárlóerőben történik. A PPS-t az egyes országok között összehasonlítható árA hazai bruttó össztermék PPS-egységben Közép-Európa országaiban 1996-ban és eladási statisztikák alapján számolják ki, amely kiküszöböli az egyes országok árszínvonala okozta különbséget. Az összehasonlító tanulmányok az Európa Unió regionális és szerkezetátalakító programja jobb kihasználására irányul. így például elmaradottnak az a régió minősül, ahol az ily módon összeállított regionális bruttó hazai termék kevesebb az EU-átlag 75 százalékánál. Az Eurostat által néhány napja közzétett első ilyen összehasonlító tanulmány tíz környékbeli ország helyzetét jellemzi. Eszerint az egy főre eső regionális bruttó hazai össztermék három éwel ezelőtt hazánkban 8100 PPS volt, ami az EU átlagosan 18 100 PPS-ének mindössze 45 százaléka. Térségünkben viszont az átlag 7000 PPS volt, így hazánk Szlovénia, Csehország és Magyarország mögött a negyedik helyet foglalta el. Legmagasabb színvonalon a prágai réAz első félévben mindössze 129 millió dolláros beruházás érkezett az országba Szlovákia és a külföldi tőke ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. A nettó külfödi tőkebefektetések Szlováiában az idei év első felében a szomszédos országokhoz képest rendkívül szegényesen alakultak. Az előző év hasonló időszakához viszonyítva dollárban kifejezve csaknem 50 százalékos csökkenést könyvelhettünk el, amikor 86,5 millió dolláros befektetés érkezett az országba, ami hozzávetőleg 3,5 milliárd koronának felel meg. A Szlovák Nemzeti Bank legfrissebb, most közzétett adatai szerint az első félévben külföldiek 5,3 milliárd korona értékben fektettek be az országba, szlovák cégek ugyanakkor 1,8 milliárd koronát helyeztek el külföldi vállalkozásokban. A két adat különbségéből adódik a 3,5 miliárdos nettó befektetés. A befektetések idén a bruttó hazai termék (GDP) 0,9 százalékát tetté ki, míg tavaly ez az 1,7 százalékot is elérte. A szomszédos országokhoz viszonyíva ez elenyészőnek számít. Csehországba az idei első félévben 1,2 milliárd dolláros nettó befektetés érkezett, ami 14-szer több mint Szlovákiában. Hasonló a helyzet Magyarországon is, ahová 850 millió dollárt fektettek be. Az idei visszaesésért elsősorban a nagybefektetők elmaradása okolható. Tavaly ugyanis a U.S. Steel egy nagyobb befektetést hajtott végre a kassai vasműbe és a CocaCola is fejlesztette itteni vállalkozását. (P) A posta részvénytársasággá alakítása hozzájárulna működésének hatékonyságához Hatékonyabb szolgáltatásokat ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A jövőben a postákon olyan tarifarendszer bevezetését tervezzük, amely a küldemények tartalma helyett azok kézbesítésnek gyorsaságát veszi majd alapul - nyilatkozta Jarmila Brichtová, a Közlekedési, Postaügyi és Távközlési Minisztérium postaügyi osztályának igazgatója. Vagyis a feladó választhat, hogy küldeményét, magasabb áron, kiemelten kezeljék, vagy pedig olcsóbban, ám később kézbesítsék küldeményét. Az igazgatónő beszámolt az ENSZ Postaügyi Uniójának augusztus 23 és szeptember 15 között megtartott pekingi világkongresszusáról, ahol több jelentős dokumentumot is elfogadtak. Szlovákia 1993 óta tagja a szervezetnek, és az ötévente megtartott kongresszuson másodszor képviseltette magát. A kongresszuson A feladó választhat, hogy küldeményét kiemelten kezeljék-e. elfogadták a nemzetközi postai szolgáltatásokról szóló egyezmények egy dokumentumba foglalását, így ezentúl egy dokumentum foglalkozik majd a csomag- és levélküldeményekkel. A kongreszszuson elfogadott módosításokat a minisztérium feldolgozza, és ha a kormány és a parlament is jóváhagyja, akkor 2001 januárjában léphetnének érvénybe. A posta átalakításával kapcsolatban Jarmila Brichtová elmondta, a minisztérium elfogadta az elképzeléseket, ám minden a törvényi módosításoktól függ. Szerinte azonban a posta száz százalékos állami részvénytársasággá való átalakítása mindenképp hozájárulna a posta működésének hatékonyságához. A múlt héten elfogadott törvénymódosítás szerint azonban, a posta továbbra is természetes monopóliumnak számít, így privatizálása továbbra sem megengedett, (mi) gió állt, az ottani 21 000 PPS az EU-átlag 120 százaléka. A második helyen a pozsonyi régió végzett 17 500 PPS-el, ami az EUátlag 97 százaléka, illetve két és félszerese a térség átlagának. Legalacsonyabb szinten a lengyel Az Eurostat összehasonlító tanulmánya 10 ország helyzetét jellemzi. Suwalskie régió áll, amely 4100 PPS-e 5,3-szer kevesebb, mint a prágai régióé. A Közép-Európában kijelölt 89 régió közül 34 maradt el több mint 30 százalékkal az EUátlagtól. Legtöbbjük Bulgáriában, Lengyelországban, Romániában, Litvániában és Lettországban található. A legközelebbi ilyen jellegű összehasonlítás közzétételét a Szlovák Statisztikai Hivatal október második felére ígéri. Szlovákiai aukciós honlap Árverés az Interneten Pozsony. Az Interneten a www.aukcie.sk cím alatt megjelent az első hazai aukciós honlap. A MaRek Kft. a Trinity Systems cég által létrehozott és már sikeresen működő csehországi aukciós honlapot igazított a szlovákiai igényekhez. A kft. már két kereskedelmi honlapot is működtet, „cdshop" illetve „shopping" címeken. Az aukciós szerver sokban hasonlít a valódi árverésekhez. A kereskedők és magánszemélyek betáplálhatják az eladásra kínált terméket a cég adatbázisába, megadhatják a kikiáltási árát és megszabhatják az aukció időtartamát is. Az árverés végeztével a cég megnevezi a nyertest. (SITA) 1,6 milliárdos tartozás 120 millió az autópályákra Pozsony. Ma 120 millió eurós hitelnyújtásról ír alá szerződést a közlekedési tárca és a Credit Suisse First Boston pénzintézet. Az Állami Útgazdálkodási Alapnak folyósított hétéves lejáratú hitelt az autópályaprogram idei finanszírozására szánják. Tekintettel hatalmas tartozásaira, az alapnak már a Szlovák Takarékpénztár is nyújtott 2 milliárd koronás áthidaló hitelt. A vállalatokkal szembeni állami tartozás elérte a 1,6 milliárd koronát, (mi) TANÁCSADÓ Ha romos a lakás R. L.: Bérházban lakunk 1978 óta. A házunkat 1993-ban kapta vissza az államtól az eredeti tulajdonos. Rögtön azt követelte, hogy fizessünk neki magasabb lakbért, mint amilyet addig az államnak fizettünk. Mi erre nem voltunk hajlandóak. 1993 óta az új tulajdonos semmit sem hajlandó megjavítani, hiába figyelmeztetjük őt arra, hogy tönkrement a csatornázás, átáznak és penészednek a falak stb., és mindez már az egészségünket veszélyezteti, olykor már attól tartunk, hogy ránk omlik a háztető, beomlik az átázott fal. A tulajdonos nem is válaszol a leveleinkre. Hová fordulhatunk ebben az ügyben? Megtagadhatjuk a lakbér fizetését, amíg lakásunkat, illetve a lakóházat nem hozza rendbe? FEKETE MARIAN A lakásbérletet főként a Polgári Törvénykönyv 685. és köv. paragrafusai szabályozzák. A Polgári Törvénykönyv 687. §-ának első bekezdése szerint a lakás bérbeadója (tulajdonosa) köteles gondoskodni arról, hogy a lakásbérlő zavartalanul és teljes mértékben élhessen a lakáshasználattal járó jogaival. Ezt a jogi kötelezettséget a Polgári Törvénykönyv igyekezett szankcionálni, azaz megpróbált és megpróbál valamilyen jogkövetkezményeket is megállapítani abban az esetben, ha a bérbeadó nem teljesíti a törvény által megállapított kötelességeit. A Polgári törvénykönyv 691. §-a szerint ha a bérbeadó nem távolítja el azokat a hibákat, amelyek akadályozzák a lakás rendes használatát vagy amelyek veszélyeztetik a bérlő jogainak gyakorlását, a bérlő előzetes figyelmeztetés után a szükséges mértékben eltávolíthatja ezeket a hibákat és a bérbeadótól követelheti a javításra célszerűen kiadott költségek megtérítését. A bérlőnek ezt a jogát a bérbeadónál haladék nélkül, de legkésőbb a hibák eltávolításától számított hat hónapon belül kell érvényesítenie, különben a megtérítés iránti joga megszűnik. CAZDASACI HÍRMORZSÁK Dunai hajózás Brüsszel. Mivel az alsó-dunai hajózás megszakadása nem érinti a vezető európai gazdaságokat, félő, hogy a forgalom helyreállítása érdekében Nyugatról nem gyakorolnak elegendő nyomást az érintettekre - írja a The Wall Street Journal gazdasági lap. A dunai hajózást az újvidéki hídromok teszik lehetetlenné, és ez elsősorban a szegény nemzetek közé tartozó Romániának, Ukrajnának és Bulgáriának okoz kárt. A Szerbia elleni NATO-műveletet Románia és Bulgária támogatta, bizonyára ezért Belgrád megtagadja tőlük az áthaladást az alternatív vonalon, az újvidéki csatornán is, miközben orosz és ukrán hajókat átengednek rajta. (MTI) Új EuroTel szolgáltatás Pozsony. Az EuroTel Rt. mobiltelefon-szolgáltató új szolgáltatással lepte meg ügyfeleit. Az SMS EuroText szolgáltatás a rövid szöveges üzenetek (SMS) küldésén alapul és napi 24 órán keresztül igénybevehető. Az EuroTel szolgáltatását használók ezentúl a televízió és moziműsoron kívül hozzájuthatnak a valutaárfolyamokhoz, telefonszámokhoz de viccekhez és Murphy-törvényekhez is. A szolgáltatást bárki igénybe veheti akinek hozáférése van az EuroTel hálózatához és előfizettek az SMS-szolgáltatásra. Az EuroTel jelenleg az ország 97 százalékát lefedi szolgáltatásaival. 320 ezer ügyfelüknek a föld 73 országával biztosítanak kapcsolatot, (ű) Emelkedhet a chipek ára Szöul. Tajvan történetének egyik legpusztítóbb földrengése, piaci elemzők szerint, rövidtávon a számítógép-chipek árának emelkedését okozhatja. Bár még nem lehet tudni a chipüzemekben keletkezett károk nagyságát teljes pontosággal, a termelőüzemek azonban nagyon sérülékenyek, ami a chipek árának emelkedését eredményezheti. Tajvan világviszonylatban a komputerchipek egyik fő gyártója. Az ország fő termelői, a United Micro Electronic és a Taiwan Semiconductors Manufacturing arról számoltak be, hogy áramkimaradások voltak ugyan, de a termelőüzemekben nem esett kár. (MTI) Növekedett a folyómérleg hiánya Pozsony. A folyómérleg hiánya az első félév végére 29,883 milliárd koronára nőtt, ami több mint egy milliárdos növekedésnek felel meg a május végi 28,3 milliárd koronához viszonyítva - hozta nyilvánosságra a Szlovák Nemzeti Bank. A külkereskedelmi hiány májushoz képest 311 millió koronával nőtt, és elérte a 27,31 milliárd koronát. (SITA) Összeomlik a Chirana Pozsony. A homonnai Chirana Prema Rt. hétfőtől felszámolás alatt áll - jelentette be a KOVO szakszervezet szóvivője, Peter Papánek. A cég alkalmazottainak nem fizették ki augusztusi béreiket a júliusi fizetéseket pedig csak előlegként. Múlt héten a Chirana őrei már a vállalat területére sem engedték be az alkamazottakat, akik úgy döntöttek beperlik a céget a kollektív szerződés megszegése miatt. A cég tavaly november óta nem termel, és eredetileg 600 alkalmazottja közül már 500-at elbocsátott. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. szeptember 22-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,718 Magyar forint (100) 17,16 Angol font 68,114 Német márka 22,353 Cseh korona 1,204 Olasz líra (1000) 22,578 Francia frank 6,665 Osztrák schilling 3,177 Japán jen (100) 40,13 Spanyol peseta (100) 26,275 Kanadai dollár 28,428 Svájci frank 27,225 Lengyel zloty 10,256 USA-dollár 41,946