Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-15 / 215. szám, péntek

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 18. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Kémek keringője MTV 1, szombat, 22.45. Angol bűnügyi film. Judith Farrow a brit külügyminisztérium munkatársa. Az előkelő angol özvegy éppen Barbados szigetén tölti a szabadságát, amikor beleszeret a jóképű Fjodor Szvedlovba. A szerelmi kapcsolat később politikai színezetet kap. A férfi ugyanis szovjet katonai attasé, s a két ellenséges titkosszolgálat máris árulást szimatol... Julie Andrews és Omar Sharif Rabbi a vadnyugaton RTL Klub, szombat, 14.40. Amerikai westernkomédia. Avram Belinski, a lengyel rabbi nem mindennapi küldetés előtt áll: San Franciscóba kell utaznia, hogy átvegye a helyi vallási közösség vezetését. Nem sejti, hogy útja során olyan kalandokba keveredik majd, amelyekből többet tanul az életről, mint a szent írásokból. Többek között vasúti munkásnak szegődik, új társával bankot rabol, indiánok fogságába esik és még sok más merész kalandot él át, mire megérkezik San Franciscóba. Jack Reed: Becsületrend MARKÍZA, vasárnap, 21.50. Kanadai film. Jack Reed hadnagy egy vérbeli zsaru, aki becsülettel végzi munkáját, s nem lehet megfélemlíteni. Nincs tekintettel a befolyásos szenátor fiára sem, akit azért csukatott le, mert ittasan vezette személyautóját, s ezzel vélyeztette mások életét. Úgy látszik Jack most nehéz fába vágta fejszéjét... A Hétről hétre magazin tartalmából RÁDIÓ, szombat, 8.00. A műsorban visszatérnek a hét egyik meghatározó eseményére, a Párkány és Esztergom közötti Duna-híd újjáépítéséről szóló egyezmény megkötésére. Az összeállításban többek között megszólal Agócs Zoltán professzor, a Szlovák Műszaki Egyetem Építőmérnöki Karának tanszékvezetője, aki már 1968 óta figyelemmel kíséri a lerombolt híd sorsát. Összefoglaló hangzik el a hét parlamenti történéseiről, valamint szó lesz a törvényhozás által jóváhagyott közbeszerzési törvényről is. Orvosi tanácsok, Bűnügyi rovat, Nemzetközi lapszemle és az MKKI-hírei - a szombat délelőtti magazin állandó rovatai. A szerkesztő Tonkó István. Lopott boldogság RTL Klub, vasárnap, 22.20. Amerikai film. Annie és Helmut látszólag harmonikus házasságban él, noha Helmut csalja feleségét. Annie terhes lesz, ami új lendületet ad házasságuknak, de kiváltja a férj barátnőjének féltékenységét. Nem sokkal a szülés előtt baleset éri, és elvetél, ám házasságát féltve, eltitkolja külföldön dolgozó férje elöl a történeteket, és egyszerűen elrabol egy csecsemőt. 95,2 MHz 7.00 Gyerekeknek 8.40 A Te Mozid. 1. A világ legrosszabb gyereke. Tévéfilm 2. Telefonpapa. Iljúsági tévéfilm 9.45 Cimboravakáció 10.10 Játék határok nélkül (ism.) 12.10 Szerencsepercek 12.40 Visszatérés Édenbe. Ausztrál tévéfilmsor., 10. (ism.) 13.30 Háló. Riport-dok. film 13.55 Mesél a Pesti Broadway, 1. 14.55 Gaia 15.25 Honfoglalás. Werkfilm 15.45 Örömhír. A Református Egyház műsora 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 Tv2 matiné. Bölcs törpék a világ körül; Rocky és Bakacsin; Blinka Bili; 9.00 Cartoon Network 11.00 Gimi-dili. Am. iljúsági sorozat 11.25 Madison. Kanadai sorozat 12.10 Hurrá, utazunk! Athén 12.40 Vadvilág. Természetfilmsorozat 13.35 Hé barátom, megint itt van Sabata! Olasz westernfilm 15.15 MacGyver. Amerikai bűnügyi filmsorozat 6.05 Dallas II., 25. 7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.30 A svájci Robinsonok kalandjai. Újzélandi sorozat, 2.10.50 Herkules IV. Amerikai kalandfilmsorozat, 7. 11.40 Űrháború: 2063. Amerikai sci-fi sorozat, 12. 12.30 Veszély a tengerben. Kanadai dokumentumsorozat 13.00 Testközelben 13.30 Szent Péter esernyője. Szlovák film 15.05 Nonstop nonszensz 15.30 A vadon szava. Angol sorozat, 10. 7.30 Élő körkép 7.55 Kis bibliai történetek 8.05 Verset mondok 8.10 A játékok titkos élete 8.40 Kuko és a gyerekek 9.05 Gyermekműsor 9.25 Darazsak a kaptárban, 3.10.00 Duna-díj '99 10.30 Mind járt esni fog. Rajzfilm 11.00 Az emberek és a világ 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.05 A világ képekben 13.35 Művészeti csemegék 13.50 Folklórműsor 14.30 EuroTel Elite Model Look '99 15.35 Delfy és barátai. Sp. sorozat 16.05 A bölények földjén Ang. természetfilm 17.00 Emily. Kanadai tévéfilmsorozat 2.: A szív viharai 16.10 A Szuper csapat. Amerikai kalandfilmsorozat 17.05 Mission Impossible Az akciócsoport Brit sorozat 16.30 Baywatch VII. Amerikainémet filmsorozat, 10. 17.15 Elle. Divattanácsok 17.30 Bzzz! Társkeresőshow 16.00 Az év legkedvesebb koncertje 17.35 A csodálatos bolygó Francia dokumentum film-sorozat Tv2, vasárnap, 20.00. A szörnyeteg. Amerikai thriller. A két halász, „Whip" Dalton és a társa, Mike nem látott még ilyen körmöt. A csónak körül terjengő furcsa szag is rejtélyes. Marcus vizsgálni kezdi a körmöt, majd elküldi a tengerbiológushoz. Arra a véleményre jutnak, hogy a körmök egy tengeri szörnyhöz tartoznak... 18.00 Gól! A PNB mérkőzések összefoglalója 19.00 A Hét 19.44 Híradó 18.00 Xena Amerikai sorozat 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 18.00 Árnyak Waikiki felett Amerikai sorozat, 2. 18.45 Bravissimo 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown V., 9. 18.30 Esti mese 18.40 A Športka nyerőszámai 18.50 Magazinműsor 19.25 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Játék határok nélkül VI. forduló 1-2. rész 21.30 Cody. Ausztrál tévéfilmsorozat 23.05 Honfoglalás. Szvit Közreműködik: a P. Mobil együttes és a Magyar Állami Hangversenyzenekar 23.55-0.25 Médiamix 20.00 A szörnyeteg Amerikai thriller, 2/2. 21.45 Friderikusz Szubjektív 22.45 Gól! Gól!! Gól!!! 23.35 Második nekifutás Vígjáték 1.20 Forró nyomon 20.00 JAG - Becsületbeli ügyek Am.-ném. sorozat, 17. 21.00 Publicisztikai magazin 21.35 Sporthétvége 21.50 JackReed: Becsületrend Kanadai film 23.25 Forma-1. Olasz Nagydíj 23.45 Navarro II. Bűnügyi sor., 4. 1.35 Nők galériája 20.00 Az ifjú Picasso. Sp. sor., 4. 21.00 Duna Díj'99 21.15 Keresztül-kasul Társasági magazin 21.35 Sporthíred 21.50 Tangó. Labdarúgómagazin 22.45 Oscar Wilde: Az ideális férj. Tévéjáték SZTV 2 10.20 Elő körkép 10.45 Francianyelv-lecke 11.15 Spanyolnyelv-lecke 11.50 Otthont keresek 12.00 Rajzolj egy mesét 12.45 Majom a polcon. Szl. tévéjáték 13.15 Apavadászat. Szlovák film 14.20 Képesek vagytok rá? Ismerettetjesztő sorozat 14.35 A természet Japánban 15.00 Kultúra és vallás. Dok.film 15.35 Egyetemi hallgatók magazinja 16.05 Történelmi naptár 16.15 Golf Junior Eb 16.50 Saint Leger - lóverseny 18.00 Sport extra 18.30 Bakaiárok 19.30 Híradó, időjárás-jelentés 20.00 Duna-díj '99. Megnyitó 20.30 Az amerikai álom. Dok.film 21.50 Autósok, motorosok magazinja 22.20 J. N. Hummel Nemzetközi Zongoristaverseny. Középdöntő 23.15 Kamarazene 0.00 CST-híradó RTL Klu

b 6.30 Ez nem boszorkányság 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.25 Mágusok. Am.-lengy. sor., 48. 12.00 Évszakok a tengeren 13.00 Hírek 13.10 Muchas gracias, Willy Wuff Német film 14.50 Linda. Magy. sorozat, 17. 16.00 2x2 néha sok(k). Amsor., 2. 16.30 Ausztrál expressz. Kalandfilmsor., 2. 17.30 Dallas. Am. sorozat, 2. 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.10 Paula és Paulina. Mexikói sor., 89. 20.00 Hetedik. Am. akciófilm 22.20 Lopott boldogság. Am. film 0.05 Híradó 0.20 Országház (ism.) 0.50 Évszakok a tengeren MTV 2 6.00 Nemzetiségi magazinok 6.50 Együtt. Velünk élő kisebbségek 7.40 Nekem ne lenne hazám? 8.00 Bemutatjuk az Egyházi Krónikát 8.10 Bemutatjuk az Evangélikus Életet 8.15 Katolikus krónika 8.35 Református értelmiségi konferencia Balatonszárszón 8.50 Örömhír. A Református Egyház műsora 9.10 Az utódok reménysége A zsidó hitközségek műsora 9.30 Szókimondó asszonyság Fr.-ol.-sp. film 11.10 Telesport 12.40 Popzenei válogatás 12.55 Thalassa - A tenger magazinja 13.25 Csillagok égen és Földön Amerikai sorozat 14.10 Rosszcsont kalandjai, 29. 14.40 Szívtipró gimi III., 155. 15.30 Hivatalnok urak. Tévéjáték 16.40 A varázslatos koreai cirkusz 18.00 Színház a javából 21.00 A Hét 19.44 Híradó 22.00 Gól! A PNB mérkőzéseinek összefoglalója 22.55 MM. Tőkés László 23.00 Századfordító magyarok Vas István DUNA TELEVÍZIÓ 7.25 Mi magunk és egyéb állatfajták, 10. 7.50 Miénk a tér (ism.) 8.55 Hej, hej, helyes beszéd! 9.10 Varázsfuvola. Operafilm 11.20 Millenniumi krónika 11.55 Vers 12.00 Hírek 12.10 Helikon (ism.) 12.30 Az okos mama. Magy. film 13.45 Mikes kandúr 13.55 Figyelj! Vallási műsor 14.20 Emlékképek - régi híradók 14.50 Sportképek 17.00 Talpalatnyi zöld 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 18.50 Híradó 19.15 Árvácska. Magy. film 20.40 "Mostan színes filmekről álmodom" 21.25 Országúton. 01. film 23.00 Pesti lóverseny 23.20 Vers (ism.) VT

V 14.00 A hegyi doktor. Német sorozat 16.00 Motorsportmagazin 16.30 Sportmagazin 17.00 SCTOP 10. Videoklipek 18.00 Ben Cropp. Dok.film-sorozat 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Edward és Mrs. Simpson Angol filmsorozat 20.20 Koktél. Sztármagazin 20.30 Sylvia Brant. Krimisorozat 22.10 Képújság, sporthírek 22.35 Mágikus kert. Vitaműsor NOV

A 7.30 Popeye, a tengerész 8.30 Az űr őrei 9.25 Afrika ege alatt. Kanadai sor., 22. 9.50 Tarzan. Am. sorozat, 23. 10.20 Szövetségi rendőrség, 3. 12.00 7 azaz hét nap 13.00 Hivatásosak. Angol sor.,13. 14.00 Štefánie V. Ném. sor., 14. 15.00 Szafari. Természetfilm ,3/26 15.25 Nehéz a szülőkkel. Komédia 17.10 Milady. Am. sorozat, 39. 18.00 Milagros - A vad angyal, 26. 18.55 Kópék 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Aranyozó. Családi show 20.55 Tó. Amerikai thriller 22.50 Harc Jessikáért. Am. film 0.25 Halálos fegyver. Ang. akciófilm 1.55 Woodstock 99,9. CST 1 15.40 Flórián. Cseh komédia 17.15 Régmúlt idők nyomában 17.35 Sztársorsok 18.05 Szépen csehül 18.55 Szerencsepercek 19.15 Hírek, időjárás, sporthírek 19.55 Szerencsepercek 20.00 Milyen az íze a halálnak. Dráma 21.35 Vallomás 21.50 Megtörtént 22.05 Hírek 22.25 Száguldás. Cseh film 0.00 Nő arc nélkül. Német krimi ORF 1 6.00 Confetti-tévé 9.30 Ursus az oroszlánok völgyében Olasz kalandfilm 11.00 Sporthírek 11.35 A sors kegyeltje. Am. film 13.15 Ed. Am. filmvígjáték 14.45 Résztvevők. Ném. filmvígjáték 16.30 Rögtönítélő bíróság. Akciósor. 17.15 V.I.P. - A testőrök. Akciósorozat 18.00 Focimagazin 18.30 Vasárnapi sport 19.30 Híradó 20.15 Nagy durranás. Am. filmvígjáték 21.40 Columbo. Am. krimisorozat 23.15 A kristálytükör meghasadt Angol krimi 0.55 Titkok háza. Am. thriller RTL 5.30 Gyerekeknek! 10.15 A Szuper csapat 12.10 Disney-filmek 12.30 A hosszú szőrű kutya. Am. film 14.20 SeaQuest 2032. Am. sci-fi 15.10 Sliders. Am. sci-fi 16.05 Herkules. Am. sorozat 16.55 Robin Hood. Am. sorozat 17.45 Exkluzív 19.10 Segélyhívás 20.15 Beethoven. Am. film 21.55 Spiegel 22.40 Az autópálya rendőrség riasztásai 3. 23.45 A 100 millió márkás show 0.10 Kultúra SAT 1 7.55 Reggeli show 8.55 A világ legviccesebb hírei 9.55 Alf 10.25 Miről álmodik a lány? Zenés film 14.10 Bíbor és fekete. Brit-ol. thriller 16.55 VIP-testőrök. Am. sorozat 18.05 Bulvármagazin 18.45 Labdarúgás 20.15 Idétlen időkig. Am. film 22.20 Kabaré 23.00 Tudomány 23.45 Hírek és sztorik PRO 7 5.15 Rajzfilmsorozatok 9.10 Lois és Clark 10.05 Mozimagazin 10.55 Krakatoa. Am. kalandfilm 13.30 Vészhelyzet. Am. sorozat 14.35 Bűbájos boszorkák 15.30 Pensacola - a név kötelez 16.30 Az év újonca. Am. film 19.30 Max 19.00 Csodák világa 20.15 Esőember. Am. filmdráma 23.00 Fókusz tévé 0.00 Vörös vonal. Am. akciófilm 1.50 A Galamb. Brit filmdráma EUROSPOR

T 10.00 Gyorsasági motoros-vb 15.00 Országúti kerékpárverseny 17.00 Tenisz 18.30 NASCAR Winston Kupa versenysorozat 22.00 Autósport 23.00 Sporthírek 23.15 FIA rali-vb 23.30 Gyorsasági motoros-vb 0.30 Országúti kerékpárverseny RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 8.00 Hírek, sport 8.20 A héten történt (ism.) 8.30 Folytatásos regény 9.30 Századok zenéje 10.00 Hírek 10.05 Randevú. Gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Tallózó 15.30 Hazai tájakon 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló, sporthírek, időjárás KOSSUT

H 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 MM Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy. Dr. Györffy Sándor kertészmérnök 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré. A harmincadik év: 1998 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág ! 19.40 Zsákai Ferenc nótáiból 20.04 Archívumok mélyéről 21.04 Magyar honvédsorsok. Kossuth a ponyván 21.39 Házasság - szerződéssel 22.00 Késő esti krónika 22.20 Vasárnapi hangverseny 23.35 Régi híres énekesek műsorából. Karel Burian énekel PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap! 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Embermesék 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Kiflikandúrék a Szalvéta-szigeteken. Mesejáték 13.58 Halljátok, feleim 4.28 Színe-java 16.00 Poptarisznya. Közben: Közvetítés a labdarúgó PNB mérkőzéseiről. Debrecen-Tatabánya, Dunaújváros-Ferencváros kb. 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló, totó 20.00 Gyurkovics-szalon 20.48 A Bakfark trió felvételeiből 21.04 A rádió dalszínháza 23.15 Annyi Jack Reed (Brian Dennehy)