Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-15 / 214. szám, csütörtök
8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 17. GAZDASACI HÍRMORZSÁK A munkanélküli és a biztosítás befizetése D. Sz.: December óta munkanélküli vagyok (az érettségi után már majd három évet dolgoztam). Távúton végzem az egyetemet. Lehetőségem lenne most egy-két hónapig külföldön dolgozni, ami sokat segítene nekem abban, hogy tökéletesítsem a német nyelvtudásomat. Havonta kell járnom a munkaügyi hivatalba, annak ellenére, hogy munkanélküli segélyt már nem folyósítanak. Ehhez a külföldi munkához nem kell munkavállalási engedélyt beszereznem, gondolom, hogy nem is lennék munkavállalóként bejegyezve. Mit tanácsolnak, mit lépjek a munkaügyi hivatalnál? FEKETE MARIAN Ha külföldön tartózkodik, nem jelentkezhet a munkaügyi hivatalban a megadott időpontokban. Ilyen esetben a munkaügyi hivatal nyilván eljárást indítana, hogy Ont törölhesse a munkanélküliek nyilvántartásából. Ugyanakkor Önnek lehetősége van arra, hogy külföldön dolgozzon, aminek meglenne az a haszna, hogy tökéletesíti magát a német nyelvtudásában és emellett még fizetésként kap néhány schillinget, márkát vagy frankot. Azaz, mindenképpen nyerne azzal, ha egykét hónapig dolgozhatna külföldön. Hazai törvényekbe nem ütközik az, hogy Ön elvállal egy ilyen „állást", de azért megfelelőnek tartanánk, ha személyesen vagy levélben értesítené a munkaügyi hivatalt arról, hogy kéri a munkanélküliek nyilvántartásából való törlését. Ez persze azzal jár, hogy az egészségügyi biztosítását (amely havonta megközelítőleg 400 korona) saját magának kell majd befizetnie és ugye ezt a befizetést el is kell intéznie. A munkaügyi hivatallal nem kell közölnie, miért kéri a nyilvántartásból való törlését. A viszszaérkezését követően pedig ismétjelentkezhet a hivatalnál, és attól kezdve a munkaügyi hivatal ismét vizsgálni fogja, milyen munkát, állást tudna közvetíteni Önnek, illetve ismét fizetni fogja Ön helyett az egészségügyi biztosítást. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Elektronikus kereskedés Budapest. Fölöslegessé vált a Budapesti Értéktőzsde kereskedési terme, mert a mai nappal kezdetét vette az MMTS I. rendszer keretén belül az elektronikus határidős kereskedés, így minden tőzsdei ügylet elektronikus úton jön létre. Nő a származékos piac nyitvatartási ideje is: a BUX és a részvényalapú termékek esetében a prompt piaccal együtt kezd és zár majd. (VG) Megnyílt a frankfurti autószalon Majna-Frankfurt. A világ egyik legfontosabb autókiállítása, az 58. Frankfurti Autószalon, amely szeptember 26-ig tartja nyitva kapuit, öszszesen 58 autópremiernek ad otthont, ezek között található a vadonatúj Škoda Fabia is. A német autóipar változatlanul jó formában van, s reményeink szerint idén túlszárnyalja az eladott új gépkocsik számának tavaly felállított rekordját - nyilatkozta Bernd Gottschalk, a Német Autógyártók Szövetségének elnöke. A német cégek közül többek között a Daimler Chrysler az SLR típusjelű roadstert, a Volkswagen pedig a Concept D elnevezésű felsőkategóriás limuzint mutatja be. (MTI) Ma átadják a pöstyéni céget Pozsony. Mikuláš Dzurinda miniszterelnök jelenlétében ma átadják Pöstyénben a volt Tesla Piešťany teljesen átalakított gyárát, amely az amerikai ON Semiconductor kezében van. Az új cég neve Slovakia Electronics Industries (SEI), a későbbiek során mintegy 1500 alkalmazottnak ad munkát, és az arizonai tulajdonos 2005-ig mintegy 90 millió dollárt fordít a korszerűsítésére. (SITA) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem A legkedvezőbb valutavétel Árfolyam Bank USD 43,13 ING Bank DEM 22,98 Devín banka, PKB Osztrák schilling 3,26 Tatra banka Francia frank 6,85 Pol'nobanka, PKB, Angol font 69,43 Pol'nobanka Pénznem A legkedvezőbb valutaeladás Árfolyam Bank USD 41,75 Postabank DEM 22,11 Istrobanka Osztrák schilling 3,125 Ľudová banka Francia frank 6,59 Istrobanka Angol font 66,46 Ľudová banka Érvényes szeptember 16-án. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. szeptember 17-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,874 Magyar forint (100) 17,236 Angol font 68,312 Német márka 22,432 Cseh korona 1,206 Olasz líra (1000) 22,659 Francia frank 6,689 Osztrák schilling 3,262 Japán jen (100) 40,621 Spanyol peseta (100) 26,369 Kanadai dollár 28,578 Svájci frank 27,384 Lengyel zloty 10,171 USA-dollár 42,254 Az EU hatásosabb eszközökkel rendelkezik a hazai atomprogram leállítására, mint a környezetvédelmi szervezetek A monopóliumok megtörése Pozsony. A gazdasági minisztérium szerint az ország új energiapolitikája leghamarabb ajövő év végén lép érvénybe. Az Energia 2000 nevű szervezetbe tömörülő hazai energetikai szakemberek sajátjavaslat kidolgozásával reagáltak a nyilvános vitára bocsátott és szerintük nem eléggé modern minisztériumi javaslatra. TUBA LAJOS Az Energia 2000 véleménye szerint a villamos energia gyártásával kapcsolatban olyan átszervezéseket kell végrehajtani, amelyek következtében a Szlovák Villamos Művek a monopolhelyzetét nem tudja kihasználni további áremelésekre. Eszerint csak a Szlovák Energetikai Elosztó és a távvezetékhálózat maradna meg természetes monopóliumként. A három áramszolgáltató vállalat részvénytársasággá alakulna, miközben leválasztanák róluk a távhőszolgáltatást. Az újonnan létesülő gőz-gáz erőművek pedig éppen úgy, mint a megújuló energiaforrásokat hasznosító erőművek már önálló vállalatokként működnének. Stratégiai irányzatként az energiapolitikának a biztonsági, gazdaságossági és környezeti kritériumoknak egyaránt megfelelő energiaforrások felhasználására kell irányulnia. Ennek megfelelően végérvényesen le kell mondani a mohi atomerőmű 3. és 4. blokkjának befejezéséről, illetve gazdasági és biztonsági szempontból újra kell értékelni az első két blokk tevékenységét. A javaslat szerint a bohunicei V-l-es blokkot 2000 és 2003 között bezárnák, a V-2-n pedig már nem végeznének nagyjavítást, így legfeljebb 2015-ig dolgozna. Fontos feladat az is, hogy az állami költségvetést a legkisebb mértékben terhelő módon biztosítsák az atomerőművi berendezések felszámolásának és a rádioaktív hulladék kezelésének költségeit. A továbbiakban a legfontosabb energiaforrásnak az takarékosság útján nyert többletkapacitást, illetve a megújuló energiákat tekintenék (kis vízi erőművek, biomassza, biogáz, nap, szélenergia, geotermális energia). Ezek kihasználására speciális támogatási programok bevezetésére van szükség. Az atomenergiát hasznosító jelenlegi források kiváltása pedig az ismert nagy hatásfokú megoldásokkal történhet - elsősorban a független cégek által működtetett gőz-gáz, illetve kogenerációs erőművekkel, amelyek az átmeneti időszak leginkább elfogadható energiaforrását, a földgázt hasznosítják. A környezetvédelmi minisztérium egyébként augusztus végéig kétszáz véleményt kapott az energiaA V-2-es atomreaktor legfeljebb 2015-ig dolgozhatna. politikai koncepcióval kapcsolatban. Ezek feldolgozása után az anyag újra ágazatközi egyeztetésre kerül és a tervek szerint novemberben a kormány is megtárgyalja. A gazdasági minisztérium azzal számol, hogy az új energiapolitika 2001-ben lép életbe és ekkor kezdi meg a munkáját a természetes moA minisztériumnak ideje volna felhagynia a csőlátással. Végérvényesen le kell mondani a mohi atomerőmű 3. és 4. blokkjának befejezéséről. (Gágyor Aliz felvétele) nopóliumok ellenőrzésére szolgáló új hivatal is. Valószínű, hogy az Energia 2000 átal felvetett megoldások egy része végül is bekerül a minisztériumi javaslatba. Ján Sabol, a gazdasági minisztérium államtitkára szeptember elején bejelentette, hogy számolnak az önálló távhőszolgáltató vállalatok kialakításával. Szakértőik viszont még továbbra is vitáznak azon, hogy a Szlovák Villamos Műveket hagyják-e meg monopóliumként, vagy pedig az egyes erőműveket önálló vállalatokká alakítsák át. Az atomerőműveket illetően Ondrej Studenec, a gazdasági minisztérium energetikai szekciójának igazgatója elmondta, hogy a bohunicei V-l-es blokk élettartamát eredetileg 2005-ig tervezték, de biztonsági rendszerének átalakításával ez 2015-ig meghosszabbítható. Amennyiben 2010 körül leállítják, az állami költségvetésnek 4 milliárd koronába kerül majd a felszámolása. Az Európa Bizottság javaslata szerint a V-l-est 2008-ig le kellene állítani, Pavol Hamžík miniszterelnök-helyettes azt nyilatkozta, hogy ezzel kapcsolatban szeptember végéig várják a szlovák kormány állásfoglalását. Ebben a tekintetben a kormány előre teljesített, hiszen már szeptember 14-én döntött, igaz, a döntést mai napig nem hozták nyilvánosságra. A kiszivárgott információk alapján a V-l-es leállítása 2010 körül várható. Az FTI Touristik téli pihenést kínál a Karib-térségben A Pozsonyi Tömegközlekedési Vállalat árat emelne Csúcs az üdülésben Jön az új tarifarendszer ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A legtöbb utazási iroda ilyenkor az utószezont bonyolítja vagy a főszezon értékelésén gondolkozik, ám az FTI Touristik már a télre gondol. A pozsonyi székhelyű Austropa utazási irodával együttműködve és szervezésében találkozót rendezett a szlovákiai utazási irodák képviselőinek, hogy megismertesse velük az 1999/ 2000-es téli szezon atrakcióit. A 268 oldalas katalógus az idegenforgalmi piac leggazdagabb karibi programját kínálja. Az FTI Touristik a német nyelvterület több utazási irodából álló idegenforgalmi szövetsége, amelynek útjaihoz - a már említett találkozó formájában - a szlovákiai utazóközönség is hozzájuthat. Akik télen sem akarják nélkülözni a napfényt és a tengert, kedvükre válogathatnak a dominikai, kubai, mexikói és jamaicai utak közül. Bécsből repülőgéppel bármelyik ország könnyen elérető. Aztán már csak a pénztárcán múlik, kinek milyen útra telik. Az Allegro jelzésű szállodákat azoknak ajánlják, akik nemcsak a parton akarnak heverészni. Valóban minden benne van (all inclusive), de még annál is több: étkezés, alkohol és alkoholmenetes ital fogyasztása a nap bármelyik szakában, minden, nem motoros sport valamint golf, szórakoztató műsorok, gondoskodás a gyerekekről, gyerekprogramok, belépő és italfogyasztás a diszkókban. Ha valakinek még ez sem elég, akkor akár az esküvőjét is megszervezik helyette az említett négy ország valamelyikében, (ki) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Pozsonyi Tömegközlekedési Vállalat január elsejétől új tarifarendszerre tér át, amely a jegyárakat is érinti - nyilatkozta Ján Zachar, a Pozsonyi Tömegközlekedési Vállalat vezérigazgatója. Az új tarifarendszer legnagyobb újítása az átszállójegyek bevezetése lesz, vagyis 2000-től válthatunk majd 10, 30 és 60 perces átszállójegyeket. Ez a vállalat képviselői szerint igazságosabbá teszi a jegyrendszert, továbbra is kérdéses azonban, mire is használhatjuk majd a jelenlegi járatsűrűség mellett a 10 perces átszállójegyet. Az átállás 3 millió márkájába került a vállalatnak, ami magában foglalja a vállalat 800 járművének elektronikus hálózattal való felA hazai pénzintézetek által nyújtott különböző feltételű hitelek kamatai Bank Rövidlejáratú Középtávú Hosszúlejáratú Priemyselná banka 20,00 21,00 •§22,00 WKKk ČSOB 21,00 21,00 21,00 Postabank BHK 2 0' 5 0 MH individ. individ. Pol'nobanka 22,40 23,00 24,00 Ľudová banka MHI 2 0' 5°- MM 20,5020,50Szlovák Takarékpénztár individ. individ. individ. Általános Hitelbank (VUB) 21,80-23,50 24,00-25,00 25,00 IRB 20,50 21,50 22,50 Banka Slovakia 20,00-26,00 20,00-26,50 HHHHHHHHHI Bank Austria Creditanstalt 20,00 20,00-22,00 3 hónap BRIBOR+mozgórész Dopravná banka 20,00 23,00 Istrobanka 21,00-től 21,50-től 21,50-től Slovenská kreditná banka 21,50-25,00 Rövidítések: BRIBOR - Pozsonyi Bankközi Piac, ind. 21,50-25,00 - individuális. (Forrás: SITA) • szerelését, és háromezer darab elektronikus jegykezelő-készülék beépítését. A vállalat alkalmazottai eddig 250 járművet láttak el elektronikus hálózattal. Az átállással kapcsolatban januártól 11 százalékos áremelést tartanak elképzelhetőnek, ami várhatóan 120 millió koronával növeli a vállalat bevételeit. Ján Zachar vezérigazgató ismertette a vállalat alkalmazottainak 1997 júniusában tartott sztrájkjával kapcsolatos bírósági döntést is. A bíróság idén augusztus 24-én törvényellenesnek nevezte a sztrájkot, ami a vállalatnak 4 millió koronás kárt okozott. A vállalat peren kívüli megegyezésre törekszik, ám ha nem sikerül megegyezniük, a veszteségeket bírósági úton hajtják meg. (mi) Olasz konyha a TESCO-ban Finom falatok sora Pozsony. A szakemberek szerint a legegészségesebb táplálék - az anyatej után - a tészta. A tésztafélék biztosítják a szervezet energiaforrását, miközben a paradicsommal és olívaolajjal ízesítettek csökkentik a koleszterinszintet, sőt, az olaszok szerint az „al dente" tészta fogyókúrás ételnek számít. A valódi olasz ízekkel szeptember 28-ig ismerkedhetnek meg a pozsonyi TESCO áruházba látogatók, s kedvezményesen megvásárolhatják a hússal vagy gombával töltött szárított tortellinit és raviolit, válogathatnak a tojásos, a tojásmentes tésztafélék, az olívaolaj és a minőségi olasz borok, a parmezán, mozarella ésegyéb friss sajtok kínálatából. A gasztronómiai termékek behozatalára szakosodott cégek képviselői szerint Szlovákiában még nem nagyon ismerik az eredeti minőségi olasz tészták felejthetetlen ízét. (P. Sz.)
