Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-13 / 211. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 3066. A téma: ózon világnapja G] Újra Nagyudvarnok ad otthont a szeptember 18-án rendezendő látványos nemzetközi lovagi tornának íjászok és haditorna a nézőknek Szeptember tizennyolcadikán az idén is Nagyudvarnok, ez a Dunaszerdahelyhez közeli község ad otthont a Nemzetközi Kassaiféle Lovasíjász-versenynek. Aki részt vett a tavalyi versenyen és bemutatón, az biztosan nem hagyja ki az alkalmat, hiszen, ha az idő is kedvezni fog, egy kellemesen eltöltött szombati napot kínálnak a rendezők. A délelőtt kilenc órától késő délutánig tartó műsort nem csupán azoknak ajánljuk, akik kedvelik az íjászatot, hanem mindazoknak, akik szívesen nézik a színvonalas és korhű harcművészeti és haditorna bemutatót, valamint a középkori táncokat, melyhez hasonló látványosságot csupán a júliusi visegrádi várjátékokon láthatnak az érdeklődők. Mindezeket a múltidéző gyakorlatokat a hazánkban is jól ismert Visegrádi és Párkányi Szent György Lovagrend és a Primavera Táncegyüttes adja elő. A nemzetközi rendezvény részletes műsorát rövidesen közöljük, (p) A lovasok bemutatója biztosan tömegeket vonz majd (Illusztrációs felvétel) Október végén nyitja meg kapuit a Copus Expo nemzetközi vásár és kiállítás SZEPSl Eurorégiós törekvések £S£

pá

s Az Ung-vidék központjában székelő Regionális Vállalkozásfejlesztési Szövetség október utolsó napjaiban hetedik alkalommal rendezi meg a Copus Expo nemzetközi kiállítást és vásárt. NAGYKAPOS A Copus Expo nemzetközi kiállítás és vásár előkészületeiről Kovács Zoltánt, a szövetség irodavezetőjét kérdeztük. „A hármas határ menti térségekben működő vállalkozások kommunikációs lehetőségei ma még eléggé korlátoA felek számára előnyös együttműködés legyen a meghatározó. zottak. Ezt a hiányt próbáljuk mérsékelni, illetve betölteni azzal, hogy 1993 óta minden évben nemzetközi kiállítást, vásárt szervezünk a vállalkozók és kereskedők részére Nagykaposon, amelynek szerves részét képezik a szakmai napok. A rendezvény egyebek mellett lehetőséget biztosít a Kárpátok-Eurorégió vonzáskörzetébe tartozó lengyelországi, ukrajnai, magyarországi, romániai és szlovákiai vállalkozóinak, üzletembereinek a személyes találkozásra, a határon átnyúló kapcsolatok kiépítésére" - foglalta össze a kiállítás lényeget az irodavezető. Külön is hangsúlyozta, a régiók közötti szövetségnek az a célja, hogy Európának ezen a részén a nemzetiségi, vallási és szociális különbözőségek ellenére a kölcsönös bizalmon alapuló, a felek számára előnyös együttműködés legyen a meghatározó. Ezeket az eurorégiós törekvéseket célozza meg az idei Copus Expo rendezvény is, amelyet a Régiók Európája jegyében szerveznek, és szeretnének bemutatni minél több sikeres példát az eurorégiós együttműködés közül, valamint olyan vállalkozásokat és kereskedelmi kapcsolatokat, amelyek ma már példaértékűek az interregionális gazdasági kooperáció területén. „A kiállítás és vásár egyébként lehetőséget nyújt a bemutatkozásra a mezőgazdaságot, élelmiszer-, könnyű- és gépipart, illetve egyéb iparágakat képviselő cégeknek, valamint vállalkozásoknak és a szolgáltatásaikat népszerűsíteni kívánó társulásoknak. A rendezvényhez kapcsolódó kiegészítő programok közül feltétlenül meg kell említeni a szakmai napokat és az ennek keretében zajló nemzetközi üzletember-találkozót, amelyen neves hazai és külföldi gazdasági szakemberek tartanak előadásokat a regionális együttműködés formáiról, lehetőségeiről Az államhatárok pedig csak növelik az elszigetelődést. Közép-Kelet-Európában" - mondta Kovács Zoltán. Október 29-e és 31-e között a Kárpátok-Eurorégió égisze alatt tartandó háromnapos rendezvény célja a regionális együttműködés további erősítése, hiszen a határok menti térségek a szomszédos országok többségében a gazdaság perifériájára szorulnak. A határok pedig csak növelik az elszigetelődést. Ezek a rendezvények ezt a hatást kívánják csökkenteni azzal, hogy lehetőséget teremtenek a szomszédos régiók közti kereskedelmi együttműködésre, a partnerkapcsolatok kialakítására, (-tócs) A hétvégén rendezvények tömkelege várta a szepsieket. Délután „Amit a lakótelep még nem látott" műsor keretében harcművészeti bemutatókat, íjászversenyt, kinológusok, tűzoltók és sportolók bemutatóit láthatta a közönség. Volt prímásvetélkedő, sőt seprűkötésben is összemérhették ügyességüket a jelentkezők. Két napon át tartott a szepsi vásár a római katolikus templom melletti téren. A vásár megnyitását követően került sor arra az ünnepi önkormányzati ülésre, melyen díszpolgári címet adományoztak id. Stibrányi Gusztávnak, a helyi amatőr történésznek. Este gulyásparti, tombola várta az érdeklődőket, 22 órától pedig a népszerű televíziós műsor helyi változatának felvételére került sor „A szepsiek is tévedhetnek" címmel, melynek egyik vendége Bugár Béla, a parlament alelnöke, a másik Mária Sabolová, a KDM kassai főpolgármester-jelöltje volt. A vetélkedőt végül Sabolová nyerte meg. Tegnap nemzetközi félmaratoni futóversennyel kezdődött a nap. Délután a Rovás Városi Galériában Samuelis László képeiből nyílott kiállítás, este pedig operettrészleteket és örökzöld dallamokat hallottak az érdeklődők. (juk) KASSA Václav Havel 18-án Kassára készül Václav Havel szeptember 18-án érkezik Kassára felesége kíséretében, a repülőtéren Rudolf Schuster és felesége fogadják a vendégeket. Ezután a Jakab-palotát tekinti meg a cseh elnök, amely épület annak idején Eduard Beneš kassai rezidenciája volt, a közeljövőben pedig Schuster rendezkedik itt be. A kassai expolgármester végigvezeti Václav Havelt és kíséretét a nemrég felújított kassai főutcán, a cseh elnök tiszteletére emléktábla kerül a Szent Erzsébet Dóm előtti kövezetre. A dóm megtekintése után a két elnök a felújított régi városháza nagytermében ül tárgyalóasztalhoz, majd Havel a Cseh Köztársaság kassai konzulátusán találkozik a hazánkban élő cseh nemzetiségű polgárokkal, (juk) ZSELÍZ Nemzetközi szüreti ünnepség Zselíz városa 1999. október 8-án és 9-én a helyi óvodák, iskolák csoportjai, a Kincső és Apró Kincső táncegyüttesek a Tiszta Forrás Alapítvány zenekara, a csekei Čakanka folklórcsoport és a Csíkszeredai székely népi együttes részvételével szüreti ünnepélyt rendez. A műsor keretében futballmérkőzésre, gyümölcs- és zöldségkiállításra valamint borkóstoló versenyre is sor kerül, (-bee) NAGYMIHÁLY Virágzik a hamis dollárok, márkák piaca A nyár folyamán több hamis bankjegyet próbáltak forgalomba hozni Nagymihály és környékének feketepiacán. Több ízben fedeztek fel hamisított német márkákat, és amerikai dollárok is felbukkantak. A hamisítványok Ukrajnából és Oroszországból, valamint más keleti országokból származtak. A károsultak mit sem sejtve a takarékpénztár fiókjaiban és más bankokban próbálták beváltani azokat. A rászedettek azt állítják, hogy a hamis bankjegyeket a nagymihályi és a szobránci bolhapiacokon a keleti államokból érkezett árusoktól vásárolták, vagy ugyanezektől fizetőeszközként fogadták el a Zempléni-tó környéki üdülőközpontokban, (k-t) ROZSNYÓ Sikeres egyetemi felvételiket tartottak Szeptember 8-án voltak a kassai P. J. Šafárik Egyetem Természettudományi Kara rozsnyói kihelyezett pedagógiai osztályainak első felvételi vizsgái. A főleg gömöri és szepességi fiatalok tudásának felmérése alapján a vizsgáztatók 41 jelentkezőt választottak ki a szeptember 25-én megnyíló matematika-katekétika és fizika-katekétika szakpárosítású osztályokba. A leendő pedagógus-hallgatók a rozsnyói katolikus püspökség tulajdonában lévő régi kórház épületében fognak tanulni, (kp) RIMASZOMBAT Újságíró-tanfolyamot rendeztek A Mercurius K. V. és a Mikszáth Kálmán Akadémia szervezőinek jóvoltából szombaton és vasárnap kétnapos tanfolyamot rendeztek, melyen stílustant, műfajelméletet adott elő Hacsi Attila újságíró, Papp Sándor és Protič János, a Szlovák Rádió magyar adásának főszerkesztője, illetve főszerkesztő-helyettese. A körülbelül hathetente megrendezendő előadás érdeklődői bepillantást nyerhetnek a rádiós újságírás rejtelmeibe, majd négy szemeszter elvégzése után, a záróvizsga eredményeként oklevelet nyerhetnek, (-bí-) POZSONY A fővárosban 266 ezer autó van A fővárosban folyamatosan emelkedik a személygépkocsik száma. Az év első 7 hónapjában több mint 17 ezer új járművet jegyeztek be, vagyis napjainkban mintegy 266 ezer gépkocsi van Pozsonyban. A nagy forgalom és a sok autó következtében egyre több a baleset: július végéig 6742 közlekedési balesetet jegyeztek fel (ez 300zal több, mint 1998 hasonló időszakában), ezek során 28 ember meghalt és 129 súlyosan megsérült. (SITA) Az időjárás az arra érzékenyekre kedvező hatással lesz, elenyésző mértékű a fizikai és a szellemi leterheltség. A szív- és érrendszeri megbetegedésben szenvedők azonban tartózkodjanak a stresszhelyzetektől és a túlzott fizikai megterheléstől. Az időjárásra érzékenyeknél és az alacsony vérnyomású személyeknél fokozottabban jelentkezhet migrénes fejfájás és szédülés. A reumatikus bántalmak enyhülnek. A következő napok hasonló hatást váltanak ki az időjárásra érzékenyeknél. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: MARAD A MELEG IDŐ, 23 - 27 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA A Nap kel 06.27 - nyugszik 19.08 órakor. A Hold kel 09.56 - nyugszik 21.05 órakor. Ózonréteg: Szlovákia területe felett tegnap 276 Dobson-egységet mértek, 9 százalékkal kevesebbet az átlagnál. Az UV-B-sugárzás az évszaknak megfelelő. Változóan felhős lesz az ég, helyenként megnövekr szik a felhőzet, elszórva esőzés várható, ám a zavartalan napsütés sem fog hiányozni. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23 és 27 fok között, a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12 és 8 fok körül alakul. Holnap a reggeli órákban néhol ködképzés is előfordul. Felhős lesz az ég, helyenként csapadék is várható. A nappali csúcshőmérséklet továbbra is magas lesz, 24 és 28 Celsius-fok között alakul, éjszaka pedig 9 és 11 fokot mutathat a hőmérő higanyszála. KIJEV 14 Kedden M •J'V 111: iYuv;i< ;I;T AZ III MO MIUtKLITI • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcöknek