Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-11 / 210. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 10. A téma: SzínHázi nyitra '99 KAPCSOLATUNK VASARLOINKKAL NEM ER VEGET A KOCSI ELADASAVAL HANEM ÉPPEN CSAK ELKEZDŐDIK ! A Magyar Koalíció Pártja mély fájdalommal verte tudomásul SÁRAI ZOLTÁN tragikus halálának hírét. Ezúton szeretnénk együttérzésünket kifejezni családja tagjainak. Személyében a szlovákiai magyarok közösségét is nagy veszteség érte. A Magyar Koalíció Pártjának Országos Elnöksége vsk-842 APRÓHIRDETÉS VK-831 • Használt irodabútorok, hűtők és fagyasztók eladók Hetényen. Tel.: 0905/714 951. KN-756 Jó minőségű hegyi kerékpárokat ajánlunk 3800 koronától. Tel.: 0709/933 46. Vk-1188 • Eladó új betonfúró, 4 db új fúróheggyel (1200 W, 5,4 A, 2100/min). Érdeklődni lehet a 0905/636 077-es vagy 0709/936 29-es telefonszámon. DS-1767 • Hagyományos alakú 180 cm-es pezsgőfürdő és vízmasszázsra való fürdőkád eladó, nem beszerelt, az eredeti ár 50 %-ért, garanciával. Tel.: 0903/700 351. S-267 • Eladó 12x28 m-es vascsarnok és 2 db marhaszállító (náves). Tel.: 0903/458 377. DS-1790 • Eladó nagyképernyős, színes, távirányítós televízió, 4000 korona, valamint automata mosógép, 4000 korona. Tel.: 0709/551 57 48. DS-1792 • Vásárolnék PIANINÓT, bármilyen állapotban. Tel.: 0709/552 49 26. DS-1794 • Eladó PC 386 programmal. Tel.: 0709/552 80 39 (16 óra után). DS-1795 ÁLLÁ$ FELVESZÜNK különösen ötletgazdag, kreatív REKLÁMGRAFIKUST. Feltételek: Kitűnő rajzkészség + számítógépes grafikai ismeretek (PHOTOSHOP, COREL). Jelentkezés: életrajz fényképpel, 5 eddigi alkotás (eredeti vagy másolat). A magyar és a német nyelv ismerete előny (kérjük feltüntetni). Cím: BUMERANG rekl. agentúra Kopčianska 20,851 01 Bratislava 5. VS-811/1 AUTÓ-MOTOR • Személyautókhoz utánfutók eladók a gyártótól. Tel.: 0709/983 60. S-248 • Eladó négykerék-meghajtású traktor MT8050. Cím: Gúta, Agátová 73. Tel.: 0905/513 426. KN-729 • Eladó garázsolt Lada 2105-ös, jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/366 255. DS-1744 • Eladó párizsikék Lada 1500-as. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/942 583. V-1374 • Eladó ŽUKA13. Tel.: 0905/369 887. DS-1771 • Olcsón eladó SIMCA 1308-as. Tel.: 0818/853 35. KN-771 • Jó áron eladó megkímélt, vontatóhoroggal felszerelt, fehér PEUGEOT 405-ös, 89-es évjárat, 140 000 km-rel. Tel.: 0903/795 721,0707/978 35. GA-70 • Eladó hároméves, garázsolt, ötajtós fehér OPEL CORSA l,2i ECO, SONY autórádióval, indításgátlóval, ablakkóddal, ABS, 53 000km-rel. Tel.: 0903/414 599, 0905/416 829. DS-1786 • AVIA 30 A eladó, 40 000 korona. Tel.: 0709/555 37 01. DS-1782 • Eladó FIAT Tipo 1,4 i. Gyártási év 1991. Tel.: 0708/562 73 39. S-278 • Eladó 2 db E-512-esre és E514-esre való négysoros kukoricaadapter. Tel.: 0903/458 377. DS-1788 INGATLAN • Eladó emeletes ház Nagyabonyban. Tel.: 0709/551 91 02 (17-től 20 óráig). DS-1682 • Szoba kiadó diáklányok részére Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/552 38 34, 0905/440 403. DS-1721 Vennék régebbi lakható házat 15-20 áras telken, Dunaszerdahelytől 15 km-ig, Pozsony, illetve Lég irányában. Tel.: 0709/552 95 37 (állandóan hívható). VSk-812 • Ollétejeden eladó 15 áras kert. Tel.: 07/443 734 32. DS-1768 • Eladó 12 áras építkezési telek régebbi házzal Dunaszerdahely előtt, Királyfiakarcsán. Tel.: 0903/791 921. V-1375 • Eladó régebbi családi ház 9 áras telken, 36 áras földdel (együtt) Kálnán, Lévai járás (villany, gáz-, vízvezeték, kábeltévé van). Irányár: 350 000 korona. Érdeklődni lehet a 0707/951 585-ös telefonszámon. GA-78 • Eladó Somorján új atipikus kettes garzon 63 m

2 saját gázfűtéssel és telefonnal. Tel.: 0905/343 658, este 0708/652 52 33. S-275 • Eladók családi házak Szepsiben, Makrancon, Ágcsernyőn, Tornán és Tőketerebesen. Tel.: 095/623 13 34. KE-66 • Somorján eladó félig kész családi ház. Érdeklődni lehet a 0903/404 114-es telefonszámon. S-276 • Eladó egyszobás lakás Dunaszerdahelyen, azonnal beköltözhető. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/627 288. DS-1787 Eladó magántulajdonban levő háromszobás lakás Somorján. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/445 439. Sk-277 • Eladó falun családi téglaház olcsón (gáz, villany, vízvezeték, kert gyümölcsfákkal). Tel.: 0854/946 76 (20 óra után), szlovákul beszélek. V-1392 • Eladó családi ház Dunaszerdahelytől 10 km-re, megfelel két család részére és vállalkozás céljára is. Beépített terület 116 m

2, kert 1109 m

2. Tel.: 0709/907 116. DS-1796 • Eladó magántulajdonban levő háromszobás lakás Dunaszerdahelyen vagy kicserélem egy vagy kétszobásra + hozzáfizetés. Tel.: 0905/667 430. KN-773 • Eladó Ekelen négyszobás, összkomfortos családi ház. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/793 830. KN-774 VEGYES • Nedves falak helyreállítása. Diagnosztikai nedvességfelmérés. Tel.: 0707/780 25 49. V-1282 • Fürdőkádak, medencék, mosdók legolcsóbban a gyártótól. Tel.: 0905/471 507. V-1239 • Albérletet keresek Dunaszerdahelyen. Nem bebútorozott kétszobás lakást. Telefonszám a dunaszerdahelyi hirdetőirodában. DS-1741 • Fűszerpaprika szárítását és őrlését vállaljuk. Tel.: 0709/951 270. DS-1775 • Jóga, túrázás, tábortűz! Szeptember 16-tól 19-ig, a Kis-Duna partján. Érdeklődni lehet a 0709/936 81es telefonszámon. DS-1781 • Fürdőkádak felújítása. Tel.: 0905/151 781. V-1349 Bős Nagyközség Önkormányzata tisztelettel meghív mindenkit az 1999. szeptember 14-én és 15-én Bősön a piactáren megrendezésre kerülő vásárra. Vásárosok, kereskedők, vendéglátók jelentkezhetnek a helyszínen. Mindenkit szeretettel várunk! VSk-829 • Számítógépes TÁRSKERESÉS. Cím: P.O. BOX 35, 945 05 Komárno 5. Tel.: 0905/192 333. KN-769 FLASH ZENEKAR Igényes zene bármilyen alkalomra. Tel.: 0905/310 126. DSk-1641 VENDÉGLÁTÓSOK FIGYELEM! Közös üzemeltetésre ajánlunk dartsokat (dobálós gépeket), flippereket, videojátékokat, szimulátorokat és nyerőautomatákat. Érdeklődni lehet a következő telefonszámon: 0905/459 905. DS-1798 • Sürgősen eladó bordó metálfényezésű Daewoo Nexia GLE. Gyártási év 1995. Tel.: 0708/936 61. S-272 • Elcserélem háromszobás szövetkezeti lakásomat családi házért Somorján. Tel.: 0708/562 28 33. V-1384 Megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik 1999. szepteber l-jén elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe drága halottunkat, id. BÍRÓ BÉLA asztalost. Köszönjük a koszorúkat, a virágokat, az együttérző szavakat, amivel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló mély fájdalmunkat. Külön köszönetünket fejezzük ki a Glória temetkezési vállalatnak. A gyászoló család DS-1805 1999. szeptember 12-én ünneplik házasságkötésük 60. évfordulóját MAROSI ISTVÁN és MAROSI MÁRIA Gútán. Gyémántlakodalmunk alkalmából szívből gratulálnak: fiaik, lányaik, menyeik, vejeik, unokáik, unokavejeik, unokamenyük és két dédunokájuk. KÖSZÖNTŐ ,2**, ' Szeptember 12-én ünnepli 70. születésnapját N _ KARACSONY IREN Hodosban. ZPVE szép ünnep alkalmából hosszú boldog életet kíván családja körében: szerető férje, lányai, vejei, unokái, •!**> unokaveje és a kis dédunoka. DS-1766 gbfa KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS HALÁLOZÁS MUNKÁT KERES-KFNÁL • Könyvelést vállalok. Tel.: 0903/458 987. V-1307 • Használja ki magyar nyelvtudását. KN és környéke. Tel.: 0707/781 14 32. PA-64 • NAPRAFORGÓ-aratást vállalok CLAAS kombájnnal, valamint vennék SPC kukorica vetőgépet. Tel.: 0903/719 146. S-274 • Szezonmunkára azonnali belépéssel felveszünk villanyszerelőt és lakatost. Tel.: 0709/551 68 74. VS-808 • Akar keresni? Kezdje azonnal! Iskolázás biztosítva. Tel.: 0810/955 95. DS-1773 • Kukoricaszedést vállalok kétsoros csőtörővel Dunaszerdahely és Nagymegyer környékén. Tel.: 0709/552 43 84, 0905/380 801. DS-1793 • Csak komoly befektetőket keresek jól eladható élelmiszer csomagolásához - csendestárs. Évi nyereség: 50% adózás után. Tel.: 0903/200 985 (este). GA-79 • Vállalok asztalosmunkákat, ablakok beépítését, szalagparkettázást, faburkolatok felrakását. Tel.: 0903/302 055. DS-1797 ADÁSVÉTEL • Eladók Labrador retriever kutyakölykök. Tel.: 0708/562 3640. V-1395 • Eladó 5 sebességes AVIA 31L izoterm, legnagyobb szekrénnyel. Gyártási év 1985, műszaki engedély 2000 májusig. Ára 140 ezer korona. Tel.: 0905/439 350. V-1396 • Eladó Búcsuházán, 6 km-re Somorjától, 1 507,5 m

2-es kert. Ár megegyezés szerint. Tel.: 07/432 957 74, 0903/475 226,0903/475 227. VK-797 • írógépek a legolcsóbban Szlovákiában, részletre is + szerviz. Postán is küldök. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 25 12. V-1360 • A Lúčny dvor-i farm a Galántai járásban eladásra kínál brojler kiscsibéket. Tel.: 0903/ 456 914, 07/459 013 76, valamint pulykákat, kacsákat, libákat és tojójércéket. Tel.: 0707/995 91, 0905/247 336, 0905/528 247. VS-637 • Eladók magyar kuvasz kutyakölyköt Tel.: 0709/551 50 03. DS-1745 • Eladók cockerspaniel kutyakölyköt Tel.: 0709/559 49 17. DS-1746 • Eladó félvér kanca és lipicai csődörcsikó. Tel.: 0818/822 97. DS-1756 • Tisztított hízott kacsák és libák eladók Pereden. Tel.: 0706/779 55 45. V-1386 • Eladók héthetes dalmaták. Tel.: 0819/798 090. KN-770 r, BORS FRIGYES a SKODA gépkocsik szerződéses forgalmazója 930 38 NOVÝ ŽI VOX V0JTECH0VCE 621, tel./fax: 0708/922 502 autószalonjában a Škoda teljes modellskálájával várja leendő ügyfeleit. autó vásárlása esetén szeptember 1.és október 15. jjzött minden kedves vásárlónknak írtékes ajándékot adunk, sőt az 1,6-os és az 1,9-es Felicák ára is rendkívül kedvező lesz...!!! * Lízing * Biztosítás * Garanciális és jótállás utáni szervíz * Eredeti Škoda alkatrészek és tartozékok árusítása * Számítógépes futóműbeállítás * Lengécsillapító- és fékbeállítás * Gumiabroncs-csere * Biztonsági berendezések és audiorendszerek szerelése * Használt gépkocsik árusítása