Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-11 / 210. szám, szombat
HÁTTÉR Biblikus történet A miniszterelnök megtért a Kereszténydemokrata Mozgalom kebelére. A politikai etika tudorai most nagyon óvatosak; nem tudják eldönteni, merjenek-e stílusosak lenni, és tékozló fiúnak minősítsék Mikuláš Dzurindát, vagy pedig stílustalanul csak reálpolitikusnak, aki kénytelen volt beismerni, hogy szél ellen nem lehet... 2. oldal POLITIKA Interjú Bauer Ferenccel Mivel tudtuk, hogy a fejlett országokban mi minden segíti a túlélést, nagy erőfeszítéssel nekiláttunk az intenzív központok létrehozásának. Szlovákiában jelenleg 15 működik, ötben pedig az alacsony születési súlyúak megmentése folyik. 5. oldal „Azt vallom, ha csak a főorvos tud valamit, akkor rács mögé kell ültetni." GAZDASÁG Drámai terméscsökkenés A vártnál lényegesen kedvezőtlenebbül alakult a kalászos gabonák idei termése. Például az elmúlt évihez képest 639 ezer tonnával csökkent az idei búzatermés. 7. oldal IDŐJÁRÁS I. OLDAL • Emberségből elégtelen II. OLDAL • Popótorna lustáknak III. OLDAL • Rendellenes piciny szívek IV. OLDAL • CD-tartók mindenkinek Többnyire derült égbolt, az évszakhoz képest nagyon meleg lesz, a csúcshőmérséklet 25-29 fok. 3. oldal Balti- és fekete-tengeri együttműködési konferencia Szimbolikus helyszín Az archívumi felvétel tíz évvel ezelőtt készült Prágában, az NDK-állampolgárok a falat átmászva próbáltak bejutni a nyugatnémet nagykövetség épületébe. (ČTK) Bátrak csinálták a történelmet HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Budapest. A magyar fővárosban tegnap emlékeztek meg a magyarosztrák határnyitás 10. évfordulójáról A megemlékezésre Orbán Viktor miniszterelnök meghívta Gerhard Schroder német és Viktor Klima osztrák kancellárt. Az Országház Felsőházi Termében tartott ünnepi emlékülésre a német és az osztrák kancelláron kívül számos külföldi és magyar politikust és közéleti személyiséget hívtak meg. Meghívást kapott HansDietrich Genscher volt német külügyminiszter, Franz Vranitzky volt osztrák kancellár és Edmund Stoiber bajor miniszterelnök, valamint Horn Gyula és Németh Miklós volt miniszterelnökök, Demszky Gábor főpolgármester, Kovács László, az MSZP elnöke, frakcióvezetője, Magyar Bálint, az SZDSZ elnöke. A német és az orsztrák kancellár az emlékülést megelőzően Göncz Árpád köztársasági elnökkel, utána Orbán Viktorral folytatott megbeszélést. Gerhard Schroder a parlamentben mondott beszédében rámutatott: a menekültek kiengedéséről hozott bátor döntés történelmi következménye a német egység volt, ami nem lett volna lehetséges Magyarország nélkül. Aktuális kérdésekről szólva hitet tett az „emberek Európai Uniója" mellett és meggyőződését fejezte ki, hogy Magyarország az elsők között válik az EU tagjává. Viktor Klima hangsúlyozta: 10 évvel ezelőtt sokan nem tudták elképzelni, hogy az úgynevezett háború utáni rendben valami megváltozhat. Álláspontja szerint a történelmet azok a bátor emberek csinálták, akik az 1989 előtti demokratikus mozgalmakban szembeszálltak a rendszerrel. Azt mondta, állandó figyelmeztetés az Európai Unió számára, hogy nem szabad új választóvonalakat építeni, még láthatatlant sem, amelyek ugyanolyan fájdalmat okozhatnak, mint a kőből és szögesdrótból épültek. Az ünnepség után a vendégek részére Göncz Árpád adott fogadást az Országház kupolatermében. Szombat, 1999. szeptember 11. www.ujszo.com Ára 8 korona 52. évfolyam, 210. szám MTI-JELENTÉS Jalta. Megkezdte munkáját tegnap Jaltában a A 21. század integrált, választóvonalak nélküli Európája felé elnevezésű kétnapos nemzetközi értekezlet. A Leonyid Kucsma ukrán elnök kezdeményezésére összehívott tanácskozásra a baltiés a fekete-tengeri térség országai, Magyarország, Szlovákia és Csehország, valamint számos nemzetközi szervezet, így a NATO, az Európai Unió, az EBESZ, a Feketetengeri Gazdasági Együttműködés Szervezetének képviselői vesznek részt. Szlovákiát Rudolf Schuster államfő képviseli. A tanácskozás, amelynek fő témaköre a régiók közötti politikai, gazdasági és humanitárius együttműködés erősítése, két szekcióban folyik. A másodikra, vagyis az elnökök a csúcstalálkozójára szimbolikus helyszínen kerül sor: a Livadia-palotában döntöttek a szövetséges nagyhatalmak vezetői 1945-ben Európa felosztásáról. Az Európai Unió nyomására Ukrajna nem hívta meg Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnököt az EU keleti bővítéséről folyó tanácskozásra. Indokként a Fehéroroszország és az EU közötti rossz kapcsolatokat nevezte meg. Kijevi kormánykörökből úgy hírlik, hogy az EU képviselőinek távolmaradásával fenyegetőzött, ha Lukasenko megjelenik a hétfőn kezdődő csúcson. Az EU tagállamai az Egyesült Államokkal együtt a múlt nyáron visszavonták nagyköveteiket Fehéroroszországból, miután a Lukasenko-féle vezetés jogot formált több követségi rezidencia területére, és megakadályozták a rezidenciákhoz való odajutást is. Januárban az eltávozott nagykövetek újra visszatértek. Ünnepi emlékülést tartottak tegnap Budapesten az Országházban a magyar-osztrák határnyitás tizedik évfordulója alkalmából A rendőrség több szálon folytatja a nyomozást Ha nem teljesitik követeléseiket, következő lépésként eltorlaszolják az utakat Kétórányi idegesség Pozsony. Tegnap délután 15 és 17 óra között lezajlott a közúti fuvarozók tiltakozó akciója, melynek során a kamionok 30-50 km-es óránkénti sebességgel lassították a forgalmat. ÖSSZEFOGLALÓ A fővárosban a péntek délutáni csúcsforgalom is súlyosbította a helyzetet, és délután három óra után csaknem lehetetlen volt bejutni Pozsonyba. Szakemberek még a délelőtti órákban is a totális közlekedési kollapszus veszélyére hívták fel a lakosság figyelmét, de az ország legnagyobb részén a vártnál kisebb fennakadást okozott az akció. A fuvarozók sok helyütt fegyelmezetten haladtak, az autópályákon 50, a közutakon pedig 30 km-es óránkénti sebességgel. Mögöttük - országszerte - átmenetileg hosszú kocsisorok torlódtak fel, de a követési távolság betartása lehetővé tette az előzést is. Gondot csak az okozott, hogy a fuvarozók helyenként a megegyezett sebességnél is lassabban közlekedtek, elfoglalták mindkét sávot, és sokszor a követési távolságot sem tartották be. A 10-15-20 kamionból álló konvojok a legnagyobb torlódást Liptószentmiklós és Svit, illetve Kassa és A vártnál kisebb fennakadást okozott a forgalomlassítás. Szepsi között okozták, de ezeken a szakaszokon is csak átmenetileg bénult meg a forgalom. A kétórás tiltakozás alatt komolyabb balesetről nem érkeztek jelentések. A lelassult forgalmat sokfelé rendőrök irányították, és arra is akadt példa, hogy az indokolatlanul lassan haladó tehergépkocsikat félreállították, ezzel többé-kevésbé sikerült biztosítaniuk a folyamatos haladást. A forgalomlassító akciót közúti fuvarozók szervezete, a Česmad Slovakia szervezte. így tiltakoztak a szeptember 15-én érvénybe lépő magasabb útadó- és illetékfizetési kötelezettségről szóló törvénymódosítás ellen. A Česmad követeli az útadó 30 százalékos emelésének egy éwel történő elhalasztását, a környezetkímélő tehergépkocsik 50 százalékos kedvezményezését, a fuvarozási illeték elengedését és a gázolaj fogyasztói adójának mérséklését. Robert Domček, a Česmad főtitkára rendkívül sikeresnek tartja a tiltakozást, mert több mint 500 fuvarozó kapcsolódott be az akcióba. Domček elmondta, ha nem teljesítik követeléseiket, következő lépésként eltorlaszolják az utakat. ÚJ SZÓ-HlR Pozsony/Szőgyén. Csütörtökön éjfél előtt a pozsonyi ružinovi kórházban belehalt sérüléseibe Sárai Zoltán. A 90 személyt foglalkoztató barti mezőgazdasági szövetkezet elnökét, a Magyar Koalíció Pártja érsekújvári járási szervezetének alelnökét, a párt szőgyéni alapszervezetének elnökét, egy hatéves kisfiú édesapját szerdán este családi háza előtt ismeretlen tettes vagy tettesek benzinnel leöntötték és felgyújtották. A súlyos égési sérüléseket szenvedett férfit szerdán egy órával éjfél előtt szállították az érsekújvári kórházba, ahonnan másnap reggel Pozsonyba, a ružinovi kórházba vitték. A bűncselekmény részleteinek felderítésével a Nyitrai Kerületi Vizsgálóhivatal munkatársai foglalkoznak. A nyomozók elmondták, a vizsgálatot több szálon folytatják; feltételezések szerint lehetséges, hogy a szörnyű tettet egy személy követte el. Többet a rendőri szervek nem árulnak el, mondván: a tettes is olvashat újságot. Azt, hogy a merényletnek politikai indítékai lettek volna, az MKP érsekújvári járási vezetői egyértelműen kizárják. Sárai Zoltán végső búcsúztatása kedden lesz a szőgyéni temetőben, (kam) Egyesül a Nafta Gbely és a Nafta Trade Csak egy korona SITA-HlR Pozsony. A Nafta Gbely felügyelő tanácsa tegnapi ülésén elfogadta az igazgatótanács korábbi javaslatát, amelynek értelmében a cég 1 koronáért és a teljes adósságállomány átvétele fejében megvásárolja a Nafta Trade társaságot. A felügyelő tanács, amelynek immár tagjai a Nemzeti Vagyonalap és a Szlovák Gázművek képviselői, hétfőn az adásvételi szerződéssel fog foglalkozni. E megoldás nem módosítja a Nafta Gbely és a Nemzeti Vagyonalap közötti korábban megkötött egyezséget a cég részvényeinek visszaszolgáltatásáról. Megjelent a szeptemberi IFI iflg iraipaam aatDOoHoM KERESSE A STANDOKON! A Pozsonyból Nagyszombat felé vezető úton időnként csak lépésben lehetett haladni. (Dömötör Ede felvétele) Elhunyt Sárai Zoltán Előnyös leasing akár 5 év futamidővel. A tartalomból: Napfény, rózsák, Edda Művek Filmújdonságok Hódít a Picasso Branch <*• így készül a TV magyar adása Elszigetelt fiatalság-Pepsi-sziget Slágerlisták világ-szerte Rejtvény Játék Humor Szórakozás Sztárok - 48 oldalon MINDENKINEKI CITROEN BÉHR & BÉHR Vásártér 1228/17, Dunaszerdahely Tel.: 0709 - 551 56 84