Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-09 / 208. szám, csütörtök

SPORT GP Az Üllői úton: Magyarország-Azerbajdzsán 3:0 (1:0) Könnyen nyertek Illésélc ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 10. A téma: Szín házi nyitra ' 99 A pozsonyi fiaskót követően Máriatölgyesen játszott Eb-selejtezőt a szlovák labdarúgó-válogatott Kétgólos győzelem a törpe ellen Marek Ujlakyt (középen) szerelik a vendégek védői a Szlovákia-Liechtenstein (2:0) Eb-selejtezőn. (Fotó: ČTK) Pozsony. Szombaton este kiütéses, 5:l-es vereséget szenvedett a Slovan-stadionban a szlovák labdarúgó-válogatott. A következő, tegnapi máriatölgyesi Európa-bajnoki selejtezőn a kontinens egyik leggyengébb együttesét fogadta Jozef Adamec edző legénysége, és a vártnál jóval kisebb arányü győzelmet aratott. ÖSSZEÁLLÍTÁS SZLOVÁKIA-LIECHTENSTEIN 2:0 (1:0). Megilletődötten kezdte a máriatölgyesi Európa-bajnoki selejtezőt a szerény képességű liechtensteini együttes, s már a 4. percben kapitulált. Ujlaky szögletét a jól helyezkedő Németh Szilárd a hálóba fejelte. Mindeki azt hitte, hogy a vezető gólt követően újabb találatok születnek. Nem így történt! Nem kis meglepetésre megtorpant a hazai csapat, amely ugyan nagy fölényben futballozott, ám a kapu előtt igen csak veszélytelen volt. Sorra rúgta a szögleteket az Adamec-legénység, de nem és nem tudott a kapuba találni. Az első félidő derekán már mindenki gólt kiáltott, azonban Fabuš próbálkozása a kapufán csattant. A 38. percben emberhátrányba került a szlovák válogatott, mert a szabálytalankodó Valachovičot teljesen jogosan kiállította a ciprusi bíró. Állandó fölényben játszott a hazai csapat, de teljesítménye még a közepeset sem érte el. A gyenge képességű, emberelőnyben futballozó ellenfél csak védekezett, nyilvánvaló volt, hogy minél kevesebb góllal szerette volna megúszni a szerda délutáni összecsapást. A sok hibával futballozó szlovák együttes nem sokkal a szünet előtt két ziccert is elpuskázott. A 3000 néző füttykoncerttel kísérte pihenőre a csapatokat. Fordulás után sem javult a szovák válogatott teljesítménye, ám ennek ellenére védelmi hibából, Kar• Firenzében folytatódott a vízilabda Eb, a 9. helyért lejátszott mérkőzésen Románia 9:8-ra legyőzte Szlovákiát. A románok javára az aranygól döntött a 3. hosszabbításban. A negyeddöntőben: Olaszország-Oroszország 7:6, Horvátország-Jugoszlávia 9:7 • Georges Leekens, a belga labdarúgó-válogatott egykori szövetségi kapitánya kétéves szerződést kötött az élvonalbeli Lokerennel. Leekenst a sorozatos rossz eredmények miatt augusztusban menesztették a válogatott éléről. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. Kedden elkezdődött a jégkorong Extraliga új idénye, s olyan eredmények, születtek a nyitányon, amelyek nem okoztak különösebb meglepetést. A várakozásnak megfelelően a címvédő kassai csapat vereséget szenvedett Poprádon, a pontvadászat legnagyobb esélyese, a Slovan pedig, ha nehezen is, de nyert Liptószentmiklóson. A zólyomiak iglói sikerével, valamint a trencséniek idegenbeli vereségével szinte mindenki számolt. Nem kis meglepetésre csupán 3500 néző volt kíváncsi a Slovan liptószentmiklósi vendégjátékára. Roszszul kezdett a favorit, a 12. percben gólt kapott, s vesztésre állt, ám az egyenlítő gólt (Rataj - 17. p.) követően magára talált, és fordított. A második és a harmadik játékrészben már a pozsonyiak forgatókönyhan jóvoltából növelte előnyét. Ehhez azonban a naivan futballozó vendégek durva védelmi hibája is kellett. A második gól sem nyugtatta meg a felettébb körülményes szlovákokat, akik továbbra is elképzelés nélkül, rengeteg hibával játszottak. Ujlaky például a 77. percben ajtó-ablak helyzetből a nehezebb megoldást választotta, 5 m-ről mellé lőtt. Öt percei a befejezés előtt a csalódott nézők kifütyülték a komotósan játszó hazai futballistákat, akik Máriatölgyesen is - a győzelem ellenére - nagy csalódást okoztak. Góllövők: Németh Szilárd (4.), Karhan (56.). Játékvezető: Georgiou (ciprusi), 3000 néző. Sárga lap: Valachovič, Dzúrik, Bališ, Ošpelt, M. Stocklasa, Hasler, Gigon, T. Beck, Telser. Kiállítva: Va• A Slávia UK női röplabdacsapata ma délután 16.30 órakor barátságos mérkőzést játszik a pozsonyi Mladosť sportcsarnokban a Nyíregyháza együttese ellen. • Liege-ben barátságos futballniérkőzésen: Belgium-Marokkó 4:0 (3:0), g.: Staelens, Walem, E. Mpenza, Strupar. • A holland kormány megemelte a jövő évi, Belgiummal közösen rendezendő labdarúgó Európa-bajnokság biztonsági előkészületeire szánt összeget. A teljes holland ve szerint alakult a mérkőzés. Ernest Bokroš, a kékek vezetőedzője így kommentálta a kedd esti találkozót: „Kezdettől fogva éreztem, hogy az idény elején vagyunk; éppen ezért örülök, hogy megszereztük a két pontot. A hátvédek jó teljesítményt nyújtottak, ám a csatárok vajmi kevés veszélyt jelentettek a liptószentmiklósi kapura." A címvédő Poprádon lépett jégre, és a nagy kiárusítás után mindenki nagy verést várt, azonban az alaposan megfiatalított kassai csapat kitett magáért, s kétgólos vereséggel zárta első extraligás mérkőzét. Pedig az első 20 perc után minden jel arra mutatott, hogy a Hernád-parti együttes nagy „zakóval" távozik Poprádról. A vendégek azonban rendezték soraikat, a második harmadban egyszer sem kapituláltak, az utolsó húsz percben pedig szépítettek. Jaromír Dragan kapus ismét lachovič (38.). SZLOVÁKIA: Susko-Valachovič, Dzúrik, Varga, Karhan-Bališ, Janočko (42. Hrabal), Ujlaky, Labant-Németh Sz. (76. Kožuch), Fabuš (61. P. Németh). LIECHTENSTEIN: Jehle-Ospelt, Zech, Hasler, Ritter, Gigon (57. Woflwend)-Martin Stocklasa, Telser, Michael Stocklasa-T. Beck, Frick (12. Büchel, 57. M. Beck), ^t-zsi) EDZŐI VELEMÉNYEK - JOZEF ADAMEC (Szlovákia): „A románoktól elszenvedett nagyarányú vereség rányomta a bélyegét védenceim mai teljesítményére. Korán vezetést szereztünk, de ezt az előnyt nem tudtuk kihasználni. Valachovič kiállítását jogtalannak tartom, csak a játékvezető tudja, miért küldte le a pályáról. Védenceim görcsösen, sok hibával játköltségvetésből, amely 14 millió gulden, 2.5 millió fordítható a biztonságra. • Csütörtökön megkezdődik a nemzetközi asztalitenisz Szuperliga. A dunaszerdahelyi lányok ma 15.00 órakor az osztrák ASKÖ Froschberg Linz csapatát fogadják. • A Cagliari labdarúgócsapata összesen kilencmilliárd líráért leigazolta Luis Oliveirát és Domenico Morfeót, a Fiorentina játékosait. A firenzeiek a nyáron két válogatott csatárt - a jugoszláv Mijatoa kassai csapatban lépett jégre, ám a harmadik gólt (11. perc) követően lekorcsolyázott a jégről. A fiatal Kuriš kapus kitett magáért, hiszen 49 perc alatt egy gólt sem kapott. A szakolcaiak a tavalyi, idényvégi botrány miatt nem játszhattak otthon, Szenicen fogadták a jóval esélyesebb trencsénieket, és nem kis meglepetésre nyertek. Pedig az első húsz percet követően a katonák vezettek 2:0 arányban, de a folytatásban a hazai gárda összekapta magá, és még a második játékrészben sikerült fordítania. Július Šupler, a Trenčín vezetőedzője, aki korábban a szlovák válogatottat is irányította, megjegyezte: „Ha 2:0-ás vezetésünknél Győri kihasználja a ziccert, akkor minden másként alakul. A játékvezetők gyenge napot foglak ki, s az is nehezítette dolgunkat, hogy Zlocha, Gáborík és Pleva is sérült volt." szottak, ez érthetően nem tetszett a szurkolóknak, akik gólparádét szerettek volna látni." RALF ROOSE (Liechtenstein): „Nem futballoztunk rosszul, annak ellenére, hogy már mérkőzés elején megsérült a legjobb játékosunk. Egygólos hazai vezetésnél akadtak helyzeteink, sajnos elpuskáztuk a lehetőségeket." A 7. csoport állása: 1. Románia 9 6 3 0 22:3 21 2. Portugália 9 6 2 1 29:4 20 3. Szlovákia 9 4 2 3 11:9 14 4. Magyarország 9 3 3 3 14:7 12 5. Azerbajdzsán 9 1 1 7 6:25 4 6. Liechtenstein 9 1 1 7 2:36 4 A hátralévő mérkőzések - október 9., szombat: Azerbajdzsán-Szlovákia, Liechtenstein-Románia; október 10., vasárnap: PortugáliaMagyarország. vicsot és az olasz Chiesát - szerződtettek, így a most távozók nem szerepeltek Giovanni Trapattoni vezetőedző terveiben. • Utánpótlás labdarúgó Európabajnoki selejtezőn (7. csoport): Románia-Portugália 2:3 (1:2). Ez azt jelenti, hogy a szlovák válogatott legrosszabb esetben is a 2. helyen zár. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámaid, 5, 6, 14, 25,27, 28,31,39, 43, 45, 46, 52, 56, 66, 70, 75, 77, 78, 79. Esélyesként érkeztek Iglóra a zólyomiak, akik az első harmad után nagy fölénybe kerültek, és biztos győzelmat arattak. Ján Faith, a Spišká Nová Ves kassai edzője, a 4:0-ás vereség után megjegyezte, hogy álmában sem gondolt arra, hogy védencei egy gólt sem ütnek. Annál is inkább, mert az első játékrészben több helyzetet is kidolgoztak a házigazdák. A Zvolen pozsonyi mestere, Ján Jaško kiemelte azt, hogy csapata teljes mértékben betartotta a taktikai utasításokat és a lehető legjobbkor lepte meg a vendéglátókat. A bajnokság már holnap a 2. forduló mérkőzéseivel folytatódik, az Extraliga nagy esélyese, a Slovan a trencséni Duklát fogadja (17.30) az Ondrej Nepela Téli Stadionban. A rendezők 5-6000 nézőt várnak a kékek első hazai bajnoki mérkőzésére. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Támadó szellemben kezdte a budapesti labdarúgó Ebselejtezőt a hazai együttes, pár perc elteltével azonban az azeriek kijöttek a szorításból. Jórészt a mezőnyben folyt a játék, az egyetlen komoly helyzet a 9. percben kimaradt, Egressy próbálkozása centiméterekkel kerülte el a kaput. Fölényben futballoztak Illések, és az első félóra végén megszületett a magyarok első találata: Egressy szöglete után Sebők fejjel talált a hálóba. A félidő hajrájában Herczeg fölé, Illés mellé bombázott. Az azeri válogatott a 45 perc során egyetlen lehetőséget sem tudott kidolgozni. Fordulás követően nagyobb sebességre kapcsoltak a vendéglátók, Illés pazar átadása után a Egressy növelte az előnyt. Nem sokkal később Sowunmi lövésével szemben Zadje tehetetlennek bizonyult. Egymás után vezették támadásaikat a házigazdák, Hrutka, Illés és Herczeg nagy helyzetben hibázott. Beszorultak a vendégek, szinte végig a kapujuk előtt pattogott a labda. A játék képe alapján Bicskei Bertalan védencei nagyobb arányban is nyerhettek volna. Góllövők: Sebők (28.), Egressy MTI-JELENTÉS München. A Forma-l-ben szereplő Ferrari csapatfőnöke, Jean Todt megvédte az ír Eddie Irvinet, miután az utóbbi időben sorozatos bírálatok érték. Todt úgy véli: az elmúlt időszakban túl sokan kritizálták Irvine-t, ráadásul a legtöbben alábecsülik képességeit. A monzai tesztekből kiindulva Irvine-nak kell megnyernie a hétvégi Olasz Nagydíjat, és ez közelebb vinné a világbajnoki cím megszerzéséhez is. Az élen jelenleg a tavalyi győztes finn Mika Häkkinen áll 60 ponttal, második Irvine 59 ponttal. - Sokan nem is tudják, mi mindent köszönhetünk Irvine-nak, főleg azok nem, akik már három éve rá akarnak beszélni, hogy kiildjem el a csapattól - mondta Todt. - Ha Irvine nincs, akkor TA SR-JELENTÉS New York. A 7. helyen kiemelt amerikai Todd Martin bejutott a US Open férfi egyesének negyeddöntőjébe, mivel a legjobb 16 között ötjátszmás nagy csatában diadalmaskodott a két évvel ezelőtti döntős, a brit Greg Rusedski felett. A hölgyek már a négy közé jutásért küzdöttek, a svájci Martina Hingisnek nem okozott nehézséget a (52.), Sowunmi (55.). Játékvezető: Lazarevszki (macedón), 1500 néző. Sárga lap: Illés, Sebők, ill. Gulijev. A magyar együttes következő összeállításban szerepelt: Király-Korsós Gy., Hrutka, Sebők V., Mátyus-Lendvai, Halmai, IIlés-Herczeg (74. Horváth F.), Sowunmi (88. Fűzi), Egressy. A 7. csoport rangadóján: Románia-Portugália 1:1. (t-sz) TOVÁBBI EREDMÉNYEK - 1. CSOPORT: Svájc-Fehéroroszország 2:0. 2. CSOPORT: Grúzia- Lettország 2:2, Norvégia-Szlovénia 4:0. Október 6-ára halasztották a Görögország-Albánia mérkőzést, mivel az athéni szervezők nem tudnak felelősséget vállalni a játékosok és a nézők testi épségéért a keddi földrengés után. 3. CSOPORT: Moldávia-Törökország 1:1. 4. CSOPORT: ÖrményországFranciaország 2:3, Andorra-Oroszország 1:2, Izland-Ukrajna 0:1. 5. CSOPORT: Luxemburg- Svédország 0:1. 6. CSOPORT: Izrael-San Marino 8:0. 8. CSOPORT: Málta-Írország 2:3, Macedónia-Jugoszlávia 2:4. 9. CSOPORT: Észtország-Skócia 0:0, Feröer-szigetek-Litvánia 0:1. Schumacher sem tudott volna ilyen remek eredményeket elérni. Szükség volt valakire, aki saját magát is hajtva a kétszeres világbajnokot egyre jobb teljesítményre ösztönzi. A csapatfőnök nevetségesnek tartja azokat a vádakat, melyek szerint nem is igazán örülne Irvine győzelmének. Todt úgy véli: neki az a feladata, hogy a Ferrarit sikerre vigye, mindegy, hogy kivel. Igaz, nem is tagadja, hogy a július 11—

i silverstone-i súlyos balesete után még csak lábadozó német világbajnok életvitele közelebb áll hozzá, mint Irvine-é, aki rendszeresen jár diszkóba, s barátnői kizárólag modellek lehetnek. Todt ma már sajnálja, hogy Irvine a Stewarthoz távozva helyet cserél Barrichellóval, de úgy érzi: a válás elkerülhetetlen volt. német Huber legyőzése, az amerikai Venus Williams két játszmában bizonyult jobbnak az osztrák Schettnél. Férfi egyes, nyolcaddöntő: Martin (amerikai, 7. kiemelt)Rusedski (brit, 9.) 5:7, 0:6, 7:6, 6:4, 6:4; Pioline (olasz)-Haas (német, 14.) 6:4, 7:5,6:3. Női egyes, negyeddöntő: Hingis (svájci, l.)-Huber (német) 6:2, 6:0; V. Williams (amerikai, 3.)Schett (osztrák) 6:4, 6:3. SPORTHÍRADÓ Szinte minden a papírforma szerint alakult a jégkorong Extraliga kedd esti nyitófordulójában Kikapott a bajnok, de méltó ellenfél volt Martina Hingis biztosan jutott a legjobb négy közé. (Fotó: ČTK) A Ferrari csapatfőnöke megvédte Eddie Irvine-t Sajnálják, hogy távozik US OPEN