Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-04 / 178. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 3. PANORÁMA a Új galéria, amely a társadalmi érintkezés színhelye, s amely az ezredforduló művészetének arculatát kutatja Tér, ahol a megnyitó nem a vég Pozsony. Érdekes kezdeményezés öltött formát a közelmúltban a szlovák főváros művészeti életében. Tér elnevezéssel magángaléria nyílt a belvárosban. A Tér a kortárs művészeteknek, illetve ezek művelőinek, ám nem kevésbé a nézőnek kíván teret nyújtani egy újfajta közeledéshez. TALLÓSI BÉLA Tér, amely több akar lenni kihalt térnél. Megálmodói és létrehozói ugyanis az ellen a nemkívánatos jelenség ellen kezdtek küzdelmet, amely a galériák legtöbbje esetében tapasztalható. Mégpedig, hogy a tér csak művészettel telítődik, művészet iránt érdeklődő és értő közönséggel nem népesül be. „Sajnos, a mai időkben a képzőművészeti alkotások prezentálása úgy történik, hogy a legtöbb galéria nagy energiákkal készül a megnyitóra, ám ezzel aktivitása kimerül - mondja Juraj Čarný művészettörténész, a Tér Galéria kurátora. - A megnyitóval ugyanis nagyon sok kiállítás be is fejeződik. Mi azt szeretnénk, ha a Tér Galériában a megnyitó valóban csak a kezdet lenne. Mégpedig egy olyan mozgalmas folyamatnak a kiindulási pontja, amelynek során művészettörténész, illetve szakemberek irányításával valóban kapcsolat jönne létre néző és mű között." A Térben az egyes kortárs képzőművészeti bemutatókra kísérőprogramokkal csalogatják be a közönséget: előadásokat, fórumbeszélgetéseket rendeznek. Mi több, a médiákkal próbálnak szoros kapcsolatot kialakítani, s azok révén hírt adni mindarról, ami náluk történik, mert - ahogy Juraj Čarný említette - a sajtónak is nagyobb részt •a kellene vállalnia a vizuális kultúra népszerűsítésében. A Tér Galériát szeretnék a társadalmi érintkezés színhelyeként működtetni, s ennek eléréséhez eszközként használják majd fel a képzőművészet mellett az irodalmat, a filmet, a videotermést, a zenét, s a legmesszebbmenőkig szeretnének élni az interaktív művészet közösségmegfogó lehetőségeivel. A galéria alapítói célként fogalmazták meg: azonkívül, hogy a hazai kortárs művészeti eseményekre figyelnek, kapcsolatokat akarnak kiépíteni külföldi galériákkal, hogy az itthoni értékeket határainkon túlra is eljuttassák. A Tér Galéria tevékenységét A vég kezdete - a kezdet vége '99-'00 című, két évre tervezett kiállítássorozattal kezdte, amellyel az ezredforduló művészetének arculatát kutatják, illetve teszik láthatóvá a nagyközönség számára. A sorozat első bemutatója, mely a Rekapituláció címet kapta, különös kezdeményezés volt. A kiállítás kurátora, Juraj Čarný arra kért fel művészeket, hogy gondolkozzanak el a huszadik század művészetén, és írásban vagy vizuális alkotásban reflektáljanak annak a művésznek egyetlen alkotására, akit a század meghatározó alkotójának tartanak. A kiállításon részt vett Németh Ilona is, aki Anish Kapoor Void field című installációját választotta elgondolkodásra érdemesnek. „A kilencvenegyes Velencei Képzőművészeti Biennálén láttam Anish Kapoor három installációját, köztük a Void field címűt - mondta Németh Ilona. - Elementáris élményt jeleritettek számomra ezek a munkák. Abszolút tiszta installációk voltak. Az egyik egy bibliai szent sebeit érzékeltette. Hatalmas fehér teremben három vörös vágás volt a falon, és semmi más. De ebben a szenvedéstől kezdve a szentté válá. é f J *ff I ľ " FOR CONTEMPORARY ARTS sig minden benne volt. A másik installációja, amelyre a kiállításon reflektáltam, hatalmas kövekből állt. Minden kő tetején volt egy lyuk, s ha az ember belenézett a lyukba, kék pigmenttel bélelt határtalan tér tárult elé. Mintha belepillantott volna a világmindenségbe. Hatalmas energiát árasztó mű volt, engem teljesen magával ragadott. Irigykedve néztem Anish munkáját. Irigyeltem, hogy nem én találtam ki. A mai napig etalon számomra ez az alkotás, hogy legalább ilyet vagy jobbat kell csinálni. Az Angliában élő, indiai származású Anish Kapoornak a keleti ihletettségű művészetével, illetve a keleti és nyugati filozófiákat összekötő gondolkodásával megvan a maga helye a huszadik századi művészetben. Azt majd eldönti a jövő, hogy mennyire volt fontos művésze a századnak, de biztos, hogy számomra az egyik legfontosabb művész, akivel valaha is találkozAndrea Bocelli adja elő a jubileumi himnuszt, amely a 2000. év legtöbbet játszott dalának ígérkezik Ünnepi költemény „poprománc" stílusban MTI-PANORAMA Andrea Bocelli olasz sztártenort kéri fel a Vatikán arra, hogy adja elő a jubileumi himnuszt, amely a 2000. év legtöbbet játszott dalának ígérkezik. Erre következtet az olasz sajtó abból, hogy a világtalan énekessel a múlt héten főpróbát tartottak a castelgandolfói nyári rezidencián a pápa jelenlétében, és a katolikus egyházfő nagyon elégedettnek mutatkozott Bocelli produkciójával. A próba végeztével II. János Pál megsimogatta a fejét a világhírű tenordalszerzőnek, aki már az 1997-es Az örömódát várhatóan csak a szentév kezdetén mutatják be. vatikáni karácsonyi koncerten is fellépett előtte. Az este melengető szellője című dalával. Bocelli a rá jellemző „poprománc" stílusban adná elő a magasztos ünnepi költményt. A legnagyobb titokzatosság övezi a Krisztus születése 2000. évfordulójának ünneplésére hivatott örömódát, amelyet várhatóan majd csak a szentév kezdetén, a római Szent A próba végeztével II. lános Pál megsimogatta a világhírű tenor fejét (TA SR/AP-felvétel) Péter bazilika karácsony esti megnyitásakor mutatnak be a nagyközönségnek. Egyelőre csak azt lehet tudni, hogy legalább 5 nyelvre lefordítják és videoklip-változatban is megjelenik. Az eladott lemezek számát tekintve az olasz dal első számú nagykövetének számít a világban Andrea Bocelli, akinek 5 év alatt 30 millió lemezét adták el, és aki mind az öt kontinensen koncertezik. A pápai meghallgatásra TelAvivból érkezett, ahol a Bohéméletet vették fel vele. Számos külföldi koncert mellett ezen a nyáron fellép a veronai Arénában is Lehár Víg özvegyében, amelyben azonban meglehetősen fanyalgó kritikákat kapott. A könnyűzenétől sem idegenkedő Bocellivel tovább gyarapodott azoknak a „popsztároknak" a száma, akik személyesen is felléphettek a katolikus egyház feje előtt. A legismertebb közülük Bob Dylan, Adriano Celentano, Gianni Morandi és Lucio Dalia, akik II. János Pál jelenlétében énekeltek a két éwel ezelőtti bolognai pápai koncerten. A könnyűzene sztárjai küzül elsőként az olaszok egyik legnépszerűbb énekese, Franco Battiato léphetett fel a pápa előtt: 1989-ben a vatikáni Nervi-teremben az egyházfő és fiatalok egy találkozóján. Egy másik olasz sztár, Giorgia 1995-ben a Szent Péter téren dalolt a Katolikus Akció olasz egyházi mozgalom 50. évfordulóján. A pápa legújabb felkaroltja Amadeo Minghi, akinek azt is megengedték, hogy Karol Wojtyla életéből ellesett pillanatképeket használjon fel A messziről jött ember című videoklipjéhez. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 30. számában feltett kérdésre a héten 428 helyes megfejtés érkezett. E héten az 500-500 koronát Barta Sarolta méhi, Chudócsek Etel sókszelőcei és Kőrössy Károlyné tornaújfalui olvasóink nyerték. Gratulálunk! A helyes megfejtés: Pro Probitate. (v) (A 286/1992 Tt. számú adótörvény 36.§-a alapján a nyeremények összegéből 15% jövedelemadót vonunk le.) A Studio Sim'oni együttes fellépései Galánta. Pered. A Studio Sim'oni művészegyüttes és a galántai Kodály Zoltán Daloskör ünnepi műsorát láthatják az érdeklődők ma 19.30-tól a Galántai Városi Művelődési Központ színháztermében, holnap pedig ugyancsak 19.30-tól a Peredi Művelődési Központban. (ú) Képzőművészeti Műhely Orosháza. Immár ötödik alkalommal nyitotta meg kapuit Orosházán, a Kossuth Lajos Mezőgazdasági Szakközépiskola kollégiumában a Kulturális Kapcsolatok Egyesülete által rendezett Művészeti Műhely. Az alkotótábor munkájában 33 képzőművész - festő, szobrász, grafikus, fotós - vesz részt az ország számos részéből, valamint Aradról, Rimaszombatból és Zólyomból. Az augusztus 15-ig tartó műhely kiállítással zárul. (MTI) MOZI POZSONY Marek Kvetán korábbi alkotása, A láda 9., 10., 11. (Archívumi felvétel) tam. Én ilyen individuális szempontból választottam ki azt az alkotást, amelyre reflektáltam a pozsonyi kiállításon. Ám ha azon gondolkoztam volna el, hogy a huszadik században mi meghatározó, akkor, mint ahogy többen, én is Keresték a huszadik század meghatározó művészét. Marcel Duchampot választottam volna, mert vele új időszámítás kezdődött a művészetben. Azzal, hogy köznapi tárgyakat emelt be a művészetbe, teljesen megváltoztatta a művészeti szemléletet." A Tér Galériában a Rekapituláció után Marek Kvetán Double game című kiállítása kapott teret, jelenleg pedig Marko Blažo és Cyril Blažo Teli hasinkók című kiállítása látható. HVIEZDA: Go (am.) 15.30, 18, 20.30 KERTMOZI: Wing Commander (am.) 21.15 TATRA: Plunkett és MacLeane (am.) 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: Ronda ügy (am.) 18, 20.30 Asterix és Obelix (fra.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Knockin'On Heaven's Door (ném.-am.) 15.15,17.30,20 OBZOR: Érkezés a múltból (am.) 15.30, 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: Csak egy kis pánik (am.) 18, 20.30 Mondd, mi a szerelem (svéd) 18.30, 21 Érkezés a múltból (am.) 18.30 Joe, az óriásgorilla (am.) 17,19 Radírfejek (am.) 20.15 KASSA DRUŽBA: Go (am.) 17.45, 20 TATRA: Briliáns csapda (am.) 17.45, 20 ÚSMEV: Asterix és Obelix (fra.) 18, 20 CAPITOL: Ronda ügy (am.) 18, 20 IMPULZ: Boys (am.) 19.15 DEL-SZLOVAKIA GALÁNTA- KERTMOZI: Godzilla (am.) 21 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Joe, az óriásgorilla (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Mifune (dánsvéd) 18 AMFITEATRUM: Mifune (dán-svéd) 21 NAGYMEGYERSLOVAN: Csak egy kis pánik (am.) 20 GYOR CINEMA CITY - GYŐR PLAZA: Elveszett zsaru 13.30, 15.45, 18, 20.15 Múmia 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.15 Kegyetlen játékok 16, 18, 20 A csaj nem jár egyedül 14, 16, 18, 20 Mint a hurrikán 13.30, 15.45, 18, 20.15 Taxi 14, 16, 18, 20 Briliáns csapda 13.30, 15.45, 18, 20.15 Kedvenc Marslakóm 14,16, 18, 20 Kárpát-medencei Ifjúsági Jogász Találkozó Nyári Pázmány Napok ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Gödöllő. Augusztus 13. és 20. között a Gödöllői Agrártudományi Egyetem ad otthont a Kárpát-medencei Ifjúsági Jogász Találkozónak, a Nyári Pázmány Napoknak. A budapesti Pármány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Karának hallgatói önkormányzata által szervezett rendezvény az idén valóban gazdag programmal várja az érdeklődőket. A Pázmány Napokon neves szakemberek tartanak előadásokat többek között az Európai Unió bővítésével kapcsolatos jogi és intézményi reformokról, az amszterdami szerződésről, a berlini és kölni csúcsértekezletekről, ezek következményeiről, a jogharmonizációról, a csatlakozási tárgyalásokról, valamint az új foglalkoztatási politika legfontosabb szociális és munkajogi kérdéseiről. Szó lesz továbbá az uniós részvétellel kapcsolatos környezetvédelmi problémákról, a civil szféráról, a „polgárok Európájáról". Ismert politikusok, politológusok, közéleti személyiségek mondják el véleményüket arról, hogyan jelentkezik az autonómiakérdés a Kárpát-medencében élő magyar kisebbségeknél, milyen az autonómia az egységes Európa szemszögéből, és beszélnek majd az európai mintaautonómiákról. A Nyári Pázmány Napok keretében rendezett előadások látogatása díjtalan. Az érdeklődők a rendezvényről részletes tájékoztatást kapnak a következő budapesti telefonszámon: 4297268. (km) Újra megnyitották az egyik assisi bazilikát Várják a zarándokokat MTI-HIR Assisi. Helyreállították és újra megnyitották a zarándokok előtt az assisi Angyalok Szűz Máriája-bazilikát, a ferences rend bölcsőjét, amely megrongálódott a Közép-Itáliát két éve sújtó földrengés során. A helyreállítás utolsó aktusaként visszahelyezték a homlokzat tetejére a hét méter magas, négy és fél tonnás, huszonhárom karátos aranyfüsttel borított Madonna-szobrot, amely a rengések során mindig megingott, de sohasem esett le, szimbólumaként a reménynek és az élniakarásnak. A lenn, a lapályon, Assisitől öt kilométerre fekvő Santa Maria degli Angeli-székesegyház az első templom, amelyet helyreállítva adtak át a híres Szent Ferenc-bazilikát is súlyosan megrongáló, emberéleteket is kioltó 1997-es nagy umbriai földrengés óta. A hatalmas, 1569ben épült templom átadásával újra látogatható a zarándokok tulajdonképpeni célpontja, a Portiunculakápolna, ahol Szent Ferenc megalapította szerzetesrendjét, valamint a szomszédos egykori betegszoba, amelyben a rendalapító 1226-ban meghalt. E két kápolna nem rongálódott meg a földrengésben, de félő volt, hogy a templom sérülései kárt okoznak azokban is, ezért siettek a helyreállítással.