Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-28 / 199. szám, szombat
10 tévé éS rádió - vasárnap ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 28. FUTBALLMENU SZUPERLIGA, 6. forduló szombat, 16.00: MŠK Žilina-DAC (játékvezető: Chládek); 18.00: Slovan Bratislava-ZŤS Dubnica (Ligocký); 19.00: FC Košice-FC Nitra (Dobos), Tatran Prešov-Dukla Banská Bystrica (Bezák). Vasárnap, 10.30: Artmedia Petržalka-HFC Humenné (Kačenga); 18.00: Baník Prievidza-Inter Bratislava (Jaška); 19.00: SpartakTrnava-KÓBA Senec (Kopča). 1. Trenčín 6 3 1 2 11:6 10 2. Trnava 5 3 11 6:2 10 3. Ružomberok 6 3 1 2 8:6 10 4. Senec 5 3 1 1 7:5 10 5. FC Koäice 5 3 0 2 11:6 9 6. B. Bystrica 5 3 0 2 10:8 9 7. Nitra 5 3 0 2 4:4 9 8. Slovan 5 2 2 1 7:4 8 9. Inter 5 2 2 1 6:5 8 10. Prešov 5 2 1 2 7:9 7 11. Dubnica 5 2 1 2 3:5 7 12. Žilina 5 2 0 3 6:8 6 13. Petržalka 5 1 1 3 7:8 4 14. DAC 5 113 7:10 4 15. Humenné 5 1 0 4 3:8 3 16. Prievidza 5 1 0 4 5:14 3 II. LIGA, 5. forduló - szombat, 10.30: Devín-Podbrezová (Mriglot); 16.00: Bardejov-Nové Zámky (Sipos), Piešťany-Šaľa (Marton). Vasárnap, 10.30: Lokomotíva -Sp. N. Ves (Špacír); 16.00: Žiar nad Hronom-Levice (P. Šuniar), Slovan B-Senica (Barczi), Rim. Sobota-Stropkov (Vojtek), Ličartovce-Nováky (Anguš), Púchov-Inter B (ólšiak). 1. Stropkov 4 3 1 0 5:1 10 2. Nováky 4 3 0 1 9:2 9 3. Rim. Sobota 4 3 0 1 9:5 9 4. Púchov 4 3 0 1 7:3 9 5. Ličartovce 4 2 2 0 8:3 8 6. Senica 4 2 1 1 5:4 7 7. Bardejov 4 2 0 2 7:4 6 8. Devín 4 2 0 2 5:3 6 9. Levice 4 2 0 2 5:5 6 10. Podbrezová 4 2 0 2 5:6 6 11. inter B 4 1 2 1 4:5 5 12. N. Zámky 4 1 2 1 3:4 5 13. Lokomotíva 4 1 1 2 4:5 4 14. Slovan B 4 1 0 3 2:4 3 15. Žiar 4 0 3 1 2:6 3 16. Šaľa 4 1 0 3 1:5 3 17. Piešťany 4 1 0 3 4:9 3 18. Sp. N. Ves 4 0 0 4 3:14 0 MAGYAR PNB, 4. forduló szombat, 17.00: Debreceni VSC-Győri ETO (Cserna élőben közvetíti az MTV 1), Nyíregyháza-Tatabánya (Szabó J.), Dunaferr-Nagykanizsa (Juhos); 19.00: Gázszer Agárd-Szeged (Hanacsek), MTK-Siófok (Bukovics), Vasas-Haladás (Sápi). Vasárnap, 17.00: Diósgyőr-Újpest (Hajdó); 19.00: Vác-Ferencváros (Szarka). 1. Vasas 3 3 0 0 6:1 9 2. Zalaegerszeg 4 2 2 0 7:0 8 3. Győr 3 2 1 0 9:2 7 4. Gázszer 3 2 1 0 4:2 7 5. Debrecen 3 2 0 1 5:3 6 6. Nagykanizsa 3 1 2 0 5:4 5 7. Dunaferr 3 1 1 1 8:5 4 8. MTK 2 110 4:1 4 9. Kispest 4 1 1 2 2:4 4 10. Tatabánya 3 1 1 1 4:6 4 11. Nyíregyháza 3 1 1 1 4:7 4 12. Újpest 2 1 0 1 4:4 3 13. Haladás 3 1 0 2 3:7 3 14. Siófok 3 1 0 2 1:5 3 15. Ferencváros 3 0 1 2 4:6 1 16. Szeged 3 0 1 2 2:5 1 17. Diósgyőr 3 0 1 2 2:8 1 18. Vác 3 0 0 3 3:6 0 Labdarúgó Szuper Kupa Monte-Carlo. Tegnap késő este rendezték a labdarúgó Szuper Kupa-meccset, a Bajnokok Ligája-győztes Manchester United és a KEK-nyertes Lazio találkozott egymással. A15 ezer néző előtt lejátszott mérkőzést a kevésbé esélyesnek tartott rómaiak nyerték, a cserejátékos Salas a 35. percben lőtte az egyetlen gólt. Labdarúgó Szuperliga: Trenčín-Ružomberok 2:0 (1:0) A katonák a tabella élén A kétszeres világbajnok Maurice Greene a tegnapi győzelme után (ČTK) A romániai Szabó Gabriella nyerte az 5000 méteres síkfutást a sevillai vb-n Greene második aranya Pozsony. Megvan a világbajnokság első duplázója: az amerikai Maurice Greene a 100 méteres síkfutás után 200 méteren is győzött a tegnapi döntőben,egyedülő futott 20 másodpercen belüli időt, s ő az egyetlen a vb-k történetében, aki meg tudta nyerni mindkét sprinttávot. Ugyanebben a számban a nők között nem volt vitás az ugyancsak amerikai Inger Miller elsősége. Pénteken öt finálét rendeztek. ÖSSZEÁLLÍTÁS De térjünk még vissza a csütörtök éjjeli eseményekre. A fantasztikus Michael Johnson nemcsak megvédte elsőségét 400 méteren, hanem egyúttal a legrégebben fennálló férfi rekordot is átadta a múltnak, amikor 43,18 mp-t futva megjavította az eddigi legjobbat, a honfitárs Harry „Butch" Reynolds Zürichből származó 1988-as eredményét (43,29). Johnson már a célegyenesbe fordulva is az élen állt, de az utolsó 100 méteren mintegy 10 métert vert a mezőnyre, így a 2. helyen célba érő brazil Parrelára és a 3. mexikói Cardenasra is. Az amerikainak az utolsó szakaszra csak az óra maradt az ellenfele, és 11 századdal végül túlszárnyalta a korábbi csúcsot. Ezzel a 200 méter (19,32) után már a második táv rekorderévé vált, ráadásul 400-on sorozatban negyedszer lett vb-első. • A 400 m világcsúcsának fejlődése - 46,0 mp: Herb McKenley (jamaicai) 1941. 06. 29; 45,9: McKenley 1948. 07. 02;. 45,8: George Rhoden (jamaicai) 1950. 08. 22; 45,4: Lou Jones (amerikai) 1955. 03. 18, 45,2: Jones 1956. 06. 30; 44,9: Otis Davis (amerikai) és Carl Kaufmann (NSZK-beli) 1960. 09. 06; 44.9: Mike Larrabee (amerikai) 1964. 09. 12; 44,5: Tommie Smith (amerikai) 1967. 05. 20; 44.1: Larry James (amerikai) 1968.09.14; 43.86: Lee Evans (amerikai) 1968. 10. 18; 43.29: Harry Reynolds (amerikai) 1988. 08. 17; 43.18: Michael Johnson (amerikai) 1999. 08. 26. A nők 400 m-es fináléjában Cathy Freeman (49.67) az utolsó 10Ó m-en visszaverte a végül a dobogóról is leszoruló, idén 49.62-vel világranglista-vezető nigériai ógunkoya támadását, és 7 századdal megelőzte a nyolcas pályán meglepetésre előretörő német Rückert is. A harmadik a jamaicai Graham lett. Női 10 000 méteren a kétszeres mezeifutó-világbajnok etióp Gete Wami az utolsó körben élre állva nyert, megelőzve az egyaránt országos csúcsot futó brit Paula Radcliffe-et és a kenyai Tégla Loroupét. Rúdugrásban az idén 6,05tel világranglista-vezető Makszim Taraszov nagyszerűen élt a lehetőséggel, hogy az eddigi hat vb mindegyikén diadalmaskodó ukrán Szergej Bubka - az utolsó naA DÖNTÖK MŰSORA SZOMBAT. -18.45: férfi maratón; 19.05: férfi távolugrás; 19.10: női gerelyhajítás; 20.05: női 100 m gát; 21.30: férfi 5000 m. VASÁRNAP - 9.05: női maratón; 18.45: női magasugrás; 18.55: férfi gerelyhajítás; 19.30: női 4x100 m; 19.50: férfi 4x100 m; 20.10: női 1500 m; 20.30: férfi 800 m; 20.50: női 4x400 m; 21.10: férfi 4x400 m. pókban bejelentve visszalépését sérülés miatt nem vállalta a részvételt. A legutóbbi két világbajnokságon Bubka mögött második helyig jutó (az azelőtti kettőn pedig egyformán bronzérmes) orosz az egyetlen volt, aki ezúttal megbirkózott a hat méter feletti magassággal.Az Atlantában olimpiai bajnok francia Jean Galfione akárcsak az előző, athéni vb-n - kiesett a kezdőmagasságán. Először versenyeztek a nők a 20 km-es gyaloglásban, két századmásodperc döntött az elsőségről. Miller eddig a legeredményesebb női versenyző, 100 m-en ezüstöt, tegnap aranyat nyert. Váratlan eredmény született a 400 m-es gátfutásban, az olasz Mori a világ idei legjobb idejével győzött. A TEGNAPI EREDMENYEK - NŐI 200 MÉTER: 1. Inger Miller (USA) 21,77 - a világ idei legjobbja, 2. McDonald (Jamaica) 22,22, 3. Frazer (Jamaica) 22,26, 4. Philipp (Németország) 22,26, 5. Ferguson (Bahama) 22 ;28, 6. Yusuf (Nigéria) 22,42. FÉRFI 200 MÉTER: 1. Maurice Greene (USA) 19,91, 2. Da Silva (Brazília) 20,00, 3. Obikwelu (Nigéria) 20,11, 4. Thompson (Barma) 20,23, 5. Urbas (Lengyelország) 20,30, 6. Little (USA) 20,37 mp. NŐI 20 KM GYALOGLÁS: 1. Liu (Kína) 1:30:50, 2. Wang (Kína) 1:30:52, 3. SaxbyJunna (Ausztrália) 1:31:15. FÉRFI 400 METER GÁTFUTÁS: 1. Fabrizio Mori (Olaszország) 47,72, 2. Diagana (Franciaország) 48,12, 3. Schelbert (Svájc) 48,13,4. De Araujo (Brazília) 48,13, 5. Janusewski (Lengyelország) 48,19, 6. Woody (USA) 48, 77. NŐI 5000 MÉTER: 1. Szabó Gabriella (romániai) 14:41,38 - a világ idei legjobb eredménye, 2. Ouaziz (Marokkó) 14:43,15, 3. Worku (Etiópia) 14:44,22, 4. Mikitenko (Németország) 14:50,17. (sr) ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Ezzel a mérkőzéssel kezdődött meg a labdarúgó Mars Szuperliga hatodik fordulója. A katonák megérdemelten győztek, és a táblázat élére kerültek. Csak közepes színvonalú játékot hozott a meccs, az első félidőben a hazaiak állandó fölényben futballoztak, aminek eredménye lett a góljuk. Második találatuk egy gyors akció után már az ún. rájátszásban született. Góllövők: Porázik (42.), Ančic (90.) Játékvezető: Szekeres, 4000 néző. Sárga lap: Horvatovič, Ančic, Rataj, Vyskoč, Melicherčík. (sr) Az összes magyar hajó döntős a milánói kajak-kenu-vb-n Riszdorferélc remeklése ÖSSZEÁLLÍTÁS Milánó. A döntőbe jutás volt a tét tegnap a 30. kajak-kenu-világbajnokságon, ami egyben az olimpiai kvóták kiharcolását is jelentette. Délelőtt az 1000 méteres táv középdöntőiben három szlovák egység (Cl Páleš, K2 Riszdorfer, Bača, K4 Kužel, Kadnár, Wiebauer, Chorvát) harcolta ki a sydneyi repülőjegyet, de a mai B-döntőben még ugyanezt elérheti Erban (KI) és a Marián Ostrčil, Orosz Csaba (C2) páros, amely futamában ötödik lett. Folytatták kiváló szereplésüket a komáromi kajakvilágbajnokok: Riszdorfer Mihály és Juraj Bača - akárcsak csütörtökön - újra futamgyőztesként értek célba. Remek formájuk biztató a mai döntő előtt. Ezer méteren valamennyi számban lesz magyar résztvevője a délelőtti kilenctagú finálénak, több hajó győzelmi eséllyel indul. Nincs ez másképpen 500 méteren sem, itt is mindannyian a döntőbe jutottak. Már biztos, hogy a sydneyi olimpián valamennyi (12) számban lehet magyar induló. Ötszázon először Kňazovický (Cl) szerzett olimpiai kvótát, majd Erbanová (KI) harcolta ki az első ötkarikás női részvételt Szlovákiának. Az Erbanová, Petránová női kajak kettesa középdöntőben a 6. lett, vasárnap a B-döntőben indul, és még van reménye, hogy kijut az olimpiára. SPORTHÍRADO • Tegnap Monacóban elkészítették az UEFA Kupa első fordulójának párosítását, a szlovák és a magyar csapatok ellenfelei: Inter Bratislava-Rapid Wien, Ajax-Dukla B. Bystrica, Grazer AK-Spartak Trnava, Wolfsburg-Debrecen, Teplice-Ferencváros, MTK Hungária-Fenerbahce. Az első mérkőzéseket szeptember 16-án, a visszavágókat szeptember 30-án játsszák, az első helyen álló csapatok a pályaválasztók. • A Forma-l-es autós világbajnokság Belga Nagydíjának két pénteki szabadedzésén a brit Coulthardé lett a legjobb idő: 1:53,577 perces eredményt ért el, ami 220,861 km/óra átlagsebességnek felel meg; a további sorrend: Hakkinen 1:54,021, Fisichella 1:54,066, Frentzen 1:54,678. • A magyar labdarúgó PNB 4. fordulójának előrehozott mérkőzésén a Zalaegerszeg 2:0 (1:0) arányban nyert a Kispest-Honvéd ellen, és a táblázat második helyére került. Góllövők: Szabó II (44. 11-esből), Ferenczi (79.). • A KENŐ 10 pénteki nyerőszámai: 2, 5, 17, 21, 22, 25, 26, 27, 30, 44, 53, 57, 60, 61, 63, 65, 71, 73, 76, 77. Bicskei csapata szeptember 4-én és 8-án lép pályára Két újonc a keretben MTI-JELENTÉS Budapest. Bicskei Bertalan, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya pénteken nyilvánosságra hozta a Liechtenstein elleni vadúzi (szeptember 4., szombat) és az Azerbajdzsán elleni budapesti (szeptember 8., szerda) Eb-selejtezőkre készülő jelöltjeinek névsorát. A keretben két újonc, a nagykanizsai Horváth Gyula és az angyalföldi Juhár Tamás is helyet kapott. Az Azerbajdzsán elleni találkozót szerda este az Üllői úton játsszák A KERET: Király Gábor (Hertha), Babos Gábor (MTK), Végh Zoltán (Vasas)-Korsós György (Sturm Graz), Fehér Csaba (MTK), Pető Tamás (Újpest), Sebők Vilmos (Bristol City), Juhár Tamás (Vasas), Mátyus János és Fűzi Ákos (Ferencváros), Hrutka János (Kaiserslautern)-Pisont István (Hapoel Tel-Aviv), Dárdai Pál (Hertha), Halmai Gábor és Illés Béla (MTK), Lendvai Miklós (Geel)-Dombi Tibor (Frankfurt), Herczeg Miklós (Győr), Sebők József (ZTE), Thomas Sowumni (Vasas), Horváth Ferenc (Genk), Horváth Gyula (Nagykanizsa), Tóth Norbert (Újpest), Egressy Gábor (MTK). Magyar és szlovák vélemények a labdarúgó UEFA Kupa-meccsekről Ökölvívó-világbajnokság: visszaléptek a kubaiak Három továbbjutott, egy kiesett Botrányos döntők ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A két-két magyar és szlovák csapat közül a Ferencváros, illetve a Trnava és az Inter bejutott az első fordulóba, kiesett viszont az Újpest. A sikeresebbekhez csatlakozott a két kiemelt, a Debrecen és a B. Bystrica, valamint a BL-től elbúcsúzott MTK Hungária. Az alábbiakban a selejtező csütörtöki visszavágóiról közlünk véleményeket. KISINYOV-FERENCVÁROS 1:1 (az első meccsen 1:3). Mucha József, az FTC edzője: „Úgy érzem, megérdemeltük a továbbjutást. Azt azonban sajnálom, hogy nem sikerült győzelemmel meghálálnunk közönségünk hálás buzdítását. Ha kihasználjuk helyzeteinket, jelentős győzelmet arathattunk volna." Ion Karas, a Kisinyov trénere: „Ez a mérkőzés a budapesti találkozó fordítottja volt. Itthon mi játszottunk jobban az első félidőben, a második viszont egyértelműen a Ferencvárosé volt. A jobbik csapat került az első fordulóba." ÚJPEST-VOJVODINA 1:1 (0:4). Glázer Róbert, az Újpest edzője: „A második félidőben már valamit megmutatott abból a játékból, amit hetek óta gyakoroltunk. Sajnos egy buta védelmi hiba miatt elszalasztottuk a győzelmet. „Tomiszlav Manojlovics, a Vojvodina trénere: „Meglepett, hogy az Újpest a félpályáig visszahúzódott, meg sem próbált letámadni bennünket, a gólt is csak egy véletlen helyzetből hozta össze. Sajnos nem tudtam motviálni a játékosokat, a továbbjutás már a találkozó előtt eldőlt." TRNAVA-SKÓDRA 2:0 (1:1). Peter Zelenský, a Trnava másodedzője: „Jó kezdtük a visszavágót, annak ellenére is, hogy albán ellenfelünk jobban játszott, mint otthon. A kihagyott helyzetek után idegessé vált a társaság, a fiúk csak rúgdosták előre a labdát. Sok lehetőségünk volt a gólszerzésre, de csak kettőt használtun ki Ujlaky révén. " Artan Busati, a Skodra trénere: „Már az első összecsapás után világos volt számunkra, hogy nem jutunk túl ellenfelünkön. Kétségtelen, jobbak voltak a hazaiak, de mi sem okoztunk csalódást." BALLS-INTER 0:2 (1:3). Juraj Óbložinský, az Inter elnöke: „Helyzeteink alapján 6:0-ra is nyerhettünk volna. Eégedettek vagyunk, elértük célunkat. Külön öröm, hogy a két gólt szerző Németh Szili kezdi visszanyerni régi formáját." (sr) MTI-JELENTES Houston. Az eredeti tervekkel ellentétben csak öt döntőt rendeztek meg a Houstonban zajló amatőr ökölvívó-világbajnokság utolsó előtti napján, mivel a nehézsúlyúak mérkőzésére a hatszoros világbajnok kubai Felix Savón nem állt ki. A bokszoló kizárása után a kubai együttes visszalépett a vb-től. A 75 kgosok döntője után robbant ki az első botrány: az orosz Timur Gajdalov a szorítóban 5:3-ra verte Juan Hernandezt ellen, de a kubaiak a találkozó után a bajnok szabálytalan felszerelése miatt óvást nyújtottak be. A nehézsúlyúak mérkőzése előtt a kubai delegáció tagjai hazájuk zászlaját lengetve a szorító körül vonultak fel, s a tiltakozó menetből Savón sem maradt ki. A kétszeres olimpiai bajnok később többszöri felszólításra sem lépett a ringbe, ezért diszkvalifikálták. A kubaiak ekkor a visszalépés mellett döntöttek. A karibiak botrányos viselkedése után a nemzetközi szövetség (AIBA) illetékesei megsemmisítették a 75 kg-osok döntőjének eredményét, Hernandeznek ítélték az aranyérmet, de a Savonnal szembeni döntés érvényben maradt. A döntők eredményei: 48 kg: Viloria (amerikai)-Romero (kubai) 9:2; 54 kg: Crinu (román)-Dzsamaludinov (orosz) 4:0; 60 kg: Kindelan (kubai)-Sztyepanov (orosz) 10:3; 67 kg: Gajdalov (orosz)Hernandez (kubai) 5:3, óvás után a kubai az aranyérmes; 75 kg: Hajdarov (üzbég)-Diaconu (román) 6:1; 91 kg: Bennett (amerikai)-Savón (kubai), mérkőzés nélkül.