Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-28 / 199. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 28. HIRDETÉS H A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete Kultúrny inštitút Maďarskej republiky SZEPTEMBERI PROGRAM PETŐFI SANDOR-KIALLITAS szeptember 2 - 20-ig Magyar Intézet, Palisády 54., POZSONY 150 esztendeje annak, hogy a segesvári ütközetben nyoma veszett a magyar nemzet nagy költőjének, a magyar forradalom és szabadságharc lánglelkű egyéniségének, a világirodalom óriásának -Petőfi Sándornak. Az évforduló alkalmából a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum rendezésében jött létre a költő életét és munkásságát bemutató vándorkiállítás. GÖNCZÁRPÁD: KARPATY A PRIĽAHLÝ VESMÍR - Úvahy a reflexie - KÖNYVBEMUTATÓ szeptember 6. 18.00 Magyar Intézet, Palisády 54., POZSONY Göncz Árpád (1922) - író, műfordító, politikus, 1990-től a Magyar Köztársaság elnöke. A szlovák fordításban bemutatandó könyv Visinger István - László György: Beszélgetések az elnökkel (Pesti Szalon, 1994.) és Göncz Árpád: Sodrásban - Válogatott beszédek (Európa, 1.998.) c. kötetekben megjelent írásokat tartalmazza. Göncz Árpád: Karpaty a prehľadný vesmír - úvahy a reflexie című könyvet a Kalligram Kiadó jelentette meg, Júlia Szolnokiová fordításában. Bemutatja Rudolf Chmel irodalomtörténész. Az író - élete korai időszakától - élénken érdeklődött a közélet iránt, s mivelhogy Közép-Európa nem éppen nyugalmas régiójában született, "politikai élete" nagyon mozgalmas volt. Ennek ellenére megőrizte egyéni látásmódját, mely bölcs, humánus és meleg humorral átszőtt világnézetet tükröz. BÉL MÁTYÁS EMLÉKNAP szeptember 8. 16.30 Magyar Intézet, Palisády 54., POZSONY Bél Mátyás evangélikus lelkész, történetíró, tanár, korának kiemelkedő tudósa. Egész Magyarország sokoldalú államismeretét készült összefoglalni egy hatalmas műben, amelynek előbb tervezetét tette közzé /Hungáriáé antiquae et novae prodromus, 1723/. Két évtizedes munka eredményeként látott napvilágot a ma is forrásértékű Notitia Hungáriáé novae historico-geographica első öt kötete tíz megye leírásával /Bécs, /1735-1742/. A mű további része máig kéziratban maradt, több más írásával együtt. Bél Mátyás alapította és szerkesztette az első rendszeresen megjelenő magyarországi hírlapot, a Nova Posoniensia című latin nyelvű újságot. /Magyar Lexikon/ Előadók: Dr. Karol Wlachovský - a Szlovák Köztársaság budapesti Kulturális Intézetének igazgatója, Küfer István - a piliscsabai Pázmány Péter Katolikus Egyetem szlavisztika tanszékének vezetője, Ján Tibenský a Szlovák Tudományos Akadémia tagja /Pozsony/, Lacza Tihamér - a Szlovákiai Magyar Tudományos Tanács alelnöke /Pozsony/. A Bél Mátyás életét és főműveit bemutató kiállítást Dr. Kovács László /Somorja/ állította össze. Az emléknap társrendezője a szlovákiai Fórum Társadalomtudományi Intézet. PERTU Nr. 3 - KIÁLLÍTÁS szeptember 9. 17.00 Zsitva Menti Galéria, ÉRSEKÚJVÁR Fehér László/Budapest/ és Martin Knut /Pozsony/ képzőművészek kiállítása, melyetHelena Markusková, a kiállítás kurátora nyit meg. A PERTU kiállítások kétéves intervallumokban kerülnek megrendezésre, melyen a szlovák és külföldi kortárs művészet rangos képviselői mutatkoznak be, közösen. A kiállítás-sorozat célja egy nemzetközi, kamarajellegű, de minőségcentrikus rendezvény létrehozása. "Fehér László a hetvenes évek végén hűvösen objektív, szociológiai értékű fotorealista képeivel tűnik fel, felfedezve a családi fényképalbum beállításaiban a magyar priváttörténelem egy jellegzetes szeletét." /Néray Katalin/ Martin Knut, fiatal szlovák képzőművész, lírai, poétikus, minimalista képeket fest. A „Csak úgy" és „Az enyém"c. sorozatokban személyes emlékeit dolgozta fel. A kiállítás október 9-ig tekinthető meg. J. GRESÁK ORGONAFESZTIVÁL szeptember 14. 20.00 Szent Egyed templom, BÁRTFA NEMZETKÖZI ORGONAFESZTIVÁL szeptember 16. 20.00 Szent Erzsébet Dóm, KASSA VARNUS XAVÉR - orgonahangversenye „Varnus Xavér - a híres „emigráns" magyar előadóművész. A világ összes nagy múltú orgonáján koncertezett már: Bach lipcsei Tamás-templomában, a párizsi Notre-Dame-ban és a StEustache templomban, a moszkvai Csajkovszkij Konzervatóriumban és a világ legnagyobb orgonáján, a philadelphiai Wanamaker Áruházban. Rövid pályafutása alatt közel négymillió ember előtt játszott világszerte - több mint ötven felvétele jelent meg. 1992-ben kiadott BachMozart-Albinoni albuma minden idők legsikeresebb orgonalemeze lett." A szlovákiai közönség tavasszal Somorján találkozhatott vele először. A bártfai és kassai fesztiválkoncertprogramján többek között Antonio Vivaldi, Cesar Franck, J. S. Bach, W. A. Mozart művei és improvizációk szerepelnek. A VONAL - KIÁLLÍTÁS szeptember 22. 17.00 ART MA Galéria, Bacsák u. 17. DUNASZERDAHELY Luzsica Árpád képzőművész 1949-ben született Tatabányán, 1977-82 között végezte el a Prágai Képzőművészeti Főiskolát, mestere Ladislav Čepelák volt. Jelenleg Budapesten él, szabad foglalkozású művész, irodalmi lapokba rajzol, könyveket illusztrál. Rajzai vonalainak iróniáját Prágában leste el Karel Čapektôl és Bohumil Hrabal tói. Akkori non figuratív rajzai azóta figuratív-nonfíguratíwá alakultak, de a lényeg-A VONAL - maradt. A kiállítást Lipcsei György képzőművész nyitja meg, s október 25-ig lesz megtekinthető. POZSONYI MŰTERMEK II.- KIÁLLÍTÁS szeptember 23. 17.00 Magyar Intézet, Palisády 54., POZSONY Fodor Kata és Gály Katalin alkotásai kétségtelenül a legfígyelemreméltóbbak közé sorolhatók a szlovákiai magyar kortárs képzőművészetben. Bár a „két Kata"művészete kifejezőeszközeiben különbözik, az alkotások hangulatában, gondolkodásmódjukban közös az életérzés, a valóság utáni szenvedélyes vágy. A kiállítást Kis Szeman Zsófia művészettörténész állította össze és nyitja meg. Megtekinthető október 19-ig. NYITRAI SZÍNHÁZI FESZTIVÁL '99 szeptember 24-29. Andrej Bagar Színház, NY1TRA A szlovákiai színházi élet egyik legkiemelkedőbb rendezvénye, mely az idén,A személyiség az ezredfordulón " alcímmel 8. alkalommal kerül megrendezésre. A Nyitrai Színházi Fesztivál kivételes színházi előadásokat tolmácsol, teret ad és lehetőséget nyújt a fiatal rendezői generációnak, súlyt helyez a stílusra és poétikára szélesebb európai vonatkozásban. Szervezésében évek óta részt vesznek a Szlovákiában működő külföldi kulturális intézetek és nagykövetségek. Az idei fesztiválon a szlovákiai társulatokkal együtt kilenc ország/Franciaország, Anglia, Svájc, Litvánia, Bulgária, Lengyelország, Magyarország, Csehország, Szlovákia/ színházművészetének legjavából kap ízelítőt a közönség. Az idei fesztivál fővédnökei a visegrádi négyek országainak kulturális miniszterei. szeptember 29. 20.00 Andrej Bagar Színház, NYITRA W. SHAKESPEARE: VIHAR-A BUDAPESTI VÍGSZÍNHÁZ ELŐADÁSA rendező: Alföldi Róbert Szereplők: Borbiczki Ferenc, Hujber Ferenc f.h., Hegedűs D. Géza, Oberfrank Pál, Kolovratnik Krisztián f.h., Vallai Péter, Csőre Gábor, Kaszás Attila, Hajdú István, Fesztbaum Béla, Kútvölgyi Erzsébet, Búza Tímea f.h., Gyuriska János f.h., Polyák Lilla f.h. A Vihar c. darab Shakespeare egyik utolsó drámája, melyet a nem hagyományos rendezés mellett a gazdag színpadkép (Kentaur) és a pompázatos jelmezek (Bartha Andrea) tesznek érdekessé. A vendégjáték a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma és a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával valósul meg. szeptember 30. 19.30 Magyar Intézet, Palisády 54., POZSONY GHYMES KLUB A Ghymes együttes barátait és muzsikájának kedvelőit örvendezteti meg a Magyar Intézet a klubest-sorozat évadnyitó koncertjével az Intézet székházában. Az együttes a megszokott fölállásban találkozik az ismerős - és remélhetően az új közönséggel. VK-2 15