Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-21 / 193. szám, szombat
10 Gazdaság és fOgyaszTók ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 25. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. Szuperliga, 5. forduló - szombat, 16.00: DAC-Baník Prievidza (játékvezető: Udvardy), Dukla Banská Bystrica-MŠK Žilina (Zvolánek), FC Nitra-Slovan Bratislava (Weiss), ZŤS Dubnica-Spartak Trnava (Micheľ), HFC Humenné- SCP Ružomberok (Hriňák); 19.00: Inter Bratislava-FC Košice (Stredák), Tatran Prešov-Ózeta-Dukla Trenčín (Jakubec). 1. Ružomberok 4 3 1 0 7:2 10 2. Trnava 4 3 1 0 6:1 10 3. Senec 5 3 1 1 7:5 10 4. FC Košice 4 3 0 1 10:4 9 5. Slovan 4 2 2 0 7:3 8 6. Trenčin 4 2 1 1 8:4 7 7. B. Bysrica 4 2 0 2 7:6 6 8. Nitu 4 2 0 2 3:4 6 9. Žilina 4 2 0 2 4:5 6 10. Inter 4 1 2 1 4:4 5 11. Petržalka 5 1 1 3 7:8 4 12. Dubnica 4 1 1 2 2:5 4 13. Prešov 4 1 1 2 5:8 4 14 Prievidza 4 1 0 3 4:9 3 15. DAC 4 0 1 3 2:9 1 16. Humenné 4 0 0 4 1:7 0 II. liga, 4. forduló - szombat, 16.00: FKM Nové ZámkySteel Trans Ličartovce (Kopča), NCHZ Nováky-FC Rimavská Sobota (Kočický), Duslo Šaľa-ŠKP Devín (Hracho), VTJ Spišská Nová VesBŠK Bardejov (Hrčka), Železiarne Podbrezová-Matador Púchov (Barczi). Vasárnap, 16.00: Slovan Levice- PFK Piešťany (Fischer), Inter Bratislava B-Lokomotíva Košice (Pastorek), Tesla StropkovSlovan Bratislava B (Simon), SH Senica-ZSNP Žiar nad Hronom (Vlk). 1. Rim. Sobota 3 3 0 0 8:1 9 2. Púchov 3 3 0 0 6:1 9 3. Ličartovce 3 2 1 0 7.2 7 4. Stropkov 3 2 1 0 4:1 7 5. Nováky 3 2 0 1 5:1 6 6. Senica 3 2 0 1 4:3 6 7. N. Zámky 3 1 1 1 2:3 4 8. Inter B 3 1 1 1 2:3 4 9. ŠKP Devin 3 1 0 2 4:3 3 10. Slovan B 3 1 0 2 2:3 3 11. Levice 3 1 0 2 2:4 3 12. Lokomotíva 3 t 0 2 2:3 3 13. Podbrezová 3 1 0 2 3:5 3 14. Bardejov 3 1 0 2 1:3 3 15. Piešťany 3 1 0 2 3:6 3 16. Šaľa 3 1 0 2 1:4 3 17. Žiar 3 0 2 1 1:5 2 18. Sp. N. Ves 3 0 0 3 2:8 0 Magyar PNB, 3. fordulószombat, 17.00: Ferencváros-Zalaegerszeg (Kiss G. élőben közvetíti az MTV 1), Tatabánya-Dunaferr (Hanacsek - a meccset Csepelen játsszák), DebrecenDiósgyőr (Bede), Újpest-Nyíregyháza (Makai); 19.00: Siófok-Vác (Megyebíró), Győri ETO-Haladás (Juhos); 19.30: Szeged-Vasas (KissM.). 1. Gázszer 3 2 1 0 4:2 7 2. Vasas 2 2 0 0 4:1 6 3. Nagykanizsa 3 1 2 0 5:4 5 4. Győr 2 1 1 0 5:1 4 5. ZTE 2 1 1 0 4:0 4 6. MTK 2 1 1 0 4:1 4 7. Nyíregyháza 2 1 1 0 4:3 4 8. Kispest 3 1 1 1 2:2 4 9. Dunaferr 2 1 0 1 5:2 3 10. Debrecen 2 1 0 1 3:3 3 11. Haladás 2 1 0 1 2:3 3 12. Tatabánya 2 1 0 1 1:3 3 13. Szeged 2 0 1 1 2:30 1 14. Dósgyör 2 0 1 1 2:6 1 15. Ferencváros 2 0 0 2 3:5 0 16. Vác 2 0 0 2 3:5 0 17. Újpest 1 0 0 1 0:4 0 18. Siófok 2 0 0 2 0:5 0 KOSÁRLABDA. Nemzetközi női torna (Somorja) szombat, 10.00: Samorín-Zalaegerszeg, 11.30: Zaporozsje- Klosterneuburg; 16.00: Zalaegerszeg^-Klosterneuburg, 17.30: Samorín-Zaporozsje. Vasárnap, 10.00: Zaporozsje-Zalaegerszeg, 11.30: Šamorín-Klosterneuburg. (sr) A kassai Nemeccel erősítettek a dunaszerdahelyiek DAC-győzelemre várva A szerdai válogatott meccs után már tegnap folytatódott a labdarúgó Mars Szuperliga (Fotó: Berenhaut Róbert) Labdarúgó Mars Szuperliga 5. forduló: KOBA Senec-Artmedia Petržalka 3:2 (0:0) A rájátszásban dőlt el Pozsony. Ezzel a mérkőzéssel kezdődött meg a labdarúgó Mars Szuperliga 5. fordulója. A hazaiak kétszer vezettek, aztán öngóllal 2:2-re egyenlítettek, majd az öngólszerző Žemlík a rájátszásban belőtte a győztes gólt. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Izgalmas, drámai, de csak alacsony színvonalú mérkőzést láthattak a nézők. Eleinte alig forogtak veszélyben a kapuk. Az első nagy lehetőség a hazaiak előtt adódott az 50. percben, de Hellebrand bombáját Kamesch jó érzék• A Szlovák Olimpiai Bizottság elnöki tisztéről leköszönt Vladimír Černušák az alelnök Anton Ihringet bízta meg a poszt ellátásával. Kedden ülésezik a végrehajtó bizottság, amely megvitatja a szlovák olimpiai mozgalom időszerű kérdéseit. • Harmadik fordulójánál tart az indianapolisi férfi tenisztorna: Sampras-Mirnij 7:6, 6:3, Rafter-Nestor 7:6, 7:5, Kuerten-Norman 6:4, 7:5, Moya-Pioline 6:4, 6:2, Grosjean-Rios 6:4, 6:2. • A Vatikán is tagja szeretne lenni a Nemzetközi Atlétikai Szövetségnek (IAAF). Először fordulna elő, hogy Róma városának miniállama valamilyen sportszövetségben képviseltetné magát. A Vatikán lenne az IAAF 210 tagországa. • Heike Drechsler, a németek távolugró Európa-bajnoknője tegnap kel kiütötte. Négy perccel később azonban a hazaiak csapatkapitánya és legjobbja, Süttő Marian távoli szabadrúgása a sarokban kötött ki. Utána Maixner az üres kapu fölé lőtte a labdát, majd Medveď egy beadás után fejjel egyenlített. Nem volt nagy az iram, a színvonal is „kullogott", de mindkét csapat teljes erőbedobással küzdött. A csapatok egymás hibájából éltek, védelmi bakik után lőtték gólokat. Kevés igaz akció, folyamatos játék jellemezte az összecsapást a nehéz talajú, esőáztatta pályán. A meccs egyik érdekes figurája a cserejátékos Žemlík volt. Rúgott egy öngólt, aztán az úgyneSPORTHÍRADÓ lemondta részvételét a sevillai világbajnokságról. A 34 éves sportolónő volt az egyetlen, aki a tavalyi szezonban legyőzte az amerikai Marion Jonest. Drechsler már 1983-ban vb-címet szerzett Helsinkiben. • Ján Krošlák bejutott a washingtoni tenisztorna negyedik fordulójába, miután 3:6, 6:3, 6:4 arányban legyőzte a 3. helyen kiemelt brit Henmant. • A torontói női tenisztorna 3. fordulójáéban: Pierce-Huber6:2, 7:5, Sanchez-Vicario-Martinez 7:6, 6:1, Coetzer-Lucic 4:6, 7:6, 6:2, Testűd-Talaja 6:4, 7:6. • Szlovákia jégkorong-válogatottja augusztus 31-én Znojmoban barátságos meccset játszik Csehország ellen. Ján Filc és Ernest Bokroš edzők a következő hokisokat hívták meg a keretbe: Šimonovič, Tegnap Sevillában ünnepélyesen megnyitották az atlétikai világbajnokságot Feledkezzünk el a doppingról? ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Pénteken késő este ünnepélyesen megnyitották Sevillában a 7. atlétikai világbajnokságot. Ma a 20 km férfi gyaloglásban, női rúdugrásban és férfi súlylökésben avatnak bajnokot; a vasárnapi döntők: női és férfi 100 m, férfi kalapácsvetés, hétpróba. Primo Nebiolo, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) olasz elnöke a szervezet kétnapos kongresszusának befejeztével tartott sevillai sajtótájékoztatón arra kérte a szurkolókat, feledkezzenek el a doppingról, és helyette összpontosítsanak inkább a világbajnokságra. Az utóbbi hónapokban - és azon belül is különösen az elmúlt napokban - számos doppingbotrány rázta meg az atlétikát. A Christie-, Sotomayor-, Ottey-ügyre és társaikra reagálva a szerdán újraválasztott sportvezető elmondta: a jamaicai futónő esete ismét azt bizonyítja, hogy az IAAF keményen lép fel a tiltott szerek ellen. - Ottey egyike volt az atlétikatörténet legnagyobb egyéniségeinek, de mi most megmutattuk, hogy van bátorságunk az elveink szerint cselekedni. Ettől csak erősödhetünk - nyilatkozta Nebiolo. - Ha egy versenyző hibázik, megkapja büntetését, ennek így kell lennie. Másrészt nevetségesnek tartom, hogy itt vagyunk a valaha volt legnagyobb szabású világbajnokságának küszöbén, és a figyelem két-három olyanvalakire irányul, akik most nem szerezhetnek aranyérmet. Az emberek hajlamosak elfelejteni, hogy mintegy 200 millió atléta áll szemben kéthárom doppingesettel. Az IAAF elutasította azt a német javaslatot, hogy néhány versenyszámban az érvényes világcsúcs eltörlésével 2000-től „tiszta lapot" nyitva új rangsort vezessenek. Nem lesznek változások - nyilatkozta Primo Nebiolo. - Az elképzelést komolyan megvitattuk, érdekesnek is tűnt, de úgy döntöttünk, hogy nem követjük. A német szövetség azért állt elő újító tervével, hogy a jövőben ne árnyékolja be doppinggyanú a fennálló világcsúcsokat. Az LAAF legtöbb tisztviselője azonban úgy gondolta, hogy a drasztikus lépés csak ártana a megmaradó rekordok megítélésének, hiszen azokkal kapcsolatban is kételyek merülhetnének föl. A németek egyébként csupán bizonyos számok - például a súlylökés, gerelyhajítás, diszkoszvetés, a női sprinttávok esetében kezdeményezték az új csúcslista bevezetését. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Ma délután (16.00) a labdarúgó Szuperliga ötödik felvonásában a DAC a privigyei együttest fogadja. A csallóköziek eddig mindössze egy pontot szereztek (Petržalka 1:1, Trnava 0:3, Slovan 0:3, FC Košice 1:2), a bányászok ellen mindenképpen nyerni akarnak. Baran sérülés, Matta eltiltás miatt nem szerepelhet. Fišan, Balla, Németh Krisztián és Radványi sem teljesen egészséges, de valószínűleg vállalják a játékot. Nem tétlenkedtek a vezetők, leigazolták a kassai Miroslav Nemecet; a 27 esztendős csatártól - , korábban Eperjesen futballozott - gólokat vár a szakvezetés. Csóka Zoltán, a DAC titkára: „ Az előző két hazai mérkőzésünkön sem játszottunk rosszul, de a szerencsével hadilábon álltunk. Lényegesen erősebb együttessel rendelkezünk, mint a privigyeiek, ezt a pályán is bebizonyítjuk. Számunkra csak a győzelem az elfogadható. Ha most sem nyerünk..." A sárga-kékek valószínű összeállítása: Fišan-Németh K., Greguška, Urban, Kršteňanský-Erôs, Balla, Simon, Domík-Radványi, Nemec. A besztercebányai csapattól elszenvedett otthoni vereség után eléggé ideges hangulatban készül a dunaszerdahelyi találkozóra a Prievidza. „Védenceim egy hete katasztrofális teljesítményt nyújtottak, itt az alkalom a javításra. Nehéz dolgunk lesz, hiszen a tapasztalt futballistákkal rendelkező DAC számít az összecsapás favoritjának, a döntetlennel szívesen kiegyeznénk" - mondta Vladimír Goffa vezetőedző, aki ezúttal nélkülözni kénytelen az eltiltott Štofant. (sz. z.) A jövő héten rajthoz áll a Belga Nagydíjon? Schumacher tesztelt vezett rájátszás harmadik percében belőtte a három pontot jelentő gólt. Góllövők: Süttő (54.), Novotný (85.), Žemlík (90.), ill. Medveď (75.), Žemlík (86., öngól). Játékvezető: Cichý, 3800 néző. Sárga lap: Hellebrand, Hrnčár, Orabinec, Baliak. SENEC: Kamesch-Švejnoha, Fil'ak, Novotný-Hellebrand, Volf, Goga (46. Sikorjak), Gajdos (90. Semdecký), Süttő-Keszőcze (32. Žemlík), Tomko. PETRŽALKA: Čobej-E. Hrnčár (49. Desiatnik), Debnár (87. Strelec), Schulz, Baliak-Kuna, Zárecký, Žiga, Orabinec-Medveď, Maixner (87. Tomáš), (tv) Rybár-Hecl, Podhradský, Višňovský, Ďurčo, Pavlikovský. A. Novotný, Droppa-Kapuš, Lipianský, Hurtaj, Opatovský, Kul'ha, Pich, Török, Uram, Hreus, Pardavý, P. Pucher, Bartoš. • Alekszandr Halifinan (orosz) lesz az örmény Vlagyimir Akopjan ellenfele a Las Vegasban zjló kieséses rendszerű sakk-világbajnokság aranyérméért, az elődöntőben 2:2-es döntetlen után a rövidített játszmákban jobbnak bizonyult a román Nisipeanunál. • A magyar labddarúgó Professzionális Nemzeti Bajnokság 3. fordulójának tegnapi két mérkőzése: Nagykanizsa-MTK 1:1 (1:1), góllövők. Horváth Gy. (40.), illetve. Illés (37.), Kispest-Honvéd-Gázszer 0:0. • A KENŐ 10 nyerőszámai: 10,16, 17, 26, 27, 32, 35, 42, 45, 48, 49, 52, 56, 59, 62, 65, 72, 73, 74, 79. MTI-JELENTES Mugello/Róma. Michael Schumacher, a 40 nappal ezelőtt a silverstone-i Forma-l-es futamon kettős lábtörést szenvedő német Ferrari-pilóta az előzetes terveknek megfelelően tegnap 10 óra 30 perckor az olaszországi Mugelióban autóba ült, és egy próbakört tett a helyi tesztpályán. A július ll-én kórházba kerülő kétszeres világbajnokot 12 napja műtötték meg másodszor. A csütörtök esti vizsgálat után az orvosok úgy határoztak, hogy Schumacher kipróbálhatja magát, mivel a vártnál sokkal jobb egészségi állapotban van. A 30 éves pilótát a Ferrari helikoptere szállította a Firenzétől északkeletre fekvő mugellói ringre, amelyet Schumacher jelenléte miatt hermetikusan elzártak a közönség és a média képviselői elől. Annyi bizonyos, hogy a német versenyző ment egy próbakört, majd azonnal behajtott a boxba. Amenynyiben Schumacher sikeresnek ítéli meg tesztjét, elképzelhető, hogy rajthoz áll a jövő heti Belga Nagydíjon Spa-Francorchamps-ban. Köszöntő helyett Németh Pál hatvanadik születésnapjára Szülőföld és kézilabda J. MÉSZÁROS KAROLY Számtalan dél-szlovákiai magyarhoz, sportbaráthoz hasonlóan az újságból ismertem meg a nevét. Évekig számomra a nyárasdi női kézilabda egyszemélyes jelzőoszlopa volt, s maradt napjainkig. Később, amikor foglalkozásom révén közelebb kerültem hozzá, kezdtem megismerni, de máig keveset tudok róla. Emberi sorsáról, életének belső vívódásairól, örömforrásairól. Számtalan beszélgetésünk, találkánk során egyszer sem tudtam igazán megnyitni, mert egy határon túl sohasem mertem merészkedni. Valahogy mindig annyi mondandója volt környezetéről, az őt körülvevő világról, hogy lefegyverzett vele. Ha meg nem akart beszélni,.akkor hiába is próbálkoztam, nem sokra vittem. Két dolog viszont kitörölhetetlenül megmaradt bennem: a bélvatai származású (Dunaszerdahelyi járás) tanárember kézilabdaszeretete magával ragadt egy egész közösséget, feladta a pedagógusi pályát, hogy mégis szakmáját gyakorolva edző, nevelő, a sportág nyárasdi meghonosítója legyen. Tette, mert azt látta jónak. Aztán az élet úgy hozta, hogy időnként félreállították, de ő mindig várta, mikor szólnak ismét neki. És olyankor újra elfoglalta helyét a kispadon. Ma sincs ez másképp, mikor hosszú évek múltán a második vonalba süllyedt a nyárasdi női kézilabdacsapat. Ugyanakkor megjegyeztem azt is, hogy a szülőföld nagy úr az életében. Edzői pályája során egyetlen egyszer hagyta el a Csallóközt, s mint sokszor leírtam: a sors fintora, hogy éppen akkor, a partizánskei csapattal érdemelte ki egyetlen bajnoki címét. Ez a örömforrás nem a Duna és a Kis-Duna által körülhatárolt területen érte, de hány ehhez hasonló boldog órát, napot, évet élhetett át éppen a szülőföldjén, ha annyira ragaszkodik hozzá? Vagy azért nem tud szabadulni tőle, mert ebben leli életörömét? Felbolydult és vándorló világunkban a szülőföldhöz kötődés ritka példája. Pali bácsi, még sokáig éltesse a szülőföld és a kézilabda! A kézilabda és a szülőföld megszállottja. (Dömötör Ede felvétele)