Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-19 / 191. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 18. KULTÚRA 9 Trauma címmel jelent meg Ivan Kamenec, a kitűnő szlovák történész könyve az első Szlovák Köztársaságról Tárgyilagosan, szépítgetés nélkül Magyar filmek Olaszországban Róma. Hét magyar filmet, köztük Huszárik Zoltán, András Ferenc, Rózsa János és Radványi Géza alkotásait tűzte augusztusi műsorára a L'isola del cinema elnevezésű római nyári fesztivál. A Csontváryt, A keselyűt, a Valahol Európában-t és a Csók, anyu-t láthatta - egyebek közt - a közönség a szabadtéri moziban, amelyet Róma „Gellérthegyén", a Gianicolo-dombon állítottak fel a Fontana Paola, egy római kori vízvezeték pompás kapuja mellett. A magyar filmszemle részeként utolsóként Makk Károly Szerelem című alkotását vetítették a „Mozisziget" közönségének. (MTI) Televíziós műsorok fesztiválja készül Budapest. Kamera Hungária '99 Televíziós Műsorok Fesztiválja címmel mutatják be az elmúlt két év „tévés termését" december 1 tői 4-ig Budapesten, a Puskin Moziban. A szemlén áttekintik és értékelik azokat az alkotásokat, amelyek ezalatt a közszolgálati, kereskedelmi, helyi és regionális televíziókban készültek. Mindemel lett reflektorfénybe kerülhetnek olyan alkotók és művek is, amelyek eddig különböző, elsősorban nem szakmai okok miatt nem kerültek a nagyközönség figyelmének középpontjába. A versenykategóriában többek között kül- és belpolitikai riportokat, tudósításokat, hír- és kulturális magazinokat, fikciós, illetve dramatikus műsorokat, show-kat, vetélkedőjátékokat, valamint a televíziók által támogatott játékfilmeket értékeli a zsűri. (MTI) MOZI POZSONY HVIEZDA: Múmia (am.) 15.30, 18, 20.30 KERTMOZI: 8 mm (am.) 20.45 TATRA: Mátrix (am.) 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: Mátrix (am.) 18 Múmia (am.) 18, 20.30 Tíz dolog, amit utálok benned (am.) 15.30, 20.30 Az élet szép (ol.) 17.30, 20 MLADOSŤ: Pulp fiction (am.) 20 Miért nem én? (fr.) 16, 18 OBZOR: Mátrix (am.) 15.30,18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: A szikla (am.) 18.30 Knockin' On Heaven's Door (am.-ném.) 17, 21 Ronda ügy (am.) 19 Sekalnak meg kell halnia (szl.-cseh-lengy.-fr.) 18 Asterix és Obelix (fra.) 18.30, 20.30 Kék bársony (am.) 20.15 Egy régi világ képei (szl.) 20 KASSA DRUŽBA: Tíz dolog, amit utálok benned (am.) 17.45, 20 ÚSMEV: Múmia (am.) 16, 18.15, 20 CAPITOL: Tíz dolog, amit utálok benned (am.) 15.45, 18, 20.15 TATRA: Miért nem én? (fr.) 17.45, 20 IMPULZ: Boys (am.) 19.15 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORAMA: Wing Commander (am.) 19 LÉVA-JUNIOR: A bamba nő (am.) 18 KERTMOZI: Lolita (am.) 21 ZSELÍZ MOZI: Üzenet a palackban (am.) 20 Ismét találkoztak a szellemi műhelyek képviselői Koordinált kutatás Ivan Kamenec, a kitűnő szlovák történész könyvében az első Szlovák Köztársaság (1939-1945) történetét tárgyalja. Ezt a témát nagyon sokáig tabuként kezelték, mind itthon, mind pedig külföldön. Egyoldalúan - ideológiai szempontokból magyarázták. VERES LÁSZLÓ A mű egyik nagy érdeme, hogy a téma bemutatásakor a szerző objektivitásra törekszik, tárgyilagosan értékeli az adott korszakot, annak politikai viszonyait, semmit sem akar belemagyarázni az eseményekbe, nem szépítgeti azokat. Az első Szlovák Köztársaság 1939. március 14-én alakult meg. Ezt a körülményt a kortársak túlnyomó része ügy állította be, és sokan még ma is úgy gondolják, hogy létrejötte a hosszan tartó függetlenségi, illetve önállósulási törekvések betetőzése vo.lt, és a nemzet akaratát fejezte ki. Ezzel szemben azonban a valóság: létrejötte a Csehszlovák Köztársaság szétesésének, vagyis a müncheni, illetve a bécsi döntéseknek az eredménye volt, amelynek következtében feldarabolták Csehszlovákiát. A Szlovák Állam az ún. „kisebbik rossz" elmélete alapján született meg Hitler akaratából, aki 1939 márciusában magához hívatta Jozef Tisót, és közölte vele, vagy kikiáltja Berlinből az önálló szlovák államot, vagy Hitler kiszolgáltatja az országot szomszédainak. Az így kialakuló állam Németország csatlósa lett. Azonban ez a tény a tárgyalt korszakban nem volt újdonság, ugyanis Németország már a harmincas évektől kezdve megA németeknek az volt a céljuk, hogy „mintaállamot" hozzanak létre. kezdte gazdasági behatolását Közép- és Délkelet-Európa térségébe, ami természetesen együtt járt a politikai befolyás kiterjesztésével erre a területre. A németeknek a Szlovák Köztársasággal kapcsolatban az volt a céljuk, hogy „mintaállamot" hozzanak létre, ezzel mintegy bizonyíB. SIPOSS ILDIKÓ Boráros Imre nyáron sem pihen, különféle műsorokkal járja Szlovákiát és. Magyarországot. Csak az bántja, hogy míg a magyarországi haknicsoportok dömpingje teljesen elárasztja a hazai piacot, az ő tani akarták azt, hogy egy államnak, amely elfogadja a német fennhatóságot és külpolitikai irányvonalat, viszonylag jó sora lehet a háborús Európában. Hitler kettős játékot űzött szövetségeseivel, Szlovákiával, Romániával és Magyarországgal. Egyrészt nem tűrt meg közöttük semmiféle ellentéteket, ugyanis nem engedhette meg magának, hogy szövetségesei a háború kellős közepén Európában „magánháborút" kezdjenek egymással. Másrészt az „oszd meg és uralkodj" elv alapján ügyes taktikai érzékkel használta ki a közöttük levő ellentéteket, és ezáltal még jobban magához láncolta őket. A szerző könyvében elemzi a Szlovák Állam hatalmi rendszerét, külpolitikáját. Ezen a téren az ország nem engedhette meg magának azt a fényűzést, hogy önálló legyen, külpolitikai irányvonalát szigorúan a Harmadik Birodalomhoz kellett igazítania. Németország egyébként nemcsak a Szlovák Állam külpolitikai irányultságát szabta meg, hanem abban az esetműsora itthon gyakran visszautasításra talál. Pedig idegenben, Szlovéniában is hatalmas sikere volt. Ki szervezte a vendégszereplést? A Lendvai Magyar Művelődési Intézet meghívására érkeztünk Szlovéniába. Előadásokat tartottunk ben, ha az események a hitleri vezetés számára kedvezőtlenül alakultak, beavatkozhattak a belpolitikába is, amit egyébként meg is tettek. A Szlovák Államra, létezésének egész ideje alatt, jellemzőek voltak a belpolitikai harcok, a politikai élet radikálisabb irányzata és a mérsékeltebbek között. A radikális tábor - legismertebb képviselői Vojtech Tuka, Alexander Mach - az ország sorsát a Német Birodalommal szorosan együttműködve képzelte el. A német nemzetiszocializmust, annak ideológiáját és gyakorlatát akarták alkalmazni Szlovákiában is. A mérsékeltebb irányzat legismertebb képviselője az elnök, Jozef Tiso volt, országa számára nagyobb belpolitikai önállóságot szeretett volna kiharcolni. A németek természetesen a nekik pillanatnyilag megfelelő irányzatot támogatták, egyetlen percre sem tévesztették szem elől a legfontosabb törekvésüket, a német befolyás fenntartását a szlovák államban, valamint az ország „mintaálLendva mellett egy Völgyikefalu nevű kisközségben és Hodosson, ami kb. 50 km-re lehetett Lendvától. Fárasztó volt az út, de mindenképpen megérte. Megtapasztalhattam, hogy az ottani magyarok sokkal demokratikusabb körülmények között élnek, és jóval több joggal rendelkeznek, mint mi, itt Szlovákiában. Vannak lapjaik, rádió- és tévéadásuk, de a tévéadó a hét minden napján reggeltől estig sugároz. Igaz, hogy sok anyagot átvesznek Magyarországról, de az ottani magyar adás nagyon jól működik. Míg nálunk hatalmas problémák voltak az iskolaügyben, Lendván olyan kétnyelvű iskola működik, ahol nemcsak a magyar gyerekek sajátítják el a szlovén nyelvet, hanem a szlovén gyerekek is megtanulnak magyarul. Náluk ez, úgy látszik, működik. Milyen műsorral léptek fel Szlovéniában? Egy vidám, zenés összeállítással, „Tanulj meg, fiacskám, komédiázni" a címe. Idehaza is felléptünk vele. Sajnos, gyakran előfordult, hogy a már lekötött előadást visszamondták, mert ismert magyarországi haknicsoportok turnéztak a vidéken. Ahol felléptünk, ott az előadásunk tetszett a közönségnek. Iámként" való demonstrálását. Kamenec foglalkozik a Szlovák Állam gazdasági és szociális viszonyaival, a kulturális élettel. A szerző egy rövid fejezetet szentel a zsidókérdés megoldásának az első Szlovák Köztársaságban, amelynek a gyakorlatban több fázisa volt, kezdve a zsidóellenes kormányrendeletekkel a zsidók kizárásáig a gazdasági életből. Ennek az előkészítő fázisnak a kicsúcsosodása az ún. Zsidó Kódex elfogadása volt 1941 szeptemberében, amely - a szerző szavaival élve - „a zsidókérdés megoldását faji alapelvekre helyezte, az újkori európai történelem egyik legkegyetlenebb antiszemita törvénye volt". Az ezt követő deportálások a zsidókérdés megoldását célozták, a „végső megoldás" elképzelése szerint, 1942 márciusától októberig 58 ezer embert deportáltak Szlovákiából a lengyelországi haláltáborokba. Kamenec szerint: „A nácik által ellenőrzött Európában Szlovákia volt az egyetlen meg nem szállt ország, amely a zsidók deportálását saját közigazgatási és hatalmi apparátusával végezte el, és ezt belső érdekeinek a védelmével indokolta". Az országban a német megszállás után, 1944 őszén a deportálások újból megkezdődtek, és ezeknek megközelítőleg 13 ezer áldozata volt. Az utolsó fejezet témája a Szlovák Állam bukása, a szerző bemutatja a felkelés előkészületeit, kitörését, A mérsékeltebb irányzat legismertebb képviselője az elnök, Jozef Tiso volt. lefolyását, valamint a szlovák kormány reagálását. Kiemeli a felkelésjelentőségét, „amely a fasizmus és annak minden formája ellen irányult ... felfüggesztette az önálló Szlovák Köztársaság létét, de nem irányult a szlovák államiság eszméje ellen". Az első Szlovák Köztársaság 1945 áprilisában szűnt meg. A művel kapcsolatban elmondhatjuk, hogy Ivan Kamenec megbízható és tárgyilagos áttekintést nyújt az adott korszakról, nem idealizálja a múltat, „csak" megérteni és megértetni akarja. De sokszor ez a legnehezebb. Bár olyan eset is előfordult, hogy a már lejátszott előadás után is nehéz volt behajtani a pénzünket. Családi nyaralás nem volt az idén? A szlovéniai fellépést is részben annak lehet nevezni, hiszen az összeállítást együtt csináljuk Petrécs Annával. Fiunk, Henrik már külön utakon jár. A prágai DAMU-n díszlettervezést tanul; a Megtapasztalhattam, hogy az ottani magyarok sokkal demokratikusabb körülmények között >> élnek. " V

V nyár második felében már dolgozik, mert Prágában szeptember elején lesz egy bemutatója, díszletet és jelmezeket tervez. Elképzelhető, hogy Komáromban is találkozhatunk Henrik munkáival? Szívesen dolgozna itthon is, ha felkérnék, valószínűleg igennel válaszolna. ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Szlovákiában tevékenykedő magyar szellemi műhelyek második találkozójára került sor tegnap Pozsonyban a Márai Sándor Alapítvány szervezésében. A szellemi műhelyek találkozója immáron rendszeresített fórum, ahol a műhelyek kutatói, képviselői megvitatják a tudományos kutatás előtt tornyosuló problémákat, beszámolnak az elért eredményekről, megvitatják a Szlovákiában élő magyarok tudományos problémáit. A találkozón szó esett a kisebbségi nyelvtörvény hatásáról; a tudósok szerint szerencsés lenne kiaknázni a törvényben rejlő lehetőséget. Lanstyák István beszámolt arról, hogy nagy gondot okoz az, hogy a kisebbségi nyelvtörvény MKP által készített változatából nem került át a hivatalos változatba a hivatalos magyar-szlovák állami fordítóiroda létrehozatala. A Komenský Egyetem magyar tanszékének tanára így nem látja biztosítottnak a Szlovákiában honos magyar szakterminológia megszilárdítását. A szellemi műhelyek ez ügyben hamarosan felkeresik az ügy illetékeseit további konzultációk céljából. A találkozón szó esett arról a reprezentatív kiadvány tervéről is, amely .Átfogó jelentés a kisebbségi magyarság 10 évéről 1989-99" munkacím alatt a Márai Sándor Alapítvány koordinációjában készül el, a várakozások szerint a 2000. év őszére, (jar) Boráros Imre Szilvay professzor szerepében a Liliomfiban(Archív felvétel) Tükörágyú a címe annak az új olasz filmnek, amelyet ezekben a napokban forgatnak Csehországban. A romantikus történet két fiatal hegedűművészről szól, akik ugyanabba lányba, egy tehetséges zongoristába szeretnek bele. Képünkön a film rendezője, Ricky Tognazzi (balról), a híres Ugo Tognazzi fia és az egyik főszereplő: Lee Williams angol színész. (ČTK-felvétel) Évadkezdés előtt Boráros Imrével, aki zenés összeállításával legutóbb Szlovéniában szerepelt nagy sikerrel Nyáron sem pihen, inkább „komédiázik"