Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-03 / 177. szám, kedd

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 3. KOMMENTÁR Utazik a piros alma PÁKOZDI GERTRÚD Hihetetlen, de Szlovákia zöldség- és gyümölcsbehozatalra szorul az olyan árufélékből is, amelyek minden különösebb gond nélkül idehaza is termeszthetők. Nem termesztünk például elegendő jó minőségű almát. Az ok többek között: az utóbbi években néhány nagyültetvényt felszámoltak, újakat meg nem telepítettek. Meg hiányoznak a megfelelő tárolók, amelyek lehetővé tennék, hogy tavasszal is olyan hazai almát kínáljanak a zöldség- és gyümölcsforgalmazóknak, mintha tegnap szedték volna le a fáról. A fenti példa csak egy szelete azoknak a gondoknak, amelyekkel zöldség- és gyümölcstermesztőink küszködnek. Az értékesítési nehézségek miatt általában a hazai piac gyönge védelmét hibáztatják, ritkábban az előzetes piackutatáson alapuló értékesítés, meg a termés betakarítás utáni szakszerű kezelésének hiányát. Van némi igazság abban, hogy gyönge a hazai termelők védelme. Ez elsősorban abban nyilvánul meg, hogy többféle idényzöldséget, gyümölcsöt akkor is gond nélkül külföldről vásárolnak a kereskedők, amikor a hazai termelők elegendőt és a behozottal versenyképeset kínálnak belőle. A nagyüzemi termelők helyzete még csak hagyján, ők valahogy mindig eladják a termést. A sok ezer délszlovákiai kistermelő azonban, akinek a kertjében, fóliasátrában megtermett termésfölöslegét tíz évvel ezelőtt szinte még maradéktalanul elvitte a felvásárló, ma már többnyire hoppon marad-. Termését most is elviszik, de - nem utolsósorban a piac beszűkülése miatt - jóval rosszabb feltételeket diktálva. Lényegesen nehezebbé vált a külföldi (főleg a hagyományos csehországi) értékesítés is. Aki mégis belevág, annak számolnia kell az illetékes hivatalok nehézkes ügyintézésével, az exportengedélyezésben is jelen levő korrupcióval. Az egyes termelő szinte esélytelenül küzd. Valami itt-ott megmozdult, akad már Szlovákiában is jó példa arra, mi lenne a teendő. Nemcsak a termeléssel kellene törődni, hanem az értékesítéssel is. Nemcsak beszélni kellene a raktározási és értékesítési szövetkezetekről, hanem alapítani is kellene ilyeneket. Már csak azért is, mert az Európai Unióban ez általános gyakorlat, s majdani taggá válásunk esetén nem korlátozhatjuk majd tetszés szerint a zöldség- és gyümölcsbehozatalt. Nemcsak importkorlátozásra kellene gondolni, élnünk kellene az exportlehetőségek bővítésével. Erre már most jó lenne felkészülnünk. Egyelőre marad a termelői bizonytalanság, s ha Szlovákia netán később kerül be szomszédainál az Unióba, azzal is számolnia kell, hogy azok az EU által dotált olcsó áruval árasztanák el az országot. De ez már nem a termelők, nem is az értékesítők, hanem elsősorban politikusaink felelőssége. JEGYZET Százkoronás biztostű FARKAS OTTÓ Vétettem a törvény ellen, megbüntettek. Egy közúti ellenőrzés során kiderült, hogy a vöröskeresztes ládám elavult, nem felel meg a legújabb előírásoknak. Ha lehet egyáltalán ládának nevezni azt a kis dobozt. A határrendőrök állítottak meg, az ellenőrzés a megszokott módon történt. Mivel a rend őre a jármű műszaki állapotában nem talált hibát, másutt kezdett keresgélni. „Az a vöröskeresztes láda nem felel meg az előírásoknak" - mutatott az ablakban elhelyezett dobozkára, pedig a tartalmát még nem is látta. „Miért, mi hiányzik belőle!" kérdeztem ösztönszerűen a röntgenszemű rendőrt, mire az meglepődve, tágra nyitott szemekkel meredt rám. Aztán kibújt belőle a „felettes szerv", és közölte: „Azt magának is tudnia kéne. Száz koronát fizet!" Mivel valóban fogalmam sem volt, miért kellene nekem bírságot fizetnem, megkértem, legalább tekintsen bele a kellékekbe, és sorolja fel, mit nem talál benne, aminek egyébként ott lenne a helye. „Egy százasért talán nem fognak itt vitatkozni" szólalt meg a kollégája, aki időközben csatlakozott. „Az egy hosszú lista, majd keresse ki a törvénytárban, és olvassa el otthon. Én itt most azt magának tételesen nem tudom felsorolni" - tájékoztatott emberem, és a Škodám kerekeire tapasztotta tekintetét. „Csak azt mondja meg, mi hiányzik belőle" - folytattam. A vitának az vetett véget, hogy a három rendőr közös „erővel" négy kelléket felsorolt. Mivel egy aprócska tárgy, a biztostű nem volt a felsoroltak között, a rendőrnek igaza lett, a vöröskeresztes ládám valóban nem felelt meg az előírásoknak. Tehát jogos a bírság, mégis úgy érzem, hogy rendőri túlkapás történt. Es nemcsak azért, mert egy vacak biztostűért százast kért el a fakabát. Naponta lehetünk tanúi, amint egyesek autócsodáikkal hajmeresztő mutatványokat végeznek az utcákon. Őket mintha ritkábban igazoltatnák röntgenszemű rendőreink, mint az egyszerűjárművezetőket. Vagy talán attól félnek, hogy úgy járnak, mint az a kollégájuk, akit egy száguldó csodakocsi fiatal sofőrje így oktatott ki: „Máskor legyél óvatosabb, mert ha így elém állsz, mint most, akár el is üthetlek." Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norben (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), Bolemant Lilla - régió - (58238310), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. 0. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács F.dit ügyvezető igaegató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnélj valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVED1.ER Kft. - Samorin. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-maü: redakcia@voxnova.sk De drága miniszter úr, hogy menjek most Finnországba, ha megvonták tőlem a szociális segélyt? (Agócs Ernő karikatúrája) Az elmúlt tíz évben történt, legtöbb áldozatot követelő vasúti szerencsétlenségek Vasúti balesetek, halált hozó vonatok Tegnap súlyos vonatszerencsétlenség történt Indiában, ami egyébként felettébb gyakori az ázsiai államban. Most az ország keleti részén két szerelvény egymásba rohant, több mint 500 ember szörnyethalt. Összeállításunk az elmúlt tíz év legtöbb áldozatot követelő vasúti szerencsétlenségeit sorolja fel. MTI-PANORÁMA 1989. június 3. - A szovjetunióbeli transzszibériai vasútvonal asaufai szakaszán az Urai-hegység térségében hatalmas gázrobbanás történt a vasút közelében húzódó vezetéken. A robbanás térségében két, utasokkal teli személyvonat haladt. A szerencsétlenség miatt közel 380 ember halt meg. 1989. augusztus 10. - Száznál több halálos áldozattal járó vonatszerencsétlenség történt Mexikó északi részén. 1990. január 4. - 285 ember vesztette életét Pakisztánban vonatszerencsétlenség következtében. 1993. szeptember 28. - Marokkóban mintegy 100-an meghaltak sokan közülük elevenen elégtek -, amikor Rabat közelében egy utasokkal teli személyvonat benzint szállító tartályvonattal ütközött. 1994. szeptember 22. - 300 halálos áldozata volt az angolai Tolunda város közelében történt vonatszerencsétlenségnek. 1994. december 30. - Burmában, Rangoontól 908 km-re, 102 áldozatot követelő vasúti szerencsétlenség történt. OLVASOI LEVELEK Osztályon aluli utazás Egy szomorú, de tipikus történetet szertnék leírni. Egy bizonyos utazási irodával Horvátországba utaztunk. Az ajánlat nagyszerű volt, aránylag olcsó, összkomfortos apartmánok, félpanzió, megfelelő tisztálkodási lehetőségek és gyönyörű tengerpart. Az ajánlatból csak az utóbbi fedte a valóságot. Lákhelyünket bármilyennek nevezhetném, csak összkom1995. január 13. - Bangladesben 150 halottat követelő vasúti katasztrófa következett be. 1995. augusztus 20. - Az indiai Tádzs Mahalról híres Agra város közelében történt vasúti szerencsétlenségben több mint 300 ember halt meg. 1997. március 3. - Pakisztánban vonatszerencsétlenségben 119-en vesztették életüket. 1997. május 3. - Hunan kínai tartományban minden idők egyik legsúlyosabb kínai vonatszerencsétlensége során a halálos áldozatok száma 100 volt. 1997. szeptember 14. - Legkevesebb 100 halottja volt annak a szerencsétlenségnek, amelyet az idézett elő, hogy az indiai Madhja Prades államban folyóba zuhant egy vonat. 1998. február 15. - Kamerunban egy olajszállító tehervonat kigyulladt és összeütközött egy másik vonattal, legkevesebb 100 ember meghalt. 1998. június 3. - Hannovertől északra a német történelem legsúlyosabb vasúti szerencsétlensége 100 ember életét követelte. 1998. november 26. - Az Indiában, Pandzsáb államban történt vasúti balesetben 108 ember halt meg. 1999. augusztus 2-án súlyos vonatszerencsétlenség történt Indiában. Két szerelvény egymásba rohant, több mint 500 ember szörnyethalt. A Sky News televízió felvétele röviddel a baleset után készült (ČTK-felvétel) fortosnak nem. Ha lenne ilyen minősítés, akkor osztályon aluli. Koszos volt a kis fabódé, víz csak helyenként folyt a csapból, az étel teljességgel ehetetlen volt. Amikor panasszal fordultunk az utazási irodához, aalkalmazottja flegmán csak annyit mondott: ennyi pénzért még mit akarnak?! Azt válaszoltam, ha a patkány belefért ebbe az összegbe, talán a meleg víz is belefért volna. Csak arra akarom felhívni az utazni vágyók figyelmét, hogy nagyon gondolják meg, melyik utazási iroda szolgáltatásait veszik igénybe. Egyszerűen nem értem, hogy nálunk miért nem működik a fogyasztóvédelem, vagy ha gyéren működik is, az utazási irodákat miért nem ellenőrzik kellőképpen? Szabó Pálné Komárom Mindig uszítanak Szálka az Új Szósok szemében. Legjobb védekezés a támadás. Molnár Norbert és az egész újságírói gárda tíz év alatt egy pozitív kommentárt sem közölt DuTALLÓZÓ SME Az uborkaszezon ellenére sem volt unalmas az elmúlt pár nap. A két ellenzéki párt petíciós bizottsága átadta az államfőnek az íveket, melyeken egy újabb referendumot követelnek. Minden jel arra utal, hogy sorsuk hasonló lesz, mint az előzőeké. A DSZM és a nemzeti párt megváltoztatta véleményét a kisebbségek nyelvhasználati jogáról, melyet annak idején az alkotmányban is garantált. A két párt most arra akarja rávenni a választópolgárokat, hogy szavazzanak az alkotmány megsértése mellett. A népszavazás másik kérdése arról kéri ki a szavazók véleményét, amiről Mečiar 98-as referendumán már egyszer véleményt mondhattak. Csakhogy feleslegesen, mert nem volt érvényes. A kormányfő búcsúbeszédében meg is jegyezte: nem lehet olyan országot kormányozni, melyben a választók több mint felét nem érdekli, mi lesz a pénzükkel. Ha a pénz nem fontos, akkor mi az? - tette fel a kérdést a miniszterelnök, aki az adófizetők pénzét úgy osztogatta, mintha a sajátja lenne. Mivel az államfő várhatóan kihirdeti a népszavazást, az állam ismét több mint 100 millió koronát költ majd, és megint az adózó polgár fizet. PRAVDA Közép-Kelet-Európa országaiban az energiaárak négyszer alacsonyabbak, mint az Európai Unióban, ennek ellenére egy család átlagosan háromszor-négyszer többet fizet az áramért, mint az EUban. Mindez a Greenpeace által készített felmérésből derül ki. A környezetvédelmi szervezet szerint Szlovákiában privatizálni és liberalizálni kell az energetikai szektort, és az EU-normákkal összhangban meg kell nyitni a szlovák energiapiacot az uniós érdeklődők előtt. A gazdasági minisztérium a napokban terjesztette elő az ország energetikai politikájának tervezetét. A Greenpeace szerint a koncepciót nyilvános vitára kell bocsátani. NÁRODNÁOBROpA Az idén kevesebben utaznak külföldre, mint tavaly. A Satur utazási iroda adatai szerint a csökkenés Horvátország esetében a legszembetűnőbb. Ennek oka a Jugoszláviában uralkodó feszültségben keresendő. Nagy az érdeklődés Törökország, Görögország és Spanyolország iránt. Az idén az utazók nagy többsége az utolsó pillanatban jelentkezik az irodánál, mivel az úgynevezett last minute utazások olcsóbbak. A szlovákiai üdülőközpontok közül nőtt Nagymegyer, Dunaszerdahely, Szene es Path népszerűsége. A hegyvidéki központok iránti érdeklődés azonban csökkent. A Tip travel utazási iroda tapasztalatai szerint a legolcsóbb utazások a legmenőbbek. A tavalyi nyárral összehasonlítva körülbelül tíz százalékkal csökkent a külföldi utak iránti érdeklődés, az utazási irodák közlése szerint idén nyáron a legnépszerűbb Törökország, Görögország, Ibiza és Tunézia. rayról. M. N. reakciója erre, hogy hagyják őt szóhoz jutni, de az uszításokat elhallgatja, lásd Tóth Mihály, Holop, Szilvássy, Molnár csak negatív kommentárokat írtak tíz év alatt. Önök csináltak belőle diktátort, sovinisztát, de az „Együttélés szintén vesztésre volt ítélve". Bugár, Nagy volt a kiválasztott politikus. Elég szomorú. Kár, hogy csak egyetlen magyar napilap van itt a délvidéken. Tudom, nem fogják közölni a cikkemet. Talán, ha szidnám Durayt, közölnék. PHDr. Erika Lukáčová Gyügy