Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-14 / 187. szám, szombat

Sport ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 11. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Ahol a víz az ur RTL Klub, vasárnap, 20.00. Amerikai akciófilm. A valóban megtörtént eseményeket feldolgozó film egy nyári diáktáborozás utolsó napjait követi. A gyerekek hazafelé készülődnek, amikor kitör a vihar, és az esőzés okozta árvíz a táborlakókat teljesen elvágja a külvilágtól. A diákok egy buszkaravánnal indulnak a biztonság felé, de nincs menekvés... A szerencsés túlélők Műgyűjtők és kalandorok előnyben MTV 1, szombat, 20.00. Angol film. Közeledik a második világháború vége. A festői görög szigeten, a német hadifogolytábor lakói antik leleteket tárnak fel, hogy a műértő szerepében tetszelgő Führer utasításának megfelelően eljuttassák a tárgyakat a Harmadik Birodalomba. A Blake professzor vezette hadifoglyok a helyi ellenállás főnöke és bordélytulajdonos felesége védőszárnya alatt szervezkednek. A német parancsnok Ottó Hecht megszimatolja, hogy a táborban valami készül... Anyja fia Tv2, vasárnap, 20.00. Amerikai thriller. A középkorú nő elhagyja férjét és a fiát. Az első sokkot átvészelve, a férfi új életet kezd egy másik asszony oldalán. Szeretetben és megértésben élnek, de egyik nap újra fölbukkan a régi feleség. Elszabadul a pokol, mert az aszszony bármire képes, hogy viszszaszerezze gyermekét. Ha kell, ölni is kész... Jelent a filmből Hétről hétre magazin tartalmából RÁDIÓ, szombat, 8.00. A háromórás magazin első részében az aktuális politikai történésekkel foglalkoznak. Utána Csáky Pál miniszterelnök-helyettes az iskolatanácsok bővített jogköréről nyilatkozik, majd beszélgetés hangzik el Kiss József történésszel a szlovák-magyar kapcsolatokról az 50 éwel ezelőtti csehszlovákmagyar együttműködési szerződés megkötése kapcsán. A bűnügyi rovat a Steinhübel-gyilkossággal foglalkozik. 10 óra után a súlyosan beteg Zs. Nagy Lajos mondje el, miért nem hajlandó alávetni magát a kemoterápiás kezelésnek. Megszólal a költő édesanyja, Mariska néni, és elhangzik Zs. Nagy Lajos két új verse is. Az összeállítást egy hangképes beszámoló követi a napfogyatkozásról. Jelentkezik még az orvosi rovat, de a külföldi lapszemle sem marad el. A szerkesztő-műsorvezető, Melaj Erzsébet. Sephen King: Langolierek RTL Klub, szombat, 21.55. Amerikai thriller. A Los Angelesből Bostonba tartó gép ismeretlen erdetű mágneses mezőbe kerül. Az utasok egyik része eltűnik, a megmaradt tíz ember a mágneses kapun keresztül különös helyre jut. Ebben a téridőben élnek a langolierek. A lények fölfalják a múltat, elpusztítják a jelent. Jó repülésnek nézünk elébe 6.30 Gazdaképző 7.00 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 7.05 Gyerekeknek! 9.30 Telesport. Forma-1. Magyar Nagydíj. Bemelegítő futam 10.00 Tévémagiszter. Közművelődési magazin 10.55 Honvédcsaták 11.25 Tranzit. Középeurópai magazin 12.10 Szerencsepercek 12.40 Gazdatévé. Magazinműsor gazdálkodóknak 13.05 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 13.30 Forma-1. Magyar Nagydíj 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve 7.00 Tv2 matiné. A gólkirály; Bölcs törpék a világ körül; Cápali és Cápeti; Kutyavilág; Tabaluga 10.40 Családi kötelékek. Amerikai sorozat 11.05 Csipkerózsika. Amerikai mesefilm 12.45 Lacikonyha 13.10 Titokzatos természet. Brit természetfilmsorozat 13.55 Hurrá, utazunk! Tunézia 14.20 A hegyi doktor. Ném. filmsorozat 15.10 A bűvész. Amerikai bűnügyi filmsorozat 6.05 Dallas I. Amerikai filmsorozat, 19. 7.00 Rajzfilmsoorzatok gyerekeknek 8.30 20 000 mérföld tenger alatt. Ausztrál rajzfilm 9.30 Felix - a hűséges barát. Német sorozat, 10. 10.30 Herkules.^Amerikai fimsorozat, 2. 11.20 Űrháború: 2063. Amerikai sci-fi sorozat, 7. 12.05 Az apám így is, úgy is agyonver... Szlovák film 13.30 Forma-1. Magyar Nagydíj 8.40 Kuko és a gyerekek 9.25 Éljen a nagypapa. Szlovák ifjúsági sorozat, 6. 9.55 A tökfilkó szerencséje. Szlovák film 11.00 Az emberek és a világ 11.55 Vasárnapi matiné 12.40 Nyeregben, 49. 13.05 A világ képekben. Külpolitikai magazin 13.35 Egészségére! Jubilánsok műsora 14.20 A Worldnet bemutatja: Amerika természetvilága 15.20 Világjáró. Szardínia. Dokumentumfilm 15.35 Hallgatásra ítélve. Francia film Tv2, szombat, 20.00. Megint 48 óra. Amerikai akcióvígjáték. Fölfüggesztik az állásából a zsaru Jacket, mert a körözött maffiózó üldözése közben átlépte hatáskörét.Mivel elragadta az indulat, törvénysértést is elkövetett. Az ítélet szerint börtönbe kell vonulnia. Csak akkor kerülheti el a sittet, ha negyvennyolc órán belül elkapja a bűnözőt... 16.10 A Loretto. Cseh kisfilm 16.35 Csillagok égen és földön Peter Lorre - A fenyegetés mestere. Amerikai sorozat 17.25 Úton. Európa-magazin 16.10 MacGyver. Amerikai bűnügyi filmsorozat 17.05 A Szuper csapat Amerikai sorozat 16.00 Wakerboarding VK 16.55 Dokumentumfilm 16.30 Baywatch VII., 5. 17.30 17.15 Párizsi divat Tavasz-nyár '99 17.55 17.30 Kalandos utazások Zenés dokumentumfilm Delfi és barátai III. Spany animációs sorozat, 32. Állatok a kamera előtt Japán természetfilm-sor. 18.00 Gól! Labdarúgó-magazin 19.00 A Hét 19.44 Híradó 18.05 Mission ImpossibleAz akciócsoport Brit akciófilm-sorozat 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrásai 18.00 Déltengeri történetek Ausztrál sor., 14. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok VII. Amerikai sor., 4. 18.40 A titokzatos Enzim doktor Ismeretterjesztő sorozat 18.50 Történelmi naptár 19.00 Esti mese 19.10 A Športka nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Játék határok nélkül Első forduló, 1-2. 21.30 Pávák tavasza. Brit tévéfilmsorozat, 3/1. 22.25 Hangszál(l). Zenei vetélkedő sztárvendéggel 22.50 Telesport 23.25 11 után. Heltai Péter 20.00 Anyja fia Amerikai thriller 21.50 Knight Rider Team Amerikai akciófilm-sorozat 22.55 Gól! Gól!! Gól!!! 0.00 Eszkimó asszony fázik Magyar film 2.00 Premier 2.25 Vers éjfél után 20.00 JAG IV. Am. sorozat, 12. 20.50 Tucat '98.1'.ubo Roman 21.05 A társadalom krémje Társasági magazin 21.20 Sporthétvége 21.35 Spanyol tér. Ol. filmsor., 3. 23.15 Navarro I. Fr. krimi, 12. 0.50 Tiltott álmok. Amerikai erotikus thriller 20.00 A nyakék románca Francia filmsor., 13. 20.50 Keresztül-kasul 21.05 Ben Johnson: Volpone Tévéjáték 22.30 Sporthírek 22.45 Ahogy nem ismerjük E. Gašparová írónő 23.00 CST-híradó SZTV 2 11.00 Gyermekműsor 11.30 Férfinyaralás. Vígjáték 12.25 AD REM. Ökumenikus ifjúsági magazin 12.55 Élő körkép 13.30 Vízi szlalom VK 15.00 Jünior golf Eb 15.40 Karol Duchoň énekel 16.20 Képesek vagytok rá? 16.35 Félhang. Egyházi ifjúsági műsor 17.00 Szépség és egyedülállóság Dokumentumfilm 17.35 Goól. Vetélkedő 17.55 Slovan Bratislava Inter Bratislava Mars Szuperliga-mérkőzés 19.55 Az én szemszögemből 20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.00 Motorsportmagazin 21.30 Időjárás-jelentés 21.35 Nagy folyók vizei. Zöld csoda 22.05 Rómei és Júlia vidéken Filmopera RTL Klub 6.30 Ez nem boszorkányság 7.00 Kölyökklub 10.55 Csőrre töltve 11.25 Mágusok, 40. 12.00 Hokkaido urai.Természetfilm 13.00 Hírek 13.10 Knight Rider, 87. 14.05 Veszélyes ügy. Am. krimi 15.40 Linda. Magy. filmsorozat, 12. 17.00 Őrangyalok. Ol. sorozat, 3. 18.45 Híradó 19.05 Akták 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 Ahol a víz az úr. Am. akciófilm 21.35 Ébredés. Am. krimi 23.15 Híradó 23.30 Antenna 0.00 Hokkaido urai (ism.) 0.50 Akták (ism.) MTV 2 7.25 Tudóra felsőfok 9.25 Kánon 10.00 Gyerekeknek! 11.00 MTV IX. Nemzetközi Karmesterverseny '98 13.05 Aranyfüst 15.00 Ereszkedik le a felhő 15.30 Delta 2000 Tudományos híradó 16.00 Ozorai példa. Tévéfilm 17.00 Zenei utazások. Sevilla 17.30 Közjáték-válogatás 17.55 Hogyan viseljük el szerelmi bánatunkat? 18.55 Szívtipró gimi III. 148. 19.40 Döntöttem 20.00 A Hét, Híradó 21.00 Nemzetközi Harmonika Gála 21.45 Gól! Labdarúgó-magazin 22.50 Századfordító magyarok 0.05 PoliTour. Az MTV világjáró mozaikja DUNA TELEVÍZIÓ 7.15 Mi magunk és egyéb állatfajták Kanadai ism. sorozat, 5. 7.40 Animációs filmek 8.15 Miénk a tér 9.20 Az Altamira-barlang Animációs sorozat, 3/1. 10.15 In memoriam Szeleczky Zita 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 11.55 Vers 12.00 Hírek 12.10 Helikon (ism.) 12.30 Rózsafabot. Magy. film 13.40 Gitárzene 13.50 Figyelj!!! 14.20 Emlékképek - régi híradók 14.50 Sportképek 17.00 Mozgó kép 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 18.50 Híradó 19.20 Csehov: Cseresznyéskert Színházi előadás 21.30 Ferencsik János nyomában Portréfilm 22.25 Pesti lóverseny 22.45 A csillagok szerelmese Amerikai film 0.30 Vers VT

V 14.00 Varázsbuborék Amerikai komédia 16.00 Motorsportmagazin 16.30 Az elmúlt hét sporteseményei 17.00 SC TOP 10. Videoklipverseny 18.00 Ben Cropp. Ausztrál dokumentumsorozat, 7. 19.00 Koktél. Sztármagazin 19.10 Időjárás-jelentés 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Jenny. Brit dokumentumsorozat, 7. 20.30 Asszony az árnyékban Olasz film, 2. 22.10 Képújság, sporthíradó 22.35 Mágikus kert. Vitaműsor NOVA 7.30 Popeye a tengerész 8.20 Noé bárkája 9.10 Afrika ege alatt 10.00 A vadon birodalma 10.20 Milagros. Argentin sorozat 12.00 Film 12.30 Társalgó 13.20 Fantaghiro. Ol. mesefilm 15.05 A vadon birodalma 15.30 Knight Rider. Am. sorozat 16.20 Palimadarak 17.10 Baywatch. Am.-ném. sorozat 18.00 Mindent vagy semmit! 18.30 Milady. Sorozat 19.20 Időjárás 19.30 Híradó 20.00 Szórakoztató műsor 20.50 Film 22.30 XXL. Szórakoztató műsor 22.50 Hírek, sporthíradó 23.00 Film CST 1 15.50 Leány kékben. Cseh komédia 17.15 Jifina Bohdalová, ahogyan Jan Špát látja 17.35 Régmúlt idők nyomában 18.05 Szórakoztató vetélkedő 18.30 Találkozás a képernyővel 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Anežka Česká kincse. Vetélkedő 20.45 Igazság Selvinnek Cseh fekete komédia 21.55 A múlt héten történt 22.10 Hírek 22.20 Férfi a padláson. Kanadai film 0.00 Újrakezdés. Francia film ORF 1 5.50 Gyerekeknek! 9.15 Forma-1 10.10 Hárman párban. Am. film 12.00 Sportmagazin 12.30 Motorsport 13.00 Forma-I 16.20 Űrszekerek 5. Am. sci-fi 18.00 Szórakozzunk! 18.30 Sportmagazin 20.15 Sorsjegyesek. Am. film 21.55 Columbo. Amerikai krimi 23.30 Tetthely. Ném. krimi 0.35 Tenisz RTL 5.55 Gyerekeknek! 9.15 Forma-1 10.15 Vasember. Am. rajzfilm ll.IOASzuper csapat 13.00 Forma-1 16.45 Sebesség 17.45 Exkluzív-hétvége 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Kemény fickók. Am. film 22.15 Spiegel 23.00 Riportmagazin 23.50 Sledge Hammer! Am. sorozat 0.20 Prime Time SAT 1 7.45 Reggeli show 8.45 A világ legviccesebb hírei 9.45 Űrszekerek. Am. sci-fi 10.40 Ez elképesztő! Ném. film 12.25 A St. Marien-i orgonakészítő Osztrák film 14.10 A Rio Verde-i pilóta Francia sorozat 17.00 Kerékpár-vk 18.00 Bulvármagazin 18.45 Bundesliga 20.15 Az Ezüst-tó kincse Kalandfilm 22.15 Kabaré 22.45 Tudomány 23.30 Hírek és sztorik PRO 7 5.40 Rajzfilmsorozatok 10.35 Lois és Clark 11.30 Mozimagazin 12.15 A Csillagok háborúja 12.20 Kemény lecke Amerikai filmdráma 14.05 Vészhelyzet. Am. sorozat 15.00 Bűbájos boszorka. Am. sor. 15.55 Pensacola - A név kötelez Amerikai sorozat 16.45 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Max 19.00 Csodák világa 20.15 Apu és anyu elrablása.Ném. film 23.20 Hemoglobin. Am. horrorfilm 1.00 Gyulladáspont. Am. krimi EUROSPORT 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.30 20.30 23.45 1.00 Nyaktörő mutatványok Síugrás Mountainbike-vk Lovaglás Golf Országúti kerékpáros-vk Nyaktörő mutatványok Labdarúgás Tenisz Siklóernyős-vb RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 8.00 Hírek, sport 8.10 Műsorajánlat 8.20 A héten történt, ism. 8.30 Folytatásos regény 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Századok zenéje 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor, közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Tallózó 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.4518.00 Hírösszefoglaló, sporthírek N-RÁDI

Ó (a 95,2 MHz-en) 6.00 - 9.00 Reggeli hullám 9.00-19.00 Nappali hullám 19.00-22.00 Esti hullám 21.00-6.00 Éjszakai hullám KOSSUT

H 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 MM Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.04 Ortodox istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré 17.00 A mi időnk 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Rose Marie 20.04 Egy rádiós naplójából 21.04 Búcsút venni 22.00 Késő esti krónika 22.20 Szabolcsi Bence élete és pályája, 8. 23.04 Vasárnapi hangverseny PETŐFI 6.08 Végre vasárnap! Szórakoztató magazin 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Gordiusz-magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Halljátok, feleim... A hangzó magyar évezred 13.45 Sport. Forma-1. Magyar Nagydíj. Helyszíni közvetítés a Hungaroginről 16.00 Poptarisznya 20.00 Liliom - túl az Óperencián. Rádiójáték 21.04 A Rádió Dalszínháza 23.15 Annyi... 0.00-4.20 Éjfél után...