Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-02 / 176. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 2. SPORTVILÁG - EREDMÉNYEK G] 5 24. úszó, műúszó, hosszútávúszó és műugró Európa-bajnokság, Isztambul: Lengyel Imre ezüstérmes Kovács Ágnes triplázott Kapunyitás a II. labdarúgóligában Kikapott az ŠKP Devín Isztambul. Kovács Ágnes a ] 00 és az 50 m-es mellúszás után 200-on is biztosan nyert, s három aranyérem­mel térhetett haza Isztam­bulból. Kitett magáért Len­gyel Imre is, aki tegnap má­sodik lett a 3 m-es műugrás­ban. A zárónapon megszüle­tett a vb második világcsú­csa, méghozzá a német Sandra Völker jóvoltából (50 hát: 28,71). ÖSSZEÁLLÍTÁS Kovács .Ágnes a 200 méteres mel­lúszás megnyerésével.megszerezte a magyar csapat és saját maga 3. isztambuli Európa-bajnoki címét. A magyar versenyző ezzel - a sevil­lai két sikerrel együtt - összesen már 5 kontinenselsőséget mondhat a magáénak. A 8-as pályán úszó Kovács Krisztina a 8. helyen vég­zett. A győztes úszónő valamennyi fordulónál az élen állt, ám a román Caslaru - a két vegyesúszószám ezüstérmese - 50 m után me­gelőzte a lengyel Peczakot, végig a 2. helyen követte Kovács Ágnest. Utóbbi az élen 150 m-nél még szá­mottevő előnnyel rendelkezett, sőt, Kiss László edző szerint világ­csúcsrészidővel kezdhetett neki az utoisó hossznak. - Nagyon elfárad­tam a végére, és az időm is lehetett volna jobb. Végül is elégedett va­gyok, hiszen a három arany, az há­rom arany! Egyébként ebben a számban is az idei legjobbamat úsztam. A lengyelről hittem, hogy második lesz mögöttem, de aztán máshogy alakult. Mindenesetre most is nagyon boldog vagyok, de a mai sikerre számítottam, az igazi öröm a pénteki meglepetésgyőze­lem volt - mondta Kovács Ágnes. Edzője, Kiss László is elégedett volt: - Százötven méterig Ági remekül úszott, a végén aztán lelassult, ám a lényeg a győzelem, úgyhogy nagyon örülök. Az előző napon háromszor is úsznia kellett, de ennek ellenére sem a döntő előtt, sem közben nem fél­tettem egy pillanatra sem, mivel a 200 m a legerősebb száma. A holland Inge de Bruijn az 50 m női gyorsúszás 2. középdöntő futa­mában 24,84 mp-ces új Európa­csúccsal vívta ki a döntős szereplés jogát. A régi - 4 századdal gyen­gébb - rekordot június 18. óta ugyanő tartotta. • Az Arsenal nyerte a Charity Shi­eld elnevezésű Angol Szuper Ku­pát, vasárnap a Wembley-stadion­ban 2:1 (0:1) arányban legyőzte a bajnok és kupagyőztes Manchester Unitedet, góllövők: Kanu, Parlour, ill. Beckham. • Skóciában megkezdődött a baj­nokság: Glasgow Rangers-Kilmar­• A magyar Kropkó Péter nyerte a Svájcban megrendezett triatlon Ironman-versenyt, a 3,8 km úszást, a 180 km kerékpározást és a 42 km futást 8:32:51,7 óra alatt tette meg. • Kínában megkezdődött a 12. női junior kézilabda-vb, a szlovák lá­nyok 27:21 arányú vereséget szen­vedtek a Koreai Köztársaságtól. • A Ferencváros labdarúgócsapata előkészületi mérkőzésen 3:2 (1:0) arányban nyert az Egyesült Arab Emírségek válogatottja ellen. • Agassi és Sampras jutott a Los An­geles-i tenisztorna döntőjébe, az előbbi az ausztrál Iliét, az utóbbi az ugyancsak ausztrál Sekulovot győzte le. Sampras azzal, hogy beju­tott a fináléba ismét világelső lett. • A magyar Szeglet Zsolt 46,09 mp­es idővel ezüstérmes lett a 400 m-es Kovács Agnes háromszor is felállhatott a dobogó legfelső fokára az isztambuli 24. úszó Európa-bajnok­ságon (TASR-képszolgálat) A férfiak 4x200 m-es gyorsváltójá­ban magabiztos fölénnyel a hollan­dok értek elsőként a célba, ám Pie­ter van den Hoogenband mégsem szerezhette meg 5. isztambuli elsőségét. A szabálytalan váltás mi­att ugyanis utólag hazája stafétá­ját, valamint a 2. helyet - rövid időre - megszerző olaszokét kizár­ták. A győzelem, így a német Kel­ler, Pohl, Conrad és Kiedel ölébe hullott. Két szlovák úszónő is vízbe szállt az 50 gyors előfutamaiban, ám egyikük sem jutott az elődöntőbe: Ivana Walterová 20., Natália Kodajová pedig 29. lett. A zárónap hőse kétségkívül a hol­land Hoogenband volt, aki újabb két aranyérmet (összesen hatot!) harcolt ki, valamint a német Sand­ra Völker, ő világcsúccsal nyerte az 50 női hátat. Lengyel Imre a férfiak 3 méteres műugróversenyében egyenletes teljesítményt nyújtva az első kísér­let utáni 11. helyről fokozatosan lé­pett előre a dobogó második fokáig. EREDMÉNYEK, szombat - férfiak, 200 m hát: 1. Braun (német) 1:59,74, 2. Kozulj (horvát) 2:00,07, 3. Merisi (olasz) 2:00,50; 100 m pillangó: 1. Frölander (svéd) 52,61 mp, 2. Hickman (an­gol) 52,97, 3. Szilantyijev (ukrán) 53,04,... 5. Gáspár Zsolt 53,73; 4x200 m gyorsváltó: Németország 7:19,63, 2. Nagy-Britannia 7:19,91, 3. Oroszország 7:25,36. Az első két helyen célba érkező holland és olasz váltót kizárták. Nők, 200 mell: 1. Kovács Ágnes (magyar) 2:27,12, 2. Kaslaru (ro­mán) 2:27,80, 3. Peczak (lengyel) 2:28,93... 8. Kovács Krisztina (ma­gyar) 2:33,23; 200 m gyors: Potec (román) 1:58,79, 2. Kielgass (né­met) 2:00,09, 3. Baranovszkaja (fehérorosz) 2:00,18. Vasárnap - férfiak, 50 m gyors: 1. Van den Hoogenband (holland) 22,06, 2. Vismara (olasz) 22,21, 3. Popov (orosz) 22,32; 400 m ve­gyes: 1. Hviid (spanyol) 4:17,16, 2. Halika (izraeli) 4:17,49, 3. Wouda (holland) 4:18,26... 6. Batházi Ist­ván (magyar) 4:22,30; 4x100 m ve­gyesváltó: 1. Hollandia 3:39,52, 2. Németország 3:40,15, 3. Oroszor­szág 3:41,18; műugrás: 1. Antonio Ali (angol) 415,62, 2. Lengyel Imre (magyar) 402,30, 3. Piekkanen (finn) 395,70. Nők, páros toronyugrás: 1. Tyiinosi­nyina, Olsevszkaja (oroszok) A KÜLFÖLD LABDARUGASA nock 2:1, Dundee United-FC Dun­dee 2:1, Hibernian-Motherwell 2:2, St. Johnstone-Hearts 1:4. • A francia bajnokság nyitófordu­lójának eredményei: Marseille-Se­dan 3:0, Metz-Rennes 0:0, Paris SG-Troyes 1:0, Auxerre-Nancy 2:1, Nantes-Le Havre 1:0, Lyon-Montpellier 1:2, Strasbo­urg-Lens 1:0, Bordeaux-Bastia 3:2, Monaco-St. Etienne 2:2. • A svájci bajnokságban: Yver­don-Grasshoppers 2:0, Basel-Dele­mont 3:0, Lugano-Lausanne 1:1, Xa­max-St. Gallen 2:2, FC Zürich-Lu­zern l:l,Aarau-Servette3:2. • Csehországban a bajnok prágai SPORTHIRADO síkfutásban a Göteborgban zajló utánpótlás aüétikai Eb-n, ugyancsak a 2. helyet szerezte meg diszkoszve­tésben Varga Roland (61,99 m). Még jobban szerepelt Szentgyörgyi Katalin, aki 15:18,80 perces idővel megnyerte az 5000 m-es futást. • A németországi nemzetközi ke­rékpáros versenyen doppingolás miatt diszkvalifikálták a német Uwe Amplert, aki korábban négyszer győzött a Békeversenyen, s 1986­ban az amatőrök között vb-címet szerzen. A 35 esztendős Ampler a nyolcvanas években a világ legjobb amatőr kerekesei közé tartozott. • Dominik Hrbatý nem jutott az umagi tenisztorna elődöntőjébe, miután 6:0, 6:7, 6:4 arányú veresé­get szenvedett a horvát Lubicsicstól. • A Forma-1 nagyfőnöke, Bernie Ecclestone bejelentette, hogy a kö­vetkező világbajnokság első futamá­ra nem Malajziában, hanem való­színűleg Ausztráliában kerül sor, méghozzá március 12-én. A malajzi­ai vb-futamra az év végén kerül sor. • Két nemzetközi barátságos labda­rúgó-mérkőzés Internazionale-Re­al Madrid 2:3 (1:2), Vieri, Pirlo, ill. Raul és Morientes 2, FC Bruges-Ka­iserslautern 2:3 (2:2). • Elszenvedte 2. vereségét az olasz­országi nemzetközi tornán Szlová­kia vízilabda-válogatottja, miután 15:7 arányban kikapott Horvátor­szág együttesétől. A két utolsó meccsét viszont megnyerte, Görög­országot 9:6-ra, Szlovéniát 10:8-ra győzte le, és a 3. helyen végzett. • A stanfordi nemzetközi női te­nisztorna elődöntőjének eredmé­nyei: Davenport-Frazier 6:0,6:4, V. Williams -Coetzer 6:1,6:1. 272,46, 2. Wetzig, Piper (németek) 264,69, 3. Arboles-Suchon, Danaux (franciák) 254,94 pont; 50 m hát: Völker (német) 28,71 - világcsúcs (régi: 28,78, Völker), 2. Zsivanyevsz­kaja (spanyol) 29,02, 3. Sparavec (szlovén) 29,25 mp; 200 m pillangó: Jacobsen (dán) 2:10,40, 2. Pelaez (spanyol) 2:11,49, 3. Jedrzejczak (lengyel) 2:11,60 p; 400 m gyors: Potec (román) 4:08,09, 2. Kielgass (német) 4:08,57, 3. Klocskova (uk­rán) 4:10,11 p; 50 m gyors: De Bru­ijnd (holland) 24,99, 2. Alshammar (svéd) 25,30, 3. Sheppard (angol) 25,33 mp; 4x100 m vegyesváltó: 1. Svédország 4:07,52,2. Németország 4:07,79, 3. Nagy-Britannia 4:09,18. ÉREMTÁBLÁZAT: Németország 12 arany-14 ezüst-11 bronz, Oroszország 11-9-5, Hollandia 9-2-3, Ukrajna 5-3-3, Svédország 3-5-3, Nagy-Britannia 3-4-6, Franciaország 3-3-6, Magyaror­szág 3-1-1, Olaszország 2-4-7, Románia 2-4-3, Spanyolország 2-4-0, Dánia 1-0-0, Horvátország 0-3-0, Izrael 0-1-1, Lengyelor­szág 0-0-3, Finnország 0-0-2. Belgium, Csehország, Fehérorosz­ország és Szlovénia l-l bronzér­met szerzett, (sr) Sparta és a szintén fővárosi Viktória Žižkov tévés mérkőzésé­vel kezdődött az I. liga, a címvédő 2:1 arányban nyert. További eredmények: Jablonec-Dukla 0:2, Teplice-Ópava 1:1, Č. Budé­jovice-Drnovice 2:0, Brno-Olo­mouc 1:0, Bohemians-Slavia 0:1, Ostrava-Blšany 6:1, Hradec Králové-Liberec 1:3. • A cseh Ondrej Sosenka nyerte a 43. szlovákiai kerékpáros körver­senyt. A tegnapi útszakasz legjobbjá­nak a hazai Ján Valach bizonyult, aki a szlovák versenyzők közül az össze­sítésben a legjobb tíz között végzett. • Magyarország férfi vízilabda-válo­gatottja megnyerte a Spanyolország­ban rendezett nemzetközi tornát, va­sárnap 9:5-re legyőzte a házigazdák csapatát, egy nappal korábban 14:3­ra bizonyult jobbnak Romániánál. • Mint ismeretes, augusztus 8-án, vasárnap 15.30 órakor Pozsonyban kerül sor a Csehszlovákia-CCCP öregfiúk jégkorong-mérkőzésre. A CCCP Old Boys együttesében olyan egykori kiváló hokisok szerepelnek, mint Ragulin, Szigyelnyikov, Tyu­menyev, Babinov, Blinov, Petukov, Sztarsinov, Kuzkin, Golikov, Lebe­gyev, Ljapkin, Petrov, Sadrin, Firszov és mások. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az elmúlt hét végén meg­kezdődött a II. labdarúgóliga 1999/2000. évi bajnoki esztendeje. Némi meglepetésnek számít, hogy a kassaiak saját pályájukon vereséget szenvedtek, ugyancsak kikapott az elmúlt szezonban az I. ligába igyekvő Devín. Simán nyertek a ri­maszombatiak az Inter fiatal együt­tese ellen. A következő forduló páro­sítása: Sp. N. Ves-Rim. Sobota, Levi­ce-Devín, Piešťany-Púchov, Šaľa­Lokomotíva, Podbrezová-Bardejov, Inter B-Ličartovce, N. Zámky-Slo­van B, Nováky-Žiar, Stropkov-Seni­ca. PÚCHOV-DEVÍN 1:0 (1:0), góllövő: Petruš (36.). Játékvezető: Ligocký, 1200 néző. Kiállítva: Štrba (68.), ill. Stachor (35.). A vendégek techni­kás, mozgalmas futballt játszottak, a hazaiak többet lőttek kapura. A ven­déglátók kihagytak egy 1 l-est, a po­zsonyiak viszont három tiszta hely­zetben hibáztak. SENICA-NOVÁKY 1:0 (0:0), Tlejch (84.). Játékvezető: Richtárik, 2000 néző. STROPKOV-LEVICE 1:0 (1:0), Ma­ťaš (5.). Játékvezető: Szekeres, 1500 néző. Megérdemelten győztek a ven­déglátók, az első félidőben 5-6 le­hetőséget szalasztottak el. A szünet után bátrabbakká váltak a lévaiak, de a kapura nem voltak veszélyesek. LOKOMOTÍV A-PIEŠŤANY 0:1 (0:1), Bognár (17.). Játékvezető: Chládek, 400 néző. LICARTOVCE-PODBREZOVÁ 3:1 (2:0), Lesniak (31.), Solotruk (39.), Kalmár (57.), ill. Gajan (63.). Játék­vezető: Udvardy, 1500 néző. BARDEJOV-ŠAĽA 1:0 (0:0), And­rejco (5.). Játékvezető: Ďuriš, 1500 néző. Az egész mérkőzés folyamán egykapura folyt a játék, ennek ellen­ére a hazaiak szegényes győzelmet tudtak elérni, mivel a vendégek fe­gyelmezetten védekeztek. RIM. SOBOTA-INTER B 3:0 (0:0), Penov (64.), Geri (81.), Kočiš (90.). Játékvezető: Hrčka, 4100 néző. A gömöriek egy tapasztalatlan, fiatal csapat ellen léptek pályára, és az egész meccs folyamán jobbak vol­tak. A pozsonyiak jól védekeztek, de nem tudtak ellenállni az utolsó fél órában a hazaiaknak, akik nagyobb arányban is nyerhettek volna. SLOVAN R-SP. N. VES 1:0 (1:0), Bránik (43.). Játékvezető: Vlk, 260 néző. A hazaiak forgatókönyve sze­rint zajlott az összecsapás, de M. Jančula, Boriszenko és Mikulec sem tudta kihasználni a kínálkozó alkal­makat. Végül egy váratlan lövés eredményezte a találkozó egyetlen gólját. ZIAR-N. ZÁMKY 0:0. Játékvezető: Havrilla, 2200 néző. Kiegyenlített já­tékot hozott a találkozó, a hazaiak többször kerültek gólhelyzetbe. A vendégek előtt is akadtak lehetősé­gek a gyors kontratámadások után, két-három alkalommal csak a hazai­ak kapusa mentette meg góltól a csa­patát. A döntetlen igazságosnak mondható. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 31. játékhete I. húzá­sának nyerőszámai: 7, 16, 21, 31, 38, 45; pótszám: 18 . II. húzás: 14, 18, 24, 30, 33, 46; pótszám: 32. LEHETÓSÉG-szám: 690 000. A MATES 31. játékhetének nyerőszámai: 5,13, 18, 27, 28. A KF.NO 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 2, 5, 11, 14, 16, 17, 20, 21, 29, 31, 41, 46, 51, 63, 67, 68,69, 72,75,76. Vasárnap: 5,10, 13, 24, 31, 32, 33, 38, 42, 47, 48, 50, 53, 54, 58, 67, 70, 75, 76, 79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 30. játék­hetének nyerőszámai: 17, 30, 54, 68, 82; JOKER-szám: 319 477. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 18, 19, 26, 34, 36, 37; pótszám: 22. (TXT) Az évszázad német labdarúgója: Franz Beckenbauer Nagy fölénnyel nyert TASR-JELENTES Köln. A német labdarúgás legna­gyobb egyéniségét, az 53 esz­tendős Franz Beckenbauert válasz­tották az évszázad legjobb német futballistájának. Az 1974-ben vi­lágbajnokságot nyert Nationalelf csapatkapitánya és az 1990-ben vi­lágelsőséget szerzett német válo­gatott edzője nagy fölénnyel nyer­te azt az ankétot, amelyet az ÁRD tévéállomás és Bild-Zeitung újság rendezett. Az elismeréssel járó tró­feát Ottó Schily szövetségi belügy­miniszter adta át a Kölnben rende­zett gálaesten. Egyidejűleg kihirdették az évszá­zad német nemzeti tizenegyét, amelyben öt olyan játékos kapott helyet, akik tagjai voltak az 1974­ben világbajnokságot nyert együt­tesnek: Beckenbauer, Sepp Mai­er, Berti Vogts, Gerd Müller és Günter Netzer; az utóbbi nem szerepelt a hollandok elleni döntőben. Rajtuk kívül beválasz­tották a minden idők legjobb csa­patába az 1954-ben világbajnok­ságot nyert német csapat kapitá­nyát, Fritz Waltert és Uwe See­lert, továbbá Lothar Mattháust, Jurgen Kohlért, Matthias Sam­mert és Jürgen Klinsmannt. Kajak-kenu maratoni világbajnokság - Györ Négy magyar elsőség MTI-JELENTÉS Győr. A kajak-kenu maratoni vi­lágbajnokság utolsó napján három magyar aranyérem született, tehát a szombati elsőséggel együtt négy­szer álltak a dobogó legtetején a magyar versenyzők. A párosok va­sárnapi vetélkedésében abszolút főszerepet játszottak, mindhárom számban megszerezték az arany­érmet, ráadásul begyűjtöttek egy ezüstöt is. A szombati mérleg: 1 arany-, 2 ezüst- és 1 bronzérem. Nők, K-l: Nagy-Britannia 2:48:13,969, 2. Szonda Kornélia (Magyarorszság) 2:49:00,504. K-2: 1. Pitz Andrea, Csay Renáta (Magyarország) 2:35,:44,707 óra, 2. Lengyelország 2:37:32,733, 3. Svédország 2:42:00,838. Férfiak, G-l: Pétervári Pál (Ma­gyarország) 2:57:30,524 óra, 2. Csehország 2:57:39,758, 3. Ko­lozsvári Gábor (Magyarország) 2:59:13,754. K-l: Nagy-Britannia 2:34:59,74, 2. Salga István (Magyarország) 2:35:00,77. K-2: 1. Jámbor Attila, Szakály Vik­tor (Magyarország) 2:24:52,880 óra, 2. Spanyolország 2:24:53,431, 3. Dánia 2:25:14,982. C-2: 1. Győré Attila, Csabai Edvin (Magyarország) 2:44:35,039 óra, 2. Jakus Béla, Bittera Csaba (Ma­gyarország) 2:48:06,623, 3. Len­gyelország 2:48:13,964. Á világbajnokság éremtáblázata: Magyarország 4 arany, 3 ezüst, 1 bronz, Nagy-Britannia 2-0-0, 3. Lengyelország 0-1-1, 4-5. Csehor­szág 0-1-0, Spanyolország 0-1-0. Hollandia, Olaszország, Dánia és Svédország egy-egy bronzérmet szerzett.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents