Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-12 / 185. szám, csuturtok

Sport ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 11. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Halálos macik Tv2, 20.50. Rex felügyelő. Német-osztrák krimi. Robbanás rázza meg az egyik áruházat. Az utca népe szertefut, mindenki fedezékbe vonul. Kiderül, hogy a merénylő a kirakatban lévő játék mackóba rejtette a bombát. De vajon mi volt a célja? Csak a figyelmet szerette volna fölhívni magára? Vagy az egyik járókelő volt a célpont? Mi lehet a titok nyitja? A magyar magazin tartalmából SZTV 2,16.25. Tükör. A mai műsor kicsit rendhagyó, ugyanis egy érdekes stúdióbeszélgetésre invitálják Önöket. A téma a film, a mozi, a tévésorozatok, illetve az akciófilmek és a szappanoperák. Megtudhatják, hogy mindez mennyire befolyásolja a gyerekek, a fiatalok lelkivilágát, gondolkodásmódját, értékrendjét. A vendégek: Dr. Strédl Teréz pszichológus, Klein Melinda és Szabó G. László újságírók. A műsorvezető Bárdos Ágnes. A magazinnal kapcsolatos tudnivalókról a teletext 389. oldalán olvashatnak. A grund PRO 7, 20.15. Amerikai vígjáték. A tizenkét éves Scotty Smalls a szüleivel másik városba költözik. Csakhamar összebarátkozik a helybeliekkel, szívesen baseballoznak együtt. Az egyik mérkőzésen a nagypapa baseballgyűjteményéből származó labda véletlenül átrepül a magas kerítésen. A fiúk szerint onnan nem lehet visszaszerezni. A kerítésen túl ugyanis szörnyéi... Scotty (Tom Guiry) A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Tizenhat óra után bebocsátást nyerhetnek a Pepsisziget lelkisegélysátrába; meghívást kaphatnak a ma kezdődő galántai vásárra, és a hétvégén zajló szőgyéni falunapokra. Szó lesz egy ritka kézművesmesterségről is, és elhangzik egy beszélgetés a nagykaposi nyugdíjasklub vezetőjével. De nem marad el a Kívánságműsor és a Játék sem. A Pavilon telefonszáma: 07/54 414 511, illetve 07/52 491 444. A szerkesztő Holop Zsóka. Bűntények az időben MARKlZA, 20.50. Brit sorozat. Az új brit tévésorozat a krimi és a sci-fi műfajának ötvözete. Főhősé egy furcsa nyomozó, aki kolléganőjével együtt az időben utazva deríti fel a bűntényeket, egy titkos időgép segítségével. Csakhogy az időnek is vannak szabályai, a múlt változtathatatlan, sőt nem is lehet beleavatkozni... Chloe Annett és Michael French 6.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom. Katalán sorozat, 28. 9.30 Szünidei matiné. Ficánkoló: óvistorna 9.35 Zsebtévé 10.10 Lönnrot meséi. Rajzfilm 10.20 Kézilabdasuli, 1. 10.40 Telemim 10.50 Thalassa - A tenger titkai, 19. 11.30 A homok titkai. Br. sor., 75. 12.30 Szerelmek Saint-Tropezban, 53. 13.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.25 A pampák királya. Brazil sorozat, 77. 15.20 Kincsestár 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Tv2 matiné 10.00 Délelőtt a Tv2-vel. Brooklyn-hid. Amerikai filmsorozat, 14. 10.25 Kakuk. Talkshow 10.55 Közvetlen ajánlat 11.20 Mindent tudni akarok 11.50 A nagy hazardőr visszatér. Am. western 2/2. 13.40 Štefánie. Német sorozat 14.45 Gazdagok és szépek. Amerikai filmsorozat, 475.15.10 Baywatch. Ném. -am. sorozat 5.05 Dallas I., 16. 6.00 Meego, 2. 6.30 Telereggel 8.00 Odisszea, 34. 8.30 Az Addam-család, 34. 9.00 Pop Up Video 9.30 Állatok és emberek. Cseh filmsorozat, 13. 10.30 Bili Cosby-show. Amerikai vígjáték, 35-36. 11.30 Nagyszerű rokonok V., 13. 12.00 A jelölt. Amerikai film 14.00 Wolfgang Mozart Osztrák-német életrajzi film, 3/3. 15.00 Sunset Beach. Amerikai filmsoorzat, 138. 15.45 Xena I., 11. 8.50 Vetélkedő 9.00 Élő körkép 9.30 Nyeregben, 46. 9.55 Zatur a szamár. Magyar rajzfilm 10.05 Ifjúsági vitaműsor 10.35 Az élet misztériuma 11.15 Főzök, főzöl, főzünk... 11.25 Folklórműsor 12.05 Élő körkép 12.40 Híradó 13.00 Hol van az otthonom... 13.30 Furcsa show. Szórakoztató műsor 14.00 Hana Zelinová- Andrej Lettrich: Szt. Erzsébet tér. Tévésorozat, 4. 15.20 Redline 15.50 Térden. Ifjúsági műsor 16.55 Szívtipró gimi Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 169. 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 237. 16.45 Kassandra. Venezuelai filmsorozat, 106. 17.40 Luz Maria. Brazil filmsorozat, 39. 16.30 Különleges dinók Am. rajzfilmsorozat, 39. 17.00 Esmeralda. Mexikói filmsorozat, 79. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.05 Ahogy még nem ismerjük Martin Kellenberger szlovák festő és grafikus 16.30 Kontaktus Stúdió 17.30 Mozart és csapata. Spanyol animációs sorozat, 15. RTL Klub, 19.50. Cobra 11. Német akciófilm-sorozat. Gyorsasági versenybe kezd az autópályán a Corvette és a Golf: végül a Golf fölborul. A sofőr szerencsésen túléli a balesetet. André és Semir rájön, hogy a gyorsulási versenyt szervező banda áll a baleset hátterében... 18.00 Mária-köszöntő 18.20 Moldvai népi imádságok 18.35 Játék határok nélkül 18.40 Gyerekeknek! 18.55 Rabszolgasors. Br. sor., 7. 19.30 Híradó 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marimar. Mexikói filmsorozat, 106. 19.55 Forró nyomon 18.00 Acapulco akciócsoport II. Amerikai filmsorozat, 4. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok VII. Amerikai sorozat, 24/1. 18.00 Ne bánts! 7/1. 18.45 Szlovákia nevezetességei 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10 19.24 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szomszédok. Teleregény 20.30 Ki marad a végén? 21.00 Lehetetlen? Vendég: Udvaros Dorottya 21.40 Klip-plusz 22.05 Aktuális 22.30 Gyóntatószék. Kanadaibrit-francia film 0.10 Képújság 20.50 Rex felügyelő. Osztráknémet krimisorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Forrongó világ. Am. film 23.55 Follow me! Angolnyelv-lecke 0.25 Segíts magadon! 0.50 Vers éjfél után 20.00 Az okos is tévedhet 20.50 Bűntények az időben Brit krimisorozat, 8/1. 21.45 Kérdezd Harrietet Am. komédiasor., 13/1. 22.20 Moulin felügyelő Francia krimisorozat 23.55 Berlin utcái. Ném. sor., 4. 1.50 Francia erotikus magazin 20.00 Száguldó kerekek. Kanadai tévéfilmsorozat, 14. 20.45 Csehország építészete Dokumentumsorozat 21.05 Tipos Bingo 21.45 Bőrönd 22.25 Felkiáltójel Bűnügyi magazin 22.55 Rendőrmagazin SZTV 2 15.50 Elő körkép 16.25 Tükör. Magyar magazin 16.55 Lumen 2000. Egyházi magazin 17.25 Az önök hobbija a mi hobbink 18.00 Esti mese 18.10 Különleges madarak Természetfilm 18.30 A remény folyója, 17. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Esti párbeszéd. Vitaműsor 20.45 Literárium 21.05 Dado Nagy a mai szlovák irodalomról 22.05 Tisztképző. Német film, 2/1. RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Rajzfilmklub 10.00 Az első csók, 8. 10.25 Második csók, 50. 10.50 Klipklub 11.10 Televásár 11.40 Dóra mozija 12.10 Paula és Paulina, 38. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Televásár 14.00 Klipklub 14.25 Rajzfilmklub 15.10 Az első csók. Fr. sor., 9. 15.40 Második csók, 51. 16.10 Sliders. Am. sor., 24. 17.05 Time Trax - Hajsza az időn át, 9. 17.55 Paula és Paulina, 39. 19.15 Fókusz 19.50 Cobra 11. Ném. sorozat, 9. 20.45 A Magnum ereje. Am. akciófilm 23.05 Pusszantalak, drágám! 5. 23.35 Meghökkentő világ 0.35 Fókusz (ism.) MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális 9.30 Kincsestár 11.00 Gyermekbarát: Tanoda 12.00 Szomszédok, 319. 12.35 Híradó 13.00 Tévémagiszter - repríz 14.00 Szünidőre. Benedek Elek meséi 14.10 Majomparádé 14.20 Feles Elek. Rátonyi Róbert műsora 14.30 Bokszsulí 14.45 A Nap - az élet tüze 15.10 Popzenei válogatás 15.30 Délutáni mozi. Am. sorozat, 3-4. 17.00 Horvát nyelvű magazin 17.25 Román nyelvű magazin 17.55 Trópusi hőség. Tévésorozat 18.45 Nyitott Stúdió 18.50 FTC - FC Kisinyov UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés 21.00 Jaguár szellem. Angol természetfilm-sorozat 21.50 Tabán-koncert '99 22.55 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Nyári matiné 9.55 Régiók (ism.) 10.25 Póráz 11.00 Távoli pavilonok. Brit sor., 4. 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.30 Anziksz 12.50 Gazdátlan asszony. Magy. film 14.05 Muzsika-szó (ism.) !MÍ áir Iholxisip xxiegjelexiilk $1 HET NAP MŰSORA CliXXlÖ xxi ell éld e C Link 14.35 Heuréka! Megtaláltam! 15.05 Megidézett történelemA viharos századelő 16.05 Pop-sa-rock 16.35 Furcsa mesék. Brit film 16.45 A titkos küldetés, 18. 17.10 Nyelvőrző 17.25 Mese 18.20 Holdudvar. Magy. film 19.40 Beethoven: I. szomfónia 20.10 Váltó 20.40 Esti kérdés 21.40 Éjszakai járat 23.50 Híradó ' VT

V 14.00 A berlini fal. Francia film 16.00 Mez nélkül. Sport talk-show 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Egy szerelem története, 149-150. 19.00 7x7. Milliós gyereményjáték 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Baywatch-i éjszakák. Krimisor. 20.30 Mindenkinek, amit megérdemel Angol-francia filmdráma 22.45 Klub 22. Vitaműsor NOV

A 12.00 Társalgó 13.10 Hollywoodi kaszkadőrök 13.40 Tarzan. Amerikai film 14.10 BenCropp 15.00 Délutáni talkshow I. 15.30 Knight Rider. Amerikai sorozat 16.20 Délutáni talkshow 17.10 Baywatch. Amerikai-német sor. 18.00 Mindent vagy semmit! Vetélkedő 18.30 Milady. Sorozat 19.30 Híradó 20.00 Film 21.40 Légizsaruk. Ném. sorozat 22.35 XXL. Szórakoztató műsor CST 1 16.05 Csontocskák 16.15 Alf 16.40 Kis tévékabaré, 3. 17.30 Vetélkedő 18.10 Ez az én életem. Am. sor., 11. 19.00 Esd mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Humberto cirkusz. Cseh sor., 9. 21.00 Covington Cross. Angol filmsor., 9. 22.00 Híradó, sporthírek 22.25 Egy család története. Cseh film 23.30 Rendőrségi tájékoztató 23.40 Szerenesepercek 23.45 Századunk. Dicsőség. Angol dokumentumfilm-sorozat ORF 1 16.20 Lois és Clark 17.05 Bír lak 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Válás után. Am. sorozat 18.30 Öreglányok. Am. sorozat 19.00 Ellen. Am. sorozat 19.30 Híradó 20.15 Labdarúgó UEFA-kupa, selejtezők 22.35 Kottán nyomoz. Osztr. krimi 23.35 Műtárgyak RTL 11.30 Családi párbaj 12.00 Délillírmagazin 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 HansMeiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20. ] 5 Columbo: Madár a kézben. Krimi 22.10 Az őrség. Ném. krimi 23.10 Tequila és Bonetti. Am. krimi 0.30 Öreglányok. Am. sorozat SAT 1 12.00 Vera IntVeen 13.00 Sonja Zietlow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 Chicago Hope. Am. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN. Akciómagazin 19.45 így történt 20.15 Rex felügyelő. Krimi 21.15 Štefánie. Ném. sorozat 22.15 Alfa csapat. Ném. soroza 23.15 Tresko - Az Amigó-ügy. Krimi PRO 7 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Családi ügyek 17.55 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 A grund. Am. film 22.05 Riportmagazin 23.15 Gyilkos gyűrű. Am. akciófilm 0.50 Spenser. Am. krimi EUROSPORT 12.30 13.00 13.30 14.30 16.00 17.30 19.00 21.00 23.00 0.00 Mountainbike-vk Vitorlás-világverseny Golf Tenisz Foma-3 Labdarúgás Tenisz Labdarúgás Szumó Forma-3 RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás), műsorajánlat 13.30 Irodalmi mozaik 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Táncritmusban 14.30-17.30 Pavilon 14.30 Névnapi köszöntő, Eseménynaptár, Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Csemadok-híradó, Orvosi tanácsok 16.05 Publicisztika 16.45 Vidéki pillanatkép. Hogyan mondjuk? - nyelvművelés egy percben, Játék 17.30 Napi krónika N-RÁDI

Ó (a 95,2 MHz-en) 6.00 - 9.00 Reggeli hullám 9.00-19.00 Nappali hullám 19.00-22.00 Esti hullám 21.00-6.00 Éjszakai hullám KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Egressy Gábor törökországi naplója, 10. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 „Felvitetett magas mennyországba" Katolikus népénekek 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Körmondat történeti kertjeinkből 17.05 Magyarországróljövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.39 Kossuth és Görgey vádló és vádlott a történelem színe előtt, 1. 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.04 Magyar dzsessz 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Nótacsokor, nótakettősök 13.00 Verkli 14.00 Kaba récsütörtök 17.00 Háztól házig 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Álom az álomban. Alan Parsons és a Project 21.04 Dadona harminc kilométer... Rádiójáték 22.00 Modem idők 22.30 Kertmozi 23.15 Korzó