Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-01 / 149. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUSI GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK Q A Wall Street Journal Europe legfrissebb közép- és kelet-európai vállalati rangsora a legnagyobb cégekről Vezetnek az orosz vállalatok Brüsszel. Szlovákiában tavaly a Siemens büszkélkedhetett a legnagyobb bevételnövekedéssel, a vállalat bevételei 343 százalékkal nőttek az előző évhez viszonyítva - derül ki abból az összesítésből, amelyet a The Wall Street Journal Europe közép-európai melléklete közölt a térség 500 legnagyobb vállalatáról. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az abszolút nyereségekről készített listát ugyanakkor egy orosz vállalat, a Unified Energy Systems vezeti 2 milliárd dollárral a lengyel állami távközlési cég és a magyar Matáv előtt. Orosz cég, a Gazprom áll az első helyen a legnagyobb bevétellel rendelkezők rangsorában is, 17,6 milliárd dollárral, bár tavaly 3,1 milliárd dolláros forgalomcsökkenéstjelentett. Ez utóbbi listán a csehországi Škoda Auto Rt. a posztkommunista régióban a 6., Közép-Európában a 2. helyet foglalja el. A Mladá Boleslav-i vállalat bevételei tavaly elérték a 3,29 milliárd dollárt. A magyar Mol a kilencedik 2,98 milliárd dollárral. Két magyar cég, a Csemege-Julius Meinl és a Flextronics került a tíz közé a legnagyobb jövedelemnövelők között. Meinlék 248 százalékos növekedéssel a negyedik, a Flextronics 219%-kal a hatodik helyen áll. A rangsort a cseh Makro vezeti 475 százalékkal. Szlovákiából a már említett Siemensen kívül, a tíz legnagyobb jövedelemnövelő közé bekerült a pozsonyi Volkswagen is; 149%-os bevételnövekedésével a -nyolcadik helyet foglalja el a Wall Street Journal listáján, szlovákiai viszonylatban azonban a kassai vasmű után a pozsonyi gépkocsigyártó számít a legjelentősebb vállalatnak. A legnagyobb jövedelemhanyatlások között az első tíz hely mindegyikét orosz cég foglalja el: a Juganszknyeftgaz 92 %ot, a Csejabinszk Tube Works 58%-ot vesztett, nyolc pedig e két érték között. A melléklet a magyar cégek közül kiemeli a Westel 900 GSM Mobil Távközlési Rt.-t is, amely a bevétel szerinti nagyságlistán nyolc helyet lépett előre, és a 18. helyre került. Jelentős előrelépést tettek a cseh mobiltelefoncégek is. A Radiotel hazai méretekben a 27.-ről a 18.-ra lépett elő, a RadioMobil ugyanakkor a 96.-ról az 58.-ra ugrott fel. A mobiltelefon-szolgáltatók piaci részesedése azonban rohamléptekkel növekszik Szlovákiában és Bulgáriában is. A mobiltelefon-hálózatot működtető Globtel így tavaly több mint 200%-kal növelte bevételeit. A száz legnagyobb magyar cég listáját egyébként a Mol vezeti, utána következik sorrendben az Audi, az IBM Storage Products, a Matáv, az MVM, a Dunaferr, az Opel, a Metro Holding, a Philips és a MÁV. A posztkomunnista térség vállalatainak elit csoportjába tartozó cégek többsége a szocialista tervgazdaságból fennmaradt mamutvállalatok szerkezetére épít. A nyugati toplistákkal összehasonlítva, a posztkommunista vállalatok toplistáján elenyésző mértékben képviseltetik magukat a szolgáltatásokat nyújtó cégek. Épp a rendkívül rossz kiindulási alapoknak köszönhető az is, hogy a nagy nyugati áruházláncok a korábbi évekhez hasonlóA legnagyobb bevételek Vállalat (ország) Ágazat Bevételek 1. Gazprom (Oroszország) Gázipar 17,64 2. OES (Oroszország) Energetika 16,75 3. Lukoil (Oroszország) Kőolaj 8,41 4. Svjazinvest (Oroszország) Távközlés 4,22 5. PSE (Lengyelország) Energetika 3,89 6. Škoda Auto (Csehország) Gépipar 3,29 7. Sidanko (Oroszország) Kőolaj 3,25 8. TPSA (Lengyelország) Távközlés 3,03 9. MÓL (Magyarország) Kőolaj 2,98 10. PKP (Lengyelország) Vasút 2,76 A legnagyobb bevételekkel rendelkező vállalatok kelet-európai toplistájának első négy helyét orosz vállalatok foglalják el. A Škoda autógyár 3,29 milliárd dolláros bevételével a 6. helyezést érte el. Az adatok milliárd dollárban értendők. (Forrás: MfD.) A legnagyobb bevételnövekedések Vállalat (ország) Ágazat Bevételek 1. Makro (Csehország) Kereskedelem 475 2. Siemens (Szlovákia) Elektrotechnika 343 3. Eastern Oil (Oroszország) Kőolaj 275 4. Csemege-Julius Meinl Trading (Magyarország) Kereskedelem 248 5. Globtel (Szlovákia) Távközlés 227 6. Flextronics Int. (Magyarország) Elektronika 219 7. Mobiltel (Bulgária) Távközlés 159 8. Volkswagen (Szlovákia) Gépipar 149 9. Vidima Ideal (Bulgária) Egészségügyi kellékek 148 10. Penny Market (Csehország) Kereskedelem 142 Az előző évhez viszonyítva jelentős bevételnövekedést könyvelhettek el a kereskedelmi hálózatot működtető cégek, a távközlési piacon ugyanakkor a legnagyobb jövedelemnövekedést a szlovákiai Globtel érte el. Az adatok százalékban vannak feltüntetve. (Forrás: MfD) an tavaly is hatalmas bevételnövekedéseket könyvelhettek el, így például a csehországi Makro áruházlánc az előző évhez viszonyítva csaknem hatszorosára növelte bevételeit az előző évhez viszonyítva. A nagy nyugati áruházláncok rohamos terjeszkedése érthető, mivel a piac telítettsége után már sokkal nehezebb lesz piaci részesedéshez jutni, mint a mostani kezdeti stádiumban. Szlovákia újra eurokötvények kibocsátását tervezi, ebből kívánja fedezni az államadósság törlesztését További 100 millió euró folyhat a kasszába HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákia az idén esetleg újabb eurokötvényeket bocsáthat ki a külföldi piacokon. 1999-ben eddig 400 millió euró értékben emittált kötvényeket, ez további 100 millió euróval emelkedhet, ugyanis az idevágó kormányhatározat értelmében Szlovákia az idén maximum 500 millió euró értékű eurokötvényt dobhat piacra - közölte Jozef Tróják, a szlovák pénzügyminisztérium államkincstári szekciójának vezérigazgatója. Szlovákia június 9-én 350, majd néhány nappal később további" 50 millió euró értékben emittált ötéves futamidejű eurokötvényeket. A kötvényeket a frankfurti és a luxemburgi tőzsdén helyezték el, a kibocsátás fő lebonyolítói a J. P. Morgan és a CS First Boston bankok voltak. A kötvénykibocsátás döntően az államadósság törlesztését szolgálja. 1998-ban az együttes államadósság 177 milliárd koronára rúgott, ebből a külföldi hitelmenynyiség 65 milliárd koronát tett ki. A jelenlegi elképzelések szerint jövőre nyolcszázezer mezőgazdasági kistermelőt látogatnak meg Példátlanul nagy statisztikai összeírás lesz ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. Csak a két év múlva esedékes népszámlálással vethető össze a statisztikai hivatal előkészületben lévő akciója, amelynek keretében az Európai Unió számára jövőre teljes képet szeretnének nyerni a hazai mezőgazdasági viszonyokról. Amint azt Schill Istvántól, a Szlovák Statisztikai Hivatal alelnökétől megtudtuk, a statisztikusok és a földművelésügyi minisztérium munkatársai ennek keretében arra készülnek, hogy nyolcszázezer kistermelőt és harmincezer vállalkozást kérdeznek végig. Ez lényegében mindenkit érint, aki valamilyen módon mezőgazdasággal foglalkozik. Most folyik az akció metodikai előkészítése, a terepi munkát pedig jövőre tervezik. A PHARE alapból finanszírozott akció célja, hogy az uniós ' felzárkóztatási alapok számára megfelelő képet nyerjenek a hazai mezőgazdaság helyzetéről és struktúrájáról. A hazai statisztikusok már évek óta kapcsolatban állnak az Eurostattal, az EU ilyen jellegű szervével. Alberto de Michelis, az Eurostat egyik igazgatója június második felében pozsonyi tárgyalásai után kijelentette, nincs jogi akadálya, hogy a szlovák makroökonómiai statisztikákat az EU jogszabályoknak megfelelően készítsék el. Javítani való az adatgyűjtésben van, mivel a források nem bizonyultak teljesen megbízhatónak. Az ún. nemzeti számlák összeállításának átdolgozása miatt több makrogazdasági statisztikát felül kell bírálni. Az EU-integrációra váró összes országhoz hasonlóan nálunk is problémák vannak az adatgyűjtés gyorsaságával, pontosságával és részletességével. Alberto de Michelis szerint a létező gondok felszámolásában az Eurostatnak is részt kell vállalnia. (T. L.) Bank A folyószámlák betéti kamatai (érvényben 1999. június 27-én) Felmondási idő 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hóna 9 hónap 12 hónap Lakossági folyószámla ČSOB 16,50-16,70 16,50-16,80 16,30-16,70 17,00-17,30 17,05-17,30 17,10-17,35 3,25-11,50 Bank Austria Creditanstalt 11,00-13,00 12,25-14,25 13,00-15,00 13,25-15,25 13,50-15,50 2,00 Banka Slovakia 17,87 17,01 17,53 16,06 16,12 6,00 HypoVereinsenbank Slovakia 12,25-15,25 12,50-15,50 12,50-15,50 12,50-15,50 2,00 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 18,30-18,70 18,00-18,50 17,00-18,00 17,00-18,25 16,75-17,00 15,00-16,25 5,00-8,00 Istrobanka 16,00-17,00 16,00-17,20 16,00-17,50 16,50-17,80 16,80-17,50 16,50-17,50 5,00 Ľudová banka 14,00 15,50 16,00 16,00 15,50-16,00 3,50 Pol'nobanka 15,10-16,25 15,40-17,00 16,00-16,50 16,50-17,00 16,75-17,25 17,00-17,50 5,00-8,00 Postabank 17,20 16,40 16,60 17,30 17,60 17,10 3,00-12,50 Prvá komunálna banka 13,20 16,30 16,50 16,70 16,50 16,50 3,50-5,50 Tatra Bank 13,00-14,00 15,10-16,10 15,25-16,25 15,30-16,30 15,50-16,50 3,50 Slovenská kreditná banka 17,80-18,40 18,00-18,50 18,10-18,60 18,60-19,00 15,00-17,50 16,00-20,00 3,00-11,00 Szlovák Takarékpénztár 13,65-14,40 13,75-14,50 14,25-15,00 12,00-16,50 11,00-14,00 3,50-16,00 Általános Hitelbank (VÚB) 17,20 17,40 17,70 18,00 17,80 18,00 3,75-9,75 TANACSADÓ Mi marad a nyugdíjból D. L.: Már második éve rokkantsági nyugdíjas vagyok. Megközelítőleg húsz éwel ezelőtt beperelt egy nő, hogy én vagyok a gyermeke apja. Ázóta tartásdíjat kell fizetnem, illetve most a bíróság végrehajtást rendelt el a nyugdíjamra, mivel amint megrokkantam, csökkent a jövedelmem, és már nem tudtam fizetni a havi 1100 korona öszszegű tartásdíjat (a feleségem munkanélküli, a két gyermekünk pedig még iskolába jár). Mennyit vonhatnak le ilyen körülmények közt a nyugdíjamból? FEKETE MARIAN A Polgári Perrendtartásban (amely a bírósági végrehajtás szabályait is tartalmazza) alighanem a munkabérre vezetett végrehajtás szabályai vannak a legalaposabban megfogalmazva. A bíróság által a munkabérre elrendelt végrehajtás alapján a tiszta munkabérből lehet levonásokat eszközölni, miközben a tiszta munkabér a jövedelemadó levonása utáni munkabér. A Polgári Perrendtartás 278. §-a szerint a kötelezett havi munkabéréből (jövedelméből) nem szabad levonni egy bizonyos alapösszeget, amely kiszámításának módját jelenleg a 89/1997 Tt. számú kormányrendelet állapítja meg. Az említett kormányrendelet szerint ez a levonhatatlan összeg 1600 korona a kötelezett személyét illetően, és további 600 korona minden egyes olyan személyre, akinek a kötelezett tartást nyújt. A 600 koronát mint levonhatatlan összeget nem lehet érvényesíteni azzal a személlyel kapcsolatban, akinek a javára végrehajtást rendelt el a bíróság. Az Ön esetében ez a levonhatatlan összeg 3400 korona lenne (1600 koronát kell számítani Önre, 600 koronát a feleségére, illetve fejenként 600 koronát a két gyermekre is). Egy kicsit leegyszerűsítve a dolgokat, ez az az összeg, amelyet Önnek mindenképpen meg kell kapnia a nyugdíjából. Ha például ötezer korona lenne a nyugdíja, akkor először ezt az összeget különítik el (5000-3400 = 1600). Az így kapott összeget három osztható számra kerekítik, majd három harmadra osztják (1599:3 = 533). Az úgynevezett előnyt élvező követelésekre, mint amilyen például a tartásdíj kétharmadot vonhatnak le (2x533 = 1066). CAZDASACI HÍRMORZSÁK Munkanélküliség a textiliparban Pozsony. Több textilipari cég is kénytelen volt felfüggeszteni termelését, sok vállalat jelenleg felszámolás alatt áll - nyilatkozta Konštantín Baláž a Textilipari Dolgozók Szakszervezetének elnöke. Ezek közé a vállalatok közé tartozik elmondása szerint a bártfai JAS, a CEBO Holding, a Čadca-i Pratex, a Trikota Vŕbové és a Korasan Rajec. Az ágazatból idén 2500 alkalmazottat bocsátottak el, és ha nem kerül sor jelentősjavulásra, akkor az évvégéig elbocsátottak száma a 2800-at is elérheti. Az elmúlt két évben az ágazatból 12 ezer alkalmazottat bocsátottak el. A szakszervezeti vezető szerint, a gazdasági minisztérium ugyan az ágazat meghatározó irányítójának tartja magát, ám semmit nem tett a foglalkoztatottság növelése érdekében. (TA SR) Csehországi beruházók Prága. Prága azt várja, hogy idén a külföldiek három milliárd dollárt ruháznak be Csehországban. Ha a kormánynak a Csehszlovák Kereskedelmi Bankon (ČSOB) kívül sikerül gyorsan eladnia más bankot is, akkor ez az összeg még magasabb is lehet. 1998-ban 2,5 milliárd dollár volt a külföldi beruházások értéke. Tavaly jelentős könnyítéseket vezettek be a külföldi beruházók részére. Azóta már 12 külföldi társaság jelentkezett, s jóváhagyott beruházásaik értéke 900 millió dollár. További öt projekt rövidesen a kormány elé kerül, ezek együttes értéke 171,5 millió dollár. Ám az eddig beáramló tőke egyelőre nem tudta fellendíteni Csehország gazdaságát. (MTI) Csernomirgyin a Gazprom elnöke Moszkva. Viktor Csernomirgyin volt orosz kormányfőt választották szerdán a világ legnagyobb gázipari vállalata, a Gazprom elnökévé. Csernomirgyin 1985-től 1992ig, miniszterelnöki megbízásáig az orosz földgázipar első számú irányítója volt, 1989ben maga bábáskodott a Gazprom megszületésénél, s a vállalat vezetője lett. A részvényesek új 11 tagú igazgatótanácsot is választottak, amelynek három új tagja van: Csernomirgyin mellett Andrej Petrov pénzügyminiszter-helyettes és a Gazprom egyik leányvállalatának az elnöke. A Gazpromban jelenleg 38,37 százalékos részesedéssel bír az orosz állam, 57,15 százaléka van az egyéni és intézményi befektetőknek, a fennmaradó nem egész négy és fél százalékon külföldi befektetők osztoznak. (MTI) Jugoszláv újjáépítés Pozsony. Az Európai Unió 1,5 milliárd euró folyósítását tervezi a háború súlytotta Jugoszlávia felújítására. Az Európai Unió az ígért összeget három részletben három éves időszakra nyújtja. Az újjáépítésen résztvevő vállalatok körét a nagy valószínűséggel szeptemberben kiírt versenypályázaton határozzák meg. Külügyminisztériumi források szerint a tőkehiánnyal küzdő szlovák vállalatoknak nincs sok esélyük helytállni a pályázaton. Csak a kormány segítségével vehetnék ki részüket a nagyberuházásokból. (SITA) VALUTA AR FOLYAMOK Érvényben 1999. július 1-jén a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 45,319 Magyar forint (100) 18,163 Angol font 69,134 Német márka 23,171 Cseh korona 1,242 Olasz líra (1000) 23,405 Francia frank 6,909 Osztrák schilling 3,293 Japán jen (100) 36,279 S_panvol peseta (100) 27,237 Kanadai dollár 29,782 Svájci frank 28,284 Lengyel zloty 11,183 USA-dollár 43,925