Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-31 / 175. szám, szombat

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 1. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MŰSOR AJ AN LAT A hét filmje: Royce MTV 1, szombat, 20.00. Brit film. Shane Royce a „Fekete Lyuk" fedőnevű kémszervezet oszlopos tagja. A hidegháború végével befellegzett a bárhol és bármikor bevethető, a törvény fölött álló rohamosztagoknak. A szélnek eresztett kommandósok úgy döntenek, itt az ideje, hogy a saját szakállukra kezdjenek akciózni. Royce nem tart velük. Ravasz tervet eszel ki, hogy két legyet üthessen egy csapásra. A főszerepben James Belushi A Heti Hírmondó a balkáni rendezésről DUNA Tv, vasárnap, 18.00. Július 29-30-án Szarajevóban rendezték meg a Délkelet-európai Stabilitási Konferenciát harminc ország politikusainak részvételével. Lezárja-e vajon ez a találkozó a balkáni háborúk sorát vagy csak tovább altatja egy időre a feszültségeket? Mit jelent a megállapodás a Vajdaság és Magyarország számára, azaz kap-e autonómiát a délvidéki magyarság és milyen szerep jut Magyarországnak a jugoszláv újjáépítésben? Erről szól a mai összeállítás, amelyben helyszíni tudósítást láthatnak Szarajevóból. Hóbortos hétvége Tv2, vasárnap, 20.00. Amerikai vígjáték. Amikor Larry és Richard leleplezi, hogy a cégnél visszaélés történt, mókás kedvű főnökük, Bernie meghívja őket egy hétvégére a tengerparti luxusvillájába. Arra azonban az elején a két fiú nem jön rá, hogy amikor beköltöznek, Bernie „kiköltözik". Ami egy ragyogó hétvégének indul, végül gyilkosságba, románcba és mulatságos szerencsétlenkedések sorozatába fullad. Most ne aludj! A Hétről hétre magazin tartalmából RÁDIÓ, szombat, 8.00. A mai összeállításban megemlékeznek a segesvári ütközet és Petőfi Sándor halálának 150. évfordulójáról. G. Kovács László történész az eseményeket idézi fel, Gálán Géza színművész pedig arról vall, miért fontos számára Petőfi személye és költészete. Duray Miklós az Irodalmi Szemlében megjelent eszszéjéről beszél, s megtudhatjuk azt is, miért zárja be kapuit a pozsonyi Istropolis művészeti és kongresszusi központ. A műsor szerkesztője Lacza Tihamér. Rémület minden szinten RTL Klub, vasárnap, 20.00. Amerikai akciófilm. A lélegzetelállítón izgalmas film hat hőse bent reked egy bevásárlóközpontban, amikor az átszakadt gát miatt víz árasztja el az épületet. Elkeseredetten küzdenek az életükért, miközben mindannyian tudják, hogy az özönvízen kívül egy hidegvérű gengszter is leselkedik rájuk. Nem számítanak senki másra, csak magukra. Ki kell tartanunk! 7.05 Gyerekeknek! 7.05 Minimanók, 17. 7.20 Bicsibocs kalandjai (ism.) 7.45 Zöldkalap 8.05 A te mozid: 1. Csicsóka és a Moszkítók. Tévéfilm (ism.), 2. Esős nyár. Tévéjáték (ism.) 10.00 Honvédcsaták. Segesvár 10.30 Egy ég alatt, III/2. 11.00 Három kívánság 12.10 Szerencsepercek 12.35 Cigányzene a Citadella étteremből (ism.) 12.55 Gazdatévé 13.20 Örömhír Ökumenikus műsor 13.45 Forma-1. Német Nagydíj 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve 7.00 Tv2 matiné. Bölcs törpék a világ körül; Cápali és Cápeti; Rocky és Bakacsin; Tabaluga; Blinky Bili 10.05 Családi kötelékek. Am. vígjátéksorozat 10.35 Azok a csodálatos férfiak. Brit vígjáték 12.45 Lacikonyha 13.10 Titokzatos természet 13.55 Hurrá, utazunk! Utazási magazin 14.20 A hegyi doktor. Német filmsorozat 15.10 A bűvész. Amerikai bűnügyi sorozat 6.05 Dallas I. Amerikai sorozat, 5. 7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.30 Csizmás kandúr. Amerikai mesefilm 9.30 Felix - a hűséges barát. Német sorozat, 8.10.30 Herkules III. Amerikai filmsorozat, 22.11.30 Határtalan űr. Amerikai sorozat, 5.12.15 Cseh szórakoztató műsorokból 13.30 Forma-1. Német Nagydíj 8.40 Kuko és a gyerekek 9.25 Éljen a nagypapa, 4. 9.50 A kislány és a kandúr. Rajzfilmsor. 10.00 A mesélő kislány. Szlovák tévéfilm 10.55 Televásár 11.00 Az emberek és a világ 11.55 Vasárnapi matiné 12.35 Nyeregben, 35. 13.00 A világ képekben 13.30 Egészségére! 14.10 Literárium 14.30 A Worldnet bemutatja. Amerika természetvilága 14.55 Zenés relaxáció 15.20 Örömhír. Egyházi magazin 15.50 Haf! Angol ifjúsági film CST 1, vasárnap, 22.00. Valóban, őröltén, mélyen. Angol film. Ha az ember örökre elveszíti társát, nehezen tud megbékélni a gondolattal, hogy már soha többé nem láthatja... Nina is nehezen tödődik bele férje halálába. S mivel egy vígjátékban minden megtörténhet, egy nap megjelenik férje szelleme. Csakhogy egy szellemmel nem könnyű együtt élni... 16.00 Jani házhoz megy Betlen János műsora 16.35 Az afrikai vad világ jövője 17.25 Úton. Európa magazin 17.55 Teljes napfogyatkozás Magyarországon 16.10 MacGyver. Amerikai bűnügyi filmsorozat 17.05 A Szuper csapat Amerikai sorozat 16.00 Nyár Jaromír Jágerrel 16.30 Baywatch VII. Am. sor., 3. 17.15 Párizsi divat Tavasz-nyár '99 17.30 Kalandos utazások 17.25 Delfi és barátai III. Spanyol animációs sorozat 17.50 Állatok a kamera előtt Német természetfilm 18.05 Telesport. XXIV. Uszó, műugró, műúszó Eb Közvetítés Isztambulból 19.00 A Hét 19.44 Híradó 18.05 Mission Impossible-Az akciócsoport. Brit sorozat 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 18.00 Déltengeri történetek, 10. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok VI. Amerikai sor., 14. 18.35 A titokzatos Enzim doktor 18.45 Történelmi naptár 19.00 Esti mese 19.10 A Športka nyerőszámai 19.24 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Bíbor és fekete. Am.-ol. tévéfilm, 11/1-2. R.: Jerry London Fsz: Gregory Peck 22.25 Hangszál(l) Zenei vetélkedő sztárvendéggel 22.50-23.40 Telesport. Maratón Kajak-Kenu-vb, felvételről 20.00 Hóbortos hétvége Amerikai vígjáték 21.50 Knight Rider Team Am. akciófilm-sorozat 22.50 Gól! Gól!! Gól!!! 0.00 Kölcsönlakás. Vígjáték Fsz.: Csala Zsuzsa és Harsányi Gábor 20.00 J.A.G. IV. Am. filmsorozat 20.50 Tucat'98.JurkoMalchárek 21.05 A társadalom krémje 21.20 Sporthíradó 21.35 Spanyol tér. Ol. sor., 5/1. 23.20 Navarro I. Krimisor., 10. 0.45 Testek anatómiája Amerikai thriller 20.00 A nyakék románca Fr. filmsorozat, 11. 20.50 Keresztül-kasul 21.05 Jámbor asszony Szlovák tévéfilm 22.25 Sporthíradó 22.40 Ahogy nem ismerjük Jozef Mistrík professzor SZTV 2 11.30 Elő körkép 12.00 Televásár 12.05 Gyermekműsor 12.35 Alice. Páneurópai kulturális magazin 13.35 Nemzetségének utolsó tagja Szlovák tévéjáték 14.05 Képesek vagytok rá? 14.20 Egyháztörténet 14.45 Félhang. Ifjúsági egyházi műsor 15.15 Szlovákia etnográfiai térképe Üzlet, piacok, vásárok 15.45 Úszó Eb. Közvetítés Isztambulból 17.25 Szlovák különlegességek 17.35 Gyerek, ez te vagy. Dok.film 18.00 Esti mese 18.10 Goól. Vetélkedő 18.30 Milan Markovič-est 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.05 Motorsportmagazin 21.30 Környezetvédelmi magazin 22.00 Kerékpáros körverseny Összeállítás 23.00 Úszó Eb RTL Klu

b 6.30 Ez nem boszorkányság! 7.00 Kölyökklub 11.00 Csőrre töltve 11.25 Mágusok, 36. 11.55 Kalahári. Természetfilm 13.00 Hírek 13.10 Knight Rider. Am. sor., 85. 14.05 A pótmama. 01. sorozat, 3. 15.40 Linda. Magy. sor., 10. 17.00 Őrangyalok. 01. sorozat, 1. 18.45 Híradó 19.05 Akták 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 Rémület minden szinten Amerikai film 21.35 Tévedés. Am. film, 2/1. 23.15 Híradó 23.30 Kalahári (ism.) MTV

2 7.25 Tudóra felsőfok 9.25 Kánon. Vallás és kultúra 10.00 Gyerekeknek 11.05 Amőba 11.25 Zöld béka. Bjokertészet 11.35 Unokáink sem fogják látni 12.20 A szeretet olimpiája. Speciális Olimpia Dél-Karolinában 12.45 Aranyfüst 14.40 A szegedi márványszobor Emlékezés Dankó Pistára 15.10 Delta 2000. Tudományos híradó 15.35 Popzenei válogatás 16.00 Telesport 18.05 Petőfi. Tévéfilmsor., 6. 19.15 Szívtipró gimi Ausztrál sorozat, 147. 20.00 A Hét. Utána: Híradó 21.00 Fiatal Táncosok 8. Eurovíziós Versenye 22.30 Századfordító magyarok A semmi hőse. Füst Milán-portré 23.35 MM. Rajki Béla 23.40 Célkereszt DUNA TELEVÍZI

Ó 7.45 Animációs filmek 9.20 Miénk a tér (ism.) 10.25 Az ókor csodái. Ol. ism. sorozat 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 11.55 Vers 12.00 Hírek 12.10 Helikon (ism.) 12.30 Hotel Kikelet. Magy.film 13.45 Mikes kandúr. Anim. film 13.55 Szegletkő 14.25 Emlékképek - régi híradók 14.50 Sportképek 17.00 Mozgókép. Filmmagazin 17.30 Mese 18.00 Heti Hírmondó 18.50 Híradó 19.15 Hétköznapi hósök. Ol. film 20.50 Pitti Katalin és Gregor József operettdalokat énekel 21.20 Egykutya. Szerb filmvígjáték 23.15 Pesti lóverseny 23.40 Vers (ism.) VTV 14.00 Szárnyaszegett angyal Német ilm 15.23 Comedy Carpers. Groteszkek 16.00 Motorosok magazinja 16.30 Az elmúlt hét sporteseményei 17.00 SC TOP 10. Videoklipverseny 18.00 Ben Cropp. Dok.sorozat, 5. 19.00 Koktél. Sztármagazin 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Jenny. Angol sorozat, 5. 20.30 A tánc ideje. Fr. filmdráma 22.30 Képújság, sporthírek 22.45 Mágikus kert. Vitaműsor NOV

A 7.30 Rocky kalandjai, 27. 8.00 Hupikék törpikék, 21. 8.25 Fresh Prince III. Am. sor., 10. 8.50 Beverly Hills, 90210.,53. 9.40 Tarzan hihetetlen kalandjai., 4. 10.25 Járőr a kerítés mentén III. 11. 11.15 Dr. Thomas Bruckner, 11. 12.05 Walker, a texasi kopó II. Amerikai sorozat, 5. 12.55 Y-tényező. Kanadai sor., 16. 13.55 Kis nagy ember. Am. film 16.20 Ördögi találmány. Cseh film 17.40 Ketten bevetésen. Krimi, 20. 18.35 Jake és McCabe IV. K

rim

i 21. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Ketten a benzinkútnál Német vígjáték 21.45 Labdarúgó-magazin 22.00 Wyatt Earp. Am. western 23.40 Hárman. Akciófilm-sor, 12. 0.30 Fehér gonoszság. Angol krimi 2.10 Motown Live, 15. CST 1 15.45 Pajzán éjszaka. Cseh film 17.05 A világ ahogyan Hanzelka és Zikmund íátta, 5. 17.35 Régmúlt idők nyomában 18.05 Vetélkedő 18.30 Találkozás a képernyővel 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Komphorgony Cseh filmvígjáték 21.35 A múlt héten történt 21.50 Hírek 22.00 Valóban, őrjítőén, mélyen Angol film 23.50 Eltitkolt szerelem. Fr. komédia 1.20 Hirosima Kanadai-japán film, 3. 2.30 Laredo utcái. Am. western, 3/1. ORF 1 6.00 Confetti-tévé 9.15 Forma-1. Német Nagydíj 10.15 Confetti-tévé 12.15 Sporthírek 12.45 Strandröplabda 13.15 Forma-1. Német Nagydíj 16.00 Tenisz. Generáli Open. Döntó 18.30 Vasárnapi sport 19.30 Híradó 19.54 Sport 20.15 Rendőr-akadémia 5. - Irány Miami Beach. Am.filmvígjáték 21.45 Columbo Krimisorozat 23.15 Tetthely Krimisorozat 0.40 Szellem. Amerikai krimi RTL 5.40 Gyerekeknek 9.15 Forma-1. Német Nagydíj 10.15 Avasember. Am. sorozat 11.05 A Szuper csapat 13.00 Forma-1 17.15 Exkluzív-hétvége 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Ne folytassa, fenség!. Am. film 22.10 Spiegel 22.55 Riportmagazin 23.25 Felső tízezer. Am. sorozat 23.50 A fekete vipera Brit sorozat 0.25 Kultúra SAT 1 8.10 Reggeli show 9.10 A világ legviccesebb hírei 10.10 A világ legviccesebb reklámjai 10.40 Űrszekerek 11.40 A falli vadász. Ném. film 13.20 Hubertus-kastély. Ném. film 15.05 A Rio Verde. Fr. kalandfilm 17.00 Davson és társai 18.00 Bulvármagazin 19.00 Csak a szerelem számít 20.15 Irány Colorado 2. Am. film 22.25 Kabaré-show 22.55 Tudomány 23.40 Hírek és sztorik PRO 7 5.45 Rajzfilmsorozatok 10.30 Lois és Clark 11.20 Mozimagazin 12.05 Csillagok háborúja 4. 12.15 A szamurájok utolsó csatája Japán film 14.00 Vészhelyzet. Am. sorozat 14.50 Bűbájos boszorkák. Am. sorozat 15.40 Pensacola - A név kötelez 16.30 Sheena, a dzsungel királynője Amerikai film 18.30 Max 19.00 Csodák világa 20.15 Az utolsó leszállás. Am. thriller 22.10 Fókusz tévé 23.15 Hőhullám. Am. thriller EUROSPORT 11.00 12.00 13.00 14.00 17.15 19.30 20.00 20.30 21.00 22.30 23.00 23.15 Forma-3 Motokrossz-vb Superbike-vb Úszó Eb Tenisz Szupersport-vb Superbike-vb Oldalkocsis-vk Tenisz Ökölvívás Sporthírek Úszó Eb RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 8.00 Hírek, sport 8.20 A héten történt 8.30 Folytatásos regény 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Századok zenéje 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek* és ifjúsági műsor, közben: 12.00 Hírek 14.05 Anynyelvünk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Őszidó, nyugdíjasok műsora 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló, sporthírek, időjárás-jelentés KOSSUT

H 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 MM 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél. Görgey Gábor írása 13.05 Névjegy. Buda György műfordító, tolmács 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré. A 23. év: 1991 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág. Tudósítás az úszó Eb-ről és a sportlövő Eb-ről 19.40 Szép a világ. Részletek Lehár FerencSzenes Andor operettjéből 20.04 Rádiórónia. 75 esztendő a magyar zene hullámhosszán (1925-2000) 21.04 Petőfi özvegye. Monológ Szendrey Júlia levelei és naplója alapján 21.48 Zene 22.00 Késő esti krónika 22.20 Szabolcsi Bence élete és pályája 23.04 Vasárnapi hangverseny. Nagy siker volt! PETŐFI 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 A Magyar Rádió Karinthy-színpada 13.15 A legszebb nyár 13.55 Halljátok, feleim 14.25 A XX. Diósgyőri Kaláka Folkfesztivál 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló, totó 20.00 Kedves csirkefogók 20.53 A Hot Jazz Band nosztalgiafelvételeiből 21.04 A rádió dalszínháza 22.18 Egy arc. Gerbeaud Kálmán, az utolsó igazi Gerbeaud, született Radocza Kálmán 22.48 Könnyűzene 23.15 Annyi. Válogatás az Ennyi-bői