Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-30 / 174. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 30. SPORT 5 Isztambuli úszó kontinensviadal: Kovács Ágnes, Güttler, Bessenyei és Szabados biztosan jutott a mai döntőbe Theloke és Baker Európa-csúcsa Keleti rangadóval rajtol a Szuperliga 2. fordulója Magabiztos kassaiak Isztambul. Tegnap öt úszószámban avattak bajnokot, három alkalommal új Európa-csúcsnak tapsolhattak a nézők. A brit Baker (50 mell), a holland De Bruijn (100 m pillangó) és a német Theloke (50 m hát) írta át a rekordlistát. ÖSSZEÁLLÍTÁS A női 100 m-es pillangóúszás középdöntőjében a holland Inge de Bruijn 58.92 mp-cel új Európarekordot ért el. Ferenczy Orsolya a Sjöberg-féle első futamban úszott, és 1:01.62-vel - délelőtti idejét 32 századdal túlszárnyalva - a hatodik, míg összesítésben a 13. lett, és ezzel kiesett. A férfi 50 m mellen mindkét magyar induló remek idővel kvalifikálta magát a mai fináléba. Güttler Károly megnyerte az első futamot, összesítésben pedig harmadik lett, ráadásul 28.38 mp-cel új országos csúcsot ért el. A régit 1992 óta ugyanő tartotta 28.62-vel. Bessenyei Tamás a jóval erősebb második futamban a negyedik helyen végzett, így ötödik legjobb idővel rangsorolták a döntő nyolcas mezőnyén belül. Az első két helyen a német Mark Warnecke (27.75) és a 100 m mellen már aranyérmes olasz Domenico Fioravanti várhatja a folytatást (28.28). Kovács ÁgGüttler és Bessenyei remek idővel kvalifikálta magát a mai fináléba. nes az 50 m mell első középdöntőjét 31.89 mp-es új országos csúcscsal nyerte (a régit is ő tartotta), de összesítésben csak a 2. helyen került be a fináléba, mivel a második futamban a brit Zoe Baker saját mindössze három hetes - 31.52 • Mikuláš Konopka súlylökésben aranyérmet nyert a Göteborgban zajló utánpótlás atlétikai Eb-n. A szlovák sportoló 19,60 méteres eredménnyel győzött. • Kölcsönjátékosként egy évig a zalaegerszegi élvonalbeli futballcsapatot erősíti Július Nôta, a Dunaferr szlovák kapusa. • A bordeaux-i sportlövő Eb-n a férfi futócéllövők 40 vegyes számában Ángyán József és az Ángyán, 1. FORDULÓ - augusztus 1., vasárnap (16.30): Stropkov-Levice, Senica-Nováky, Žiar-Nové Zámky, Slovan B-Spišská Nová Ves, Rim. Sobota-Inter B, Ličartovce-Podbrezová, Bardejov-Šaľa, Lokomotíva Košice-Piešťany, Púchov-Devín. 2. FORDULÓ - augusztus 8. (16.30): Levice-Devín, PiešťanyPúchov, Šaľa-Lokomotíva, Podbrezová-Bardejov, Inter B-Ličartovce, Spišská Nová Ves-Rimavská Sobota, Nové Zámky-Slovan B, NovákyŽiar, Stropkov-Senica. 3. FORDULÓ - augusztus 15. (16.30): Senica-Levice, Žiar-Stropkov, Slovan B-Nováky, Rim. Sobota-Nové Zámky, Ličartovce-Spišská Nová Ves, Bardejov-Inter B, Lokomotíva-Podbrezová, Púchov-Šaľa, Devín-Piešťany. 4. FORDULÓ - augusztus 22. (16.00): Levice-Piešťany, Šaľa-Devín, Pobrezová-Púchov, Inter B-Lokomotíva, Spišská Nová Ves-Bardejov, N. Zámky-Ličartovce, NovákyRim. Sobota, Stropkov-Slovan B, Senica-Žiar. 5. FORDULÓ - augusztus 29. A francia Franck Esposito nyerte a férfi 200 méteres pillangóúszás aranyérmét (Fotó: TA SR) mp-es rekordját újabb 9 századdal, 31.43-ra javította. Kovács Krisztina 33.17-tel hetedikként ért célba, de mivel összesítésben csupán a 10. helyre rangsorolták, kiesett. A szlovák Natália Kodajová a 12. időt érte el, így nem került be a fináléba. Szabados Béla a 200 m gyors középfutamából a hatodik helyen jutott a fináléba. Az Európai Úszó Liga (LEN) isztambuli sajtókonferenciáján Superstar 2000 elnevezéssel új pénzdíjazási rendszer bevezetéséről számolt be. Ennek értelmében az idei és jövő évi rövidpályás Eb-n, a 2000-ben sorra kerülő „hagyományos" Eb-n, illetve az olimpián egyazon számban mind a négyszer győztes versenyzők komoly összeghez juthatnak, a világrekord pedig külön jutalommal jár. Amennyiben egy valaki ér el négy sikert, 100 000 márkát kap, ha ketten, akkor fejenként ugyanennyit. Három, vagy több százszázalékos úszó esetén egyenlő arányban osztanak fel közöttük 200 000 márkát. Az olimpián felállított világcsúcs szintén 100 ezret ér. A négy nagy viadal időpontja közül most tették közzé az időrendben utolsóként következőét: 2000-ben december 14. és 17. között kerül sor Valenciában a rövidpályás Eb-re. A Superstar-sorozat másik három állomása: idén év végén a 25 m-es medencében rendezendő lisszaboni Európa-bajnokság (december 9-12.), jövő nyáron (június 29július 9.) a helsinki Eb (50 m-es medencében), illetve szeptemberben a sydneyi olimpia. EREDMENYEK - ESEMENYEK Tasi, Sike összeállítású magyar csapat ezüstérmes lett. Csapatban Csehország győzött (1167), öt körrel megelőzve a magyar együttest és kilenccel Szlovákiát (Ľ. Pelach, Jurčo, P. Pelach). • Két eredmény a Los Angelesben zajló férfi teniszornáról (második forduló): Sampras-Lareau 7:6, 6:3; Chang-Raux 6:4,6:2. • Lemondott posztjáról Tony Banks angol sportminiszter, aki ezentúl a miniszerelnök nagyköveteként azért fog lobbizni, hogy Anglia legyen a 2006-os labdarúgó vb házigazdája. • Kitzbüheli férfi tenisztorna, nyolcaddöntő: Koubek-Kučera 7:6, 6:4; Vicente-Corretja 6:4, 6:4; Kafelnyikov-A. Martin 1:6, 6:4, 6:3. • A lengyel Slawomir Chrzanowski nyerte a 43. szlovák kerékpáros körverseny harmadik szakaszát. A második helyen a cseh Herman, a harA II. LABDARÚGÓLIGA ŐSZI MENETRENDJE (16.00): Žiar-Levice, Slovan B-Senica, Rimavská Sobota-Stropkov, Ličartovce-Nováky, LokomotívaSpišská Nová Ves, Púchov-Inter B, Devín-Podbrezová, Piešťany-Šaľa. 6. FORDULÓ - szeptember 1. (15.30) Levice-Šaľa, Podbrezová-Piešťany, Inter B-Devín, Spišská Nová Ves-Púchov, Nové Zámky-Lokomotíva, Nováky-Bardejov, Stropkov-Ličartovce, Senica-Rimavská Sobota, Žiar-Slovan B. 7. FORDULÓ - szeptember 5. (15.30): Slovan B-Levice, Rimavská Sobota-Žiar, Ličartovce-Senica, Bardejov-Stropkov, LokomotívaNováky, Púchov-Nové Zámky, Devín-Spišská Nová Ves, Piešťany-Inter B, Saľa-Podbrezová. 8. FORDULÓ - szeptember 12. (15.30): Levice-Podbrezová, Inter B-Šaľa, Spišská Nová Ves-Piešťany, Nové Zámky-Devín Nováky-Púchov, Stropkov-Lokomotíva, Senica-Bardejov, Žiar-Ličartovce, Slovan B-Rimavská Sobota. 9. FORDULÓ - szeptemberi5. (15.30): Rimavská Sobota-Levice, Ličartovce-Slovan B, BardejovŽiar, Lokomotíva-Senica, PúchovStropkov, Devín-Nováky, PiešťanyNové Zámky, Šaľa-Spišská Nová Ves, Podbrezová-Inter. 10. FORDULÓ - szeptember 19. (15.00): Levice-InterB, Spišská Nová Ves-Podbrezová, N. ZámkyŠaľa, Nováky-Piešťany, StropkovDevín, Senica-Púchov, Žiar-Lokomotíva, Slovan B-Bardejov, Rim. Sobota-Ličartovce. 11. FORDULÓ - szeptember 26. (15.00): Ličartovce-Levice, Bardejov-Rim., Sobota Lokomotíva-Slovan B, Púchov-Žiar, Devín- Senica, Piešťany-Stropkov, Šaľa-Nováky, Podbrezová-N. Zámky, Inter BSpišská Nová Ves. 12. FORDULÓ - október 3. (14.30): Levice-Sp. N. Ves, N. Zámky-Inter B, Nováky-Podbrezová, StropkovŠaľa, Senica-Piešťany, Žiar-Devín, Slovan B-Púchov, Rim. Sobota-Lokomotíva, Ličartovce-Bardejov. 13. FORDULÓ-október 10. (14.30): Bardejov-Levice, Lokomotíva-Ličartovce, Púchov-Rimavská Sobota, Devín-Slovan B, Piešťany-Žiar, ŠaľaSenica, Podbrezová-Stropkov, Inter EREDMÉNYEK - FÉRFIAK, 200 m pillangó: 1. Franck Esposito (francia) 1:57,20; 2. Szilantyijev (ukrán) 1:57,29; 3. Poljakov (orosz) 1:57,89. 200 m mell: 1. Stephan Perrot (francia): 2:12,46; 2. Komornyikov (orosz) 2:12,88; 3. Bemard (francia) 2:12,96. 50 m hát: 1. Stev Theloke (német) 25,6 - Európa-csúcs; 2. Rupp Rath (német) 25,94; 3. Siembida (lengyel) 26,07. NŐK, 800 m gyors: 1. Hannah Stockbauer (német) 8:33,79; 2. Vileghuis (holland) 8:35,19; 3. Henke (német) 8:37,06. 200 m vegyes: 1. Jana Klocskova (ukrán) 2:14,02; 2. Caslaru (román) 2:15,12; 3. Klenz (német) 2:16,95. (sr) madikon honfitársa Sosenka érkezett a célba. Összetettben továbbra is a Sosenka vezet. • A Lazio labdarúgócsapata feladta az Arsenalban játszó francia csatár, Nicolas Anelka szerződtetésére irányuló terveit, lemondott a játékos megszerzéséről. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 4, 15,17,19,29, 30, 34, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 50, 54, 57, 59, 68, 69, 72. B-Nováky, Spišská Nová Ves-Nové Zámky. 14. FORDULÓ-október 14. (14.00): Levice-N. Zámky, Nováky-Sp. N. Ves, Stropkov-Inter B, Senica-Podbrezová, Žiar-Šaľa, Slovan B-Piešťany, Rim. Sobota-Devín, Ličartovce-Púchov, Bardejov-Lokomotíva. 15. FORDULÓ - október 24. (14.00): Lokomotíva-Levice, Púchov-Bardejov, Devín-Ličartovce, Piešťany-Rimavská Sobota, Šaľa-Slovan B, Podbrezová-Žiar, Inter B-Senica, Spišská Nová Ves-Stropkov, Nové Zámky-Nováky. 16. FORDULÓ - október 31. (14.00): Levice-Nováky, Stropkov -Nové Zámky, Senica-Spišská Nová Ves, Žiar-Inter B, Slovan BPodbrezová, Rimavská SobotaŠaľa, Ličartovce-Piešťany, Bardejov-Dedín, Lokomotíva-Púchov. 17. FORDULÓ - november 7. (13.30): Púchov-Levice, Devín-Lokomotíva, Piešťany-Bardejov, Šaľa -Ličartovce, Podbrezová-Rim. Sobota, Inter B-Slovan B, Spišská Nová Ves-Žiar, N. Zámky-Senica, Nováky-Stropkov. (sr) ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Ma délután (17.30) az FC Košice-Prešov találkozóval (játékvezető: Jaška)megkezdôdik az élvonalbeli futballbajnokság második felvonása. A nyitányon mindkét csapat kitett magáért, a kassai együttes 4:l-re nyert Zsolnán, míg az eperjesi gárda hazai pályán döntetlenezett a bajnok Slovannal (1:1). Bizakodó hangulatban várják az összecsapást a hazaik, akik rövid edzőtáborozáson vettek részt a derbi előtt. „A sikeres zsolnai rajt után nyugodtan várjuk a meccset. Szerencsére sérültünk nincs, így a legerősebb összeállításban lépünk pályára. A Tatran jól játszott az égszínkékek ellen, ezért nem ígérkezik könnyű feladatnak a három pont begyűjtése. Ennek ellenére biztosra veszem, hogy megszerezzük a győzelmet" - mondta Ján Kozák, az 1. FC szakvezetője. Egyébként Kožlejért eddig nem jelentkeztek a kínaiak, tehát Zvarához hasonlóan valószínűleg a csatár is a tigriseket erősíti az őszi szezonban. Az eperjesieknél letelt Marek Seman büntetése, a hátvéd valószínűleg helyet kap a kezdőcsapatban. „Ha olyan teljesítményt nyújtunk, mint a Slovan ellen, akkor nem lehet baj. A keleti rangadó általában küzdelmes kilencven percet hoz, a döntetlennel kiegyeznék" -jelentette ki Mikuláš Komanický, a Tatran edzője, (sz. z.) Oto Haščák egészségügyi okok miatt befejezi Négy évvel korábban ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Oto Haščák, sokszoros csehszlovák és szlovák válogatott jégkorongozó tegnapi sajtótájékoztatóján hivatalosan is bejelentette, hogy befejezi aktív sportpályafutását. Augusztus 4-én Trencsénben (18.00) rendezik a búcsúmérkőzését. A Csillagok csapatában lép jégre, az ellenfél a Dukla Trenčín lesz, melynek jelenleg ő a klubigazgató-helyettese. „Eleinte úgy gondoltam, egykori együttesembenjátszom utoljára, ám meggondoltam magam, nehogy valaki azt higgye, hogy ki akarom őt szorítani az extraligás gárdából. Komolyra fordítva a szót, csakis egészségügyi okok miatt akasztom szögre a korcsolyát, még négy évet akartam játszani, de sajnos, közbeszólt a betegség. Egy erős lövést követően egyre gyakrabban jelentkeztek az orrüregproblémák, a közeljövőben újabb mútét vár rám." - mondta Haščák. A Csillagok csapatát Július Šupler és Rudolf Potsch irányítja, s a következő ismert hokisok jelezték részvételüket: Murin, HartmannChára, Sekeráš, Stavjaňa, Látal, Kadlec-Šatan, Demitra, Cíger, Daňo, Kolník, Hossa, Zedník, Stümpel, Bondra, Pardavý, Pálffy, Országh. A búcsúmérkőzést a Čaprnka-Beneš, Šula trió vezeti. Hogy miért? „Mert pályafutásom során ők állítottak ki a legkevesebbszer." (zsi) A hockenheimi Forma-1-es Német Nagydíj előtt Irvine az élre kerülhet MTI-ELÖZETES Hockenheim. A német szurkolók nagy bánatára Michael Schumacher, a Ferrari Silverstone-ban lábtörést szenvedett pilótája még nézőként sem lesz jelen a Hockenheimringen hétvégén sorra kerülő Forma-l-es gyorsasági autós világbajnokság 10. futamán. Távollétében az ír Eddie Irvine lett az olasz istálló elsőszámú versenyzője, és feladatát a spielbergi Osztrák Nagydíjon remekül látta el, hiszen az első helyen végzett. Szakértők szerint az ír pilóta sikerében komoly szerepe volt a brit David Coulthardnak (McLaren-Mercedes), aki Spielbergben a rajt után saját csapattársát, a világbajnoki pontversenyben vezető, címvédő finn Mika Hákkinent szorította le az.útról. A hockenheimi pálya a monzai után a második leggyorsabb a világbajnoki helyszínek közül, ami a McLaren autóinak kedvez. Az elmúlt években, aki Hockenheimben győzni tudott, az a legtöbb esetben a világbajnoki címet is elhódította: a brazil Ayrton Senna (1988, 90), az angol Nigel Mansell (1992), a francia Alain Prost (1993), a német Michael Schumacher (1995), a brit Damon Hill (1996) és a finn Mika Häkkinen (1998) is ugyanabban az évben nyerte meg a hockenheimi futamot és a világbajnoki pontversenyt. Hockenheimben az eddigi 22 futam alkalmából mindössze négyszer fordult elő, hogy ugyanaz a pilóta érte el a legjobb eredményt a hivatalos időmérő edzésen, megnyerte a versenyt és a leggyorsabb kört is teljesítette: Alain Prost (1984), Ayrton Senna (1989), Damon Hill (1996) és Gerhard Berger (1997). A vb-pontverseny állása: 1. Häkkinen (finn, McLaren) 44, 2. Irvine (ír, Ferrari) 42, 3. M. Schumacher (német, Ferrari) 32,4. Frentzen (német, Jordan) 29, 5. Coulthard (brit, McLaren) 28, 6. R. Schumacher (német, Williams) 19 pont. Konstruktőrök: 1. Ferrari 74, 2. McLaren 72, 3. Jordan 34, 4. Williams 19, 5. Benetton 16, 6. Stewart 12 pont. Bizakodó manchesteri labdarúgó-szurkolók Negyvenezren szavaztak MTI-HIR Manchester. Az 1998/99-es idényben labdarúgó Bajnokok Ligáját, valamint angol bajnokságot és FA Kupát nyert Manchester United szurkolói bizakodóak az új szezon kezdete előtt: 46,4 százalékuk úgy véli, hogy az együttes megismételheti a triplázást derült ki a Manchester United hivatalos internetes honlapjának szavazásából. A voksoláson 38 018 rajongó vett részt, s úgy tűnik, sokan még mindig abban reménykednek, hogy a manchesteri csapat - a nemleges döntés többszöri megismétlése ellenére - indul az FA Kupában. A United a januári klubvilágbajnokságra hivatkozva nem kíván szerepelni Európa legrangosabb országos kupasorozatában. A triplázás után a Bajnokok Ligájaelsőség és az angol bajnoki aranyérem a legnépszerűbb: a szurkolók 22 százaléka szerint - akik valószínűleg nem számítanak az FA Kupa indulásra - a Manchester megvédheti címeit. A legkevésbé optimista hívek szerint (4,9 százalék) a United jövőre sikertelen lesz, vagyis semmilyen elsőséget nem gyűjt be. David Beckham és társai már a hétvégén számot adhatnak pillanatnyi formájukról: vasárnap a londoni Arsenal ellen a hagyományos Charity Shield keretében mérkőznek meg egymással.