Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-30 / 174. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 30. RégIó - hiRDETÉS 9 A kínok és a kárhozat bibliai képei nem kell, hogy rémületbe kergessenek - figyelmeztette a Szentatya híveit Vatikánban A Pokoli bennünk van Vatikánváros. A pokol létezik, de nem meghatározott helyként, hanem annak az embernek a helyzeteként, aki saját akaratából végérvényesen eltávolodott Istentől -jelentette ki II. János Pál pápa. MTI-TU DÓSITÁS Szokásos szerdai általános kihallgatásán azt mondta, hogy az Istentől való elszakadás „szabad választása az embernek, aki ezzel véglegesen kirekeszti magát az Istennel és a boldogokkal való közösségbóľ'.A kárhozat reális lehetőség, de nem tudni, hogy ténylegesen sújt-e embereket, és hogy kiket mondta egyebek között a katolikus egyházfő nyolcezer híve előtt a Vatikánban. Á pápa felidézte azokat a bibliai képeket, amelyekkel az Újtestamentum olyan izzó kemenceként festi le a poklot, ahol az elkárhozottak zokognak, és fogukat csikorgatják, valamint a Jelenések könyvét, amely lángtengerként írja le a kárhozat helyét. Az egyházfő szerint ezek jelképes ábrázolások, amelyeket helyesen kell értelmezni. Ezekkel a Szentírás az Isten nélküli életet jellemző hiányérzetként kívánta bemutatni a poklot. „A pokoli kínok és a kárhozat bibliai képei nem kell hogy rémületbe kergessenek, vagy szorongást okozzanak, de szükséges és üdvös figyelmeztetést jelentenek a szabadsággal kapcsolatban" - mondta. A pokol, az elkárhozás témájával nemrég foglalkozott a Civilta Cattolica, az olasz jezsuiták folyóirata is, amely szerint a népi ábrázolások ellenére nem kell azt hinni, hogy Isten a démonok közvetítésével elviselhetetlen gyötrelmeket ró az elkárhozottakra, mint amilyen a tűzben való égés. - írta a jezsuita folyóirat, és megállapíAz egyház valójában semmit sem tud a pokolbajutottakról totta, hogy míg a múltban az egyház túlzottan riogatott a pokolíal, hogy letérítse az embereket az örök kárhozat útjáról, addig napjainkban már alig esik szó róla. Az múlt héten a pápa a mennyországról mondta azt, hogy nem elvont fogalomként vagy fizikailag meghatározható helyként értendő, hanem az istennel való egyesülés üdvözült állapotaként. A pokol témakörével a pápa már 15 éwel ezelőtt is foglalkozott, amikor 8 ezer egyetemista előtt kifejtette, hogy az elkárhozás végső soron a „rosszul felhasznált szabadság". "Az ember elvakultságában nem látja, hogy a szabadságnak megvan az örök elrendeltetése mindannyiunkban, szabad teremtményekben: ez pedig a szeretet rendeltetése" - mondta akkor. II. János Pál szerdai kihallgatásán is megerősítette, hogy „a pokol az ember zabadségénak cégső következménye. A felelős döntésre hívatott ember szabadságában sajnos választhatja az isteni szeretet és megbocsátás végleges elutasítását is, örökre kirekesztve magát az Istennel való örömteli egyesülésből. Éppen erre a tragikus állapotra mutat rá a keresztény doktrína, amikor kárhozatról vagy pokolról beszél". A pápa szerint teológiai értelemben a pokol „végső következménye magának a bűnnek, amely az ellen fordul, aki azt elkövette. A kárhozat az az állapot, amelybe végérvényesen helyezi magát az, aki elutasítja az Atya irgalmát még élete utolsó pillanatában is ugyanabban a pillanatban, amelyben „elfogadhatja" az isteni szeretetet is, és üdvözülhet". A pápa szerint figyelmeztetés az emberek számára a démonok példája: azoké a spirituális teremtményeké, akik a nemleges válasz mellett döntöttek, és fellázadtak Isten szeretete ellen. Kihallgatása végeztével a pápa imára szólított fel annak érdekében, hogy senki se kerüljön pokolra. Új autó a pápának Minek nevezzelek? A FIAT olasz autógyár egy Lancia márkájú autóval ajándékozta meg II. János Pál pápát a nagy jubileum és a cég alapításának 100. évfordulója alkalmából. A Vatikán hivatali autóparkjának új vezérhajója annyira egyedi, hogy még neve sincs. A minden lehetséges extrával felszerelt gépkocsit teljesen a pápai szükségletek szerint alakították ki. A hátsó ülések helyén egy karosszék szolgálja az idős egyházfő kényelmét. A páncélozott autó lenyitható tetejű, hogy a pápa felállva üdvözölhesse a tömeget a Krisztus születése 2000. évfordulójának alkalmából tartandó ünnepségeken.A katolikus egyházfő jelenleg egy S500-as típusú Mercedesen utazik, de a FIAT sem ismeretlen a vatikáni autópark történetében: XI. Pius pápa 1929-ben egy 525-ös limuzint használt, amelyet a torinói autógyár ajándékozott a Szentszéknek, 1965-ben pedig egy tűzpiros FIAT Flavia luxuslimuzinnal gyarapodott a pápai autópark. Az egymás ádáz ellenfelének számító két vég, a Mercedes és a FIAT kocsijain kívül kívül megtalálható a pápai automobilok aranykönyvében egy Isotta Fraschini, amelyet a milánói autóklub adott ajándékba, egy Citroen "Lictoria", egy Nürburg 460 és az Opel "Kapitan", amellyel Angelo Roncalli velencei pátriárka, a későbbi XXIII. János pápa gyarapította a pápai autóparkot. (MTI) APROHIRDETES KÖSZÖNTŐ Július 30-án ünnepli 60. születésnapját id. H O R VÁT H SÁNDOR Felsővámoson. E szép ünnep alkalmából sok boldogságot, erőt, további jó egészséget kívánnak: szerető felesége, lányai, vejei, menye és a nyolc unoka. A legkisebb Alexandra mindannyiunk nevében sokszor csókolja a drága papa munkában megfáradt kezét. DS-1358 MUNKÁT KE RES-KLNÁL • Munka fő- és mellékállásba. Tel.: 07/529 323 05, 0905/229 247. V-1072 • Gipszkartonozó- és csempéző munkákat végzünk vállalatok és magánszemélyek számára. Tel.: 0905/251 020. KN-621 • Munkalehetőség mindenki számára a 21. századba,ami megváltoztatja az egész jövődet. Ne gondolkodj, és gyere velünk. Tel.: 0905/223 660. DS-1469 • Élelmiszerrel foglalkozó kiépített hálózattal rendelkező dealereket keresek Közép- és Kelet-Szlovákiából. Tel.: 0905/505 255. KN-656 • Amerikai cég német képviselete 18-24 éves lányokat keres művészfotók készítéséhez (nem szex). Fotózás Szlovákiában, a képek csak az Egyesült Államokban jelennek meg. Honorárium 250 DM/nap. Tel.: 0905/178 723, 0049/171/848 45 78. KN-657 • Magyarul beszélő munkatársakat keresünk, Komárom, Dunaszerdahely. Tel.: 0905/492 561, 0905/464 688. KN-660 • Otthon végezhető munka, Dunaszerdahely, Komárom. Tel.: 0709/552 72 08. DS-1482 • Kemencék, kandallók. Tel.: 0821/922 42. VS-443 • Csiszolt lambéria (tatranský profil) 189 korona/m 2. Tel.: 0905/345 052. DS-1402 • Eladó karfiol-, kel- és káposztapalánta. Ára 70 fillér/db. Tel.: 0709/551 30 59, 551 31 25. . DS-1446 • Eladó Zetor 6718-as. Tel.: 0866/566 62 12. V-1167 • Eladó másfél éves Daewoo Espero extrákkal. Tel.: 0905/351 083. KN-652 • Eladó Avia 30 N, nagyon jó állapotban, sok-sok alkatrésszel. Tel.: 0866/569 91 38. V-1191 • Eladó Toyota Corolla 1,8 d, kifogástalan állapotban. Gyártási év 1985. Tel.: 0905/614 323. V-1209 • Eladó régebbi háromszobás családi ház Alistálon. Tel.: 0709/971 20, az esti órákban. DS-1470 • Eladók angol cockerspaniel-kölykök. Tel.: 0709/934 52. DS-1475 • Eladók sárga színű labrador retriever kutyakölykök, iratok nélkül. Tel.: 0708/562 36 40. V-1187 • Eladó nyolc hónapos vemhes tehén. Tel.: 0819/796 273. Cím: Bodza-Lúky 24. DS-1487 • Magáncég alkalmazottakat keres horizontális marógépre, karuselre és professzionális CÓ2 hegesztőket, érvényes engedéllyel Morvaországba, jó fizetési lehetőséggel. Elszállásolás a munkahely közelében biztosítva. Tel.: 0821/521 671, 0905/804 070. KN-664 ADÁSVÉT EL • Eladó 1985-ös, piros színű Ford Sierra 1,6, megkímélt állapotban. Tel.: 0709/552 31 72. DS-1464 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0905/357 281. PA-12 • Eladó pianinó. Tel.: 0903/242 006. DS-1477 • Eladó kétsoros burgonyakiásó és 40 cm átmérőjű kettes köszörű. Tel.: 0949/226 40. KE-57 VEGYE S • Redőnyök megrendelhetők kedvező áron. Tel.: 0819/796 425. VS-27/1 SVÁJCI HASZNÁLTRUHA NAGYKER Garantált minőség! 0819/731 444 0863/43 23 537. VSk-521/2 • A tanyi református egyház versenypályázatot hirdet a templom tetőzetének javítására. Ezzel kapcsolatos információk augusztus 7éig a református lelkészi hivatalban, Hlavná 122, 946 15, Tany, tel.: 0819/796147, Csík György lelkésznél kaphatók. Az ajánlatok felbontása augusztus 11-én, 10 órakor a tanyi lelkészi hivatalban lesz. KN-663 • Cementcserép gyártása 120 ko rona/m 2. Rövid szállítási idő. Megrendelés - tel.: 0706/941 08, mobil: 0905/304 635. VS-684 ÜDÜLÉS Balatoni üdülőkben 2-5 ágyas szobák, 790-1500 Ft/fő áron kiadók. Horizont Üdülők, 8623 Balatonföldvár, Báthory u. 40. Tel.: 0036/84-340-224, 0036/87-468-481. VS-680 BARATS AG K UPA BAKAN A bakai sportszervezet értesíti a focirajongókat, hogy szombaton július 31-én, 13 órai kezdettel megrendezi a hagyományt teremtő BARÁTSÁG KUPÁT. Meghívott csapatok: JÁNOSSOMORJA (Magyarország) LIPÓT (Magyarország) BALONY (Szlovákia) BAKA (Szlovákia) Ételről, italról, jó hangulatról a rendezőség gondoskodik. Fűtésrendszerek I Nagy- és kiskereskedelemi w^ i" Františkánov 74/11, Kt>már<im| |i* ™ (a Kredit bank mellett) ^•TT" 'Icl./fax: 0819/713 896 - hideg-, melegvizes csöveh • radiátorok ivat, alum.) • taiajfÜtés - külső és bels# hanalizáciá ' szivattyút!(pumpák) Ggapdim Meg kwHaluukwl I VK-703 VK-685 Vásárnap aual Tel.: 07/582 38 318, fax: 07/582 38 343 Hirdetések: 07/582 38 329, fax: 07/582 38 331 Laprendelés, -terjesztés: 07/582 38 327 A Szentatya nemcsak a pokolról, hanem a mennyországról is beszélt híveinek. (TA SR/AP)
