Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-27 / 171. szám, kedd
CL POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 27. Levél Masgvašinak az ENSZ-től Pozsony. Nitina Desai, az ENSZ főtitkárának helyettese válaszlevelet küldött Peter Magvaši munkaügyi miniszternek, az Idősek évének 2000-ben Szlovákiában megrendezendő világkonferenciájára tett kezdeményezésével összefüggésben. A főtitkár—helyettes elismerő szavakkal illette a tárca kezdeményezését, mondván, a rendezvény hozzájárulhat az egyén és az idősebb generáció gondjainak újfajta megközelítéséhez. (TA SR) Schuster biztosít Szarajevóban Pozsony. A jugoszláviai stabilizációs folyamat és a délszláv gazdasági reform szlovákiai támogatása lesz Rudolf Schuster előadásának fő témája a Szarajevóban rendezett EU-csúcstalálkozón. A stabilitási paktum kérdéskörét megvitató találkozón a szlovák államfő felszólalásával a szlovákiai vállalatok jugoszláviai helyreállításban való részvételét kívánja biztosítani. (SITA) Rudolf Schuster is részt vesz a Balkán újjáépítéséért rendezett szarajevói nemzetközi konferencián (TA SR) A vonat alá ugrott Pozsony. A VágbeszterceNagybitcsa szakaszon még csütörtökön történ vasúti szerencsétlenség okait vizsgálja a vasúti rendőrség. A nagybitcsai állomás közelében egy személyvonat halálra gázolt egy 35 éves fiatalembert. A mozdonyvezető elmondása szerint a pórul járt személy a környező rekettyésből egyenesen a vonat alá vetette magát. (SITA) Megtalálták az eltűnt fiút Pozsony. Két hetes kutatás után szombaton a Sztrecsnó közeli öreg vár környéki Turiec folyóban rátaláltak a még július 8-án eltűnt kisfiú holttestére. A tízéves túrócszentmártoni gyermek barátjával fürdőzött, amikor az ár magával ragadta és megfulladt. (TA SR) Katonák az iskolapadban Trencsén. A hadsereg ez évre megállapított meghatározó feladata a katonák idegennyelv-tanításának bebiztosítása, különös tekintettel az angol nyelvre - jelentette ki Milan Cerovský. A vezérkari főnök szerint hosszútávú feladatról van szó, hiszen a hivatásos katonák nyelvtudása komoly kívánnivalót hagy maga után, holott a tisztek nyelvtudása elengedhetetlen a NATOintegrációhoz. (TA SR) Duray szerint csak az érintetteknek ügy a kijelentése Ártalmas őszinteség UJ SZO-HIR Pozsony. „Minek mondtam volna azt a külügyminiszternek, hogy ilyen problémáim vannak, amikor a diplomatái érintettek voltak az ellenem szervezett esetleges ügyekben, úgyis visszakerült volna a hálózatba, és akkor számomra még rosszabb helyzetet teremthetett volna. Én ellenőriztem, hogy lehet-e ezen a vonalon őszintén nyilatkozni: tettem egy próbát, egy héten belül visszajött hozzám a hír, s ebből megállapíthattam, hogy senkivel sem lehetek őszinte" - nyilatkozta vasárnap az MTI pozsonyi tudósítójának Duray Miklós. Az MKP tiszteletbeli elnöke ezzel Kovács Lászlónak, az 1994 és 1998 közötti magyarországi MSZP -SZDSZ-kormány külügyminiszterének kijelentésére reagált, mely szerint Duray korábbi találkozóik alkalmával egyszer sem utalt a politikából való eltávolítását célzó állítólagos törekvésekre. Duray lapunk kérdésére, miként értendő az, hogy senkivel sem lehet őszinte, úgy válaszolt, ellenzékiként a 70-es és 80-as években megtanulta, hogy „minden őszinteség a börtön irányába vezet". Hozzátette, ma ettől nem kell tartania, de „az őszinteség ma is a titkosszolgálat felé vezet". Arra a kérdésre, hogyan értékeli a kijelentése nyomán keletkezett ügyet, Duray így felelt: „Kérdés, ügynek tekinthető-e a dolog. Én nem tekintem annak, esetleg azok, akik érintve érzik magukat." (korp) A nyári táborozás nem mindig felhőtlen. Néha közbeszól a sors, vagy valaki, aki nem bírja elviselni a másságot (Illusztrációs felvétel, TA SR) A magyar gyermektábor vezetője infarktussal fekszik a zólyomi kórházban. Magyar vér fog folyni! Az egyik páciens nem hitte el a diagnózist Öt gombázó kórházban Dunaszerdahely. A táborlakó gyerekek este mosakodni készültek, s a turistaszálló mosdójában két szlovák munkás elkezdett kiabáli velük: ne beszéljenek magyarul. De ez még csak a kezdet volt, a történet szívinfarktussal végződött. ÚJ SZÓ-HÍR „Később egy harminc év körüli, erős testalkatú, kisportolt férfi rohant be a közös társalgóba, ahol a tábor vezetői tartózkodtak néhány gyerekkel. A Duna mögé küldött bennünket, és azt kiabálta, ne gondoljuk, hogy itt is mi fogunk parancsolni. Azt mondta, nem ismerjük a nyelvtörvényt, mert mi ott, a szállóban tíz százalékos kisebbség sem vagyunk. Azzal fenyegetőzött, hogy ha a gyerekeket másnap estig nem tanítjuk meg szlovákul, akkor vér fog folyni, ő nem kezeskedik az embereiért" - nyilatkozta lapunknak Vass Bernadett, a dunaszerdahelyi regionális mezőgazdasági kamara alkalmazottja, aki az intézmény segítségével évek óta többedmagával szervez nyári gyermektáborokat a járás szövetkezeti alkalmazottainak gyermekei számára. Idén hét felnőtt, pedagógusok és tanárjelöltek kíséretében 64 somorjai, nyárasdi, dunaszerdahelyi, békéi gyermek üdült (volna) Elkezdett kiabálni a gyerekekkel, hogy ne berszéljenek magyarul. Látky község (Gyetvai járás) turistaszállójában. A társalgóba berontó férfit Vass Bernadett igyekezett lecsendesíteni, figyelmeztetve, elég szomorú, hogy így beszél. „Erre rám ordított, hogy te magyar p..., azóta is ez cseng a fülemben. Azt mondta, én annyit se keresek, amennyit ő adózik. Erre már visszakiabáltam, hogy a megboldogult édesapám, aki trencséni szlovák volt, forogna a sírjában, ha ilyen beszédet hallana." Férje ekkor felszólította a szlovák férfit, Errehagyja abba a szitkozódást. „Erre a munkás nekirontott, közéjük léptem, a férfi mellére tettem a tenyeremet, és annyit mondtam, hagyjon minket békén. Erre kicsit lehiggadt és elment. Panaszt tettem a turistaszálló vezetőjénél, de ő sem tudta, kik ezek a munkások, aztán telefonált valakinek, aki ott szállásolta el őket." Az izgalmak miatt a gyermekekért leginkább felelős, ötvenes éveiben járó táborvezető pedagógust másnap reggel infarktust kapott, jelenleg is a zólyomi kórházban ápolják. „Egész életében a nemzetek tiszteletére tanította a gyerekeket, és ez az eset öt perc alatt tönkretette a munkáját, sőt az élete is veszélyben forog." - mondta Vass Bernadett a kórházba szállított táborvezetőről. Vincent Danihel kormánybizots a romakérdést megoldandó program alapfilozófiájáról Az utasítás nem megoldás ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. Az új általában nehezen emészthető, s kevesen értik meg első nekifutásra, hogy a romakérdés megoldására kidolgozott program nem tartalmazhat konkrét utasításokat - nyilatkozta lapunknak Vincent Danihel. A roma ügyekért felelős kormánybiztos elmondta, a programja csak a megoldásának filozófiáját fogalmazza meg, amelyen belül aztán az egyes tárcák és kerületi hivatalok mozoghatnak. A konkrét lépéseket, a szükséges intézkedéseket nekik kell megtenniük. Danihel szerint egy-két esetben a minisztériumok még mindig a romakérdés megoldásának régi rendszerében gondolkodnak, állandóan a korábbi koncepcióra hivatkoznak, amely még felülről jövő konkrét utasításokat tartalmazott. Ez is az oka annak, hogy a tárcaközi véleményezést még nem lehetett lezárni, s még egyeztetni kell a munka-, szociális és családügyi minisztériummal, illetve a pénzügyminisztériummal. A tárgyalásokra még ezen a héten sort kerítenek. A kormány vélhetőleg augusztus 8-a után foglalkozik a programmal, amikor a kabinet a nyári szabadságok után ismét munkához lát. „Rögtön a kormány első ülésén beterjesztem a programot, mert ez a kérdés nem tűrhet halasztást" mondta Danihel. (sik) Másfél év alatt tizenegy felvonásban tárgyalták az ügyet, s még lesz folytatás A százezer koronás mondat ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. Tizenegyedszer tárgyalta múlt pénteken a Nyitrai Járási Bíróság a Miloš Bača kontra Twist rádió és Karol Spišák ügyet. Miloš Bača néhai nyitrai intendás, később Ivan Hudecnél miniszteri tanácsos tavaly januárban perelte be a rádiót és a nyitrai bábszínház igazgatóját, Karol Spišákot, amiért az egy hírműsorban kijelentette:„Ez az ember a miniszteri tanácsosi székét azzal a feketemunkával érdemelte ki, amelyet a szlovák kultúra transzdeformációjáért tett. Erkölcsileg és szakmailag már több poszton is bebizonyította az alkalmatlanságát, csakis azért került egyre följebb, mert mindig kiszolgálta az aktuális hatalmat". Bača szerint ez a rádiós nyilatkozat „veszélyeztette az ő emberi méltóságát, komolyságát és tisztességét, valamint erkölcsi integritását", és az elszenvedett megpróbáltatásokért 100 ezer korona kárpótlást követel. A másfél éve húzódó bírósági perben a 11 tárgyalás során többször is kihallgattak már minden érintettet. A Twist műsorigazgatója legutóbb is elismételte, hogy a hírműsorba való besorolás előtt fölhívta Karol Spišákot, kitart-e állítása mellett. A bírónő felvetésére, miszerint ellenőrizni kellett volna az állítás megalapozottságát is, a rádió képviselői azt válaszolták, hogy nem tényekről, hanem véleményről volt szó, és ha minden mondatnak utána akarnának járni, akkor egy anyagon két hónapig dolgoznának. Karol Spišák továbbra is kitart a véleménye mellett, és az ominózus mondatot azóta több nyilatkozatában elismételte. A sértett fél azonban ezzel már nem törődik, neki állítólag csak az első nyilatkozat okozott kárt, „mert most senki sem veszi komolyan, amit a demokraták a saját sajtóorgánumaikban összehordanak". A per mindenesetre folytatódik, az augusztusi tárgyalásra a bírónő beidézte a rádió hírszerkesztőit, hogy megtudakolja tőlük, milyen alapelvek szerint dolgoznak, mert - mint elmondta - ő maga soha nem hallotta a Twist rádiót, (vm) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Egymástól függetlenül öt személy kapott gombamérgezést légyölő galócától, jelenleg mindannyiukat a trencséni kórházban ápolják. Gombázó szenvedélyére egy anya a gyermekével, egy házaspár és egy idősebb hölgy fizetett rá. Marián Kaščák, a kórház belgyógyászati osztályának főorvosa szerint mind az öt páciens állapota súlyos, kezelésük rendkívül bonyolult. Egyikük arra hivatkozva, hogy tapasztalt gombázó, nem hitte el a szombaton megállapított diagnózist, tegnap viszont lényegesen rosszabb egészségi állapotban ismét jelentkezett a kórházban, és kérte az orvosok azonnali segítségét. A legfélelmetesebb mérges gomba a légyölő galóca, melyet a gyakorlatlan gyűjtők gyakran összetévesztenek a csiperkével. A gombamérgezés első jelei közé tartozik a szédülés, a különböző torokfájdalmak, hányinger, hasmenés. Mérgezés gyanújának esetén azonnali orvosi segítségre van szükség. Több mint 30 ezer korona a hallássérült gyermekeknek Nagypályás nagypolitika ÚJ SZÓ-HÍR nappal korábban Nagysurányban jártak, ahol bizony többen kifütyülték őket. Tibor Sagát egészségügyi miniszter a tárca súlyos gondjairól beszélt, s dicsérte a dél-szlovákiai orvosok és a kisegítő személyzet áldozatkészségét. Ekkor még nem sejtette, hogy szavai rövidesen a helyszínen is beigazolódnak, ugyanis Mészáros Lajos képviselő a játék hevében megsérült. Gyorsmentővel szállították a galántai kórházba, ahol elsősegélyben részesítették annak ellenére, hogy az egészségügyi kártyája érthetően nem volt a focinadrágjában. Fájdalmas, de szerencsére nem veszélyes izomszalag-húzódást szenvedett, s este a kórházból visszatérve már ő baktatott fel a díjért. A tornát egyébként a PEP csapata nyerte, a helyi öregfiúk, a DBP, a Markíza, az MKP és az SZDK csapatai előtt. Juhos Ferenc polgármester tájékoztatása szerint a nagy sikerű rendezvény tiszta bevételét, több mint harmincezer koronát, a hallássérült gyermekek megsegítésére fordítják. (Sz. J.) Nádszeg. Kétezernél több néző tekintette meg vasárnap a már hagyományosnak számító labdarúgótornát, amelyen a kormánykoalíció négy pártjának csapata, továbbá a Markíza legénysége és a helyi öregfiúk együttese szerepelt. A góloknál is nagyobb tapsot kaptak a parlamenti képviselők válaszai a mérkőzések közötti miniinteíjúk során. Duka Zólyomi Árpád hangsúlyozta, hogy az MKP legalább négy esztendős kormányzati szerepre készült, s jelenleg az a céljuk, hogy sokkal céltudatosabb és hathatósabb legyen a kormánykoalíció munkája. Reményét fejezte ki, hogy közös akarattal fokozatosan sikerül módosítani a kisebbségi nyelvtörvényen. Roman Kováč (SZDK) ugyancsak bizakodó volt, a négypárti kormánykoalíció szerinte is még legalább három évig hatalmon marad. Dániel Krajcer, a Markíza riportere a kiváló fogadtatást dicsérte, nem véletlenül, hiszen elmondása szerint egy Ma már történelmi kuriózumnak számítanak az egyszemélyes atombunkerek, amelyeket az ötvenes években gyártottak Tolmácson, s most a Dobsinái víztározó mellett rozsdásodnak (TA SR-felvétel)