Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-24 / 169. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 2430. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK GJ Csehországban fejenként átlagosan 160 liter sört fogyasztanak el mégis nagyon nehéz helyzetben van az ágazat Jelentős veszteség és leépülés Prága. Csehország sörgyártása a jelentős belföldi fogyasztás ellenére nehéz helyzetben van. A cseh élelmiszeripar harmadik legjelentősebb ágazata kapacitásfelesleggel, túlkínálattal és alacsony rentabilitással küszködik. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Az elmúlt 10 évben először 1998ban fordult elő, hogy csökkent Csehország sörgyártása. „Éves szinten mintegy 18 millió hektoliter sört produkálunk, ennek körülbelül •10%-a kerül exportra. Annak dacára, hogy a kivitel aránya a 80-as évek dereka óta nem változott, mégis sikerként könyveljük el az export részesedését, mivel emögött komoly piacváltás húzódik meg" közölte Antonín Kratochvíl, a Cseh Sörgyártók Szövetségének igazgatója. A 90-es évek elején a sörgyárak óriási beruházásokat eszközöltek, ami a létfontosságú korszerűsítés mellett komoly kapacitásnövekedést is eredményezett. Jelenleg a Itt főzik a világhírű Budvart. A pilseni Prazdroj vagy a České Budéjovice-i sörgyár ugyan nyereséges, ám például a legnagyobbak közé tartozó Krušovice, a Starobrno és a Pražské Pivovary már veszteségesek voltak 1998ban. (Archívumi felvétel) Csehország 10 legnagyobb sörgyártója 1998-ban Plzeňský Prazdroj 5 061 266 Radegast 2 144 936 Staroprarnen 1 285 246 Budéjovický Budvar 1 169 196 Krušovice 864 538 Starobrno 625 911 Veiké Popovice 571 180 Braník 553 251 Ostrava 424 993 Zubr 354 013 Az adatok hektoliterekben értendők gyártókapacitás 30%-a kihasználatlan, e termelési potenciál éves szinten 6 millió hektoliter sör előállítását tenné lehetővé. A túltermelés egyben alacsony fogyasztói árakat is eredményez, ez utóbbi pedig a söripar egészének rentabilitását fenyegeti. Az Agrárni Noviny cseh szaklap szerint a cseh söripar egésze 1997ben mintegy 100 millió korona, tavaly pedig már 1 milliárd korona veszteséget könyveltel. A veszteség, a túltermelés elsősorban a kisebb sörgyárakat sújtja, amelyek közül néhányat már be kellett zárni. A világhírű pilseni Prazdroj vagy a České Budéjovice-i Budvar ugyan nyereséges, ám a Krušovice, a Starobrno és a Pražské Pivovary már veszteségesek voltak 1998-ban. A hatékonyság terén a külföldi kézbe került sörfőzdék sem jeleskednek, sőt a rentabilitásuk a legalacsonyabbak közé tartozik. A cseh sörgyárak száma fokozatosan csökken: 1993-ban még 72, 1997-ben már csak 63 aktív sörgyár működön az országban, s ez a szám 1998 végére 49-re olvadt. Az országban az egy főre jutó átlagos éves sörfogyasztás tartósan 160 liter körül mozog, ami a bajor szintnek felel meg. (shz) Az Érsekújvári járás területén is már csaknem befejeződött az őszi repce és a borsó betakarítása Jelentős belvízkárok ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Befejezéséhez közeledik az őszi repce és a borsó betakarítása az Érsekújvári járásban - derült ki a kimutatásokból, amelyeket Mészáros Győző földművelésügyi államtitkár juttatott el lapunknak. Az érsekújvári mezőgazdászok a hét eleji meleg, száraz időt kihasználva már csaknem learatták az összes repcét. A maradék területen, amely a repce vetésterületének közel 1%-át teszi ki, a belvizek miatt nem lehetett betakarítani a termést. A borsóval a hét végéig végeznek - ígéri Milan Volf, a tárca járási regionális osztályának vezetője. A gabonaféléket illetően a több mint 37 ezer hektárból 370 hektár továbbra is víz alatt van. A búza kétharmadát (73,5%), illetve az árpa 82,6%-át már learatták, a búza hektárhozama 5,12 tonna, az árpáé 4,26 tonna körül mutatkozik. Az előbbi esetében a mért sikértartalom 24%, az esési szám 170. A járásban 644 hektáron vetettek tavaszi búzát, hozama lényegesen alacsonyabb, mint az őszi búzáé, mindössze 3,39 tonna/hektár. A terménybetakarítást összesen 185 kombájn végzi, ebből 129 saját, 56 vendéggép. A gépek átlagos életkora 9,8 év, tehát az érsekújváriak lényegesen jobb helyzetben vannak, mint a dunaszerdahelyi mezőgazdászok, ahol a kombájnok átlagéletkora 16 év. Az Érsekújvári járásban a mezőgazdaságban dolgozók száma 5485 fő. (gyor) ÉRSEKÚJVÁRI JÁRÁS Mutatók Ebből learatva Megjegyzés Becsült hozamok/ha Mezőgazdasági földterület (ha) 107 208 Ebből szántóföld (ha) 94 784 Öszi búza (ha) 22 446 16 497 5,12 t/ha Tavaszi búza (ha) 644 410 3,39 t/ha Árpa (ha) 13 823 11.417 4,26 t/ha Zab(ha) 363 269 3,00 t/ha Rozs(ha) 363 283 4,06 t/ha Egyebek(ha) 100 48 3,40 Repce(ha) 9 724 9 646 2,69 t/ha Borsó (ha) 2 216 2167 2,44 t/ha Szövetkezetek száma 39 61 282 haRészvénytársaságok száma 3 7663 ha* Kft.-k száma 21 18 685 ha' Önállóan gazdálkodó személyek 1 130 19 578 ha* Jelmagyarázat: - nincs adat; * terület, amelyen gazdálkodnak ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony Komárom Zseliz Rimaszombat Losonc Kassa július 22-én július 21-én július 21-én július 21-én július 22-én július 15-én sárgarépa 8-10 Sk/csomó 6-8 Sk/csomó 10 Sk/csomó 12 Sk/kg 6 Sk/köteg 7 Sk/csomó petrezselyem 8-10 Sk/csomó 8-12 Sk/csomó 12 Sk/csomó 15 Sk/kg 5-6 Sk/köteg 8 Sk/csomó újburgonya 8-10 Sk/kg 12 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10 Sk/kg 5-10 Sk/kg 12 Sk/kg mák 80 Sk/kg X 60 Sk/kg X X X paprika 24-28 Sk/kg 16-26 Sk/kg 15-20 Sk/kg 40 Sk/kg 18-30 Sk/kg 25-32 Sk/kg karalábé X 3-5 Sk/db 5 Sk/db 3 Sk/db 4-10 Sk/db X zeller 6-8 Sk/db 4 Sk/db X X 7-8 Sk/db X káposzta 7-8 Sk/kg 10 Sk/kg 8 Sk/kg 12 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10 Sk/kg karfiol 15-30 Sk/db 12-22 Sk/db 15-20 Sk/db 20 Sk/db 15-25 Sk/db 5-20 Sk/fej kukorica 5-7 Sk/cső X 8 Sk/cső X 4 Sk/cső X hagyma 12-13 Sk/kg 12-15 Sk/kg X 12 Sk/kg 14-15 Sk/kg X paradicsom 20-28 Sk/kg 10-18 Sk/kg 15-18 Sk/kg 25 Sk/kg 10-22 Sk/kg 20-28 Sk/kg fokhagyma 50 Sk/kg 4-6 Sk/db 50 Sk/kg 55 Sk/kg 40-55 Sk/kg 42 Sk/kg őszibarack 25-30 Sk/kg 28-30 Sk/kg X 45 Sk/kg 25-35 Sk/kg 35-40 Sk/kg sárgabarack 10-20 Sk/kg 8-12 Sk/kg X X 10-18 Sk/kg 14 Sk/kg újhagyma 6-8 Sk/ csomó 6 Sk/csomó X X X X dióbél 140-160 Sk/kg 120 Sk/kg 100 Sk/kg X X X kel 15 Sk/db 6-10 Sk/fej 10 Sk/db 10 Sk/fej 10-12 Sk/db 10 Sk/db alma 30-34 Sk/kg 25-42 Sk/kg X 26 Sk/kg 40-44 Sk/kg 25-30 Sk/kg sárgadinnye 25 Sk/kg X 15 Sk/kg 28 Sk/kg 25-30 Sk/kg 30 Sk/kg méz 80 Sk/kg 85-90 Sk/kg 70 Sk/kg X X 80 Sk/I uborka 10-14 Sk/kg X 10-12 Sk/kg 12 Sk/kg 6-20 Sk/kg X tojás 2,20 Sk/db 2,00-2,20 Sk/db X 2,00 Sk/db 2,00 Sk/db 1,80-2,00 Sk/db dinnye 16 Sk/kg 15 Sk/kg 15 Sk/kg 18 Sk/kg 17-18 Sk/kg 18 Sk/kg tök 7-8 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10 Sk/db X 5-10 Sk/kg X TANACSADO A felmondási időről K. L.: Majd fél évi munkanélküliség után sikerült álláshoz jutnom. A munkáltatóm három havi próbaidőt kötött ki, és azt, hogy csak egy évre köt velem munkaszerződést. Most, a próbaidő letelte után kínálkozik nekem egy sok szempontból kedvezőbb állás. Mit mondhatok a leendő munkáltatómnak, mikor lépek be? FEKETE MARIAN Ha valóban munkahelyet akar változtatni, akkor még e hónapban (júliusban) fel kell mondania a munkaviszonyát. Ez már nem olyan probléma, mint volt ez 1990 előtt, amikor az előre meghatározott időre szóló munkaviszonyokat jóformán nem lehetett felmondani, megszüntetni. Az ilyen felmondásokat nem kell különösebben megindokolni, mert még a teljesen indokolatlan felmondás esetében is a kézbesítés napját követő hónap első napjától számítják a kéthavi felmondási időt. És történik ez teljesen függetlenül attól, hogy Ön határozott vagy határozatlan időre szóló munkaviszonyt létesítette. Másként fogalmazva, Ön annak ellenére, hogy elkötelezte magát egy évre, felmondhatja a munkaszerződéssel létrehozott munkaviszonyt még a kikötött idő letelte előtt is. Hátrányos helyzetben inkább csak a munkáltatója van egy ilyen helyzetben, hiszen az csak a Munka Törvénykönyve 46. §-a első bekezdésében felsorolt okok miatt mondhatná fel az Ön munkaviszonyát. Ha még júliusban kézbesíti munkáltatójának az írásban megfogalmazott felmondását, a felmondási idő augusztus l -jétől telik, és szeptember 30án érvéget. Október l-jétől léphetne be az új munkahelyre. NOVENYVEDELEM Almamolyveszély A Dunaszerdahelyi, Komáromi, Galántai, Vágsellyei, valamint az Érsekújvári járásokban július 23-25 között ajánlatos elvégezni az almamoly második generációja elleni permetezést. Éspedig a következő szerek közül válogathatunk: Actellic 50 EC, Reldan 40 EC, Ultracid 40 WP, Zolone EC, Nurelle D, Decis 2,5 EC EW 50 és 25 Flow, Karate 2,5 WG, Talstar 10 EC és Vaztak 10 EC és 10 SC, Cyper 10 EM és NC10 EM, Cyprin 10 EC, Delta plus 5 EC valamint Trebon 10 F. Pozsony, Nagyszombat, Nyitra. Léva, Nagykürtös, Rimaszombat, Kassa, Nagymihály, Homonna, Tőketerebes térségében ezt a permetezést július 26-28 körül kell elvégezni. A barack-, illetve szilvamoly ellen Decis 2,5 EC, EW 50 és 25 Flox, Karate 2,5 EC, Zolone EC és Sumithion Super permetszerekkel lehet védekezni. Csak a késői barackfajtákat permetezzük! (RNo) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az IRB közgyűlése Pozsony. Amint az várható volt a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) tegnapi rendkívüli közgyűlésén a részvényesek nem döntöttek az alaptőke emeléséről, és a stratégiai befektető bevonásáról sem született döntés. Erre talán július 30-án kerülhet sor. A tegnapi közgyűlésen megválasztották a felügyelő tanács új tagjait: kettőt a Szlovák Biztosítótól, egyet a Nemzeti Vagyonalaptól, hármat a pénzügyi tárcától. A bank tavalyi vesztesége 4,516 milliárd korona volt. (SITA) Új dioxinlista Pozsony. A szlovák közegészségügyi szervek kettőre szűkítették azon termékek számát, amelyeket dioxinfertőzés veszélye miatt ki kell vonni a kereskedelmi forgalomból. A listán csak a NADAX Kft. által forgalmazott Pate Grand-Mere májpástétom és a Eurotrade Kft. forgalmazta tartármártás található. (SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. július 26-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,821 Magyar forint (100) 17,792 Angol font 67,585 Német márka 22,917 Cseh korona 1,225 Olasz lira (1000) 23,148 Francia frank 6,833 Osztrák schilling 3,257 Japán jen (100) 36,635 Spanyol peseta (100) 26,938 Kanadai dollár 28,275 Svájci frank 27,906 Lengyel zloty 11,108 USA-dollár 42,632 Az USA sertéstenyésztői keveslik a büntetővámot Brüsszel tárgyalna FELDOLGOZÁS Brüsszel. Miközben az amerikai sertéshústermelők keveslik az európai uniós importra kivetett amerikai büntetővámot, Brüsszel sajnálatát fejezte ki, hogy Washington évi 116,8 millió dolláros vámmal torolja meg a hormonkezelt marhahús európai importjának tilalmát. Az EU kész tárgyalásokat kezdeni az amerikai termelők veszteségeinek kompenzálásáról.Az amerikai kormány által elrendelt 100%-os büntetővám, amelyet részben luxusélelmiszerekre - libamájpástétomra, szarvasgombára, különleges sajtokra, mustárokra -, valamint sonkára és más, összesen 30 millió dollár értékű sertéshúsra és készítményeire vetnek ki, az amerikai sertéshústermelők véleménye szerint nem megy eléggé messze, mert a legkedveltebb importcikk, az oldalas hiányzik a listáról. Ráadásul Nagy-Britanniára nem vonatkozik a büntetés, így az uniós országok azon keresztül szabadon szállíthatnak Amerikába. Az Egyesült Államok tavaly 700 millió dollár őszszegben importált sertéshúst nyers és feldolgozott formában, s ebből 245 millió dollár értékű az EU-ból érkezett. Az amerikai intézkedés elsősorban Németországot, Franciaországot, Olaszországot és Dániát sújtja, és összhangban van a WTO döntésével. (VG)