Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-22 / 167. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 22. RÉGIÓ 3 RIMASZOMBAT Kis asztalért nagy pénz A hónap közepétől többet fizetnek az asztalokért az árusok a város piacán. A városi hivatal az eddigi száz koronáról négyszázra emelte a két négyzetméternyi terület díját. Ez megmutatkozik az árakban is, amiért a vásárlók méltatlankodnak. Az ország egyik legdrágább piaca a rimaszombati. Tegnap még nem volt érzékelhető, hogy az áremelés visszariasztaná az eladókat. Alig volt néhány üres asztal, viszont lényegesen kevesebb áru fogyott, mint korábban, és sokkal több volt a méltatlankodás, a megjegyzés az áremelések miatt. Az árusok azzal érveltek, hogy az asztal díját belekalkulálták a termék eladási árába, de ez a vásárlókat láthatóan nem vigasztalta, (tt) Mindenkinek jólesik ebben a hőségben a vízparton üldögélni. Még a kutyának is.. (TA SR-felvétel) Csoda történt Rozsnyón: néhány hete magyar nyelvű műsorral jelentkezett a város televíziója Végre beindult a magyar adás Az első magyar adást június 25-én sugározta a kéthetentejelentkező rozsnyói tévé. ROZSNYÓ A nemzetiségi műsor megszületésének körülményeiről, terveiről készítőjét, Palcsó Erzsébetet kérdeztük. „1997 májusában döntött úgy a rozsnyói önkormányzati képviselő-testület, hogy az addigi 60 perces szlovák nyelvű műsoridő 20 perc időtartamú magyar műsorral bővüljön. A városi televíziót üzemeltető kft. közgyűlése is megtárgyalta ezt a döntést tavaly márciusban, s szintén jóváhagyta a határozatot. A telvízió sugárzási engedélyének megváltoztatását tartalmazó kérvényt 1998 júniusában hagyta jóvá az országos rádió- és televíziós tanács, de sajnos megfelelő technikai feltételek hiányában a magyar nyelvű műsor beindítása továbbra is váratott magára." Mint megtudtuk, a tévé műszaki feltételei azóta sem javultak, de mivel az idén júniusban lejárt volna a rádió- és tévétanács engedélye a magyar műsorrész beindítására, ezért többletmunkával ugyan, de mégis beindították a műsort. A magyar rész kép- és hangminősége egy picit elmarad ugyan az államnyevűétől, de a lényeg, hogy végre megszületett. Az öttagú rozsnyói tévésgárda magyar tagja azóta gyakran éjt nappallá téve készíti elő a magyar műsort, és annak szlovák fordítását mivel a nyelvtörvény megköveteli az államnyelvű feliratozást. Jó hír, hogy nemsokára talán megérkeznek a stúdió bővítését szolgáló berendezések, amelyek mintegy félmillió koronás befektetést jelentenek a város számára. Ezután várhatóan a sugárzás minősége is javul. A magyar rész programja egy rövid műsorismertetésből és hírösszefoglalóból áll, ezt magazinműsor követi - főleg kulturáis témákkal, majd egy-egy stúdióbeszélgetés szerepel a tervek között. Élő adással ismét csak az államnyelvtörvény miatt nem jelentkezhet a magyar rész, mivel nem tudnak szimultán fordítást biztosítani a tévé üzemeltetői. A rozsnyói televízió legközelebb a jövő héten jelentkezik adásával, a magyar műsorrészben a rozsnyóiak többek között beszámolót láthatnak a múlt heti gombaszögi népművészeti táborról, s a tervek között szerepel egy stúdióbeszélgetés is Écsi Gyöngyi népdalénekessel. S végül még egy jó hír azok számára, akik a polgári értékrend megszilárdulását szeretnék elérni az ország keleti tájain is - szeptembertől a rozsnyói tévé élő adásban közvetíti a helyi önkormányzat üléseit. Remélhetőleg ez a nyilvánosság ösztönzőleg hat majd az önkormányzatra és nem csak szavazással, vagy apró-cseprő ügyek felemlegetésével fognak telni az ülések, s talán a kényelmesebb polgárok érdeklődése is felébred a közügyek iránt a városban, (kmo) „A hivatal van a polgárokért és nem fordítva!" A berendezéseket hulladékként értékesítették Önkormányzati ülés Bezárták a kőbányát ROZSNYO A múlt hét óta Rozsnyó városa település-fejlesztési tervvel rendelkezik. Az 1999-2002-es, illetve a 2002-2006-os időszakra kidolgozott tervezetet július 15-én fogadta el a város önkormányzati képviselőtestülete. A terv magában foglalja a szociális problémáktól kezdve a környezetvédelem és építési terveken át a település életének szinte minden területét. A városi hivatal munkájával kapcsolatban olyan kinyilatkoztatás is szerepel az anyagban, amely kimondja, hogy „a városi hivatal szolgálja a polgárokat és nem fordítva". A tervezet már másodszor került a képviselőtestület tagjai elé, az előző önkormányzati ülésen tett javaslataik alapján most már átdolgozott formában. A képviselők az anyagot hozzászólások nélkül egyhangúlag fogadták el. Kifogása egyedül az egyik jelenlévő polgárnak, Mátyus István mérnöknek volt. Ó azt nehezményezte, hogy az elfogadás előtt a tervezetet a hivatal nem bocsátotta vitára a rozsnyói polgárok körében, illetve, hogy a tervben nem szerepelnek konkrét határidők az egyes célkitűzések, feladatok mellett - így e terv alapján a választási időszak lejártával senkin sem lehet számonkérni az esetleges teljesítetlen ígéreteket. Az ülésen a képviselő-testület tagjain és a városi hivatal alkalmazottain kívül csupán két polgár voltjelen. A város többi polgárát nem érdekelte Rozsnyó fejlesztési tervének megtárgyalása. A testület az ülés további részében megtárgyalta a város területén való parkolás kérdését, jóváhagyta a város vezetőinek javasolt pénzjutalom összegét, csökkentette a már több alkalommal sikertelenül árverésre bocsátott Sport Hotel kikiáltási árát, és több tulajdonjogi kérdéssel is foglalkozott. A rozsnyói önkormányzat legközelebb szeptembervégén ül össze, (kmo) KORLÁT Nem fejtenek több követ a Bucsony hegység keleti oldalán, a bányászoknak pedig azt tanácsolták, hogy keressenek maguknak munkát a még üzemelő bolgáromi kőbányában. Több mint száz éve nyitotta meg egy részvénytársaság a korláti kőbányát, amely fénykorában ötszáz munkásnak nyújtott megélhetést. A falusiak szerint a kő kiváló minőségű volt, ebből kövezték le egyebek között a bécsi és a pesti utcák nagy részét. „Kezdetben sajnálták a kiváló minőségű követ, ezért lépcsőket alakítottak ki és így fejtették, a bányát pedig befedték, védték az időjárás viszontagságai ellen - mondja Cipó János nyugalmazott bányavezető. - Később romlott egy kicsit az anyag minősége, ekkor már lőtték és zúzták a követ. Korláton mindenki kőfaragó, évtizedekig tisztességesen meg is éltünk a mesterségünkből." Az ötvenes évekig kisvasúton szállították a kitermelt követ a balogfalvai vasútállomásra. Ezután teherautókkal hordták a vasúti kocsikba, illetve a környék építkezéseihez. Cipó úr szerint naponta ezer tonna zúzott anyagot termeltek a bányában, és mind eladták. Valamikor csupán néhány centiméteres földréteg takarta a köveket, most körülbelül húsz méter mélyről kell(ene) kibányászni. A nyugalmazott üzemvezetőnek az a véleménye, hogy a mostani részvénytársaság, amelynek tagjai többnyire zólyomiak, nem fektetett be a kitermelésbe, és egyszerűbbnek találta bezárni az üzemet, mint beruházni a vállalkozásba. Tavaly leépült a bánya, de még működött - egészen június végéig. Ekkor küldték el a még dolgozó bányászokat a Bucsony másik oldalára, Bolgáromba. Cipő szerint a hatalmas értékű és működőképes zúzóberendezéseket hulladékként értékesítették a vasgyűjtésben, (fó) NAPSÜTÉS, PÉNZESŐ - NYÁR 99 Nyerje vissza üdülésének árát az Új Szó és a Vasárnap segítségével Minden héten 10 000 korona vár Önre! Szerkesztőségünk az idei nyár forró napjaira is izgalmas játékot kínál minden kedves olvasójának. A nyolchetes játék július elején kezdődött és augusztus végéig tart. Két hónapig minden héten 10 000 koronát nyer egy olvasónk, a játék végén pedig kisorsoljuk a fődíjat, ami 20 000 korona készpénz lesz. A nyolc hét során az Új Szó minden számának 3. és minden Vasárnapnak az 5. oldalán egy-egy játékszelvényt találnak. Az Új Szó szelvényein látható törtszám első jegye a játékhét sorszámát jelöli, a második számjegy pedig az adott játékhéten megjelenő szelvény sorszámát. A Vasárnapban közölt szelvényeken csak a játékhét sorszámát tüntetjük fel. A kivágott szelvényeket, az Új Szóból 6 és a Vasárnapból 1 szelvényt, - tehát összesen 7 darabot - ragasszák fel egy postai levelezőlapra, és legkésőbb a következő hét keddjén küldjék el szerkesztőségünk címére (az Új Szó első szelvénye július 3-án, szombaton jelent meg). A nyertes nevét minden héten az Új Szó pénteki számában, illetve a követő heti Vasárnapban közöljük. Minden levelezőlap bekerül a fődíj sorsolásába, tehát a folyamatosan játszó olvasóink nyerési esélye a legnagyobb. Nyerési lehetőségét növeli, ha több levelezőlapot ad postára. A 286/1992 Tt. számú adótörvény 36. §-a alapján a nyeremények összegéből 15 % jövedelemadót vonunk le. KÉKKŐ Elfogyott a betörő cigarettája Szenvedélyes dohányos lévén már kora hajnalban rá akart gyújtani az az ismeretlen tettes, aki vasárnapról hétfőre virradóra feltörte a PNS standját. Mivel nem volt nála cigaretta, a kirakatban levőkből töltötte fel, mintegy 400 korona értékben, dohánykészletét, (br) KASSA A szimfonikus zenekar régi-új igazgatója Egy héttel ezelőtt adtunk hírt arról, hogy Štefan Vranovský kassai kerületi elöljáró leváltotta az Állami Szimfonikus zenekar éléről Július Kleint, és új pályázatot írt ki. A pályázat eredménye immár ismert, az új igazgató: Július Klein. A zenekaron belül két tábor alakult ki, az egyik elégedetlen, a másik elégedett. A kerületi elöljáró, elmondása szerint egy szakmai bizottság véleményére hagyatkozott a döntéshozatalnál. Klein augusztus 9-én lép munkába, (juk) Több nemi erőszak történt A kassai kerületben az eső félév folyamán összesen nyolcvannyolc nemi erőszakot jelentettek az áldozatok a rendőrségen. A bűnözők munkáját dicséri, hogy egy kivétellel az összes elkövetőt sikerült elfogni. Á kerületi rendőkapitányság vezetői ennek ellenére nyugatlanítja az a tény, hogy az előző év első félévéhez képest tizenöttel nőtt a nemi erőszak bűncselekményének száma a kerületben. Ezel legtöbbjét egyébként Kassán követték el. (juk) ÉRSEKÚJVÁR HAIR - musical szabadtéri színpadon Az érsekújvári Szabadtéri Színpadon július 27-én 21 órakor mutatják be a HAIR című musical mega diszkóshow-val egybekötött koncertváltozatát. Fellépnek a prágai Špirála színházban nagy sikerrel bemutatott színházi változat szereplői is. Az exkluzív előadás és show hajnali két óráig tart. (zal) Az uralkodó időjárás többnyire kedvezőtlen hatással lesz az érzékenyebb emberekre. A mozgásszervi, főleg a reumás betegségekben szenvedők panaszokra számíthatnak. Gyakoribb lesz a fejfájás, és fantomfájdalmak is jelentkezhetnek. A légzőszervi panaszokkal küszködők, illetve a szív- és érrendszeri betegek állapota roszszabbodhat. Idegesség, ingerültség mindenkinél előfordulhat. A fizikai és szellemi teljesítőképesség alacsonyabb lesz, csökken az összpontosítókészség, ezáltal nő a balesetveszély. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: FELHŐÁTVONULÁSOK, HELYENKÉNT CSAPADÉK, 26 - 28 FOK ELOREJELZES ORVOSMETEOROLOGIA A Nap kel 05.16 - nyugszik 20.40 órakor. A Hold kel 15.25 - nyugszik 01.02 órakor. A Duna vízállása - Pozsony: 350, árad; Medve: 230, változatlan; Komárom: 295, apad; Párkány: 230, apad. Eleinte derült lesz az égbolt, később nyugat felől fokozatosan megnövekszik a felhőzet, sokfelé záporokra, zivatarokra kell számítani. A nappali hőmérséklet 21 és 26 fok között alakul, keleten 28 fok körül várható. Holnap változóan felhős lesz az égbolt, délen sokfelé zivatar, keleten eső. Szombaton sem változik jelentősen időjárásunk, a felhőátvonulások mellett zivatarok bárhol kialakulhatnak. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11-16 fok között lesz, nappal 20-25 fokig emelkedik a hőmérséklet, szombaton ennél melegebb is lehet.