Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-15 / 161. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 13. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK A Szlovák Biztosító impozáns épületének falai mögött gyanús dolgok is történtek (Dömötör Ede felvétele) A Szlovák Biztosító még a vártnál is nagyobb veszteséggel nézhet szembe Mit tisztáz a közgyűlés? Pozsony. A Szlovák Biztosító mai közgyűlésén izgalmas dolgok kerülhetnek felszínre. Lehet, hogy a minap közzétett tavalyi 1,8 milliárd koronás veszteség csak a jéghegy csúcsa. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Az ország egyértelműen legnagyobb biztosítója, a részben állami kézben lévő Szlovák Biztosító az elmúlt évet 1,837 milliárd korona veszteséggel zárta - tudósítottunk néhány napja a pénzintézetről. Dušan Hudec, a biztosító volt alelnöke szerint azonban ha a nemzetközi könyvvizsgáló cégek normái szerint világítanák át a céget (jelenleg az Arthur Andersen Consulting és a DEA Consulting vizsgálja az intézmény pénzügyeit), akkor jóval nagyobb veszteségre derülne fény. A baj komoly lehet, hiszen a még mindig szinte monopolhelyzetben lévő biztosító intenzív reklámkampányt folytat annak érdekében, hogy ne veszítse el az ügyfeleit. A Nafta Gbely botrányos ügyében „csupán" 2-3 milliárd koronáról van szó, ám a Szlovák Biztosító esetleges súlyos pénzügyi nehézsége nagyságrendekkel nagyobb fejtörést okozhat. A biztosító ugyanis kiterjedt érdekeltségei, meghatározó gazdasági súlya révén mintegy 100 milliárd koronás gazdasági konglomerátumot ellenőriz, közvetve vagy közvedenül. A pénzintézet tavalyi vesztesége a tartalékalapok feltöltésének, a pénzintézet kezében lévő egyéb cégek piaci értékvesztésének köszönhető. 1998ban a legkomolyabb vesztesége az 1997 óta kényszerfelügyelet alatt álló Beruházási és Fejlesztési Bankhoz fűződik; a biztosító politikai nyomásra az IRB-ben lévő, 2 milliárd koronányi határidős betétét a végveszélyben lévő bank alaptőkeemelésére fordította, ami automatikusan 2 milliárd koronás veszteséget okozott a cégnek, (só) Satur utazási iroda Elhárultak az akadályok Pozsony. A Pozsonyi Kerületi Bíróság elutasította a Bazur cég javaslatát az előzetes intézkedés meghozatalára, amellyel korlátozták volna a Satur utazási iroda tulajdonjogait. A kerületi bíróság döntésével hatálytalanította az egyik pozsonyi járási bíróság elsőfokú ítéletét, amely kimondta az előzetes intézkedés meghozatalának szükségességét. Juraj Kuráň, a Satur jogi képviselője szerint a gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a bíróság feloldotta a Satur tulajdonával való üzletelés tilalmát. A kerületi bíróság döntését azzal indokolta, hogy az előzetes intézkedés meghozatalának nem voltak meg a törvényben meghatározott feltételei. Az előzetes intézkedés még január 20-án, a bíróság privatizációs szerződést hatálytalanító ítélete után lépett életbe. Eszerint a Nemzeti Vagyonalap 1995-ös döntése, amellyel a Satur utazási irodát a Merk-Tour kezére juttatta, nem érvényes. Mint ismeretes, a Saturt még a Moravčík-kormány privatizálta. Akkor azt a Bazur társaságnak sikerült megszereznie. A Mečiar-kormány hatalomralépése után azonban a döntést felülvizsgálták, ami a gyakorlatban azt jelentette, hogy a Saturt egy másik cég, a Merk-Tour kezére juttatták. A Legfelsőbb Bíróság 1996-os döntése értelmében a kormánynak jogában áll döntéseit megváltoztatni. A Satur jelenlegi tulajdonosa szerint az iroda a vagyonalappal szembeni kötelezettségeit időben teljesíti, ugyanígy időben kifizette a szerződésben meghatározott 100 millió koronát is. Az iroda tavaly 68 millió koronás nyereséggel zárta az évet. (P) Új, üzenetrögzítőt pótló szolgáltatás a Szlovák Távközlési Vállalatnál. A hangposta aktivációja térítésmentes. Július 1-től hangpostafiókot nyithatunk ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A telefontulajdonosoknakjúlius elsejétől nem kell méregdrága üzenetrögzítőkre költeniük a pénzüket, a Szlovák Távközlési Vállalat Rt. ugyanis új szolgáltatással lepte meg felhasználóit, amelyet ST Box hangpostafiók néven vezetünk be - nyilatkozta Ľubomír Štancel, a vállalat marketingosztályának szakértője. A klasszikus üzenetrögzítőkkel összehasonlítva az ST Box szolgáltatás több előnynyel is rendelkezik. A száz százalékos elérhetőségen kívül a felhasználók részéről nen igényel semmilyen karbantartást. A személyes adatokkal való kalózkodás korában nem kevésbé fontos a biztonság kérdése, amit a távközlésiek biztonsági kódok beiktatásával oldottak meg. Külön szám szolgál az üzenetrögzítőt közvetlenül felhívók számára (0806-os előhívó), külön szám pedig a felvett üzenetek visszahallgatására (0809-es előhívó). A szolgáltatást akkor is igénybe vehetjük, ha nincs telefonunk, mivel telefontól független üzenetrögzítő szolgáltatást is megrendelhetünk, amelyet az üzenetet meghagyok közvetlenül hívhatnak. A felvett üzeneteket bármely telefonkészülékről visszahallgathatjuk, beleértve az utcai telefonautomatákat is. A mobiltelefonhálózatokról való elérés egyelőre nincs megoldva, a vállalat képviselői azonban tárgyalásokat folytatnak a mobiltelefon-szolgáltatókkal a kapcsolatfelvételről. A távközlésiek bárkinek ingyen akiválják hangpostafiók-szolgáltatásukat, a havidíj pedig a szolgáltatás típusától függően 12,30 és 602,70 korona közt mozog. Az üzenethagyásra és visszahallgatásra egy perces impulzusokat vezettek be. Az Asistent hangpostafiók az ST Box szolgáltatás alaptípusa, amely tíz új üzenet felvételére képes, amit a hangpostafiókunkat feltárcsázva hallgathatunk vissza. AzAsistent+ meghatározott időközönként felhívja a címzett figyelmét a beérkezett üzenetekre, ez esetben az üzenetek viszszahallgatása benne van a havidíjban. A Fax szolgáltatás a hangos üzeneteken kívül írásos üzenetek rögzítését is lehetővé teszi. A Profesionál az ST Box szolgáltatás legmagasabb szintű szolgáltatása, amelyet elsősorban azok vesznek majd igénybe, akiknek egyszerre több helyre is el kell juttatniuk ugyanazt az információt. A Sólo szolgáltatás azok számára lesz hasznos, akik nem rendelkeznek telefonkészülékkel, ez esetben ugyanis független telefonszámot kapunk, amelyet bármely készülékről viszahívhatunk. A Szlovák Távközlési Vállalat ígéretei szerint a szolgáltatást a jövőben tovább bővítik, így a jövőben talán elektronikus levelet is küldhetünk ST Boxon keresztül, (mi) A Szlovák Távközlési Vállalat Rt. készülékeinek elterjedtsége Év 1996 1997 1998 Fővonalak (ezer db) 1246 1391 1525 Fővonal (100 lakosra) 23,22 25,88 28,25 Kielégítetlen telefonigénylések 138 363 109 227 153 113 A kielégítetlen telefonigénylések tavaly jelentős mértékben megugrottak, a fővonalak száma azonban így is meghaladta az 1,5 milliót. (Forrás: Profit) A nyereséges szervezetek számának alakulása Szlovákiában és a befektetések nagysága kerületi lebontásban Kerület Nyereséges szervezetek Befektetések számuk Szlovákiai arány index 1999-1998 1999. 1.Q. Szlovákiai arányindex 1999-1998 1999. 3. 31-én (%-ban) első negyedév (mii. Sk) (%-ban) első negyedév | Pozsony 18 134 29,8 111,5 28 678 52,9 87,3 | Nagyszombat 4562 7,5 108,5 2765 5,1 80,6 | Trencsén 5702 9,4 108,8 3198 5,9 53,5 | Nyitra 5283 8,7 100,8 2223 4,1 95,4 I Zsolna 6426 10,5 107,3 6367 9,9 126,6 I Besztercebánya 6957 11,4 105,2 3849 7,1 111,0 | Eperjes 5838 9,6 106,0 3144 5,8 138,0 | Kassa 8038 13,2 104,9 4988 9,2 149,8 I Együtt 60 940 100,0 107,4 54 212 100,0 93,6 | * Szlovákiában a legtöbb nyereséges vállalkozás Pozsonyban működik, az összbefektetések több mint 50 százalékát is a fővárosban valósítják meg (Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal) TANÁCSADÓ Nem kérhet több pénzt Zs. E.: Hat éve váltunk el. A volt férjem az idősebbik lányára 1200, a fiatalabbikra 1100 korona tartásdíjat fizet. Az idősebbik lányunk kereskedelmi középiskolába jár. Júliusban Párizsba utaznak francia nyelvgyakorlatra. A volt férjemtől, aki most vállalkozó, hiába kérem, hogy járuljon hozzá ehhez a kiadáshoz. Azzal magyarázkodik, hogy neki nincs pénze, nincs fölösleges ötezer koronája egy osztálykirándulásra, örüljünk, hogy a tartásdíjat megküldi stb. Hogyan kényszeríthetem őt, hogy legalább négy és félezer koronával járuljon hozzá a lánya tanulmányi utazásához? FEKETE MARIAN Szinte biztos vagyok abban, hogy a volt férjét, a gyermekei apját nem tudja rákényszeríteni törvényes módon arra, hogy az idősebbik lánya nyelvgyakorlatához ötezer koronával hozzájáruljon. És ez nem azért van így, mert alighanem bármely bíróság is inkább osztálykirándulásnak tekintené ezt a párizsi utat (mert ha a gyermekünket külföldre küldjük nyelvet tanulni, akkor lehetőség szerint olyan nyelvi környezetbe küldjük, ahol nincs lehetősége az otthon, az iskolában használt nyelvet beszélni). Inkább csak arról van szó, hogy a tartásdíj jelenlegi értelmezése szerint itt egy olyan térítésről, juttatásról van szó, amelynek fedeznie kell a rendkívüli kiadásokat is. Ha a tartásra kötelezett szülőnek ilyen kiránduláshoz is hozzá kellene járulnia, akkor hozzá kellene járulnia a tanévkezdéssel, a gyermek névnapjának és születésnapjának, az őszi, téli, tavaszi és nyári ruházatának, az esetleges téli sítanfolyamának stb. költségeihez is. A felsorolás tetszőlegesen bővíthető lenne mondjuk olyan „rendkívüli kiadásokkal" is, mint név- és születésnapi ajándékok vásárlása az osztálytársaknak, házibulik rendezésének költségei... Természetesen ezek is kiadások, ezekkel is számolni kell egy gyermek nevelése során vagy még inkább a gyermeknek járó tartásdíj megállapításakor. A lényeg viszont éppen az, hogy az ilyen „rendkívüli" kiadásokkal a gyermeknek járó tartásdíj megállapításakor kell számítani legalábbis az eddigi bírósági gyakorlat szerint. Utólag vagy menet közben a kiadásokat nem lehet a tartásra kötelezett szülőtől perelni. Egészen más dolog az, hogy Ön bármikor indítványozhatja a tartásdíj bíróság általi emelését. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Fürdők az alap számláján Pozsony. Kedden a szliácsi Corvas Kft. számlájáról a Szliácsi és Kováčová-i Fürdők részvényeinek 51 százalékát a Nemzeti Vagyonalap számlájára ruházták át. A Corvast ezzel minden Szliácsi Fürdő részvényétől megfosztották, a Nemzeti Vagyonalap pedig tulajdonrészét 16-ról 67 %-osra növelte. A Nemzeti Vagyonalap azután mondta fel a privatizációs szerződést, miután kiderült, hogy a Corvas nem teljesíti a szerződésben lefektetett követelményeket. A Corvas a vagyonalap döntésével kapcsolatban bírósághoz fordult, amelyben előzetes döntés meghozatalára kéri a bíróságot. (SITA) Harna István Besztercebányán Pozsony. Harna István építésügyi miniszter holnap a Besztercebányai kerületbe látogat, ahol a kerület képviselőivel és helyi vállalkozókkal találkozik. A résztvevők megoldást keresnek a lakásépítés fellendítésére a régióban. A miniszter részt vesz a rimaszécsi lakóházak ünnepélyes átadásán, (ú) Veszteséges az Általános Hitelbank Pozsony. Az Általános Hitelbank (VÚB) 1999 első negyedévét 350,316 millió koronás veszteséggel zárta, a tavalyi év hasonló időszakában ugyanakkor még 69,749 millió koronás nyereséggel dolgozott. Az ügyfeleknek nyújtott hitelek a tavalyi év végétől csaknem 5 százalékkal estek, konkrétan 109,375 milliárd koronára zuhantak, az ügyfelek által elhelyezett betétek nagysága ugyanakkor 1,6 milliárd koronával nőve, elérte a 105,498 milliárd koronát. (SITA) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem A legolcsóbb valutavétel Árfolyam Bank USD 45,01 tudóvá banka DEM 23,48 ING barings osztrák schilling 3,34 ING barings francia frank 7,00 ING barings brit font 70,38 ING barings Pénznem A legkedvezőbb valutaeladás Árfolyam Bank USD 43,80 Istrobanka DEM osztrák schilling francia frank 22,74 Istrobanka 3,21 banka Slovakia, Tatra banka 6,78 Poštová banka, Istobanka brit font 67,58 Devín banka, VÚB Érvényes július 15-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. július 15-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam EMU - euró 44,866 Magyar forint (100) 18,027 Angol font 68,677 Német márka 22,940 Cseh korona 1,230 Olasz líra (1000) 23,172 Francia frank 6,840 Osztrák schilling 3,261 Japán ien (100) 36,469 Spanyol peseta (100) 26,965 Kanadai dollár 29,812 Svájci frank 27,957 Lengyel zloty 11,250 USA-dollár 44,151